Căn phòng ngập tràn thiết bị điện tử này giờ đây đã trở thành trung tâm chỉ huy tạm thời liên hợp của Cục Cảnh vệ Trung ương và Bộ An ninh Quốc gia. Thông qua màn hình lớn, có thể thấy hơn mười khung hình nhỏ được chia tách, mỗi khung hình hiển thị hình ảnh tại các điểm giám sát, và những hình ảnh ��ó đang không ngừng biến đổi. Trên màn hình lớn, các nhân viên làm việc ngồi thành hàng, ánh mắt họ chăm chú không rời vào những biến đổi trên màn hình.

Một bên phòng khách, có mấy căn phòng đóng kín cửa. Một người đàn ông trung niên mặc Âu phục thấy Trương Duy xuất hiện ở phòng khách, mỉm cười chào đón. Người đàn ông trung niên không hề xã giao, chỉ khẽ gật đầu thân thiện, xem như lời chào hỏi. Sau đó, người đàn ông trung niên trực tiếp dẫn Trương Duy bước vào một căn phòng đóng kín.

Vừa mở cửa phòng, có thể thấy bên trong bố trí một dãy ghế sofa hình vòng cung, cùng với vài chiếc giường đơn. Trong hai ngày qua khi hai vị thủ trưởng dừng chân tại Trung Hải, căn phòng này chính là nơi Trương Duy tạm thời nghỉ ngơi và họp bàn với các quan chức cấp cao của Cục Cảnh vệ.

Thần kinh căng thẳng suốt ban ngày cuối cùng cũng có thể được nghỉ ngơi. Trương Duy thoáng cảm thấy một chút mệt mỏi, liền thoải mái ngả lưng xuống ghế sofa. Ghế sofa mềm mại vô cùng, Trương Duy thích ý thở dài một hơi.

Người đàn ông trung niên không hỏi Trương Duy muốn uống gì, liền tự động pha sẵn một tách cà phê Brazil nóng hổi, đặt lên bàn trà trước mặt Trương Duy. Có vẻ như, người đàn ông trung niên này biết rất rõ khẩu vị của Trương Duy.

Người đàn ông trung niên từ đầu đến cuối không hề nói chuyện với Trương Duy câu nào, cứ thế rời khỏi phòng, rồi cẩn thận đóng cửa lại. Trương Duy nhấp một ngụm cà phê, tiện tay lấy gói thuốc lá Gấu Trúc đã được chuẩn bị sẵn trên bàn, mở bao, rút một điếu châm lửa. Đây là thói quen của hắn, trước kia khi làm nhiệm vụ bảo vệ ở Trung Nam Hải, lúc nghỉ ngơi tạm thời đều dùng cách này để thư giãn. Với Trương Duy, một tách cà phê, một điếu thuốc, có thể xoa dịu thần kinh của hắn rất tốt.

Một điếu thuốc còn chưa hút xong, cửa phòng khẽ động, Trương Duy không cần quay đầu cũng biết Lão A và A2 đã vào. Trước đây, mỗi khi có chuyện xảy ra, dường như đều sẽ có một cuộc họp nhỏ. Và người tham dự cuộc họp sẽ không nhiều, gồm Tiền Gia Đạt, chủ nhiệm Cục Cảnh vệ phụ trách an ninh khu vực 1, mật danh A2; Lưu Nhất Phi, trưởng phòng hành động, mật danh Lão A; cùng với Trương Duy, cao thủ số một Đại Nội, mật danh Z9.

Đối với một cao thủ số một Đại Nội như Trương Duy, dù không muốn cũng phải trở thành người trong cuộc. Theo kinh nghiệm từ những sự kiện lớn nhỏ đã xảy ra trước đây, thường thì chính hắn là người kịp thời phát hiện, ra tay, đồng thời có thể nắm bắt chính xác mọi thông tin tại hiện trường. Chính vì thế, căn phòng nghỉ ngơi tạm thời của hắn cũng cùng phòng với các quan chức cấp cao Cục Cảnh vệ, như vậy việc họp bàn, trao đổi thông tin cũng rất thuận tiện. Trương Duy tạm thời trở về chỉ là tiếp tục duy trì lệ cũ này mà thôi.

Trương Duy lười biếng tựa lưng vào ghế sofa, chẳng muốn nhúc nhích. Liếc thấy hai vị cấp trên đã ngồi xuống ghế sofa đối diện, hắn chỉ khẽ nhấc mí mắt, xem như chào hỏi. Lão A và A2 nhìn thấy dáng vẻ lười biếng này của hắn, không khỏi nhìn nhau mỉm cười, đúng là con người hắn. Khi giải quyết chính sự thì sắc bén như chim ưng, vô cùng tinh tường; nhưng vừa xong việc, hắn lại trở thành một con heo, lười biếng đến có duyên.

Lúc này, điện thoại di động của Tiền Gia Đạt reo. Nghe xong điện thoại, sắc mặt Tiền Gia Đạt trở nên có chút nghiêm trọng.

Lưu Nhất Phi thấy sắc mặt Tiền Gia Đạt không ổn, dường như ý thức được điều gì, liền hỏi: "Lão Tiền, điện thoại của Bộ An ninh sao? Đã xảy ra chuyện gì?"

Tiền Gia Đạt khẽ thở dài nói: "Đúng vậy, là phòng Hàn của Cục 8 Bộ An ninh gọi đến. Tên cảnh sát giả mạo đó đã chết rồi."

"Chết rồi ư?" Trong mắt Lưu Nhất Phi lộ ra một tia kinh ngạc. Ngay cả Trương Duy, người vẫn đang lười biếng ngả lưng trên ghế sofa, nghe thấy cũng lòng khẽ cười nhạt.

Bắt được tên cảnh sát giả mạo thích khách này, có thể từ miệng hắn moi ra chút manh mối, Bộ An ninh lại có phương pháp thẩm vấn đặc biệt. Việc hắn khai ra chỉ là sớm muộn, nhưng tên cảnh sát giả mạo vừa chết, mọi đầu mối cũng đứt đoạn.

Tiền Gia Đạt cười khổ nói: "Đối phương phái thích khách kiểu tự sát, trong răng đã giấu sẵn chất độc. Khốn kiếp! Cô cảnh sát kia kiểm tra, đá rụng mấy cái răng của hắn, nhưng lại ngớ người không đá rụng cái răng có giấu chất độc này! Giờ thì hay rồi, mọi đầu mối đều đứt đoạn."

Lưu Nhất Phi chau mày, nói: "Tên thích khách đã chết thì thôi, nhưng không biết chuyện này còn có hậu họa gì không." Vừa nói, Lưu Nhất Phi nghiêng đầu nhìn Trương Duy, hỏi: "Tiểu Trương, ngươi nghĩ xem, tên thích khách đó liệu có phải chính là kẻ mà tình báo đã chỉ ra sẽ bất lợi cho lão gia tử không?"

Trương Duy khẽ cười nói: "Tổ chức đứng sau tên thích khách đó ngay cả Bộ An ninh cũng không điều tra ra, ngươi hỏi ta, ta làm sao mà rõ được."

Lưu Nhất Phi nghe thấy, bật cười nói: "Cũng phải, ta và ngươi ở đây phân tích tổ chức đứng sau thích khách cũng vô ích thôi. Lần này Bộ An ninh đúng là đã mắc sai lầm lớn, đã để tuột mất một nửa thông tin tình báo. Ta thấy mấy vị lãnh đạo Bộ An ninh nên tự kiểm điểm lại cho thật kỹ mới phải. Hôm nay nếu không phải ngươi ra tay hóa giải nguy cơ, có lẽ Bộ trưởng Bộ An ninh cũng đã phải thay người rồi." Trong lời nói của Lưu Nhất Phi, tràn đầy sự bất mãn với biểu hiện lần này của Bộ An ninh.

Trong mắt Tiền Gia Đạt lộ ra vẻ lo lắng, chen lời nói: "Bộ An ninh không điều tra ra thân phận đối phương, không biết liệu đối phương có còn phái người tiếp tục ám sát hay không, ta thấy chúng ta vẫn phải cẩn thận một chút."

Lưu Nhất Phi gật đầu nói: "Đối phương ẩn mình trong bóng tối, không biết sẽ xuất hiện ở đâu. Bộ An ninh không có thông tin tình báo xác thực, chúng ta chỉ có thể chờ đợi... chỉ có thể hết sức đề phòng. Nhưng như vậy thì quá bị động rồi. Chúng ta chỉ có thể hy vọng Bộ An ninh sớm điều tra được thông tin xác thực, khi đó chúng ta ứng phó cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Lúc này, Trương Duy trầm ngâm nói: "Lần này người của Bộ An ninh có chút kỳ lạ. Theo lý thuyết, nếu đã có thể tìm ra thông tin tình báo về việc bất lợi cho lão gia tử, thì tại sao lại không thể điều tra ra tổ chức đối phương? Hơn nữa, nguồn gốc của thông tin tình báo này là từ đâu?"

Tiền Gia Đạt và Lưu Nhất Phi nghe câu hỏi đó, không khỏi nhìn nhau. Tiền Gia Đạt thở dài nói: "Điều này cũng không thể trách người của Bộ An ninh. Để có được thông tin tình báo này, Bộ An ninh đã mất đi một đặc công ưu tú. Thông tin này chính là do tên đặc công đó để lại trước khi chết. Khi người của Bộ An ninh phát hiện, tên đặc công kia chỉ để lại ba chữ máu không hoàn chỉnh: "Trung Hải Có". Bộ An ninh cũng từ ba chữ máu này mà phân tích ra rằng có kẻ bất lợi cho lão gia tử."

Lưu Nhất Phi tiếp lời: "Giờ đây thích khách đã lộ mặt. Nếu kẻ bất lợi cho lão gia tử chính là tên cảnh sát giả mạo đã chết đó thì tốt quá rồi. Hai ngày qua chúng ta cũng không cần phải lo lắng hãi hùng, luôn trong trạng thái chờ thích khách tìm đến cửa."

Trương Duy và Tiền Gia Đạt đều đồng cảm sâu sắc với lời của Lưu Nhất Phi. Trong các vụ ám sát đã xảy ra cả trong và ngoài nước, dường như hiếm khi có liên tiếp hai ba vụ ám sát xảy ra. Khi vụ ám sát hôm nay lắng xuống, hai ngày tới tương đối mà nói sẽ an toàn hơn. Phải biết rằng, một khi tổ chức ám sát thất bại, chẳng khác nào "đánh rắn động cỏ", chỉ khiến đối tượng bị ám sát thêm cảnh giác mà thôi.

Trương Duy liếc nhìn Lưu Nhất Phi, nói: "Lão Lưu, mặc dù thích khách đã lộ mặt, nhưng ngươi vẫn nên ở bên cạnh lão gia tử. Hơn nữa, với chuyện vừa xảy ra, ngươi hay là được nhắc nhở hạ lão gia tử, cố gắng ngăn cản ông ấy tiếp tục làm những việc không tuân thủ quy định."

Lưu Nhất Phi cười khổ nói: "Ngươi nghĩ ta không muốn ngăn lão gia tử ư? Tính tình của ông ấy ngươi đâu phải không biết, ta ngăn được sao?"

Tiền Gia Đạt cười tiếp lời: "Không ngăn được cũng phải ngăn cản. Chuyện hôm nay rắc rối đến nhường nào, ta xem a, Lão Lưu ngươi phải cứng rắn một chút. Dù có bị phê bình xử phạt, cũng phải ngăn lão gia tử lại."

Lưu Nhất Phi cười khổ nói: "Bị xử phạt hay không thì bản thân ta không sao. Ừm, hai ngày tới chỉ còn cách cứng rắn một chút, để tránh xảy ra tình huống gì nữa."

Trương Duy cười nói: "Cứng rắn quá cũng không cần thiết. Lão gia tử vẫn là người hiểu chuyện, ngươi chỉ cần nói thêm để lão gia tử tỉnh táo lại là được. Với tình huống xảy ra hôm nay, ta tin rằng lão gia tử cũng sẽ không làm khó chúng ta nữa. Ông ấy biết rằng chuyến đi này của chúng ta không hề dễ dàng."

Lời nói của Trương Duy chạm đến lòng hai người. Đúng vậy, lần này, cũng như những năm gần đây, đội ngũ đặc vệ của Cục Cảnh vệ thực sự không hề dễ dàng.

Tên cảnh sát giả mạo thích khách kia đã chết, Bộ An ninh cũng không có thêm manh mối nào giá trị để ba người phân tích. Trong hai ngày tiếp theo, Cục Cảnh vệ từ trên xuống dưới chỉ có thể làm tốt bổn phận của mình. Tuy nhiên, nhờ có cái cớ là sự việc đã xảy ra, việc triển khai công tác của Cục Cảnh vệ lại tương đối dễ dàng hơn một chút. Họ có thể công khai thực hiện việc bảo vệ nghiêm ngặt mà không cần lo lắng về hình ảnh quốc tế. Một số đặc vệ không tiện xuất hiện công khai giờ đây cũng có thể công khai sắp xếp, dựa vào thẻ an ninh.

Ba người đưa ra các sắp xếp tương ứng, sau đó mỗi người tự mình tìm đến giường đơn của mình để nằm nghỉ, tranh thủ thời gian nghỉ ngơi. Một vài giờ sau, đến giờ ăn trưa, ba người đúng giờ rời giường. Tiền Gia Đạt trở lại xe chỉ huy, còn Trương Duy và Lưu Nhất Phi trực tiếp đi về phía phòng của Tổng thống.

Lão gia tử lần này đến Trung Hải, lịch trình được sắp xếp rất chặt chẽ. Sau khi dùng bữa trưa và nghỉ ngơi chốc lát, sẽ là một loạt các cuộc họp, cùng với các buổi tiếp kiến lãnh đạo các quốc gia tham dự hội nghị.

Sự việc vừa xảy ra khiến các vệ sĩ của lãnh đạo các quốc gia cũng trở nên căng thẳng. Các nước khẩn cấp phái đặc công, đặc vệ bay đến Trung Hải. Trong chốc lát, cấp độ phòng vệ an ninh hội nghị lại một lần nữa được nâng cao. Xung quanh trung tâm hội nghị quốc tế không chỉ thực hiện kiểm soát giao thông, giới nghiêm toàn diện, mà bầu trời khu vực trung tâm quốc tế Trung Hải cũng áp dụng kiểm soát cấm bay. Đối với tất cả những biện pháp bảo vệ an ninh tăng cường này, truyền thông cũng không thể đưa ra bất kỳ ý kiến nào.

Hai vị thủ trưởng vẫn bận rộn trăm công nghìn việc. Trương Duy, ngoài lúc hai vị thủ trưởng nghỉ ngơi, hầu như không rời một tấc, luôn bám sát theo sau. Dù là hai vị thủ trưởng tham gia hội nghị hay tiếp kiến lãnh đạo các quốc gia, khoảng cách bảo vệ của hắn vẫn được duy trì trong vòng 5 mét hiệu quả. Đương nhiên, hình ảnh của hắn cùng với các vệ sĩ Trung Nam Hải khác cũng nhiều lần lọt vào tầm mắt của truyền thông.

Xin trân trọng giới thiệu bản dịch này, vốn được thực hiện riêng cho cộng đồng truyen.free.