Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 96 : Kiểm kê

Bên ngoài Vĩnh Viễn Phong Kho của huyện Phú Dương, dân chúng vây quanh ba lớp trong ngoài, xúm xít xem náo nhiệt.

Thế nhưng, họ chẳng thể nào tiếp cận Vĩnh Viễn Phong Kho, bởi cánh cổng lớn của nhà kho đã bị binh lính của Đốc Lương Đạo Chiết Giang, Phân Tuần Đạo và Phân Thủ Đạo canh giữ nghiêm ngặt.

Tình c���nh ba vị đạo đài đồng thời giá lâm một huyện vốn vô cùng hiếm gặp, thế nhưng vào sáng sớm hôm nay, ba chiếc thuyền quan lớn đã cùng lúc cập bến huyện Phú Dương. Trong đó, một chiếc thuyền mang theo cờ xí của Tả Tham Chính Bố Chính Sứ Chiết Giang và Đốc Lương Đạo Chiết Giang. Một chiếc khác mang cờ xí của Đề Sát Phó Sứ Chiết Giang và Phân Tuần Đạo Chiết Đông. Còn một chiếc với quy cách hơi thấp hơn một chút, mang cờ xí của Tả Tham Nghị Bố Chính Sứ Chiết Giang và Phân Thủ Đạo Hàng Gia Hồ.

Dân chúng địa phương chưa từng được chứng kiến nhiều đại quan tề tựu đến vậy, biết chắc có chuyện náo nhiệt, liền đều bỏ dở công việc, dốc lòng vây xem.

Điều đáng kinh ngạc hơn cả là, Ngụy tri huyện thậm chí còn không biết tin sớm bằng dân chúng. Khi y vội vàng dẫn theo một nhóm thuộc hạ chạy đến bến tàu, ba vị quan lớn trong bộ phi bào đã từ thuyền bước xuống.

Ngụy tri huyện vội vàng thi đại lễ, cúi mình nói: "Hạ quan không kịp nghênh đón từ xa, xin ba vị Đạo Đài thứ tội..."

Vị Đốc Lương Đạo dẫn đầu mỉm cười nói: "Tình thế cấp bách, không kịp thông báo quý huyện, đúng là chúng ta đã đường đột."

Ngụy tri huyện vội vàng đáp: "Đâu có đâu có."

"Chúng ta vâng mệnh ba vị Tổng Hiến, đến tuần sát tình hình chuẩn bị cứu tế thiên tai của các huyện. Huyện Phú Dương là trạm đầu tiên." Phân Thủ Đạo mỉm cười nói: "Kính xin Ngụy tri huyện phối hợp."

Ngụy tri huyện vội vàng đáp: "Nhất định, nhất định."

"Bớt lời nhàn đàm đi!" Phân Tuần Đạo lạnh lùng cắt ngang, "Chúng ta còn phải đến những nơi khác nữa."

"Xin mời ba vị Đạo Đài đến nha môn nghỉ ngơi, hạ quan cũng tiện bề báo cáo tình hình." Ngụy tri huyện khẩn thiết nói.

"Không cần!" Phân Tuần Đạo lạnh lùng nói, "Trực tiếp đến kho dự trữ để kiểm kê!"

"Vội vàng thế sao?" Ngụy tri huyện kinh ngạc nói.

"Trong thời buổi đại nạn, lương thực còn quan trọng hơn cả hoàng kim." Đốc Lương Đạo ôn tồn an ủi y nói, "Kính xin Ngụy tri huyện thứ lỗi."

"Vâng..." Ngụy tri huyện ngầm cười khổ, trong lòng thầm nghĩ: "Ta không đồng ý thì có thể làm gì đây?"

Bên trong Vĩnh Viễn Phong Kho, Đỗ Tử Đằng mở khóa, hai tên Đấu Cấp đẩy cánh cửa kho nặng nề ra. Liền thấy bên trong, từng chồng từng chồng bao lương thực được xếp đặt chỉnh tề, sừng sững như núi, khắp nơi không một hạt bụi, ngăn nắp rõ ràng.

Đỗ Tử Đằng khom người lui sang một bên. Mấy vị đại nhân mặt không cảm xúc bước vào, thuộc hạ đi theo Đốc Lương Đạo thì giở sổ sách ra, một mặt xướng lên số lượng lương thực tồn kho, một mặt kiểm đếm số bao gạo tồn kho, để ba vị Đạo Đài tiện bề kiểm tra.

Điều kỳ lạ là, đối với kho lương thực, Phân Tuần Đạo lại tỏ vẻ quan tâm hơn cả Đốc Lương Đạo. Hắn sai người tùy tiện rút lấy ba mươi, bốn mươi bao lương thực từ trong kho, sau đó đều mở ra, đổ xuống đất.

Gạo đổ ra, không lẫn bất kỳ tạp chất nào, cũng chẳng có chút mốc meo nào.

Đốc Lương Đạo là người có kinh nghiệm, hắn lập tức kiểm tra năm kho, kho nào cũng như vậy, liền biết tình hình Vĩnh Viễn Phong Kho tốt đến lạ thường. Thật sự khiến người ta khó mà tưởng tượng nổi...

Ngước mắt tán thán nhìn Ngụy tri huyện gầy gò, xương gò má cao vót vì mệt nhọc, Đốc Lương Đạo Tề Chính hỏi: "Ngụy tri huyện làm cách nào mà được như vậy?"

"Hạ quan chỉ làm việc theo phép tắc." Ngụy tri huyện kính cẩn nói: "Cũng chẳng có gì đặc biệt cả." Y tuy ngữ khí nhàn nhạt, nhưng trong lòng lại sảng khoái không kìm chế được. Cái cảm giác "tinh tướng" này, chỉ người từng trải mới biết rõ...

"Bản quan là nói..." Cùng Đạo Đài giải thích, "Những thói xấu thường thấy trong kho lương thực, ở chỗ ngươi lại chẳng thấy đâu."

"Nếu đã là thói xấu, đương nhiên không thể để nó tồn tại." Ngụy tri huyện tiếp tục tỏ vẻ ngây thơ nói, khiến Tôn Đạo Đài của Phân Tuần Đạo tức giận sôi lên, nhưng lại không sao tìm ra được sai sót nào. Mất nửa ngày, hắn đã kiểm tra được một nửa số kho lương thực, phát hiện số lương thực tồn kho còn nhiều hơn mức quy định rất nhiều, khiến người ta làm sao có thể kiếm cớ gây khó dễ?

"Ngụy tri huyện, vì sao lương thực tồn kho lại vượt xa hạn ngạch?" Tôn Đạo Đài lạnh mặt nói: "Trong tất cả các kho lương thực khắp thiên hạ, ngươi đây là trường hợp độc nhất vô nhị phải không?"

"Hồi bẩm Đạo Đài," Ngụy tri huyện giải thích, "bởi vì huyện Phú Dương có ít ruộng đất canh tác, đa số dân chúng không tự trồng lương thực mà đều phải dựa vào việc mua. Một khi xảy ra tình trạng thiếu lương thực, dân chúng Phú Dương sẽ đối mặt với nguy cơ cạn kiệt. Vì vậy, bổn huyện không thể không tích trữ nhiều lương thảo hơn, để chuẩn bị cho mọi tình huống."

"À, có truyền thống này ư?" Cùng Đạo Đài kỳ quái hỏi: "Sao bản quan chưa từng nghe nói đến?"

"Đây là quy củ do Huyện lão gia mới lập ra..." Đỗ Tử Đằng nhỏ giọng nói: "Trước kia vốn không như vậy."

"Rất tốt, Ngụy tri huyện tuy tuổi trẻ nhưng rất có tài." Cùng Đạo Đài nhìn sang hai vị Đạo Đài kia rồi nói tiếp: "Bản quan rất hài lòng với tình hình Vĩnh Viễn Phong Kho."

"Hạ quan cũng có cái nhìn tương tự." Vị Phân Thủ Đạo kia cũng gật đầu nói: "Thông thường, thái độ của tri huyện đối với Thường Bình Kho là bảo vệ kho. Thực ra, nếu có thể làm tốt việc bảo vệ kho, thì đã là rất không tệ rồi. Nhưng Ngụy tri huyện lại theo đuổi việc vận hành kho, có thể thấy Ngụy tri huyện là người thành thật, hết lòng vì việc công."

"Không sai!" Cùng Đạo Đài gật đầu nói: "Chỉ khi Thường Bình Kho dồi dào thì mới có thể... một khi gặp phải năm đại nạn, mới có thể đảm bảo cứu tế thiên tai kịp thời."

"Việc ở những nơi khác để sau hãy nói!" Tôn Đạo Đài lại trầm giọng nói: "Nơi ở của nạn dân đã được chuẩn bị xong hết chưa?"

"Cơ bản đã sắp xếp xong," Ngụy tri huyện đáp: "Xin mời chư vị đại nhân theo hạ quan."

"Xin mời." Ba vị Đạo Đài đã hoàn tất việc kiểm tra kho lương, liền theo Ngụy tri huyện rời khỏi Vĩnh Viễn Phong Kho.

Thấy các vị đại nhân đã rời đi, Đỗ Tử Đằng vội vàng cúi mình thi lễ thật sâu với Vương Hiền nói: "Ân công, ngài là ân nhân cứu mạng của cả gia đình ta." Trước kia, tuy y từng bị Vương Hiền khiến cho phục tùng, nhưng vẫn không khỏi sinh lòng oán hận. Thế nhưng lần này, trong lòng y chỉ còn lại sự cảm kích vô hạn.

"Đỗ đại nhân lần này đã làm rạng danh, thăng chức ngay trong tầm tay, thật đáng mừng thay." Vương Hiền cười nhạt nói.

"Tất cả đều là công lao của ân công." Đỗ Tử Đằng thành tâm thành ý nói: "Sau này, ân công có bất cứ sai khiến nào, Tử Đằng này tất nhiên sẽ không màng hiểm nguy, dù là nước sôi lửa bỏng cũng chẳng từ nan!"

"Ngươi không cần phải màng đến nước sôi lửa bỏng." Vương Hiền nghiêm mặt nói: "Thứ nhất là phải coi trọng Vĩnh Viễn Phong Kho này. Thứ hai, hãy thông báo cho các thương nhân bán lương thực kia, để họ mau chóng đến Trường Cát vận chuyển lương thực về, có bao nhiêu thì mua bấy nhiêu." Nhân dịp Tết Nguyên Đán, Chu Dương từng chúc tết Vương Hiền, có nhắc đến việc đã thiết lập liên hệ với các thương nhân bán lương thực ở Trường Cát, có thể mua lương thực bất cứ lúc nào.

"Thế nhưng họ đều không có tiền." Đỗ Tử Đằng cười khổ nói: "Tiền đều đã dùng để mua lương thực, bồi thường cho quan phủ rồi."

"Hãy đến tiền trang, đến các Diêm Thương mà vay tiền, có thể vay được bao nhiêu thì cứ vay bấy nhiêu, trong huyện có thể có người bảo đảm," Vương Hiền trầm giọng nói: "Đây là cơ hội tốt ngàn năm có một, một lần là có thể kiếm về tất cả. Nếu ta không phải đang ở nha môn, khẳng định sẽ đập nồi bán sắt cũng muốn đi buôn bán lương th���c."

"Ân công ý tứ ta đã hiểu rõ, đa tạ ân công chỉ điểm." Đỗ Tử Đằng liên tục gật đầu nói: "Tương lai nếu thật sự kiếm được tiền, tuyệt đối không thể thiếu ân công một phần."

"Thế thì không cần." Vương Hiền nói: "Ta là vì phòng ngừa bổn huyện xảy ra tình trạng thiếu lương thực mà thôi."

"Đúng vậy!" Đỗ Tử Đằng đầy vẻ đồng cảm nói: "Để cơn bão lớn này càn quét, phỏng chừng tất cả các huyện đều sẽ thiếu lương thực, khẳng định sẽ không có thóc gạo để xuất ra ngoài."

Việc này đối với các huyện bình thường mà nói thì không phải vấn đề lớn, nhưng đối với huyện Phú Dương, một huyện có mức độ phụ thuộc cao vào việc mua lương thực như thế này, giá lương thực nhất định sẽ tăng gấp vài lần so với các huyện khác, hơn nữa vẫn như cũ sẽ xuất hiện cục diện thiếu thốn. Để phòng ngừa tình trạng thiếu lương thực xảy ra, Vương Hiền và Ngụy tri huyện đã thương lượng việc mua lương thực từ xa để bù đắp sự thiếu hụt.

"Hãy bảo ba người bọn họ nhất định phải làm tốt việc "xui xẻo" này." Vương Hiền phân phó: "Đây là việc được lợi vô cùng, công đức vô lượng, một chuyện tốt ngàn năm có một như thế."

"Vâng." Đỗ Tử Đằng cung kính đáp lời.

Bản dịch này là công sức dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free