Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nội Cao Thủ - Chương 97: Cự tuyệt

Văn Khả Hân nói đến đây, trong đầu chợt lóe lên một ý niệm, ánh mắt linh hoạt chuyển động, khóe môi hiện lên một nụ cười ngọt ngào: "Trương Duy, ta nghe Trang Di nói, ngươi rất giỏi xoay sở tình thế. Hay là sau này Bổn tiểu thư ra ngoài, nhờ ngươi giúp đỡ thì sao? Haiz, dù sao bây giờ ngươi cũng không có việc gì, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, có ngươi đi theo bên cạnh ta, Bổn tiểu thư cũng sẽ không phải lo lắng, sợ hãi nhiều như vậy."

Trương Duy nghe vậy hơi sững sờ, nhìn vẻ mặt nửa đùa nửa thật của nàng, vội nói: "Đừng, ta bận rộn lắm, không có nhiều thời gian đi cùng cô, hơn nữa, cô cũng đâu phải không có bảo tiêu."

Văn Khả Hân không ngờ tên ngốc này lại vội vàng từ chối không chút nghĩ ngợi, trong lòng vô cùng thất vọng, nụ cười ngọt ngào vẫn vương trên khóe môi bỗng nhiên biến mất, đôi môi cong lên, nói: "Hừ, lúc trước còn nói quan tâm người ta, giờ thì đã thay đổi rồi. Ngươi nói ngươi không có việc làm mà, ngươi bận rộn cái gì? Thôi đi, không muốn đi theo người ta thì cứ nói thẳng ra!"

Mặt phụ nữ thay đổi nhanh như chớp, giờ phút này, Văn Khả Hân hiện lên vẻ mặt vô cùng bất mãn, nàng bị lời nói của hắn làm tổn thương. Nếu nàng thực sự muốn tìm người đi theo, không biết có bao nhiêu người tranh nhau giành giật, không ngờ tên ngốc này lại chẳng thèm để ý đến sự tồn tại của đại mỹ nhân là nàng, với vẻ mặt thờ ơ.

Trương Duy thoáng thấy Văn Khả Hân vẻ mặt không vui, cũng nhận ra mình từ chối quá thẳng thừng, vội vàng giải thích: "Ta không phải là không muốn đi cùng cô, chỉ là… cô cũng biết đó, bây giờ ta không có việc làm, trong nhà lại có Thiến Thiến rồi, ta phải dành nhiều thời gian ở bên con bé, còn phải tìm việc để nuôi gia đình, kiếm sống qua ngày nữa."

Văn Khả Hân nghe hắn giải thích như vậy, trong lòng hơi thư thái hơn một chút, cong môi nói: "Ngươi đúng là người này, cũng không biết động não một chút. Người ta đâu phải muốn ngươi đi theo không công, ý của ta là muốn ngươi làm hộ vệ của ta, ta sẽ trả lương cho ngươi mà."

Trương Duy nghe vậy lại sững sờ: "Làm hộ vệ của cô? Cô đang đùa gì vậy?"

Thấy phản ứng của Trương Duy có vẻ hơi lớn. Văn Khả Hân không nhịn được lườm hắn một cái, nói: "Ai bảo ta đùa giỡn chứ, ta nói đều là thật đấy. Ừ, ngươi không phải vừa nói muốn tìm việc làm sao? Đây chẳng phải có sẵn một cái rồi sao, vậy ngươi cứ làm cận vệ của ta đi, lương bổng chúng ta có thể thương lượng tốt mà."

Giờ phút này, Văn Khả Hân cuối cùng cũng không nhịn được bày tỏ ra ý nghĩ đã quanh quẩn trong l��ng nàng hai ngày nay. Đối với chuyện này, nàng cũng rất tự tin. Những hộ vệ dưới trướng của nàng vốn có mức lương không hề thấp, hơn nữa. Bốn người bảo tiêu đang đi theo nàng hiện tại, lương bổng cũng không do nàng chi trả, tất cả đều do công ty tự mình gánh vác. Tuy nhiên, nếu tên ngốc này làm cận vệ cho nàng, thì không thuộc sự quản lý của công ty, lương bổng sẽ do nàng tự trả. Ừ, trả cho tên nhóc này mức lương 1 vạn 5, hắn chắc chắn sẽ đồng ý.

Văn Khả Hân trong lòng rất tự tin, nhưng không ngờ Trương Duy lại nói: "Văn tiểu thư, ta với cô là bạn bè, bây giờ cô lại muốn ta làm hộ vệ của cô. E rằng có chút không ổn lắm đâu."

"Có gì mà không ổn chứ, bạn bè là bạn bè, ta cũng sẽ không đối xử tệ với ngươi, lương bổng 1 vạn 5, thế nào?" Văn Khả Hân trực tiếp ném ra một viên đạn bọc đường.

"..." Trương Duy nhất thời im lặng. Mức lương 1 vạn 5, đối với hắn mà nói, số tiền này thực sự không ít.

"Này. Ngươi nói gì đi chứ? Không lẽ vẫn còn chê ít sao?" Thấy Trương Duy không nói tiếng nào, Văn Khả Hân trong lòng có chút buồn bực. Tên ngốc này không lẽ không biết giá thị trường của bảo tiêu sao? Bây giờ thuê bảo tiêu, 7 ngàn, 8 ngàn đã có người giành làm rồi.

"Cái này ta không có ý đó..."

"Vậy ngươi có ý gì chứ? Vậy thì, 1 vạn 8! Lương 1 vạn 8, bao ăn bao ở, cuối năm còn có tiền thưởng." Văn Khả Hân thừa thắng xông lên, lần nữa ném ra một mồi nhử hấp dẫn, trực tiếp tăng thêm 2 ngàn.

"..." Trương Duy lại càng không nói nên lời.

"Thôi đi! Ngươi nói gì đi chứ, ngươi nói thẳng ra đi, ngươi muốn bao nhiêu? Cứ nói giá." Văn Khả Hân lúc này rất sốt ruột.

Hôm đó về nhà, nàng đã mịt mờ tiết lộ ý định muốn tăng thêm một cận vệ với Trang Di, và Trang Di cũng không phản đối. Văn Khả Hân muốn sắp xếp xong xuôi người này trước, đến lúc đó, lại làm nũng với Trang Di, chuyện này chẳng phải thành công sao?

Trương Duy bất đắc dĩ, nhìn vẻ sốt ruột của nàng, chỉ đành phải nói: "Văn tiểu thư, không phải như cô nghĩ, nhìn cô nói cứ như thật vậy. Ta cũng nói thật với cô, ta đối với công việc bảo tiêu không có hứng thú gì."

"Không có hứng thú? Tại sao?" Lời Trương Duy nói đã giáng một đòn mạnh vào sự nhiệt tình của Văn Khả Hân. Nàng cũng rất không hiểu, mức lương mình đưa ra không hề thấp rồi, có thể nói, mức lương cô đưa ra đã vượt xa mức lương thông thường của bảo tiêu rất nhiều, không ngờ tên này vẫn kiên quyết từ chối, chỉ một câu 'không có hứng thú' đã khiến nàng chưng hửng, tổn thương lòng tự ái của nàng.

"Ta thật sự không có hứng thú, chúng ta đừng nói chuyện này nữa đi." Trương Duy dứt khoát trực tiếp từ chối.

"..." Lần này, đến lượt Văn Khả Hân cạn lời.

Trương Duy không muốn nói nhiều với Văn Khả Hân, đối với hắn mà nói, hắn thực sự không muốn trở lại nghiệp cũ. Hắn không muốn trải qua những ngày tháng khiến thần kinh hắn căng thẳng đến tột độ nữa. Trong lòng hắn không thể xóa nhòa bóng ma, khiến hắn rất không muốn nhớ lại những kinh nghiệm trong sự nghiệp trước kia.

Nhưng mà, mọi chuyện thường không diễn ra theo hướng hắn mong muốn, giống như lần này đồng ý hợp tác cùng Hàn Xử bảo vệ nhiệm vụ lần này. Lần này, hắn đồng ý với Hàn Xử bảo vệ thủ trưởng số 2, đối với chuyện này, trong lòng hắn ít nhiều cũng có chút bất đ���c dĩ. Hắn biết rõ, nếu không đồng ý, xung đột với Thành Quản sẽ không dễ dàng được giải quyết êm đẹp như vậy. Hắn phải nhờ Cục An toàn Quốc gia ra tay giải quyết phiền phức do hắn gây ra. Hắn cũng không muốn để chuyện hắn xung đột với Thành Quản lọt đến tai 'mẹ hổ', mà để chuyện này chìm vào quên lãng không một tiếng động, thì trừ Cục An toàn Quốc gia có khả năng này, không còn cách nào khác. Hắn không thể không đáp lại ân tình này, nếu Hàn Xử đã mở lời, hắn chỉ đành bất đắc dĩ, vô điều kiện lựa chọn ra tay tương trợ.

Đối với tất cả những điều này, hắn không thể nào giải thích nhiều với Văn Khả Hân, không thể nào tiết lộ cho nàng biết mình từng là bảo tiêu của Trung Nam Hải, càng không thể nào nói cho nàng về bóng ma còn lưu lại trong lòng mình.

Nhưng mà, Văn Khả Hân lại không biết những suy nghĩ khác nhau trong lòng hắn, nàng chỉ biết rằng, tên này chẳng những trực tiếp từ chối mình, hơn nữa, dường như còn tỏ vẻ khinh thường không muốn nói thêm với nàng điều gì? Nghĩ đến lời lẽ nhiệt tình của mình, lại nhận được sự lạnh nhạt như vậy, nàng cũng rất tức giận, cũng rất không cam lòng. Đối với nàng mà nói, danh dự, địa vị, và nhan sắc xinh đẹp khiến nàng có niềm kiêu hãnh và tự tôn mà người thường khó lòng có được, nàng không thể nhẫn nhịn bị sự từ chối gần như vô tình vô nghĩa này.

Tên ngốc này đúng là hồ đồ, dẫu cho hắn không biết thân phận đáng ngưỡng mộ của nàng thì cũng thôi đi, chưa nói đến danh dự và địa vị của nàng. Đáng hận nhất chính là, ít ra nàng cũng là đại mỹ nữ có vô số người theo đuổi, tên này cứ thế không thèm để ý đến nhan sắc của mình sao? Cứ thế không một chút lòng thương hương tiếc ngọc sao? Hắn cứ thế không muốn ở cùng nàng sao?

Văn Khả Hân trong lòng ấm ức nghĩ thầm, mình đã chủ động dâng đến tận cửa, hắn vẫn còn vênh váo, vênh váo cái nỗi gì? Vênh váo đến quá đáng rồi! Không đúng! Dựa vào cái gì mà mình phải chủ động dâng đến tận cửa chứ? Thôi đi! Văn Khả Hân nhận ra suy nghĩ của mình có phần không đúng, gương mặt nóng bừng, không khỏi lầm bầm chửi thầm: Phi! Đồ cóc ghẻ, hắn làm gì xứng đáng chứ!

Hai người đều không vui, nhất thời, bên trong xe im lặng đến lạ, ai cũng không nói lời nào, ai cũng không muốn để ý đến ai. Trong xe, đôi nam nữ này đều mang tâm sự, không khí trở nên vi diệu, còn có một tia oán niệm nhàn nhạt, không nói nên lời.

Lúc này, xe lại đến ngã tư đèn đỏ, chiếc Benz 500 dừng lại. Trong lúc chờ đèn xanh, hai người gần như đồng thời quay mặt ra ngoài cửa sổ, đều mang tâm sự, ánh mắt vô hồn nhìn ra bên ngoài, nhìn những chiếc xe lớn nhỏ không chút liên quan đến mình nối đuôi nhau dừng bên cạnh. Lúc này, một chiếc Phantom màu trắng dừng ở bên trái, kính xe trong suốt, dường như sợ người ngoài không nhìn thấy sự xa hoa bên trong xe vậy. Người lái xe là một người đàn ông trung niên, mặt lớn tai to, trên cổ đeo sợi dây chuyền vàng to bằng ngón tay cái, sáng choang rực rỡ, nhìn qua liền biết thuộc dạng nhà giàu mới nổi.

Ánh mắt Trương Duy vẫn trống rỗng, hư vô, hắn không suy nghĩ nhiều xem người đàn ông béo mập kia rốt cuộc là tài xế hay chủ xe. Ở trong nước có một hiện tượng tương đối thú vị, dường như những phú hào có tiền đều thích tự mình lái xe, rất ít khi thuê tài xế riêng, cho dù giá tr�� tài sản vượt qua hàng tỷ, cũng không thích kiểu ông chủ ngồi xe, có người lái.

Đèn xanh rất nhanh sáng, chiếc Benz 500 hòa lẫn vào dòng xe cộ cuồn cuộn tiếp tục đi về phía trước.

Trương Duy liếc nhìn Văn Khả Hân, thấy nàng vẫn quay mặt ra ngoài cửa sổ, không thể thấy rõ biểu cảm của nàng, nhưng hắn có thể cảm nhận được sự oán trách từ bóng lưng của nàng.

"Văn tiểu thư." Trương Duy khẽ gọi một tiếng, phá vỡ sự im lặng ngột ngạt này.

Văn Khả Hân nghe thấy, sau khi xoay mặt lại, ánh mắt đẹp hiện lên vẻ lạnh lùng, vẻ mặt thờ ơ nhìn hắn. Trong lòng nàng đang khó chịu, có một nỗi uất ức không nói nên lời, giờ phút này, nàng sẽ không cho hắn sắc mặt tốt đẹp gì đâu.

Vẻ lạnh lùng của Văn Khả Hân khiến Trương Duy không khỏi đổ mồ hôi lạnh, hắn cũng không muốn quan hệ với cô nàng này trở nên căng thẳng như vậy, đành phải kiên nhẫn nói: "Văn tiểu thư, cô đừng giận ta được không? Thật ra, chỉ bằng mối quan hệ bạn bè của hai ta, không cần quá nghiêm trọng như vậy được không? Ta dù không thể làm hộ vệ của cô, nhưng chỉ cần cô cần, cứ lên tiếng, ta có thể giúp cô, nhất định sẽ tận lực giúp cô, hơn nữa, tất cả đều miễn phí đó nha."

Tất cả nội dung bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free