Sau khi tắm xong, Trương Duy thay ra bộ áo phông quần đùi cũ. Quần áo trên người vẫn còn nhăn nhúm, lôi thôi lếch thếch, nhưng cơ thể đã sảng khoái hơn rất nhiều. Cả người nhẹ nhõm bước ra khỏi phòng thay đồ, liền thấy một người phụ nữ trung niên mặc bộ lễ phục màu hồng nhạt tiến đến đón.

"Xin chào, ngài là Trương tiên sinh phải không?" Người phụ nữ trung niên nở nụ cười chuyên nghiệp, trông khá thân thiện.

Trương Duy gật đầu, liếc nhìn bảng tên trên ngực cô ta: "Quản lý đại sảnh".

"Tôi là quản lý đại sảnh ở đây. Văn tiểu thư đã dặn dò, bảo tôi đưa ngài đến phòng làm đẹp."

"À, cảm ơn." Trương Duy lễ phép đáp.

"Không có gì." Người phụ nữ trung niên cười nhẹ, làm động tác mời.

Phòng làm đẹp ở lầu hai không lớn lắm. Bên trong có hai cô gái trẻ mặc áo choàng màu hồng phấn, chắc hẳn là những chuyên viên làm đẹp ở đây.

Gội đầu, cắt tóc, cạo râu, chẳng tốn bao nhiêu thời gian. Kỹ thuật của các chuyên viên làm đẹp không tệ, Trương Duy liền từ trong gương nhìn thấy một mình mình sảng khoái lạ thường: râu lởm chởm trên cằm đã không còn, mái tóc dài rối bù đã được cắt thành đầu đinh, trông rất có tinh thần.

Lúc này, Trang Di trong bộ lễ phục màu trắng đi đến. Có lẽ do hình tượng hiện tại của Trương Duy khác quá nhiều so với vẻ lôi thôi trước đó, Trang Di chợt nhìn thấy hắn thay đổi lớn liền không khỏi nhìn thêm vài lần. Không thể phủ nhận, người trẻ tuổi này chỉ cần chỉnh trang một chút dung mạo, trông cũng không đến nỗi nào.

"Trang Di." Trương Duy cất tiếng chào.

"Xong rồi sao?" Trang Di miễn cưỡng nặn ra một nụ cười nơi khóe môi.

"Xong rồi ạ." Trương Duy sờ sờ mái đầu đinh, cảm thấy hơi châm chích tay.

"Vậy bây giờ chúng ta xuống thôi, Khả Hân đã ở trên xe chờ rồi." Trang Di nói xong, liền đi ra ngoài cửa trước.

Lên chiếc BMW màu trắng, Văn Khả Hân đã ngồi sẵn bên trong. Nhìn Trương Duy với hình tượng thay đổi lớn, trong đôi mắt đẹp của cô xẹt qua một tia sáng kỳ lạ, rồi mỉm cười nói: "Trương Duy, không ngờ cậu chỉ cần chỉnh trang qua loa một chút mà vẫn phong nhã như vậy."

"Thật sao?" Bị mỹ nữ khen ngợi, Trương Duy ít nhiều cũng thấy vui trong lòng. Thế nhưng hắn biết rõ hình tượng của mình, dù có chỉnh trang thế nào cũng không thể thành đại soái ca được. Hơn nữa, với cái khuôn mặt này của mình, thuộc loại vứt đi đâu cũng sẽ chẳng ai chú ý đến.

"Nhưng mà, bộ quần áo này của cậu cũng nên thay đi. Nhăn nhúm th�� này, trông vừa cũ vừa lôi thôi. Ừm, lát nữa đến khu trung tâm thành phố, tôi sẽ chuẩn bị cho cậu một bộ đồ mới." Văn Khả Hân nhìn Trương Duy trong bộ quần áo nhăn nhúm, không chỉ nhíu đôi lông mày thanh tú, mà còn nhăn cái mũi nhỏ xinh xắn lại rất khoa trương.

Trương Duy hơi sững sờ, nói: "Không cần đâu, Văn tiểu thư, cô đã đối xử với tôi rất tốt rồi." Phí suối nước nóng chắc hẳn không ít, Trư��ng Duy cho rằng sự báo đáp của Văn Khả Hân đã đủ nặng ký.

"Ôi chao, giữa chúng ta còn khách sáo gì nữa? Tối qua cậu không chỉ giúp tôi tránh được cảnh sát, mà còn thay tôi đắc tội lớn như vậy, việc tôi làm chút gì đó là lẽ đương nhiên thôi. Hơn nữa, nơi chúng ta dùng bữa, với bộ quần áo này của cậu thì không thể vào được đâu. Vậy nên, chúng ta đi chọn quần áo trước, sau đó mới đi ăn cơm."

Đôi mắt đẹp của Văn Khả Hân lộ ra một tia rất nhiệt tình. Trang Di đang ngồi ở ghế lái quay đầu lại nhìn Văn Khả Hân một cái, môi khẽ mấp máy, dường như muốn nói gì đó, nhưng vẫn nhịn lại.

Văn Khả Hân biết ơn báo đáp, Trương Duy không khỏi có thiện cảm với cô ta. Lời từ chối nghe có vẻ quá khách sáo, chi bằng cứ nhận.

Đến khu phố đi bộ, Trang Di đỗ xe vào bãi đậu xe bên cạnh.

Văn Khả Hân nghiêng đầu nhìn Trương Duy, khẽ thở ra hơi thơm như hoa lan, nhẹ giọng nói: "Trương Duy, tôi không tiện đi dạo phố, không vào trung tâm thương mại chọn đồ cùng cậu được. Có Trang Di đi cùng cậu, cậu cứ thoải mái tự chọn một bộ đi, Trang Di sẽ thanh toán."

Mặc dù quen biết cô thiên kim tiểu thư này chưa lâu, Trương Duy đã quen với việc Văn Khả Hân nói "không tiện". Nếu cô ấy đã nói không tiện, Trương Duy cũng không miễn cưỡng, liền cùng Trang Di xuống xe BMW.

Phố đi bộ dưới ánh hoàng hôn phồn hoa, ồn ào náo nhiệt. Hai bên các cửa hàng giăng đèn neon lấp lánh những tia sáng rực rỡ, một số biển quảng cáo cỡ lớn che kín hơn nửa tòa nhà, những hình ảnh mỹ nữ khổng lồ trên biển quảng cáo dưới ánh đèn chiếu rọi càng thêm sặc sỡ chói mắt. Trên mặt đường, dòng người vội vã như mắc cửi, người mua sắm thỉnh thoảng từ hai bên trung tâm thương mại ở ngã tư đường ra ra vào vào, tha hồ mua sắm.

Giữa dòng người hối hả vào đầu mùa hè này, thỉnh thoảng có những cô gái ăn mặc thời trang lướt qua, hoặc váy dây, hoặc áo crop top, hở vai hở lưng, trang phục có chút mát mẻ, hút mắt. Mùi nước hoa của những thương hiệu khác nhau lại càng từng đợt bay vào chóp mũi Trương Duy, khiến lòng hắn không khỏi dấy lên một trận xao động.

Tiến vào phố đi bộ, đi không xa liền đến trước trung tâm thương mại Thái Bình Dương. Trang Di dừng bước, khẽ tiến lại gần Trương Duy: "Trương tiên sinh, chúng ta vào trung tâm thương mại Thái Bình Dương dạo một chút nhé."

Nếu là Trang Di thanh toán, đương nhiên là cô ấy quyết định. Trương Duy ngoài việc đồng ý ra, không đưa ra được bất kỳ đề nghị mang tính xây dựng nào.

Lầu ba là khu chuyên bán đồ nam. Trang Di đến trước cửa hàng chuyên bán đồ Ý Giorgo Armani dừng bước, nói: "Trương tiên sinh, cứ vào đây mà chọn đi."

Giorgo Armani là thương hiệu lâu đời ra đời từ năm 1973. Thế nhưng Trương Duy không có khái niệm gì về thương hiệu, hắn đi vào thấy một chiếc áo sơ mi cộc tay họa tiết trông khá ưng mắt thì tiện tay cầm lấy. Vào phòng thay quần áo, hắn còn tiện tay xách thêm một chiếc quần tây thường ngày màu vàng nhạt.

Chỉ chốc lát sau, Trương Duy trông rạng rỡ hẳn lên bước ra khỏi phòng thay đồ. Chiếc áo sơ mi cộc tay và quần thường hắn chọn mặc lên người không rộng không chật, vừa vặn.

Trang Di ra hiệu Trương Duy đi lại hai vòng, đôi mắt đẹp đánh giá hắn từ trên xuống dưới vài lần, khẽ gật đầu nói: "Không tệ, phối hợp khá hợp."

Nếu Trang Di đã nói thích hợp rồi, Trương Duy không chọn thêm nữa. Đang định cởi ra, lại nghe Trang Di nói: "Cậu làm gì đó?"

"Đóng gói chứ."

Trang Di hơi tức giận lườm hắn một cái: "Còn gói ghém gì nữa, cậu cứ mặc bộ đồ mới này đi. Bộ đồ cũ của cậu trông thật sự chẳng ra sao, vứt đi!" Vừa nói, Trang Di tiện tay từ kệ giày lấy ra một đôi giày thường ngày màu nâu sẫm, đưa tới trước mặt Trương Duy nói: "Giày cũng thay đi."

Bị Trang Di trách móc một câu, Trương Duy hơi khó xử nhận lấy đôi giày thường ngày. Mặc vào xong, hắn cảm thấy rất hợp với bộ đồ vừa mặc, lại rất vừa chân. Trang Di một lần nữa đánh giá Trương Duy từ trên xuống dưới, thấy khá ưng mắt, rồi xoay người đi về phía quầy thu ngân.

Trương Duy từ túi quần cũ móc ra mười mấy đồng tiền lẻ cùng với chùm chìa khóa nhà, tiện tay ném luôn bộ quần áo lôi thôi và đôi dép cũ vào thùng rác. Bộ quần áo đó hắn mua ở chợ đêm cách nhà không xa, tổng cộng chưa đến 100 tệ, tắm xong mặc gần một tháng, v��t đi cũng không đau lòng.

Trang Di đã thanh toán bao nhiêu tiền, Trương Duy ngại không hỏi. Nhưng hắn đại khái ước tính từ giá niêm yết, ít nhất cũng phải hơn 1000 tệ.

Người đẹp vì lụa. Bộ quần áo này vừa thay xong, dáng đi của Trương Duy cũng cao ráo hơn hẳn, lúc nhìn quanh rất có khí chất, không còn vẻ lôi thôi như trước.

Trở lại trong chiếc BMW, Văn Khả Hân nhìn Trương Duy trông rạng rỡ hẳn lên, chớp chớp đôi mắt đẹp, vẻ mặt hân hoan dịu dàng nói: "Thật sự khá đấy, này Trương Duy! Cậu thay bộ đồ này vào một cái, cả người thay đổi hẳn rồi, cậu xem bây giờ cậu trông có tinh thần hơn nhiều không? Tôi thật kỳ lạ, trước kia cậu làm gì mà để mình lôi thôi lếch thếch như vậy chứ?"

Trương Duy sờ sờ mũi nói: "Tôi thấy trước kia tôi cũng rất tốt mà, mặc tùy tiện một chút thì thoải mái hơn."

Văn Khả Hân liếc hắn một cái, nũng nịu trách mắng: "Ngụy biện! Trước kia cậu như vậy thì thoải mái chỗ nào? Tôi thấy thuận mắt thì mới để ý, nếu không phải cậu đã giúp tôi, tôi mới chẳng thèm quan tâm cậu đâu!"

Trương Duy cười nói: "Cũng đúng. Rất cảm ơn Văn tiểu thư đã cho tôi chút tự tin, nếu không phải vì cô, tôi còn thật sự lười biếng chỉnh trang cho bản thân."

Mặt Trương Duy đỏ ửng lên vẻ ngượng ngùng. Với cái đức hạnh trước kia của mình, mà lại ở cùng với Văn Khả Hân đang vui vẻ rạng rỡ trước mắt, đúng là có chút không xứng đôi.

Trương Duy nói vô tâm, Văn Khả Hân nghe xong cũng thấy mặt nóng ran, không nhịn được trách mắng: "Cậu nói vớ vẩn gì thế! Bản tiểu thư chẳng qua là không ưa cái bộ dạng trước kia của cậu nên mới như vậy, hơn nữa, tôi chỉ là bồi thường cho cậu vì tối qua đã giúp tôi mà thôi."

Văn Khả Hân trong lòng lẩm bẩm: "Nói cậu tiểu tử ngốc này là con cóc còn là hơi đề cao cậu đấy. Cậu tiểu tử ngốc này đừng có nghĩ lung tung!"

Trương Duy nhìn Văn Khả Hân với vẻ giận dỗi e thẹn, trong lòng không khỏi mỉm cười rung động. Thế nhưng hắn cũng kịp phản ứng lại rằng lời mình nói lúc trước có chút không đúng, liền vội vàng giải thích: "Văn tiểu thư, ý của tôi là cái đức hạnh trước kia của tôi đúng là có chút không v��a mắt người khác. Nếu hôm nay cô không nhắc nhở tôi chỉnh sửa lại, tôi cũng cứ thế mà thôi, lời tôi nói lúc trước không có ý gì khác đâu."

Trương Duy không giải thích thì còn đỡ, vừa giải thích như vậy, ngược lại khiến má Văn Khả Hân đỏ ửng lan đến tận tai, trong lòng trách mắng: "Đồ đáng ghét! Cậu tiểu tử ngốc này nói chuyện không có ý đó, vậy chẳng phải như Bản tiểu thư đã hiểu sai sao!"

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại Truyen.free.