Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 1023 : Cá cược

Phật mẫu rốt cuộc đã bị Vương Hiền chọc giận, không nén được mà vỗ mạnh xuống bàn!

Lưu Tín và Đường Phong chưa từng chứng kiến Phật mẫu nổi giận đến vậy, nhất thời há hốc mồm kinh ngạc, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Vương Hiền vẫn giữ vững phong thái ung dung như Thái Sơn sừng sững, điềm nhiên nhìn Phật mẫu.

"Ngươi dám coi bản tọa như con nít sao?!" Phật mẫu căm tức chất vấn Vương Hiền.

"Phật mẫu đã hiểu lầm, học sinh chỉ là ví von đôi lời, nếu có điều gì không phải, kính xin Phật mẫu thứ lỗi." Vương Hiền chắp tay, mỉm cười đáp: "Ý của học sinh là thuật nghiệp có chuyên công, chuyện đánh trận chinh phạt, vẫn nên để chư vị tướng quân của ngài gánh vác thì hơn."

"Hảo!" Phật mẫu giận đến điên người, nhưng lại ngồi vững thân hình, cất giọng châm biếm hỏi: "Xin hỏi vị hành gia quân sư đây, nếu đích thân ngươi công thành, cần bao nhiêu thời gian, và phải tổn hao bao nhiêu tướng sĩ?"

"Nếu Phật mẫu nóng lòng, học sinh sẽ khiến ngài vào giờ này ngày mai, đứng ngay trên tường thành Lâm Truy, thì sao?" Vương Hiền có phần ba hoa khoác lác, mặt không đỏ tai không nóng nói: "Còn về tổn thất bao nhiêu tướng sĩ ư? Chỉ là một tòa thành Lâm Truy nhỏ bé, e rằng không tổn hại đến một nghìn nhân mạng đâu."

"Ôi trời..." Cằm Đường Phong như muốn rớt xuống đất vì kinh ngạc, hắn không nhịn được thốt lên: "Chém gió!"

"Ha ha, bản tọa từng nghe nói, trong quân không thể nói đùa đâu!" Nghe Vương Hiền buông lời cuồng ngôn, vẻ đề phòng trong mắt Phật mẫu giảm đi phần nào, nàng không khỏi khinh bỉ nói: "Quân sư vẫn nên đừng quá lớn lối thì hơn."

"Học sinh đương nhiên không nói khoác lác!" Vương Hiền khẽ nhướng đôi mày kiếm, lời nói đầy vẻ thách thức: "Phật mẫu nếu không tin, chi bằng hai ta đánh cược một phen?"

"Đánh cược điều gì?!" Phật mẫu lạnh lùng hỏi.

"Kẻ thua tất phải đáp ứng một yêu cầu của đối phương." Vương Hiền nhàn nhạt nói: "Đương nhiên, không phải là những yêu cầu bất chính, vượt phận."

"..." Phật mẫu chỉ trầm ngâm giây lát, rồi gật đầu nói: "Được!"

Dưới sự chứng kiến của Lưu Tín và Đường Phong, hai người liền vỗ tay lập thệ, chớp nhoáng chạm bàn tay vào nhau, xem như đã thành ước định!

Sau khi ước định thành, Phật mẫu không chần chừ một khắc, lập tức rời khỏi lều trại.

"Ta nói quân sư, tài tán gái của ngươi thật khiến người khác phải nhìn bằng con mắt khác xưa!" Phật mẫu vừa khuất bóng, Đường Phong đã không chờ nổi mà cất lời: "Nhưng ngươi có từng nghĩ đến chưa, ngày mai nếu cái "da trâu" ngươi thổi bị chọc thủng, e rằng Phật mẫu sẽ không tha cho ngươi đâu!"

"Ài, Đại công tử cứ yên tâm là được," Lưu Tín lại nhe răng cười, đáp lời: "Quân sư từ trước đến nay đã bao giờ ba hoa chích chòe đâu?!"

"Nói như vậy, trong vòng một ngày thật sự có thể công phá được Lâm Truy sao?!" Đường Phong trố mắt ngạc nhiên nhìn hai người.

"Đương nhiên." Vương Hiền gật đầu mỉm cười. Đường Phong truy hỏi đến cùng, song cả hai người đều im lặng không đáp, chỉ bảo hắn cứ yên lòng chờ xem kịch hay.

Thoại phân hai đầu, lại nói Phật mẫu trở về lều trại. Cô hầu gái mặc bạch y vẫn lặng lẽ theo sau, vừa đốt một nén hương trầm cho Phật mẫu, vừa hầm hừ cằn nhằn: "Cái tên họ Hắc đó thật đáng ghét, dám đối xử bất kính với Phật mẫu! Ngài còn cược bời với hắn làm gì nữa? Cứ giết thẳng hắn đi là xong!"

"Đây không phải lúc để ta tùy hứng..." Phật mẫu ngồi ngay ngắn trên bồ đoàn, vẫn không hề tháo xuống khăn che mặt, nhẹ giọng đáp: "Sinh tử tồn vong của bổn giáo đều đang đặt trên người kẻ này, ta không thể hành sự chỉ vì yêu ghét cá nhân."

"Phật mẫu, chẳng lẽ ngài không muốn khai chiến ư?" Cô hầu gái bạch y kinh ngạc nhìn Phật mẫu.

"Đương nhiên ta không muốn khai chiến, song điều đó không có nghĩa là ta không hiểu rõ đại cục. Hắc Tiễn đã giết Chu Chiêm Thản, chúng ta Bạch Liên giáo đã kết tử thù với Hán Vương." Phật mẫu thở dài một tiếng, tiếp lời: "Trận chiến này không thể không đánh. Nếu quả thật có thể như lời hắn nói, dễ dàng thủ thắng, đương nhiên sẽ tốt hơn việc bỏ lỡ thời cơ chiến đấu, khiến giáo chúng rơi vào khổ chiến... Ít nhất, có thể giảm bớt rất nhiều nhân mạng phải bỏ mạng."

"Sao có thể chứ?! Cái tên họ Hắc đó chắc chắn đang ba hoa chích chòe!" Cô hầu gái bạch y hoàn toàn không tin lời Vương Hiền: "Trong vòng một ngày mà đòi đánh hạ thành Lâm Truy, làm sao có khả năng!"

"Hắn có cái vốn để mà khoác lác..." Phật mẫu nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Thuở trước, Lưu Tuấn chỉ còn lại một nhóm tàn binh bại tướng, nhờ sự giúp sức của hắn, chỉ trong hai tháng đã lớn mạnh đến mức có thể sánh vai cùng phụ thân ta. Sau khi phụ thân ta lưu lại Thanh Châu, kẻ này lại dùng chưa đầy hai tháng, dẹp yên sạch sẽ mọi dị kỷ, khiến tất cả mọi người từ phụ thân ta trở xuống đều phải cúi đầu nghe theo. Với một người như vậy, không thể đơn thuần cho rằng hắn chỉ nói khoác."

"A?!" Cô hầu gái bạch y không ngờ Phật mẫu lại có đánh giá cao đến thế về Vương Hiền, nàng kinh hãi hỏi: "Vậy mà ngài vẫn cùng hắn đánh cược sao?"

"Đã đánh cược, tất nhiên là phải đánh." Phật mẫu nhàn nhạt đáp: "Nếu hắn làm được, ắt là một việc tốt. Nếu không làm được, ta sẽ nhân cơ hội này điều tra rõ ràng thân phận của hắn."

"Ồ..." Cô hầu gái bạch y gật gù, khẽ khàng hỏi: "Phật mẫu, ngài sẽ không nghi ngờ hắn chính là Vương Hiền đó chứ?"

"Hẳn là không phải," Phật mẫu khinh bỉ hừ một tiếng, nói: "Cái tên cẩu quan đó ngồi ở vị trí cao, là kẻ sợ chết nhất đời, làm sao có thể tự mình dấn thân vào hang hổ?" Nàng lại chuyển đề tài: "Thế nhưng, rất có thể Hắc Tiễn chính là do hắn phái tới..."

"A!" Cô hầu gái bạch y giật mình thốt lên: "Vậy mà Phật mẫu còn dám để hắn dẫn binh đánh giặc sao?!"

"Ta thực sự muốn phế bỏ hắn, nhưng ở đây có ai sẽ nghe lời ta chứ?!" Phật mẫu nói đầy ẩn ý: "Cả doanh trại này đều là những người thân tín của phụ thân ta, nếu ta hành động manh động, chỉ có thể tự rước lấy nhục." Phật mẫu khổ não thở dài một tiếng, rồi nói: "Cứ yên lặng quan sát diễn biến tình thế đi. Nếu người này thật sự có thể tốc chiến tốc thắng Hán Vương, mà không phải cố ý khiến hai bên chúng ta lưỡng bại câu thương, vậy đã chứng tỏ sự nghi ngờ của ta là sai..."

"Ồ..." Cô hầu gái bạch y gật gù, rốt cuộc không dám lên tiếng thêm.

Phật mẫu liền bắt đầu đả tọa điều tức, vận hành chu thiên. Chờ nàng kết thúc nhập định, mở mắt nhìn lại, nén hương đã cháy tàn từ lâu, còn cô hầu gái bạch y bên cạnh đang đứng dựa, ngủ gật liên tục.

"Bây giờ là canh mấy?" Phật mẫu bất đắc dĩ, khẽ khàng hỏi.

"Ồ!" Cô hầu gái vội vàng mở choàng mắt, lúng túng cười cười nói: "Nô tỳ ra ngoài xem thử!" Vừa dứt lời, nàng vén rèm cửa, ánh mặt trời chói chang liền đổ ập vào, khiến nàng vội nheo mắt lại. Nhìn cái bóng dưới đất, nàng quay đầu ngượng ngùng bẩm: "Phật mẫu, đã đến giữa trưa rồi ạ, nên dùng bữa trưa."

"Chiến sự ra sao rồi?" Phật mẫu tiếp lời hỏi.

"Chiến sự gì cơ?" Cô hầu gái ngây người một thoáng.

"Hôm nay chẳng phải là ngày công thành ư?" Phật mẫu bất đắc dĩ nói.

"A, để nô tỳ ra ngoài hỏi thăm thử..." Cô hầu gái liền như một làn khói biến mất, chỉ chốc lát sau đã quay lại, vẻ mặt đầy khinh bỉ nói: "Nô tỳ đã sớm nói rồi, bọn họ chỉ toàn là ba hoa chích chòe! Toàn quân đều đang say giấc nồng, căn bản không một ai rời khỏi doanh trại, nói gì đến chuyện công thành nữa!"

"Cái gì?!" Phật mẫu khẽ nhướng hàng mày thanh tú. Kể từ sau khi tang phu, tính tình nàng trở nên lạnh lùng, điều đáng ghét nhất là bị kẻ khác trêu đùa. Nghe xong lời của thị nữ, nàng không khỏi căm giận nói: "Có thật như vậy không?!"

"Điều này nào có giả được! Ngài cứ ra ngoài tự mình xem xét liền rõ!"

Phật mẫu bước ra khỏi lều trại, quả nhiên thấy cổng doanh trại đóng chặt. Trong các lều, trên những cỗ xe ngựa, hay trên những thảm cỏ thưa thớt, đâu đâu cũng la liệt binh lính đang say giấc nồng, tiếng ngáy vang dội như sấm.

Nàng lại trèo lên cao phóng tầm mắt nhìn ra thành Lâm Truy cách đó vài dặm, quả nhiên nơi đó vẫn lặng lẽ không một chút động tĩnh!

Phật mẫu nhất thời giận đến dậm chân thùm thụp, liền lập tức đi thẳng đến trung quân trướng tìm Vương Hiền!

"Dừng bước! Soái trướng trọng địa, cấm tự ý tiếp cận!" Vệ sĩ canh cửa vội vàng chặn đường.

"Làm càn! Chẳng lẽ các ngươi không nhận ra Phật mẫu sao!" Cô hầu gái bạch y trợn đôi mắt hạnh, lớn tiếng quát tháo mấy tên vệ sĩ.

Mấy tên vệ sĩ đó đều không phải người của Bạch Liên giáo, mà là Cẩm Y Vệ của Vương Hiền. Nghe thấy vậy, chúng liền vội vàng giả bộ tái mét mặt mày vì sợ hãi, chắp tay đáp: "Tiểu nhân lỗ mãng, kính xin Phật mẫu thứ tội! Chỉ là quân sư cùng Lưu tướng quân vẫn còn đang ngủ..."

"Cái gì?!" Cô hầu gái bạch y giận quá hóa cười, nói: "Ngay cả hai người bọn họ cũng đang say giấc nồng, chẳng lẽ toàn quân các ngươi đều bị nhiễm bệnh lười biếng rồi sao!"

"Chuyện này..." Tên vệ sĩ lộ vẻ khó xử, nhìn Phật mẫu.

"Đem hai người bọn họ gọi dậy cho bản tọa ngay lập tức!" Phật mẫu lạnh lùng ra lệnh.

"Vâng." Tên vệ sĩ vội vàng đi vào gọi người. Sau đó lại ra mời Phật mẫu vào trong dùng trà, nhưng Phật mẫu lại không chịu nhích lấy nửa bước, chỉ đứng bên ngoài trướng chờ đợi.

Chỉ chốc lát sau, Vương Hiền và Lưu Tín với trang phục xốc xếch liền bước ra. Người trước dụi đôi mắt ngái ngủ lim dim, người sau ngáp liên tục. Cả hai qua loa hành lễ với Phật mẫu, rồi Vương Hiền trách cứ tên vệ sĩ: "Sao không mời Phật mẫu vào trong? Phật mẫu mau mau mời vào!"

Phật mẫu lạnh lùng nhìn Vương Hiền thật lâu, rồi mới khẽ nhấc bước chân, đi vào chiếc lều trại hôi hám.

"Mau dâng trà lên." Vương Hiền và Lưu Tín mời Phật mẫu ngồi vào ghế chủ vị, rồi bắt chuyện gọi người dâng trà.

"Không cần nữa!" Phật mẫu rốt cuộc cũng tiêu hao hết sự kiên nhẫn, căm tức dồn ép Vương Hiền chất vấn: "Hắc Tiễn, ngươi cái đồ hỗn trướng, lẽ nào ngủ một giấc là có thể công phá được thành Lâm Truy hay sao?!"

"Lời Phật mẫu nói thật khiến học sinh khó xử. Nếu học sinh thật sự có được bản lĩnh ấy, chẳng phải đã thành một vị La Hán chuyên nằm mơ rồi sao?" Vương Hiền cười khổ, xoa xoa mũi.

"Ngươi hãy nghiêm túc một chút cho bản tọa!" Phật mẫu lại vỗ mạnh xuống bàn, lạnh lùng nói: "Nếu ngươi nghĩ rằng có thể trêu đùa bản tọa mà không phải chịu trừng phạt, vậy thì đã lầm to rồi!"

"Phật mẫu, liệu ngài có phải đã hiểu lầm..." Lưu Tín nhỏ giọng xen vào: "Bọn ta nào dám trêu đùa ngài cơ chứ?"

"Còn dám nói không có!" Phật mẫu nghiến răng ken két, nói: "Mới vừa rồi còn đánh cược với ta, nói sẽ công hãm thành Lâm Truy trong vòng một ngày, thế mà quay đầu lại liền toàn quân cùng nhau ngủ say! Như vậy mà vẫn không tính là trêu đùa bản tọa hay sao?!"

"Ai nha, Phật mẫu đã oan uổng bọn ta rồi," Lưu Tín vò đầu bứt tai, nói: "Bọn ta ngủ là để dưỡng đủ tinh thần, hòng đánh một trận thật vang dội!"

"Cái gì?!" Dù cách tấm khăn che mặt, cũng có thể thấy rõ biểu cảm của Phật mẫu đã thoáng ngưng đọng.

"Lời tướng quân nói không sai, ngủ cũng là một phần trong kế hoạch tác chiến của bọn ta." Vương Hiền cười gật gù: "Đây chẳng phải mới là buổi trưa sao? Ngài cứ yên tâm trở về nghỉ ngơi, đảm bảo sáng sớm ngày mai, sẽ để ngài đứng trên đầu tường thành mà ngắm mặt trời mọc."

"..." Một làn gió thổi vào trong trướng, Phật mẫu nhất thời ngổn ngang trăm mối.

Bước ra khỏi lều trung quân, Phật mẫu cùng cô hầu gái bạch y vẫn còn đôi chút mơ màng, đầu óc quay cuồng.

Nghe liên tiếp tiếng ngáy vang dội bên tai, cô hầu gái bạch y yếu ớt lên tiếng: "Ta thực sự không tin nổi, bọn họ có thể chỉ trong một buổi trưa đã đánh hạ được thành Lâm Truy!"

"..." Phật mẫu rõ ràng cũng không tin điều đó, một hồi lâu sau mới định thần lại, nói: "Đừng nói gì nữa, cứ trở về chờ xem."

"Vâng!" Cô hầu gái bạch y nắm chặt đôi tay mềm mại, nói: "Đợi đến trời tối, hãy xem bọn họ còn nói thế nào nữa!"

Thế là, Phật mẫu trở về lều trại, vốn định lần thứ hai điều tức. Nhưng bởi vì buồn bực mất tập trung, nàng không cách nào nhập định được. Cô hầu gái bạch y cũng hết lần này đến khác ra ngoài dò hỏi tin tức, nhưng kết quả cho đến khi mặt trời lặn hẳn xuống phía tây, mỗi lần đều như một —— bọn họ vẫn còn đang say giấc nồng!

"Phật mẫu, trời đã tối rồi ạ..." Cô hầu gái bạch y bị kích động đến run rẩy khắp người, giọng nói cũng trở nên khác hẳn: "Bọn họ vậy mà đã ngủ ròng rã cả một ngày trời..."

"..." Phật mẫu cũng rõ ràng vô cùng bất an, đôi tay đặt trên đầu gối đã nắm chặt đến mức nổi gân xanh.

"Mau đi tìm tên họ Hắc đó, xem hắn còn có thể nói năng gì!" Cô hầu gái bạch y giậm chân bực tức nói.

"Nếu muốn đi thì ngươi tự mình đi," Phật mẫu phun ra một ngụm trọc khí, trầm giọng nói: "Hắn chắc chắn sẽ nói rằng, chẳng phải trời còn chưa hửng sáng ư..."

"A?!" Cô hầu gái bạch y suýt chút nữa đã ngã chúi đầu xuống đất.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tác phẩm n��y đều thuộc về độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free