Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nội Cao Thủ - Chương 135 : Đối mặt

Cứ như thế, hình ảnh Trương Duy cùng một số vệ sĩ của Trung Nam Hải cũng lọt vào ống kính của truyền thông. Truyền thông quốc tế không thể quản lý, nhưng truyền thông trong nước phải trải qua kiểm duyệt nghiêm ngặt mới được phép phát sóng. Hễ có cảnh quay Trương Duy và các đặc vệ khác đều bị cắt bỏ, do đó, h��nh ảnh tin tức của các đài truyền hình lớn đều rất hòa bình, hầu như không thấy bóng dáng các vệ sĩ Trung Nam Hải.

Một ngày rưỡi cứ thế trôi đi trong sự khẩn trương, bận rộn. Mỗi ngày, thời gian nghỉ ngơi của Trương Duy cực kỳ ít ỏi. Khi lão gia tử nghỉ ngơi, hắn lại không thể nghỉ ngơi, mà còn phải cùng các cấp cao của Cục Cảnh vệ bàn bạc về kế hoạch công tác tiếp theo. Mặc dù có các quy định về quy trình bảo vệ an ninh, nhưng các biện pháp phòng ngừa vẫn không ngừng thay đổi. Một số lộ trình di chuyển đã định trước cũng phải thay đổi nhiều lần, những sơ hở nhỏ nhặt đều cần được kịp thời bổ sung.

Đặc biệt là sau khi sự kiện xảy ra, các lãnh đạo quốc gia đều tăng thêm số lượng vệ sĩ và đặc công. Theo quy định, các lãnh đạo nước ngoài ngoài các cận vệ cố định được phép đi theo, thì một số vệ sĩ thân cận và vệ sĩ bên ngoài cũng do đặc vệ của Cục Cảnh vệ Trung ương phụ trách. Nhưng sau sự kiện, các lãnh đạo quốc gia đều đường đường chính chính đưa ra yêu cầu tăng thêm vệ sĩ bản quốc phụ trách bảo vệ. Đối với yêu cầu này, Bộ An ninh Quốc gia cũng chỉ có thể chấp thuận một cách thích đáng. Cứ thế, cho dù số lượng cận vệ tham gia hội nghị có được kiểm soát, khối lượng công việc của Cục Cảnh vệ và Bộ An ninh vẫn tăng lên gấp đôi trở lên.

Bộ An ninh Quốc gia và Cục Cảnh vệ liên thủ, phân công hợp tác, tăng cường nhân lực, lựa chọn chiến lược "một kèm một", dù gấp gáp nhưng không hỗn loạn. Bộ An ninh chịu trách nhiệm quản lý chặt chẽ, xác định thân phận của các đặc công hải ngoại, còn Cục Cảnh vệ thì phải trực tiếp đối mặt với các vệ sĩ mà các lãnh đạo quốc gia tăng thêm.

Hơn một ngày trôi qua, cũng không xảy ra tình huống bất thường nào. Ngược lại, Trương Duy và các cận vệ khác cùng với vệ sĩ bên cạnh các lãnh đạo quốc gia lại xảy ra không ít va chạm nhỏ. Đều là đồng nghiệp, đều mang sứ mệnh bảo vệ lãnh đạo của mình. Những cận vệ này một khi chạm mặt, không khỏi mắt lớn trừng mắt nhỏ, mọi người chăm chú nhìn đối phương. Cần biết rằng, những ai có thể trở thành vệ sĩ của lãnh đạo đều là những người thân thủ cao cường, bất kỳ một vệ sĩ nào ra tay cũng có thể khiến đối phương phải liều mạng. Trong mắt vệ sĩ hai bên, đối phương đều là phần tử nguy hiểm cần đề phòng.

Đương nhiên, các cận vệ của lãnh đạo nước ngoài đều kiêu ngạo tự phụ, lại còn có ý muốn âm thầm phân cao thấp. Mỗi khi lãnh đạo hai bên tiếp xúc gần gũi, các cận vệ hai bên cũng đứng khá gần nhau, những vệ sĩ của lãnh đạo nước ngoài sẽ công khai hoặc âm thầm thăm dò một phen.

Vệ sĩ Trung Nam Hải dường như cũng rất khắc chế. Cố gắng đề phòng, không dễ dàng khiêu khích đối phương. Nhưng trong mắt những vệ sĩ nước ngoài cao to vạm vỡ này, vệ sĩ Trung Nam Hải đại diện cho công phu huyền bí của Trung Quốc, không thử một lần thì quả thật ngứa ngáy trong lòng. Thế là vừa thử dò, va chạm thân thể giữa hai bên không ngừng xảy ra, khó tránh khỏi những xô xát nhỏ. Cũng may hai bên đều biết điểm dừng, không xảy ra va chạm lớn, nên trong mắt người ngoài, tất cả đều hòa thuận, ai làm việc người nấy. Không ai nhìn ra, những cú va chạm cơ thể ngưng ngay lập tức đó ẩn chứa ám kình đủ để khiến một người bình thường bay xa hơn ba mét. Mà các vệ sĩ nước ngoài sau khi thử dò xét, hầu như đều chịu thiệt thầm, không khỏi bị ám kình của đặc vệ Trung Nam Hải chấn động đến nghiêng ngả. Thế nên trong khoảng thời gian còn lại, những nhân viên an ninh đã chịu thiệt đó không dám dễ dàng đi khiêu khích vệ sĩ Trung Nam Hải nữa.

Đối với những cuộc đấu ngầm của vệ sĩ hai bên, Trương Duy vẫn giữ thái độ không liên quan đến mình. Hắn chỉ quan tâm đến sự an toàn của lão gia tử, luôn giữ khoảng cách bảo vệ hiệu quả trong vòng năm mét với lão gia tử, cũng giữ khoảng cách nhất định với vệ sĩ của đối phương, không để xảy ra những va chạm cơ thể này.

Một ngày rưỡi thời gian nhanh chóng trôi qua, hội nghị quốc tế đã thuận lợi hạ màn. Với các biện pháp phòng hộ an ninh nghiêm ngặt, trong suốt hội nghị không xảy ra bất kỳ điều gì bất thường, cũng không có bất kỳ nhân vật đáng ngờ nào lọt vào tầm mắt của Trương Duy. Đối với nhiệm vụ bảo vệ an toàn cho hai vị thủ trưởng, dường như mọi vi��c đều rất thuận lợi.

Màn đêm buông xuống, hai bờ sông Hoàng Phố rực rỡ ánh đèn. Con đường phía trước hai công quán đã bị phong tỏa, giới nghiêm.

Tối nay, hai vị thủ trưởng sẽ tổ chức tiệc chiêu đãi các nhân vật nổi tiếng Thượng Hải tại hai công quán xa hoa này. Đây là hoạt động cuối cùng tạm thời được sắp xếp tại Thượng Hải trước khi họ lên đường.

Đối với Trương Duy mà nói, chỉ cần hoạt động cuối cùng kết thúc, sau khi hộ tống lão gia tử lên chuyên cơ, công tác bảo vệ của hắn sẽ tuyên bố hoàn thành. Hắn cũng có thể trở lại cuộc sống yên bình.

Đương nhiên, đêm nay chắc chắn là một đêm khá gian nan. Thứ nhất là nguy hiểm vẫn còn tồn tại. Trong lòng Trương Duy, mặc dù thích khách đã lộ diện, sau khi hành thích thất bại đã tự sát, nhưng hắn vẫn cảm thấy nguy hiểm chưa hề tiêu trừ. Cảm giác như vậy rất kỳ diệu, nếu không có nhiều lần trải qua nguy hiểm sinh tử thì không thể nào có được loại cảm giác đặc biệt này.

Thứ hai, tự nhiên là chuyện cũ khiến Trương Duy vô cùng khó xử. Người phụ nữ kia, người đã khiến Trương Duy phải giã từ cuộc sống ở Trung Nam Hải, đêm nay, rất có thể sẽ lại chạm mặt nàng.

Thời gian trôi qua, mặc dù đã hơn nửa năm, nhưng trong lòng Trương Duy vẫn canh cánh về người phụ nữ kia. Hắn tuyệt đối không muốn gặp lại người phụ nữ đáng ghét ấy. Trương Duy trong lòng rất bất đắc dĩ, cũng rất buồn bực. Nếu có thể lựa chọn, hắn thậm chí muốn rút lui khỏi nhiệm vụ bảo vệ đêm nay.

Nhưng Trương Duy trong lòng cũng chỉ nghĩ mà thôi. Bộ An ninh sẽ không đồng ý, Cục Cảnh vệ sẽ không đồng ý. Hai vị quan lớn của Cục Cảnh vệ là Lưu Nhất Phi và Tiền Mật sẽ không để hắn rời lão gia tử nửa bước. Hơn nữa, hai vị quan lớn này của Cục Cảnh vệ ít nhiều cũng biết một chút về chuyện cũ khó xử mà Trương Duy từng trải qua, do đó, khi gặp mặt, hai người vẫn nháy mắt ra hiệu, vẻ mặt có chút hả hê, dường như việc thấy Trương Duy gặp khó xử cũng là một chuyện vui vậy.

Ngay từ một giờ trước, đoàn xe Trung ương đã lặng lẽ tiến vào bãi đậu xe phía sau hai công quán. Trước khi các nhân vật nổi tiếng Thượng Hải được mời đến, lão gia tử đã đi trước vào sảnh nghỉ ngơi của hai công quán dưới sự bảo vệ của các đặc vệ.

Cả sảnh nghỉ ngơi rộng rãi và xa hoa. Dưới chân là thảm lông dày, một dãy ghế sofa mềm mại bao quanh trung tâm sảnh nghỉ. Trên tường treo mấy bức tranh giá trị không nhỏ, có những chiếc đèn chùm pha lê kiểu châu Âu tinh xảo thế kỷ mười tám với khung phù điêu, tỏa ra ánh sáng lấp lánh như ngọc. Toàn bộ nội thất sảnh nghỉ vừa xa hoa vừa mang nét cổ điển.

Sau khi hộ tống lão gia tử vào phòng nghỉ, Trương Duy đang định cùng vài đặc vệ khác rời đi, lại bị lão gia tử gọi lại. Giờ phút này, trong phòng nghỉ chỉ còn lại lão gia tử và Trương Duy. Lão gia tử ngồi trên ghế sofa mềm mại, rộng rãi, mỉm cười ra hiệu Trương Duy ngồi vào ghế sofa đối diện mình.

Trương Duy theo lời ngồi xuống. Lần này đối mặt với vị lão gia tử hòa ái này, trong lòng hắn có chút căng thẳng. Hai ngày qua lão gia tử vẫn luôn bận rộn. Trương Duy ngoài những lúc thực hiện nhiệm vụ bảo vệ bên cạnh lão gia tử, căn bản không có dịp trò chuyện. Hắn không biết lão gia tử lúc này giữ mình lại có ý gì.

Lúc này, lão gia tử lặng lẽ đánh giá Trương Duy một lượt, rồi ôn tồn hỏi: "Tiểu Trương, trở về địa phương hơn nửa năm rồi, sống có ổn không?"

Trương Duy khẽ đáp: "Cũng tạm ạ."

"Ta nghe nói, sau khi con chuyển nghề, địa phương đã phân công việc cho con, nhưng con không đi làm? Vì sao thế?"

Trương Duy hơi ngẩn người, không ngờ lão gia tử lại biết rõ tình hình của mình. "Chủ yếu là con vừa chuyển ngành về nhà, muốn nghỉ ngơi một chút, cho nên tạm thời vẫn chưa muốn đi làm ạ."

Lão gia tử khẽ cười. "Nghỉ ngơi một thời gian thì được, công việc trước kia của con đúng là rất vất vả. Nhưng hơn nửa năm cũng đã qua rồi, cũng nên đi làm thôi, nhàn rỗi mãi cũng không tốt. Ừm, trước kia con ở Cục Cảnh vệ làm rất tốt, tin rằng sau khi về địa phương cũng sẽ xuất sắc như vậy. Hiện giờ phân cục An ninh Quốc gia Thượng Hải nếu đã dành vị trí cho con, tính chất công việc cũng không khác mấy công việc trước kia. Sau khi nghỉ ngơi một chút, chi bằng đến chỗ lão Vương trình diện đi, kẻo lão Vương không có việc gì lại đến quấy rầy Bộ Trưởng, khiến Bộ Trưởng đều kêu ca với ta về ông ấy rồi."

Trương Duy nghe xong thì đau đầu. Lão Vương kia vẫn chưa từ bỏ hy vọng sao, ngay cả lão gia tử cũng kinh động rồi? Lập tức vội nói: "Lão Tổng, lão Vương trước đây có tìm con, nhưng công việc ông ấy giới thiệu con nghĩ không phù hợp lắm với con. Con nghĩ con vẫn nên tự tìm một công việc phù hợp với mình ở địa phương thì hơn ạ."

"Ồ, không phù hợp với con sao? Ta thấy công việc đó rất phù hợp với con mà." Lão gia tử khẽ ngạc nhiên. Đối với người trẻ tuổi trước mắt, ông vẫn tương đối hiểu rõ, trầm ổn, điềm tĩnh, thân thủ cao cường, công tác an ninh quốc gia đối với hắn mà nói không gì thích hợp hơn.

Thấy vẻ ngạc nhiên trong mắt lão gia tử, Trương Duy lấy hết dũng khí nói: "Lão Tổng, nếu là trước kia, công tác an ninh quốc gia có lẽ phù hợp với con. Nhưng bây giờ... bây giờ con thật sự... con xin nói thật với ngài, con muốn sống một cuộc sống bình yên hơn một chút, kính mong ngài thấu hiểu." Trương Duy nói những lời này vô cùng cố gắng, thẳng thừng từ chối sự sắp xếp công việc của lão gia tử, nếu không có chút dũng khí thì không thể làm được. Đối với hắn mà nói, hắn thật sự không muốn trở lại ngành nghề "sắt máu" đó nữa. Đặc biệt là bên cạnh còn có Hứa Thiến Thiến, hắn gánh vác trách nhiệm chăm sóc cô bé. Nói cách khác, những điều đó không cho phép hắn tiếp tục theo đuổi những nghề nghiệp nguy hiểm.

Lão gia tử nghe Trương Duy nói xong, thật sự không hề tỏ ra khó chịu, mà là mỉm cười nhìn hắn, ôn tồn nói: "Tiểu Trương, lời con nói ta đều hiểu, nếu con không muốn đến làm việc ở ngành an ninh quốc gia, ta cũng sẽ không miễn cưỡng con. Vậy thì thế này đi, ta sẽ lên tiếng với chính quyền địa phương, xem liệu có thể sắp xếp cho con một công việc phù hợp không."

Bản dịch này là tâm huyết của người thực hiện và chỉ được công bố duy nhất trên truyen.free, mong quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free