(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 98: Lấy công đại giúp
Người ở dưới mái hiên, há có thể không cúi đầu. Huống hồ Ngụy tri huyện làm việc hợp lẽ phải. Dựa vào đâu khi ở nhà, các ngươi phải lao động mới có cơm ăn, mà đến Phú Dương lại muốn ngồi không hưởng thụ? Các ngươi là lánh nạn, hay là đến nghỉ mát?
Đoàn nạn dân liền theo sự sắp xếp của quan sai, rời thuyền lên bến tàu. Trên bến tàu, hàng rào đã được dựng sẵn, mỗi lần chỉ cho phép mười nhà đi qua, hơn nữa mười nhà này phải bảo lãnh cho nhau.
Việc này đặt ở hậu thế là không thể tưởng tượng nổi, chắc chắn sẽ lập tức trở nên hỗn loạn. Thế nhưng, bách tính Đại Minh vốn theo chế độ mười hộ một giáp, nên không cần phải phối hợp lâm thời.
Mười hộ nạn dân được thả qua hàng rào, liền đứng trước một dãy bàn đăng ký. Phía sau những chiếc bàn đó là một nhóm thư lại thuộc hộ phòng, họ cẩn thận ghi chép quê quán, giáp hộ, họ tên, tuổi tác, nhân khẩu, tình trạng sức khỏe của từng gia đình... Sau đó, yêu cầu họ ký kết giấy tờ bảo lãnh lẫn nhau.
Một khi đã ký kết công văn này, bất cứ ai trong mười nhà phạm tội, tất cả mười gia đình đều phải chịu tội liên đới... Nếu không như vậy, Ngụy tri huyện há có thể an tâm để ba vạn người ngoại lai tràn vào trong huyện?
Sau khi đăng ký và ký tên xong, đoàn nạn dân liền được dẫn đến bên ngoài hàng rào thứ hai. Phía sau họ, mười hộ nạn dân khác lại bắt đầu quá trình đăng ký...
Vừa tiến vào hàng rào thứ hai, liền có Thư Bạn hỏi các nạn dân muốn ở loại nhà ở cấp độ nào.
Các nạn dân ngạc nhiên, hỏi: "Còn có những cấp độ nào?"
Thư Bạn đáp: "Có ba cấp độ: Thượng đẳng là nhà riêng độc lập, mỗi tháng một xâu tiền. Trung đẳng là hai nhà chung một sân, mỗi tháng hai trăm văn. Hạ đẳng là bốn nhà chung một sân, mỗi tháng một trăm văn."
"Cái gì? Ở trọ còn phải trả tiền sao?" Các nạn dân trợn tròn mắt hỏi.
"Từ bao giờ mà ở trọ lại không cần tiền?" Vị Thư Bạn kia trợn mắt còn lớn hơn, nói: "Các ngươi ở nhà cửa, là do bách tính Phú Dương đã tận lực dọn trống, sao có thể ở không mà không trả phí!"
"Khụ khụ." Một thanh niên mặc áo xanh, đầu quấn khăn, ho khan hai tiếng rồi nói: "Không có tiền thì vẫn có thể ở..." Các nạn dân còn chưa kịp vui mừng, lại nghe hắn nói tiếp: "Trước hết cứ ghi nợ lại, sau này làm công trả tiền thuê là được."
"Ấy," các nạn dân bất mãn nói: "Sao cái gì cũng đòi tiền? Chưa từng nghe nói việc bố trí nơi ở cho nạn dân mà lại thu tiền bao giờ."
"Các huyện khác đều dựng lều tạm, bổn huyện cũng có dựng lều tạm ở bờ sông," vị thư lại đó, chính là Vương Hiền, mặt không đổi sắc nói: "Chư vị nếu không muốn nhà ở, có thể đến ở lều tạm, tương tự sẽ không cần tiền."
Dù không tình nguyện, nhưng đã đến nước này, huống hồ tiền thuê nhà lại thực sự rẻ, còn có thể tạm thời ghi nợ, nên mười gia đình đều lựa chọn thuê nhà.
Thư lại liền phát cho mỗi nhà một thẻ tre, mặt trước ghi tên chủ hộ, mặt sau là thông tin về nhà ở. Y ra lệnh: "Các ngươi được phân về mười ba dặm, ra khỏi cánh cửa này, Lý Trường sẽ ở bên ngoài. Các ngươi cầm thẻ này đến gặp ông ta, mọi chuyện về sau sẽ do ông ta sắp xếp. Thời gian các ngươi ở huyện Phú Dương này, cũng do ông ta phụ trách."
Đám người này vừa đi ra, đợt tiếp theo lại tiến vào, cứ thế xoay vòng, dường như vô tận...
Vương Hiền nhìn một lát, ngẩng đầu nhìn mười sáu chữ lớn trên đền thờ, bất đắc dĩ xoa xoa thái dương. Việc này quả thực là cấp trên chỉ động miệng, cấp dưới thì chạy gãy cả chân... Đâu chỉ chạy gãy chân, e rằng còn phải lo lắng đến bạc tóc, tổn hại tinh thần mới xong!
Lấy sức lực của một huyện, để hoàn thành công tác cứu trợ ba vạn nạn dân, đồng thời còn phải đảm bảo sinh hoạt cho bách tính bổn huyện, công việc này khó khăn và phiền phức, nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta không rét mà run. Vương Hiền lại phải một mình gánh vác toàn bộ quy hoạch, lập ra từng chi tiết nhỏ, thậm chí cả việc giám sát tại hiện trường... Nói không ngoa, Ngụy tri huyện chỉ phụ trách hai công việc: xuất hiện và phát hiệu lệnh. Còn những việc hao tâm tốn sức nhất để mưu tính và những chi tiết chấp hành phiền phức nhất, đều là của Vương Hiền.
Nếu không có một đội ngũ hiệu suất cao hỗ trợ, dù với năng lực chuyên môn của Vương Hiền, cũng không cách nào đảm đương được việc này. May mắn thay, sau khi được hắn huấn luyện, hộ phòng đã nâng cao hiệu suất rất nhiều, nhờ đó hắn không cần phải phí công làm những việc cụ thể, mà có thể tập trung tinh lực vào việc mưu tính đại cục.
Hiện giờ ở huyện Phú Dương, hai Doãn, ba Nha, Tứ Lão Điển đều đã bắt tay vào làm việc cụ thể. Ngụy tri huyện tuy nắm giữ mọi quyền hành, nhưng lại tin tưởng Vương Hiền tuyệt đối, trong việc cứu trợ nạn dân này, thậm chí còn để hắn toàn quyền mưu tính, bản thân cũng chờ đợi sự sai phái. Vì vậy, Điêu chủ bộ cùng những người khác mới đâm chọc rằng: hiện tại huyện Phú Dương có một vị Huyện lệnh ngồi đất nặn (chỉ Ngụy tri huyện), và một vị Huyện lệnh đứng áo xanh (chỉ Vương Hiền)...
Tiên sinh Tư Mã cũng từng nhắc đến chuyện này với Ngụy tri huyện. Thế nhưng, Ngụy tri huyện lại giả vờ hồ đồ không mấy để tâm, ông nói: "Hán Cao Tổ trị quốc không bằng Tiêu Hà, mưu lược không bằng Trương Lương, cầm quân không bằng Hàn Tín, vì sao ba vị đó lại là thủ hạ của ông ta? Chẳng qua là bởi vì Lưu Bang biết nhìn người, biết dùng người mà thôi."
Đương nhiên, còn có nguyên nhân sâu xa hơn là địa vị hai người cách biệt quá lớn, Ngụy tri huyện không lo lắng quyền uy của mình sẽ bị Vương Hiền chiếm đoạt.
Kỳ thực, nếu có thể, Vương Hiền cũng không muốn bộc lộ hết sự sắc bén của mình như vậy. Nhưng đây là thời kỳ bất thường, việc cứu trợ nạn dân là tối trọng yếu, chỉ cần sơ suất một chút thôi là sẽ tan tành mọi thứ, căn bản không cho phép hắn giấu dốt.
Trước đó, điều Vương Hiền lo lắng nhất chính là liệu các nạn dân có không chấp nhận chính sách "lấy công đổi cứu trợ" và "lấy công trả tiền thuê" hay không, rồi gây ra chuyện gì. Mãi đến tận lúc này, khi thấy phần lớn mọi người đều bình tĩnh tiếp nhận sự sắp xếp, tảng đá lớn trong lòng hắn mới rơi xuống đất.
Không kể kế hoạch của hắn cao minh đến đâu, điều tiên quyết là phải được họ chấp nhận cách làm này. May mắn thay, dân chúng thời đại này vẫn còn rất thuần phác. Những người là nạn dân lại càng cẩn trọng từng li từng tí, đối với sự sắp xếp của quan phủ, chỉ cần không quá đáng, họ đều sẽ nhẫn nhục chịu đựng.
Còn về việc bách tính Phú Dương lại phối hợp như vậy, ngoài sự sắp xếp tương đối hợp lý của Vương Hiền ra, còn là bởi Ngụy tri huyện đã tuyên bố: phàm những gia đình nào cung cấp nhà ở cho nạn dân mà không xảy ra sự cố gì, đều sẽ được miễn thuế cả năm. Nhưng chỉ thế vẫn chưa đủ. Loại động thái lớn lao này, hầu như liên lụy đến mỗi một gia đình, nếu không có sự ủng hộ của các nhà giàu có, thì tuyệt đối không thể thực hiện được.
Ngụy tri huyện đã lấy việc không đại tu hoàng sách làm điều kiện, để đổi lấy sự ủng hộ từ các nhà giàu có ở Phú Dương...
Đối với điều này, Ngụy tri huyện hết sức thống khổ. Nhưng ông cũng biết, nếu không dùng thứ này để trao đổi, những nhà giàu có cáo già kia sẽ không bao giờ phối hợp.
"Không đại tu thì không đại tu vậy, chỉ cần có thể hoàn thành tốt đẹp công việc cứu trợ nạn dân, như vậy cũng đủ để có danh vọng rồi." Tư Mã Cầu an ủi ông nói: "Vốn dĩ việc trùng tu hoàng sách đã là một cái bẫy, dù có sửa xong, Đông ông cũng khó lòng toàn vẹn trở ra."
"Bản quan cũng biết, cá và chân gấu không thể cùng có, người bỏ cá mà lấy chân gấu vậy." Ngụy tri huyện thở dài nói, "Nhưng vì trùng tu hoàng sách, năm ngoái ta cùng Trọng Đức đã hao phí hết tâm lực..."
"Lão sư không sao," Vương Hiền cười nói: "Nếu không bỏ con cá, làm sao có thể đổi lấy chân gấu?"
"Cũng phải thôi." Ngụy tri huyện nghe vậy, lộ ra nụ cười, nói: "Phải chăng vì không cần tu sửa hoàng sách, mà ngươi cảm thấy như trút được gánh nặng?"
"Lão sư quả là người hiểu rõ ta." Vương Hiền cười ngượng nói: "Học sinh cũng không muốn đắc tội hết thảy phụ lão hương thân, đến cuối cùng lại không cách nào đặt chân ở Phú Dương."
"Ai, kẻ giả vờ thật thà chất phác để lừa bịp, đúng là kẻ đạo đức giả, quả nhiên không sai." Ngụy tri huyện lắc đầu, bỏ qua chuyện này, nói: "Nhất định phải làm tốt công việc cứu trợ nạn dân, nếu không sư phụ sẽ 'tiền mất tật mang' đó!"
"Vâng," Vương Hiền trầm giọng đáp.
Sau khi nhận được sự ủng hộ của các thân hào hương lão và nhà giàu, Vương Hiền mới có thể ra lệnh điều động khắp các huyện trấn nông thôn Phú Dương. Hắn không chỉ hạ lệnh tất cả các gia đình phải dọn trống phòng ốc trong ngày quy định, còn ra lệnh tất cả Lý Trường, giáp thủ phụ trách nhiệm vụ chăm sóc nạn dân, kiềm chế những kẻ côn đồ trong thôn, nghiêm cấm quấy nhiễu nạn dân, hăm dọa tống tiền. Nếu ai vi phạm, sẽ bị tống vào đại lao với tội danh "phá hoại công cuộc cứu trợ nạn dân", dù không chết cũng phải lột da...
Vì sao tất cả quan huyện đều không muốn tiếp nhận nạn dân nhất? Bởi vì những hộ ngoại lai này sẽ giành giật miếng ăn với dân bản xứ. Dù cho không cần quan phủ phát thóc, họ vẫn sẽ đẩy giá lương thực địa phương lên cao, và chiếm lấy nghề nghiệp của dân bản xứ. Vì vậy, tất cả các huyện đều xem nạn dân như gánh nặng, coi là sự trói buộc, tự nhiên sẽ có đủ mọi mâu thuẫn.
Vương Hiền lại không nghĩ như vậy. Hắn biết con người là tài nguyên quý giá nhất, các nạn dân chẳng qua là đã mất đi quê hương, nhưng không hề mất đi sức lao động. Nếu không có cơn hồng thủy khiến họ trở thành nạn dân, huyện Phú Dương làm sao có thể có được nhiều sức lao động giá rẻ như vậy?
Nếu có thể điều động những sức lao động này, làm sao họ vẫn có thể là gánh nặng? Hơn nữa, chỉ cần sắp xếp thỏa đáng, hoàn toàn sẽ không chiếm đoạt nghề nghiệp của người Phú Dương, ngược lại còn sẽ thúc đẩy sự phát triển lớn mạnh của Phú Dương.
Đối với điều này, linh hồn của Vương Hiền, vốn đến từ sáu trăm năm sau, thực sự là không thể quen thuộc hơn, đó chính là công cuộc xây dựng rầm r���!
Khi Ngụy tri huyện còn đang lo lắng ba vạn nạn dân không có việc làm, tất nhiên sẽ gây ra thị phi, Vương Hiền đã hiến kế: "Lão sư, ngài chẳng phải vẫn ưu tư rằng ruộng đất bổn huyện quá ít, đến nỗi lương thực quá phụ thuộc vào việc mua từ bên ngoài sao? Nay có nhiều sức lao động giá rẻ như vậy, vì sao không nhân cơ hội này mà kiến tạo thật nhiều ruộng bậc thang?"
Ngụy tri huyện nghe vậy, mắt sáng bừng, tán thưởng: "Ý kiến hay!"
Cần phải biết rằng, triều đình khảo sát quan chức đều lấy nhân khẩu và ruộng đất làm hai trọng điểm lớn. Nếu không thể tăng cường nhân khẩu, việc khai khẩn đất hoang cũng là một thành tích vô cùng tốt. Hơn nữa, đất hoang được khai khẩn sẽ trở thành quan điền, hợp ý triều đình nhất!
Phú Dương là một nơi khá đặc thù, tám phần núi, nửa phần nước, nửa phần điền. Đất bình địa thích hợp trồng trọt hoa màu, chỉ chiếm một phần rưỡi tổng diện tích toàn huyện, mà lại còn bị nơi ở của người dân chiếm dụng, có thể được một phần ruộng là đã tốt lắm rồi. Nếu muốn mở rộng canh tác, chỉ có thể xây dựng ruộng bậc thang...
Phú Dương chưa bao giờ thiếu đồi núi. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, khắp các sườn đồi đều là ruộng bậc thang, chẳng qua phần lớn lại là vườn trà.
Bởi vì ban đầu, trồng trà có lợi nhuận cao hơn làm ruộng. Nhưng khi mọi người đều bắt đầu trồng trà, giá trà dần dần quay về mức bình thường, trong khi giá lương thực lại từ từ tăng lên. Giờ đây, sự chênh lệch giữa lợi nhuận trồng trà và trồng lương thực đã không còn lớn như trước. Hơn nữa, với nha môn huyện, điều đáng cân nhắc hơn cả là dân sinh. Trong thời đại này, các quan chức nhận thấy việc tám phần mười lương thực phải dựa vào mua từ bên ngoài đã trở nên không ổn. Nếu có thể tăng thêm ruộng đất, để sản lượng lương thực bổn huyện tăng cao hơn một chút, thì thực sự không gì tốt hơn.
"Được, vậy ngươi hãy lập tức định ra chương trình đi. Trừ những người già yếu bệnh tật và nhi đồng nhỏ tuổi ra, hãy để các nạn dân đều đi xây dựng ruộng bậc thang, lấy công đổi lấy cứu trợ!" Ngụy tri huyện phấn khởi xoa tay nói: "Phương pháp này rất tốt, có thể nói là một mũi tên trúng bốn đích! Vừa giúp nạn dân có việc làm, không đến nỗi gây chuyện thị phi, lại tăng thêm nguồn thu quan điền cho bổn huyện, còn có thể giảm bớt tình trạng lương thực của bổn huyện bị phụ thuộc vào người khác. Vả lại, cũng khiến việc phân phát lương thực cứu trợ có căn cứ hơn!"
"Việc này học sinh đã bàn bạc với những người làm việc xây dựng rồi. Họ sẽ phụ trách tìm những lão nông giàu kinh nghiệm đến chỉ đạo việc tạo ruộng. Kính xin lão sư đích thân phụ trách chỉ huy công trình và phân phát lương thực cứu trợ!" Vương Hiền trầm giọng nói.
"Ồ?" Ngụy tri huyện sững sờ, chợt hiểu ra, cười lớn nói: "Được, bản quan cũng sẽ đích thân đi chọn đá đắp bậc thang, để lại cho bách tính Phú Dương một đoạn 'Ngụy Nguyên Điền'!"
Những trang văn này, mang đậm dấu ấn riêng, thuộc về bản quyền của Truyện.free.