Các trò chơi rượu ở Trung Hoa vô cùng đa dạng, đủ mọi hạng người đều có thể tìm thấy loại phù hợp với mình. Giới tú tài, quan lại thì chuộng những trò văn tự tửu lệnh, trù lệnh tao nhã; còn dân chúng bình thường lại lấy oẳn tù tì, đoán số, rút thăm... làm trò chính.

Có một loại tửu lệnh không phân biệt sang hèn đều yêu thích, ấy chính là đổ xúc xắc. Mọi người đều mê cái cảm giác "may rủi khi tung xúc xắc" đầy kịch tính, hơn nữa lối chơi này lại đơn giản nhất, ai cũng có thể chơi, không ai dám bảo mình không biết luật.

Tuy nói điểm số xúc xắc là tùy cơ hội, nhưng cao thủ thông qua luyện tập vẫn có thể khống chế điểm số khi tung ra. Tuy nhiên, Vương Hiền không có bản lĩnh này, đời trước của hắn là Vương Nhị cũng không có. Nhưng Vương Nhị, với tư cách một tay cờ bạc lão làng, cũng có cách gian lận, đó chính là xúc xắc đổ chì.

Có câu rằng "Xúc xắc đổ chì, thắng tiền không khó". Xúc xắc đổ chì một mặt nhẹ một mặt nặng, chỉ cần luyện tập đúng phương pháp, có thể tung ra điểm số mong muốn. Song, xúc xắc đổ chì nặng hơn xúc xắc bình thường, rất dễ bị các tay chơi lão luyện phát hiện.

Bởi vậy, những tay bịp bợm thực sự không dùng xúc xắc đổ chì, mà dùng xúc xắc thủy ngân. Thủy ngân nhẹ hơn chì, rất khó bị phát giác, nhưng thủy ngân lại là chất lỏng, nếu không có thủ pháp cao siêu thì không thể tùy ý điều khiển. Vương Nhị, một tên côn đồ trong huyện thành, nào có được tuyệt chiêu đặc biệt như vậy?

Thế nên, ba viên xúc xắc mà Vương Hiền lấy ra đều là loại đổ chì. Nhưng hắn một chút cũng không lo bị lộ. Một là những tú tài này tám phần đều là "cừu non" dễ lừa; hai là cho dù có cao thủ phát hiện xúc xắc giả mạo, liệu có dám nói toạc ra không?

Quả nhiên, những con số mà các Tú tài tung ra đều chẳng đáng là bao. Vương Hiền tùy tiện tung một cái, đều là mười lăm điểm trở lên, thắng hết cả bàn.

Các Tú tài đành phải nâng chén uống rượu, mỗi lượt ba chén rượu ba tiền. Mấy lượt xuống, các Tú tài đều đã uống hơn mười chén rượu trắng. Rượu trắng Chu gia có điểm đặc biệt là dùng đường phèn và củ mã thầy ngâm cùng rượu, màu rượu trong veo như suối, trông hệt như nước lã, nên còn được gọi là "nhầm nước". Nhưng cũng có thuyết nói rằng, loại rượu này uống vào vị thanh đạm, dường như không nặng đô, nhưng hậu kình rất mạnh, có thể quật ngã cả những lão bợm rượu, nên mới được gọi là "nhầm nước".

Nửa cân rượu vào bụng, các Tú tài đều cảm thấy kiểu này chắc say chết. Nhưng Vương Hiền không nói kết thúc, nên ai cũng không dám giả say trốn tránh... Bởi vì Tứ gia Vương đã nói trước, nếu uống không đủ hứng, ngày mai còn phải uống lại một bữa.

Thực ra bọn họ đã nhận ra xúc xắc của Vương Hiền có vấn đề, nếu không sao có thể liên tục thắng nhiều lần như vậy? Nhưng quả đúng như Vương Hiền dự liệu, bọn họ chỉ có thể giả vờ không thấy, nuốt đắng nuốt cay vào bụng, chén này đến chén khác rót xuống, hoàn toàn không dám vạch trần.

Chỉ chớp mắt, lại một cân rượu vào bụng, hơi rượu đã bốc lên. Các Tú tài mặt mày đỏ bừng, bụng thì như lửa đốt, đã có người không chống đỡ nổi, say gục xuống bàn rượu. Nhưng Vương Hiền vẫn không có ý định dừng lại, mãi đến khi rót hết thêm nửa cân nữa, khiến tú tài cuối cùng cũng say mèm, hắn mới thu lại bộ xúc xắc "lập công lớn", rồi nói với đám thư đồng đang ngây người nhìn: "Còn không mau đỡ công tử các ngươi về nhà?"

Đám thư đồng nào dám nhiều lời, vội vàng đỡ công tử nhà mình, lảo đảo rời tửu lầu.

Giờ phút này trời còn chưa tối, dân chúng Phú Dương cả ngày chăm sóc tằm quý trong nhà, chứng kiến một cảnh tượng kỳ lạ. Một thư đồng dìu một tú tài say khướt đi trên đường, thỉnh thoảng lại có tú tài nằm bên vệ đường nôn mửa không ngừng. Dân chúng không khỏi âm thầm lắc đầu, cha ngồi tù con say rượu, hình tượng thân hào địa chủ trong huyện xem như hoàn toàn sụp đổ rồi.

Bản dịch thuần Việt này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

* * *

Trong phòng giam, đám viên ngoại đã bị nhốt đến chín ngày rồi.

Lý viên ngoại vừa dùng bữa điểm tâm mười lượng bạc, lại gọi thêm đồ uống năm lượng bạc, ngồi trên chiếc giường ngủ giá năm mươi lượng bạc một đêm, sau lưng còn tựa vào tấm chăn đệm trị giá năm mươi lượng. Cảm giác ưu việt tự nhiên trỗi dậy. Không có cách nào khác, ai bảo lão gia ta có tiền chứ?

Nếu không phải hắn quá mức chai sạn, e rằng đã phát điên rồi. Bởi vì, nếu tính đúng giá thực, hắn chỉ đang ngồi trên chiếc giường tập thể, sau lưng tựa vào cái chăn bông rách nát vừa đen vừa cứng, gặm miếng bánh ngô nguội lạnh, uống chén cháo loãng cực kỳ nhạt nhẽo, lại còn phải gọi thêm chén nước lạnh để giải khát buổi sáng… Chỉ những màn kịch lừa bịp này, mà lại tốn một trăm lượng bạc mỗi ngày! Đủ để gặp mặt cô nương Cầm Tháo nổi tiếng ở Hàng Châu rồi!

Ăn xong điểm tâm, mấy vị viên ngoại liền quây quần ngồi trên giường tập thể chém gió, giết thời gian trước bữa trưa. Cả ngày chỉ ăn dưa muối, bánh ngô, cơm gạo lức, miệng đám viên ngoại ai nấy đều muốn nhạt nhẽo đến khô cả cuống họng. Chủ đề tự nhiên xoay quanh những món mỹ vị đã từng nếm qua, nhưng nói qua nói lại thì bắt đầu lạc đề...

Một viên ngoại nói: "Ta từng nếm qua một cái bánh bao thịt lớn nhất. Dùng một trăm cân bột, tám mươi cân thịt, hai mươi cân rau, gói lại thành một cái, đặt vào cái chõ to tám trượng để hấp. Phải dùng tám cái bàn vuông mới đặt vừa. Hai mươi mấy người thay nhau ăn, ăn suốt một ngày một đêm mà chưa hết nổi một nửa. Đang ăn vui vẻ thì không thấy hai người đâu, tìm khắp nơi không ra. Bỗng nghe thấy có người nói chuyện trong bánh bao thịt, vạch ra xem xét, hóa ra hai vị đó chui vào nhân bánh mà ăn. Các ngươi nói xem cái bánh bao đó có lớn không?"

Dù sao chém gió cũng không phải đóng thuế, Lý viên ngoại cũng nói bừa: "Ta thấy cái bánh bao thịt từng nếm ở Nam Kinh mới thực sự to. Mấy chục người ăn liền ba ngày ba đêm, ăn ra một tấm bia đá, trên đó khắc 'Cách nhân bánh thịt vẫn còn ba mươi trượng'!"

Mức độ "chém gió" này khiến mọi người cười ầm lên, nhưng có một viên ngoại lại mỉa mai nói: "Lý đại ca thật biết khoác lác, trách không được có thể lừa gạt đám huynh đệ kết nghĩa đến nông nỗi này..."

Không khí trong phòng giam lập tức thay đổi, Lý viên ngoại mặt tối sầm lại nói: "Mấy ngày không đánh răng, miệng thối đến vậy ư!"

Một viên ngoại khác vội vàng khuyên giải: "Lão Hầu, ông nói vậy thì vô nghĩa rồi. Hiện tại mọi người đang gặp nạn, đồng lòng hợp sức quan trọng hơn."

"Đồng lòng hợp sức cái gì! Chúng ta lầm lỡ lên thuyền hải tặc của các ngươi, bị hại đến khuynh gia bại sản thì chớ, ngay cả huyện Phú Dương này cũng không thể ở lại được nữa!" Mấy vị viên ngoại khác cũng đồng lòng căm phẫn nói: "Đừng hòng tiếp tục bắt cóc chúng ta!"

"Ta bắt cóc các ngươi khi nào? Là các ngươi cứ khăng khăng bám riết lấy ta!" Lý viên ngoại giận dữ nói: "Cảm tình thắng thì tính công mọi người, thua thì đổ hết cho một mình ta, thiên hạ nào có chuyện như vậy!"

"Đúng là trách nhiệm một mình ngươi!" Vị Hầu viên ngoại kia nói trúng tim đen: "Nếu không phải ngươi muốn chứng minh bản thân không kém gì hai huynh đệ kia, cứ khăng khăng muốn đè đầu quan phủ? Chúng ta sao lại, há có thể rơi vào cảnh này!"

"Ngươi nói bậy!" Lý viên ngoại bị nói trúng tâm sự, thẹn quá hóa giận nói: "Ngươi cái thằng ranh con này chẳng phải hối hận, lúc trước không đi theo Vương Hiền mua lương thực, lại theo chúng ta lẫn lộn vào một chỗ sao!"

Vị Hầu viên ngoại kia chính là cha của Hầu thị, rơi vào bước đường này, ruột gan hắn đều hối hận xanh. Bị nói trúng tâm sự, hắn không nhịn được, mặt đỏ tía tai cãi vã cùng Lý viên ngoại. Hai người càng cãi nhau lửa càng lớn, cũng chẳng biết ai động thủ trước, lại lăn lộn đánh nhau. Các viên ngoại khác vội vàng lao vào can ngăn. Nhưng đại bộ phận trong lòng đều nén giận Lý viên ngoại, nói là can ngăn nhưng thực ra là kéo ra cho họ đánh.

Thấy Lý viên ngoại bị mọi người kiềm chế, bên này chỉ có một viên ngoại ôm chặt lấy eo của mình. Hầu viên ngoại được ủng hộ, tung một cước đá đổ viên ngoại nọ, rồi sau đó là một tràng "quyền rùa" tơi bời giáng xuống mặt Lý viên ngoại...

* * *

"Làm gì, làm gì!" Tiếng động trong phòng giam ồn ào như mổ heo, cuối cùng cũng khiến cai ngục chạy tới, mở cửa mắng to: "Không muốn ra ngoài phải không?"

Đám viên ngoại nghe vậy lập tức tách ra. Lý viên ngoại mặt mũi sưng vù vì bị đánh, không để ý đau đớn hỏi: "Kém gia, chúng tôi có thể ra ngoài rồi chứ?"

"Ừm, đại nhân đã gửi thư đồng ý thả người." Lý lớp trưởng lưu luyến không rời nói: "Thật không nỡ các vị viên ngoại a."

Ngươi không nỡ con dê béo thì đúng hơn. Đám viên ngoại thầm mắng trong lòng, ngoài miệng lại nói hết lời hay ý đẹp, sợ chọc giận mấy tên tiểu quỷ này. Ai chưa từng ngồi tù sao biết được đám quan lại nhỏ bé cũng đáng kính trọng, một lần ngồi tù trong phòng giam này cả đời khó mà quên được.

Lý lớp trưởng dẫn bọn họ đến phòng trị an, bái kiến Điển Sử đại nhân phụ trách tư pháp.

Vương Hiền cũng ở nơi ấy, trông thấy các viên ngoại.

Ngồi trên ghế quan làm từ gỗ đàn mộc, tay bưng chén trà Long Tĩnh Tây Hồ, nhìn khung cảnh trang trí xa hoa trong phòng, đám viên ngoại không khỏi nước mắt lưng tròng, ai nấy đều có cảm giác như trở lại nhân gian.

"Các vị viên ngoại đây là làm sao vậy?" Vương Hiền nhìn Lý viên ngoại mặt mũi sưng vù như đầu heo hỏi: "Nếu lính canh ngục ngược đãi thì cứ việc tố cáo ta, bản quan tuy chỉ là tạm quyền Điển Sử, nhưng cũng sẽ nghiêm trị không khoan nhượng."

"Không phải do kém gia làm đâu, là tự mình tôi không cẩn thận bị ngã." Ngồi chồm hổm mấy ngày trong phòng giam khiến người ta thành thật không ít, Lý viên ngoại cẩn thận từng li từng tí đáp.

"Vậy thì quá không cẩn thận rồi." Vương Hiền mỉm cười nói: "Chuyện buôn lậu muối cơ bản đã điều tra rõ, không liên quan đến mấy vị viên ngoại, các ngươi hôm nay có thể về nhà."

"Vậy còn những chiếc thuyền lương thực thì sao?" Không chỉ Lý viên ngoại, tất cả viên ngoại đều khách khí hơn rất nhiều.

"Cũng trả lại cho các ngươi," Vương Hiền rộng lượng nói: "Chư vị thật có những đứa con trai tốt bụng a, hôm qua vì cầu xin cho các ngươi, đều uống rượu đến bất tỉnh nhân sự."

Mấy vị viên ngoại vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, chỉ đành thuận theo nói đùa vài câu, sau đó mới cẩn thận hỏi: "Xin hỏi Tứ lão gia, lương thực của chúng tôi, nên xử lý ra sao?"

"Ăn đi, ăn không hết thì bán." Vương Hiền thản nhiên nói.

"Ăn không hết nhiều đến thế." Đám viên ngoại cười khổ nói: "Mà lại không dám tự ý bán."

"Không tự ý bán là được rồi." Vương Hiền hừ lạnh một tiếng nói: "Xem thái độ của chư vị ra sao, trong huyện có thể cân nhắc dỡ bỏ lệnh cấm."

"Chúng tôi cam đoan, tuyệt đối không dám chống đối với trong huyện!" Hầu viên ngoại lớn tiếng nói: "Cam đoan sẽ tích cực hiệp trợ quan phủ, xây dựng tốt huyện Phú Dương!"

"Không sai," Vương Hiền cười gật đầu, nhìn về phía Dư viên ngoại nói: "Chư vị cũng có ý này sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy." Đám viên ngoại đồng loạt gật đầu.

"Nói cho cùng, chẳng qua là kỹ năng không luyện thì không thành." Vương Hiền cười nhạt nói: "Chư vị hãy thể hiện thành ý của mình cho đại nhân thấy đi!"

Đám viên ngoại nhìn nhau, bọn họ biết rõ Vương Hiền muốn gì, nhưng chuyện đã đến nước này cũng chỉ có thể thí quân bảo tướng mà thôi. Vu Tú Tài cắn răng nói: "Tám ngàn mẫu đất đang xây dựng đó, chúng tôi từ bỏ, chỉ cần trả lại tiền đặt cọc là được, bồi thường thì không cần..." Hắn vừa nói, chỉ thấy sắc mặt Vương Hiền càng lúc càng lạnh, biết rõ đối phương không hài lòng, đành phải rụt đầu lại, ngậm miệng.

"Tiền đặt cọc cũng không cần trả lại!" Có lẽ Lý viên ngoại hiểu rõ lẽ phải hơn, lớn tiếng nói: "Chỉ cần thả chúng tôi một con đường sống!"

"Ha ha." Vương Hiền cười gật đầu nói: "Có thể."

Đám viên ngoại như được đại xá, vừa rời khỏi nha môn, lập tức mang theo toàn bộ lương thực trên thuyền phân phó khắp các huyện, dùng giá không quá hai lượng một thạch, bán đi năm vạn thạch lương thực.

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.