Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 471 :

Dựa theo ý của Trương Nhị thiếu gia Trương Nghê, hắn đã chuẩn bị cùng Vương Hiền đón Tết tại Tiểu Giang Nam. Thế nhưng kế hoạch không theo kịp biến hóa, vẻn vẹn hai ngày sau, hai người liền không thể không tỉnh giấc khỏi chốn ôn nhu... bởi vì khâm sai Bàng Anh của Tuyên Phủ đã đến.

"Kệ xác lão ta làm gì." Trương Nhị thiếu những ngày này sống trong mơ màng, khi nói lời này, hắn đang dùng gót sen thêu của một kỹ nữ làm chén rượu, cùng một đám kỹ nữ chuyên nghiệp chơi trò tửu lệnh, thua thì dùng chiếc giày thêu đó mà rót rượu uống. "Bàng Anh cái tên nhãi ranh đó, chẳng cùng huynh đệ ta cùng đẳng cấp, chúng ta chẳng cần phải để ý tới hắn."

"Huynh trưởng không để ý hắn đương nhiên không có vấn đề," Vương Hiền cười khổ nói, "nhưng huynh đệ ta không để ý thì sẽ mất đi tôn ti cấp bậc." Hắn là Cẩm Y Vệ Thiên hộ, Bàng Anh là Cẩm Y Vệ Trấn phủ, lại chính là cấp trên của hắn. Nếu Bàng Anh ra lệnh, bắt hắn thẩm tra xử lý lại vụ án, hắn thật sự không có cách nào từ chối, chỗ khó ở chỗ đó.

"Ừm, cũng đúng, ai bảo hắn lại là cấp trên trực tiếp của ngươi chứ." Trương Nghê ngẫm nghĩ, đặt chiếc giày thêu lên đầu một kỹ nữ, luyến tiếc đứng dậy nói: "Không cần nhăn mày ủ dột, huynh đệ một lời, lẽ nào ta lại để ngươi phải chịu đựng cơn giận của hắn sao? Thôi được, ta cùng ngươi ra mặt đối phó h���n vậy." Lập trường của hắn hiện tại đã khác với Bàng Anh... Bàng Anh là người của Kỷ Cương, Kỷ Cương là người của Hán Vương, tự nhiên muốn đẩy Thái tử vào thế khó ở Sơn Tây. Trước đó Trương Nghê vì bảo vệ nhà tướng Đại Đồng, cùng bọn họ kết thành một nhóm, nhưng bây giờ dù không cần liên quan đến Thái tử, cũng có thể bảo toàn con cháu Trương gia, hắn còn lý do gì để phải nhúng tay vào vũng nước đục này nữa?

Kỳ thực biện pháp tốt nhất là ai cũng không giúp, cứ để Vương Hiền và Bàng Anh tự gây náo loạn đi. Nhưng có câu nói "ăn của người thì mềm miệng, nhận của người thì nhũn tay", Vương Hiền những ngày này nịnh bợ hắn vì chuyện gì, Trương Nghê trong lòng đã hiểu rõ. Với tính tình công tử bột của hắn, chỉ cần không ảnh hưởng đến đại cục, chuyện này đáng giúp thì vẫn phải giúp... Bàng Anh kia tuy hung danh hiển hách, nhưng trong mắt Trương Nhị công tử, có cho hắn vài câu khó nghe cũng chẳng ảnh hưởng đến đại cục.

Đợi Trương Nghê lề mề rời khỏi Tiểu Giang Nam, phía bên kia đã có người báo tin rằng Bàng Anh ��ã vào thành.

"Gấp cái gì, cứ để hắn đợi đi." Trương Nghê ngáp ngắn ngáp dài nói: "Chúng ta thức trắng đêm xử lý vụ án, đã mấy đêm liền không chợp mắt, về ngủ bù một giấc đã, rồi hãy đi gặp hắn."

Vương Hiền toát mồ hôi lạnh, ngươi thức trắng đêm hoan lạc thì có...

Trương Nghê quả thực đi đến hành dinh của Vương Hiền mà ngủ say như chết, sau mấy ngày liên tục đại chiến chốn phong lưu, hắn thực sự quá mệt mỏi, vừa chạm giường là ngủ ngay, một giấc ngủ vùi đến tối mịt. Thẳng đến khi bị tiếng cãi vã giận dữ từ bên ngoài phòng làm cho tỉnh giấc.

"Nói nhao nhao cái gì, nói nhao nhao cái gì?" Trương Nghê đẩy cửa phòng ra, liền thấy một người mặc phi ngư phục, mũi diều hâu, đang lớn tiếng quát tháo Vương Hiền: "Ngươi tạo phản à, lại dám kết án khi ta còn chưa tới sao? Chẳng lẽ ngươi chưa nhận được mệnh lệnh của ta sao? Ta đã lệnh ngươi dừng hết mọi thẩm vấn, đợi ta đến Thái Nguyên rồi hãy tính!"

"Đại nhân bớt giận." Vương Hiền cười trừ nói: "Mệnh lệnh của đại nhân đến hơi chậm, khi đó hạ quan đã thẩm tra xong xuôi rồi..."

"Ngươi nói bậy nói bạ!" Ở Sơn Tây mà có thể quát tháo Vương Hiền như thế, tự nhiên chỉ có vị khâm sai đồng thời là cấp trên trực tiếp của hắn là Bàng Anh. Bàng Trấn phủ chỉ vào mũi hắn nói: "Ngươi rõ ràng là muốn tiền trảm hậu tấu, trong mắt ngươi còn có ta là cấp trên hay không?"

"Đại nhân tự nhiên là cấp trên của hạ quan, nhưng hiện tại chúng ta đang thực hiện hoàng sai," Vương Hiền không kiêu ngạo cũng không tự ti nói, "hiện tại chúng ta không có quan hệ lệ thuộc."

"Nói hay lắm!" Bàng Anh nổi trận lôi đình, vừa định nổi giận, liền nghe một giọng điệu có phần hả hê vang lên. Theo tiếng nhìn sang, không phải Trương Nghê thì là ai, hắn lười nhác bước đến trước mặt Bàng Anh nói: "Lão Bàng, ngươi hét to gọi nhỏ làm gì, còn để yên cho người khác ngủ nữa không?"

"Trời đã chập tối rồi..." Bàng Anh ấm ức nói. Dù thường lạm dụng quyền uy, nhưng với Trương Nghê lại vô dụng, chỉ có thể nén giận đáp lời: "Bổn quan đã đợi Trương lão đệ cả ngày rồi đấy."

"Đã đợi cả ngày rồi, chẳng lẽ không thể đợi thêm một lát nữa sao, để lão tử đây ngủ một giấc tự nhiên tỉnh chứ." Trương Nghê hờ hững nhún vai, nghiêng đầu nói: "Không định vào sao?"

"..." Bàng Anh lạnh cóng cả người, nghe vậy chẳng màng đến điều khác, vội vàng xông vào phòng, ngồi bên cạnh chậu than sưởi ấm. Một bên sưởi ấm, tâm trí đóng băng cũng dần dần hoạt động trở lại... Dù có cố gắng ngăn cản thế nào, xem ra vẫn là đã chậm một bước, Vương Hiền tên tiểu tử kia lại cùng họ Trương ký kết công thủ đồng minh, chuyện này thật không ngờ. Nhất thời hắn cũng không biết phải bắt đầu nói từ đâu.

"Ta nói lão Bàng à, ngươi làm việc dưới chân thiên tử, sao nói chuyện lại không cẩn thận như vậy?" Hắn không nói lời nào, Trương Nghê lại bắt đầu giáo huấn người khác: "Cái gì gọi là 'ta thấy ngươi chính là muốn tiền trảm hậu tấu'? Không nói đến Vương huynh đệ rốt cuộc giết ai, chỉ nói hắn ngoại trừ Hoàng đế, còn phải tấu lên cho ai nữa? Sơn Tây này có ai đủ tư cách để hắn phải tấu lên sao?"

"Ta chỉ là nói vậy thôi." Bàng Anh ấm ức nói: "Trương lão đệ cần gì phải bám víu không buông." Hắn nhiều năm qua thực sự nắm giữ quyền lực trong Cẩm Y Vệ, ngoại trừ nghe lời Kỷ Cương, những người còn lại chẳng thèm để ý ai, mọi việc đều tự ý độc đoán. Ra khỏi kinh thành càng thêm bá đạo vô biên, tại Tuyên Phủ phá án, nhiều quan phạm bị hắn tra tấn đến chết. Đến Thái Nguyên vậy càng muốn lập uy. Nhưng không ngờ vốn tưởng mọi việc dễ dàng, lại đụng phải xương cứng, vẫn cứ một mực không cách nào phát tác với đối phương, đến mức hắn thật muốn lấy đầu đập vào tường.

"Ngươi đã nói vậy, ta đương nhiên bỏ qua." Trương Nghê hơi vén áo bào, bắt chéo chân lên nói: "Bất quá ta vẫn phải hỏi một chút, lão Bàng ngươi không ở yên Tuyên Phủ, chạy đến Sơn Tây của chúng ta làm gì?"

"Không phải là vì vụ án sao?" Bàng Anh nói.

"Sơn Tây này có chúng ta hai huynh đệ lo liệu rồi." Trương Nghê một câu chặn họng hắn: "Ngươi lo chuyện bao đồng, lo lắng cho hai huynh đệ ta sao?"

Bàng Anh trong lòng tự nhủ ta đương nhiên lo lắng, nhưng lời nói lại không thể nói như vậy, đành phải hắng giọng một cái, tập trung lại nói: "Trương lão đệ lời ấy sai rồi, ta không ở Sơn Tây là thật, nhưng ba nơi vụ án này đều liên kết với nhau, một vụ ảnh hưởng đến nhiều vụ khác, lẽ nào lão đệ lại không hiểu đạo lý này sao?"

"Quả thực là chẳng hiểu lắm." Trương Nghê ha ha cười nói: "Lúc trước Hoàng Thượng hạ chỉ lúc, nói rõ là để chúng ta tách ra điều tra phá án, chưa từng bảo ba đường khâm sai chúng ta phải thương lượng cùng nhau xử lý."

"..." Thấy hắn quyết tâm không cùng mình chung một phe, Bàng Anh ngược lại không còn sốt ruột nữa, uống một ngụm trà cười cười nói: "Vậy ta xin hỏi, Sơn Tây bên này đã điều tra ra kết quả gì, điều này cũng có thể nói cho bổn quan biết chứ?"

"Có thể." Trương Nghê gật gật đầu, nhìn Vương Hiền nói: "Lão đệ thuật lại cho lão Bàng nghe đi."

"Đương nhiên." Chắc hẳn tám trăm dặm cấp báo đã đến kinh thành, Vương Hiền cũng không có gì đáng giấu giếm, liền đem những việc tham ô công quỹ của quan trường Sơn Tây, trong ngoài cấu kết, làm việc qua loa tắc trách, ngầm chiếm quân lương, kể tóm tắt cho Bàng Anh nghe.

Bàng Anh nghe xong, thầm thấy sốt ruột. Như vậy chẳng phải sẽ không có chuyện gì liên quan đến Thái tử sao? Bàng Anh làm sao có thể không nóng nảy cho được, hắn tại Tuyên Phủ đã hành hạ chết nhiều quan viên, cũng không ép ra được manh mối giá trị nào. Nếu Thái Nguyên bên này cũng không có trách nhiệm của Thái tử, vậy hắn phải về báo cáo công tác với Kỷ Đại đô đốc thế nào đây?

"Vương Thiên hộ, ngươi ra ngoài trước một chút, ta có việc phải nói chuyện với Trương Chỉ huy." Bàng Anh quyết định thử cố gắng thêm một phen, lấy giọng quan sai mà sai Vương Hiền ra ngoài.

"Vâng." Quan lớn hơn một cấp áp người chết, Vương Hiền bất đắc dĩ đứng dậy, bước ra ngoài, vẫn không quên liếc Trương Nghê một cái đầy vẻ đáng thương. Trương Nghê cho hắn một ánh mắt trấn an, đợi Vương Hiền đi ra ngoài, hắn cười hì hì đối Bàng Anh nói: "Có chuyện nói mau, có rắm thì mau mà đánh."

"Trương Nhị gia của ta ơi," Bàng Anh cười khổ nói: "Ngươi bị họ Vương tưới bùa mê thuốc lú gì, sao lại hết mực che chở hắn vậy?"

"Hai ta hợp ý nhau mà." Trương Nghê cười nói: "Lão Bàng ta ban cho ngươi một câu vàng ngọc, đừng nhìn ngươi bây giờ là cấp trên của hắn, lớn tiếng quát tháo. Nhưng ngươi hai người giống như ngựa hay với ngựa tầm thường, chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ đứng ở vị trí cao hơn mà nhìn ngươi đấy. Thay vì đến lúc đó bị hắn làm khó, chi bằng bây giờ kết một mối thiện duyên, khách khí với hắn một chút."

"Hắn có thể sống đến vài năm sau rồi hãy nói," Bàng Anh ghét nhất nghe những lời này, oán hận nói: "Kẻ đắc tội với người của Cẩm Y Vệ chúng ta, không có ai sống được lâu dài cả."

"Đủ rồi đấy, đồ ngu xuẩn nhà ngươi, người ta bây giờ cũng là người của Cẩm Y Vệ." Trương Nghê ha ha cười nói: "Hơn nữa là Cẩm Y Thiên hộ có binh quyền, Đại đô đốc nhà các ngươi tinh minh như thế, sao lại không nhìn rõ được đạo lý bên trong này chứ?"

"Đạo lý gì?" Bàng Anh cau mày nói. Hắn vừa đẩy Vương Hiền ra, vốn dĩ muốn chất vấn Trương Nghê, sao giờ lại thành hắn giáo huấn mình vậy.

"Hoàng Thượng bất mãn việc Đại đô đốc nhà ngươi một tay che trời, phải thêm người vào Cẩm Y Vệ để gây khó dễ." Trương Nghê cười nói: "Ngươi tin không tin, lần này hắn trở về kinh thành sau, Hoàng Thượng ắt sẽ đề cao địa vị của hắn trong Cẩm Y Vệ. Đến lúc đó ngay cả Đại đô đốc nhà ngươi cũng chẳng làm gì được hắn đâu."

"Không thể nào đâu..." Bàng Anh vẻ mặt khó mà tin được, thế nhưng bản năng lại tin lời hắn nói.

"Cứ chờ mà xem đi." Trương Nghê cười hì hì nói: "Ta bất quá chỉ là nói bừa thôi, ngươi tạm thời nghe vậy đi, thấy không lọt tai, cứ coi như ta đánh rắm vậy."

"..." Bàng Anh bị hắn khiến cho tâm trí rối loạn, nhất thời lại quên mất việc chất vấn Trương Nghê. Một lát sau mới định thần lại nói: "Ngươi thật sự muốn đối đầu với Đại đô đốc của chúng ta cùng hai vị Vương gia sao?"

"Làm sao có thể chứ." Trương Nghê vừa cười vừa nói: "Ta được mấy cân lượng, đủ tư cách đối đầu với ba vị đại lão đó sao?"

"Vậy ngươi còn..." Bàng Anh nói.

"Nhưng ta cũng không muốn bị người ta lợi dụng làm vũ khí." Trương Nghê cười lạnh nói: "Vương Hiền đã biến vụ án này thành một vụ án ván đã đóng thuyền, căn bản là không có cho chúng ta lưu lại cơ hội nào."

"Vậy cũng chưa chắc." Bàng Anh nhìn hắn, nhỏ giọng lầm bầm một câu, ý là, chỉ cần ngươi cùng ta một lòng, chính là hắn hoàn thành vụ án đồng án kim án đi nữa, cũng giống vậy có thể lật đổ.

"Ta nói, ta không muốn bị người ta lợi dụng làm vũ khí!" Trương Nghê lạnh mặt nói: "Hơn nữa ngươi đừng nhìn hắn với ngươi khách khí, đó bất quá là không muốn vạch mặt. Nếu hắn thật sự nổi giận lên, ngươi cho rằng hắn sẽ coi ngươi là mồi ngon sao? Đừng tự rước nhục vào thân." Dừng lại một lát rồi nói: "Đừng quên nơi này là hành dinh của ai, trong ngoài đều là binh lính của ai."

"Chuyện này..." Bàng Anh trong lòng cả kinh, quả đúng là vậy. Bất quá nếu Trương Nghê chịu giúp một tay, chính mình vẫn có thể ép Vương Hiền ra được điều gì đó. Thay vào đó, nếu quyết tâm không giúp đỡ, thì Bàng Trấn Phủ có khóc cũng chẳng làm được gì. "Vậy ta biết bàn giao với Đại đô đốc thế nào đây?"

"Lão Bàng ngươi thật là vô lý, ngươi là Tuyên Phủ khâm sai, Sơn Tây bên này bản án làm được như thế nào, với ngươi có một chút quan hệ nào," Trương Nghê cười nói: "Ta nói ngươi lo chuyện bao đồng, mà ngươi còn không chịu nghe..."

"Ai..." Bàng Anh dù trong lòng vẫn không cam tâm, nhưng thế sự hơn người. Có Trương Nghê chèn ép, hắn cũng không cách nào áp chế Vương Hiền. Nếu động võ thì địch đông ta ít, đành phải ấm ức nói: "Thôi thì nể mặt Nhị công tử vậy."

"Được, mặt mũi này ta nhận." Trương Nghê vỗ đùi nói: "Như vậy mới đáng là huynh đệ chứ, từ xa đến đây một chuyến không dễ gì, ta dẫn ngươi đi chỗ hay ho..."

Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về Truyện Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free