(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 201 : Ràng buộc
Giang Long đã đổi tên câu chuyện thành Thiên Niên Ái Tình.
Mãi rất lâu sau, Điệp Hương phu nhân mới dần thoát ra khỏi câu chuyện.
Nàng lấy khăn lụa ra, cẩn thận lau sạch nước mắt, lòng thầm oán trách.
Giang Long này tuy tuổi không lớn, nhưng thật sự là tinh quái, cứ luôn kể những câu chuyện bi thương, đau lòng đến mức khiến người ta không kìm được nước mắt.
Lần trước kể chuyện còn có thể hóa thành bươm bướm, bay lên cửu thiên.
Nhưng lần này... điều khiến Điệp Hương phu nhân ấn tượng sâu sắc nhất chính là đoạn kết của câu chuyện.
Nước biển dần cuốn trôi những cặn bẩn bám trên phiến đá trắng. Trên đó khắc những dòng chữ mang theo thống khổ, hy vọng, và tuyệt vọng: "Một năm, hai năm, ba năm; Mười năm, trăm năm, nghìn năm! Dù phải dùng vĩnh hằng thời gian để chờ đợi, ta cũng hy vọng có thể được gặp lại chàng một lần nữa."
Không biết vì sao, Điệp Hương phu nhân đột nhiên có một khao khát mãnh liệt muốn gặp Giang Long.
Chẳng qua hôm nay Giang Long đang ở Linh Thông huyện thành, nàng không thể gặp được.
Cửa phòng đột nhiên bị đẩy ra, một bóng người bước vào.
Điệp Hương phu nhân theo tiếng động ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Mục Vũ Hầu chắp tay sau lưng bước vào.
"Cảnh phủ gửi cho nàng một phong thư sao?" Mục Vũ Hầu chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Điệp Hương phu nhân rồi cất tiếng hỏi.
Điệp Hương phu nhân lòng thầm bi thương, nếu không có chuyện, Mục Vũ Hầu chưa bao giờ chủ động tìm đến nàng.
Câu chuyện về Ứng Long và Nữ Bạt không chỉ cảm động lòng người, mà về mặt tư tưởng, nó còn có ý nghĩa đột phá mọi ràng buộc. Họ vốn là kẻ đối địch, tương sinh tương khắc, lại trở thành người yêu son sắt đến chết không phai.
Bị câu chuyện ảnh hưởng, Điệp Hương phu nhân cuối cùng đã hoàn toàn tuyệt vọng về Mục Vũ Hầu.
Nàng cũng muốn phá vỡ những ràng buộc hiện thực!
Dù đã là vợ người, nàng cũng phải theo đuổi tình yêu mà mình hằng mơ ước, cuộc sống cứ tẻ nhạt như hiện tại thật vô vị cực kỳ!
"Chỉ là một câu chuyện mà thôi." Điệp Hương phu nhân hít sâu một hơi, nhẹ giọng nói.
"Đưa đây!" Mục Vũ Hầu đưa tay ra.
"Đừng hòng!" Điệp Hương phu nhân lần đầu tiên cự tuyệt người phu quân trên danh nghĩa trước mặt nàng.
Trong thời đại này, "phu xướng phụ tùy," đặc biệt là ở các hào môn quý tộc, điều này càng được chú trọng.
Vì vậy, rất ít phụ nữ dám trái ý phu quân.
Đa số đều là đàn ông nói gì là phải vậy, dù muốn nạp thiếp xinh đẹp, đàn ông cũng chỉ cần phân phó vợ một tiếng là xong.
Nếu thê tử không cam lòng, cũng chỉ có thể nuốt nước mắt thu xếp việc cưới thiếp.
Đôi mày kiếm của Mục Vũ Hầu bản năng khẽ nhíu lại, hắn hừ một tiếng đầy vẻ khó chịu, "Hử?"
Điệp Hương phu nhân chỉ khẽ cười nhạt, không hề nhượng bộ.
"Thật can đảm!" Thấy ánh mắt Điệp Hương phu nhân nhìn về phía mình lại còn mang theo một tia khinh thường, trong lòng Mục Vũ Hầu tức thì bùng lên ngọn lửa giận ngút trời. Hắn nắm chặt tay, từng bước một tiến về phía giường.
Điệp Hương phu nhân không hề tỏ ra sợ hãi, nàng ngẩng cao chiếc cằm trắng như tuyết, ánh mắt tràn đầy ý khiêu khích.
Mục Vũ Hầu hai mắt híp lại, đôi đồng tử đen kịt lóe lên tia sáng nguy hiểm.
Khi tiến lên, bước chân hắn kiên định, nhất định phải dạy dỗ người phụ nữ trước mắt này một trận thật nặng, nếu không nàng ta còn tưởng hắn là bùn nặn.
Mục Vũ Hầu thích đàn ông. Trong hậu viện, hắn có mấy nam sủng, ai nấy đều trắng trẻo, mềm mại. Trong mắt hắn, đó mới là giai nhân tuyệt sắc, còn đối với phụ nữ, hắn tuyệt nhiên sẽ không có chút lòng thương hương tiếc ngọc nào.
"Ngươi dám động đến một sợi lông của lão nương thử xem?" Mãi đến khi Mục Vũ Hầu bước tới trước giường, đã giơ cao bàn tay phải lên, Điệp Hương phu nhân mới cất lời.
Trong giọng nói của nàng, ngập tràn ý đe dọa.
"Ngươi cho rằng bản hầu không dám sao?" Mục Vũ Hầu cười nhạt.
Bàn tay hắn không hề dừng lại, mạnh mẽ vung xuống.
Dám tự xưng "lão nương" trước mặt hắn, thật sự là chán sống.
Nàng ta nghĩ mình xinh đẹp thì đàn ông đều sẽ thương tiếc, không xuống tay được ư?
Ngươi đã nhìn lầm người rồi!
Khuôn mặt Mục Vũ Hầu hiện lên vẻ hiểm độc.
"Cảnh phủ!" Điệp Hương phu nhân khẽ thốt ra hai chữ. Bàn tay kia liền khó khăn lắm mới dừng lại, cách gương mặt cười của nàng chỉ chừng một tấc.
Trong đôi mắt Mục Vũ Hầu, lóe lên một tia sát khí.
"Năm đó Hoàng Thượng thấy ngươi võ nghệ cao cường, muốn ngươi diệt trừ Cảnh Hiền, nhưng mấy lần ngươi khiêu khích đều không thể hoàn thành nhiệm vụ, có nhiều lần, ngươi còn bị Cảnh Hiền đánh thành nội thương. Thấy phương pháp này không được, Hoàng Thượng mới lựa chọn cho ngươi giả bệnh ẩn mình." Điệp Hương phu nhân biết nhiều nội tình đến mức vượt ngoài dự liệu của Mục Vũ Hầu. "Bề ngoài, ngươi đã nằm liệt nửa người trên giường.
Nhưng âm thầm, Hoàng Thượng lại giao cho ngươi chức vụ.
Song chỉ có th�� hành sự trong bóng tối, không thể bại lộ trước mặt người khác.
Nhưng ngươi lại là người cực kỳ sĩ diện, luôn muốn vẻ vang trước mặt người khác, kiêu ngạo tự mãn, chưa bao giờ biết khiêm tốn. Tình cảnh hiện tại dù rất được Hoàng Thượng tín nhiệm, ngươi cũng vô cùng bất mãn phải không?
Mà chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ diệt trừ Cảnh phủ này, ngươi mới có thể lần nữa đứng trước mặt người khác."
Mục Vũ Hầu gắt gao nhìn chằm chằm Điệp Hương phu nhân, không nói một lời.
"Nhưng đến cả Hoàng Thượng còn bó tay với Cảnh phủ, ngươi có thể làm gì được? Ngươi còn phải dựa vào ta mới có thể thành công phải không?"
Điệp Hương phu nhân đưa tay vén mấy sợi tóc rũ xuống ra sau vành tai trắng nõn, "Cho nên, nếu ngươi dám động đến một sợi lông của lão nương, lão nương sẽ không hợp tác. Bây giờ mà mất hứng, nói không chừng lão nương còn có thể liên thủ với Cảnh Giang Long, đối phó ngươi!"
"Ngươi dám sao?" Mục Vũ Hầu gầm lên. "Ngươi là thê tử của bản hầu!"
Thê tử? Nghe hai chữ này, Điệp Hương phu nhân khinh thường ra mặt. Thậm chí còn cảm thấy buồn cười.
Thật coi nàng là thê tử, sẽ để nàng đi dùng sắc dụ người sao?
"Danh tiếng của lão nương vang xa, là do ngươi gây ra!"
Thần sắc Điệp Hương phu nhân đột nhiên có chút điên cuồng, "Dù không thể liên thủ với Cảnh phủ để đối phó ngươi vì như vậy sẽ đắc tội Hoàng Thượng, nhưng ngươi cho là lão nương sẽ không có biện pháp khác để đối phó ngươi sao?"
"Bản hầu thật muốn nghe xem!" Mục Vũ Hầu cắn răng nghiến lợi.
"Ngươi bây giờ căn bản không thể ra mặt." Điệp Hương phu nhân vẻ mặt đắc ý nói: "Mà phủ của ngươi thường xuyên sẽ có khách quý tới thăm. Ngươi nếu dám đụng vào lão nương một chút, đến lúc đó lão nương liền mang theo khách nhân đi vào tiểu viện hoang vắng, trả lại ngươi gấp mười, gấp trăm lần, ngươi tin không?
Đến lúc đó ngươi dám hoàn thủ sao?"
Mục Vũ Hầu siết chặt hai nắm đấm, móng tay đều cắm sâu vào da thịt.
Không dám!
Hắn không dám hoàn thủ!
Trong tình huống đó, nếu hoàn thủ, sẽ bại lộ sự thật hắn không bị bệnh nửa thân bất toại.
Mà m���t khi bại lộ, tình cảnh của hắn sẽ rất gay go.
Đến lúc đó vô số người sẽ dòm ngó hắn, làm sao còn có thể âm thầm làm việc cho Hoàng Thượng?
Quay trở lại ngoài sáng sao?
Hoàng Thượng nếu cất nhắc, người thông minh liền lập tức có thể đoán ra hắn giả bệnh là do Hoàng Thượng sắp đặt.
Hơn nữa, từ khi giả bệnh, mạng lưới quan hệ và thế lực tích lũy bao năm của Mục Vũ Hầu phủ liền trong nháy mắt tan rã.
Dù có thể quay trở lại ngoài sáng, hắn cũng khó mà làm nên trò trống gì.
Hiện nay thế cục triều đình sóng ngầm cuộn trào mãnh liệt, không phải chỉ được Hoàng Thượng tín nhiệm là có thể một bước lên mây.
Ngược lại còn sẽ bị một vài thế lực lớn chèn ép.
Mà những thế lực lớn này, có rất nhiều kẻ trong quân đội đều có sức ảnh hưởng khó lường.
Hắn, người kiên định đứng về phía Hoàng Thượng, đến lúc đó rất có thể sẽ bị vùi dập thảm hại.
Nghĩ đến đây, Mục Vũ Hầu lửa giận bốc lên, tất cả đều là do hai vị Hoàng Thượng tiền nhiệm ngu ngốc, vô năng, chỉ tin lời gian nịnh, khiến nội chính Đại Tề hỗn loạn. Một số gian thần lộng quyền, làm hại vô số trung lương, cùng với một số thế lực thừa cơ phát triển lớn mạnh, đến nỗi ngay cả Hoàng Thượng hiện tại cũng khó mà diệt trừ được.
Nếu không phải Thánh Thượng hiện nay anh minh thần võ, Đại Tề e rằng đã sớm đại loạn!
Khuôn mặt anh tuấn của Mục Vũ Hầu lúc này đã tối sầm lại.
Điều đó đã trực tiếp cho Điệp Hương phu nhân câu trả lời.
Điệp Hương phu nhân biết rõ Mục Vũ Hầu có dã tâm, chí hướng rộng lớn, một lòng mong muốn biến Mục Vũ Hầu phủ thành Mục Vũ Vương phủ!
Trở thành Vương gia khác họ đầu tiên của Đại Tề!
Có điều này, nàng mới dám uy hiếp Mục Vũ Hầu.
Có chỗ dựa vững chắc, Điệp Hương phu nhân không hề sợ hãi.
Mục Vũ Hầu thích đàn ông, đồng thời căm ghét phụ nữ.
Nếu đã căm ghét, thì sẽ không tiếp xúc với họ.
Đương nhiên, càng không nói đến việc hiểu rõ, hắn không biết Điệp Hương phu nhân, cho nên không dám mạo hiểm.
Bởi vì một khi không tốt, cũng sẽ hủy hoại tiền đồ mà hắn coi trọng nhất.
Đến lúc đó, những nhục nhã đã chịu đựng bấy nhiêu năm lập tức sẽ đổ sông đổ biển.
Thần sắc trên mặt biến hóa không ngừng, cuối cùng Mục Vũ Hầu vẫn chậm rãi thu tay về, "Trong thư thật sự chỉ viết một câu chuyện sao?"
"Một câu chuyện tình yêu bi tráng." Điệp Hương phu nhân trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Đây là lần đầu tiên nàng trực diện xung đột với Mục Vũ Hầu, nói nàng không khẩn trương, đó là giả.
Ở tại Mục Vũ Hầu phủ nhiều năm, nàng biết rõ Mục Vũ Hầu bản tính bạc bẽo, thủ đoạn tàn nhẫn, giết người chẳng khác nào giết một con gà.
Mục Vũ Hầu liếc nhìn đôi mắt hơi sưng đỏ của Điệp Hương phu nhân, đôi môi mỏng khẽ nhếch. Một câu chuyện cũng có thể khiến người phụ nữ ngu xuẩn này khóc được, hắn hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Ngươi tốt nhất là không lừa gạt bản hầu!"
Dứt lời, hắn xoay người bỏ đi.
Hôm nay trước mặt người phụ nữ này, hắn đã mất mặt lớn.
Nhưng rồi một ngày nào đó, hắn sẽ trả lại gấp bội!
Để cho nàng hiểu rõ sự lợi hại thực sự của hắn.
"Đối với Thánh Thượng hiện nay, ta là tuyệt đối trung thành và tận tâm!" Giọng nói của Điệp Hương phu nhân từ phía sau vọng tới.
Bước chân Mục Vũ Hầu khựng lại.
Chỉ nói đến Hoàng Thượng, lẽ nào người phụ nữ này đã không còn coi hắn ra gì nữa?
Hắn rất muốn quay người trở lại, dạy dỗ Điệp Hương phu nhân một trận thật tốt.
Nhưng cuối cùng, hắn chỉ đành tăng nhanh bước chân, rời khỏi phòng.
Lửa giận trong lòng Mục Vũ Hầu vẫn đọng lại, vì vậy, tất cả hạ nhân trong tiểu viện của hắn đều phải chịu vạ lây.
Từng tiếng gào thảm từ tiểu viện hắn đang ở truyền ra.
Mãi đến khi gã thiếu niên mặt trắng gần đây rất được hắn sủng ái chạy tới, Mục Vũ Hầu mới dần nguôi giận.
Lúc xế chiều, sau khi đi thị sát các nơi trong huyện nha, Giang Long đi tới sàn đấu vật không lớn trong huyện thành.
Trừ một vài binh lính canh cửa thành, toàn bộ Tuần Kiểm Ti đều tề tựu ở đây.
"Từ hôm nay trở đi, Tôn Hoán chính là Tuần Kiểm của bổn huyện!" Đứng trước mọi người, Giang Long chính thức ban bố quyết định bổ nhiệm.
Tôn Hoán nghe vậy lập tức tiến lên quỳ xuống, "Đa tạ ân điển đề bạt của Đại nhân!"
Bởi vì đang bàn chuyện chính sự, lại ở nơi công khai, cho nên Tôn Hoán gọi Giang Long là Đại nhân, chứ không phải Tiểu thiếu gia.
Bởi vì là quan mới nhậm chức lần đầu đi thị sát, cho nên Giang Long cũng dẫn theo Huyện thừa Chu Kỳ tới, lúc này Chu Kỳ đang đứng sau lưng hắn.
Phía sau nữa, chính là Hà Đạo cùng vài tên nha dịch tay cầm đoản côn.
Đoản côn một nửa sơn màu đỏ, tượng trưng cho Hỏa.
Một nửa kia sơn màu đen, tượng trưng cho Thủy.
Với ý nghĩa không dung túng thiên vị, đoản côn liền được gọi là Thủy Hỏa Côn.
Một đám binh sĩ không ai dám gây chuyện vào lúc này. Ở Linh Thông huyện, tìm được một chỗ làm việc tốt như vậy không dễ dàng. Tuy bổng lộc của quan viên Linh Thông huyện luôn không được phát đúng hạn, hoặc giả bị cắt bớt, nhưng dù sao vẫn có thể miễn cưỡng nuôi sống gia đình.
Bây giờ mà gây chuyện, bị đuổi về nhà, thì biết đi đâu mà tìm được công việc tốt như thế này nữa?
Nhưng mà, cũng có những kẻ âm thầm bất phục.
Những kẻ này thèm khát chức Tuần Kiểm, vốn tưởng rằng khi Huyện lệnh mới nhậm chức, bọn họ cũng có cơ hội tranh thủ, nhưng không ngờ công cốc.
Tôn Hoán là người mới nhậm chức, ngày sau bọn họ sẽ không tránh khỏi phải ngấm ngầm chịu thiệt thòi một phen.
Giang Long từ ánh mắt một số người đã nhìn ra điều này, nhưng không nói toạc ra.
Hộ vệ Cảnh phủ đều là những người trải qua chiến trường, ai nấy đều có chút bản lĩnh, đối phó mấy kẻ khiêu khích gây chuyện thì không cần nói nhiều.
Linh Thông huyện gần biên giới, nếu phụ cận có chiến sự, những binh sĩ này cũng sẽ bị điều động.
Cho nên những binh sĩ này cũng đều từng trải qua chiến trường.
Tuy nhiên, Tuần Kiểm Ti của một huyện tóm lại không phải là quân chính quy.
So với hộ vệ Cảnh phủ (thuộc quân đội chính quy ngày xưa) thì không có cửa để so sánh.
Đương nhiên, nếu so với Cấm Quân (cũng là quân chính quy), thì những binh sĩ này cũng có thể phần nào áp chế được.
Sau khi dạo qua một vòng sân, Giang Long bảo Tôn Hoán ở lại chỗ này, sau đó dẫn mọi người lại tới lao ngục huyện nha.
Thế giới huyền ảo này được Tàng Thư Viện tỉ mỉ dệt nên, mong độc giả trân trọng và không tự ý sao chép.