(Đã dịch) Đại Nội Cao Thủ - Chương 121: Sưu chủ ý?
Chủ quán mới là một nam tử trung niên, trông có vẻ thật thà, đang bận rộn xào nấu không ngớt. Cũng như lần trước Lão Tam đến, chỉ cần Trương Duy vừa xuất hiện, một người chủ quán lập tức nhận ra hắn. Người chủ quán kia vội vàng tiến đến chào hỏi, vô cùng nhiệt tình. Trong chốc lát, những chủ quán khác từng có mặt đêm đó, khi biết tin về chàng thanh niên đã một mình xử lý mấy tên thành quản, đều không kìm được mà vội vã xông tới. Các chủ quán thi nhau chào hỏi, ánh mắt họ tràn đầy cảm xúc: kính nể, cảm kích, kinh ngạc, và cả nỗi buồn man mác. Họ kính nể đức tính thấy việc nghĩa mà hăng hái làm cùng thân thủ cao cường của chàng trai trẻ; cảm kích vì hành động hôm đó đã giúp quầy hàng của họ không bị thiệt hại. Điều làm họ kinh ngạc là chàng trai này đã đánh cho đám thành quản tan tác, mà giờ lại ung dung như không có chuyện gì xảy ra, ngồi đây ăn khuya. Nỗi buồn man mác là bởi Hứa Đại Tỷ đã rời bỏ thế giới này từ dạo đó.
Các chủ quán vây quanh, thi nhau mời Trương Duy. Sau khi hắn ngồi xuống một bàn trống, chỉ trong chốc lát, bàn của Trương Duy đã tràn ngập thức ăn, hơn nữa, đều là những món ngon nhất từ các quầy hàng của họ. Ngay cả người chủ quán mới kế nhiệm quầy hàng của Hứa Đại Tỷ, sau khi biết chuyện của Trương Duy, cũng vội vàng mang đến bia miễn phí, và tuyên bố rằng chỉ cần Trương Duy ghé quán mình ăn cơm, sẽ được miễn phí toàn bộ hóa đơn.
Sự chào đón nồng nhiệt của các chủ quán dành cho Trương Duy đã thu hút sự chú ý của các thực khách xung quanh. Họ không khỏi ghé mắt nhìn, tự hỏi chàng trai trẻ kia rốt cuộc là thần thánh phương nào, mà lại được các chủ quán ưu ái đến vậy.
Sự nhiệt tình của các chủ quán khiến Trương Duy cảm thấy ấm lòng, nhưng cũng có chút ngại ngùng. Tuy nhiên, nhìn thấy tấm lòng thành thật muốn mời của họ, hắn cũng không nỡ từ chối thịnh tình ấy, chỉ đành luôn miệng nói cảm ơn. Trong lòng, Trương Duy thầm hạ quyết tâm sau này sẽ không bao giờ đến đây ăn khuya nữa, để tránh làm các chủ quán phải hao tốn.
Sau mấy vòng rượu mời qua lại và trò chuyện với Trương Duy, các chủ quán cũng bận rộn trở lại với công việc làm ăn của mình. Trương Duy đã uống một bụng bia, giờ đây cuối cùng cũng có thể yên tĩnh mà lấp đầy cái bụng rỗng của mình. Đúng lúc này, Trương Duy thoáng thấy một thân hình mập mạp, nặng nề, mang theo một chai bia tiến đến. Hắn không khỏi ngẩn người – là Trầm Tam.
"Duy ca," Trầm Tam với khuôn mặt tươi cười cất tiếng chào.
Trương Duy không ngờ rằng ngay tại quán ven đường này lại có thể gặp được hắn. Sau khi chào hỏi và mời Trầm Tam ngồi xuống, hắn cười nói: "Trầm Tam, cậu giỏi thật đấy. Lẽ nào cậu đang rình mò ở đây à?"
Trầm Tam vội đáp: "Tôi nào dám chứ, tôi chỉ sống gần đây thôi. Tôi cũng không nghĩ có thể gặp được Duy ca ở chỗ này."
Trương Duy chỉ là nói đùa với hắn. Nghe Trầm Tam nói vậy, hắn biết tên này sống gần đây, nên việc gặp phải cũng chẳng có gì lạ. Huống hồ, hắn tin rằng dù tên này có biết hành tung của mình, cũng không dám nói cho Lam Băng.
Trương Duy thấy Trầm Tam có chút căng thẳng trong mắt, liền cười nói: "Trầm Tam, không cần lo lắng, ta chỉ đùa với cậu thôi."
Thấy Trương Duy cười, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, vội cười theo nói: "May quá, hóa ra Duy ca chỉ đùa thôi. Tôi còn thật sự lo Duy ca nghĩ tôi theo dõi người." Kế đó, đôi mắt ti hí của Trầm Tam lộ ra vẻ bội phục, lời nói chợt chuyển: "Duy ca, không ngờ người đã một mình đánh bại đám thành quản hôm nọ lại chính là anh! Chuyện ở đây hôm đó lan truyền khắp vùng, tôi còn đang tự hỏi cao nhân phương nào lại ngầu đến thế, hóa ra là Duy ca, ha ha, thật sự khiến tôi bất ngờ."
Trương Duy khẽ cười nhạt, nói: "Chuyện đó qua rồi, cũng chẳng phải việc gì vẻ vang. Sau này đừng nhắc lại nữa. Ta hỏi cậu, Lam Băng có tìm hỏi gì về ta không?"
Trầm Tam vội đáp: "Sao lại không chứ? Lam tiểu thư có vẻ rất quan tâm đến chuyện của anh. Mấy tiếng trước còn gọi điện thoại hỏi tình hình của anh. Tôi nói tôi đang điều tra chỗ ở của anh, nào ngờ Lam tiểu thư đã biết địa chỉ của anh rồi. Cô ấy nói anh sẽ ở Thế Kỷ Hoa Viên, địa chỉ đó chính là cô ấy cung cấp, và dặn tôi phải canh giữ theo dõi anh."
Trương Duy nghe Lam Băng biết địa chỉ của mình cũng không mấy bất ngờ. Hắn đã đăng ký thông tin ở cục cảnh sát, nàng chỉ cần thông qua luật sư, hoặc người quen trong cục cảnh sát là có thể tra ra địa chỉ nhà hắn. Xem ra, lúc đầu nàng tìm đến Trầm Tam, không phải là muốn hắn làm chuyện gì to tát, mà chỉ là dùng hắn để theo dõi, giám sát lâu dài mọi hành tung của mình mà thôi.
Trong thâm tâm, Trương Duy khẽ cười, rồi nói: "Trầm Tam, giờ cậu đã biết chỗ ở của ta rồi, vậy định làm gì tiếp theo đây?"
Trầm Tam hơi ngẩn người, đáp: "Duy ca, đây là điều tôi đang định hỏi anh đây. Lam tiểu thư dặn tôi phải báo cáo hành tung của anh mỗi ngày, tôi đang đau đầu không biết phải ứng phó thế nào. Đáng tiếc là không biết cách nào liên lạc với anh, vừa hay bây giờ lại gặp được anh. Anh xem tôi nên báo cáo với Lam tiểu thư ra sao đây?"
Con bé đó nghĩ biết mọi hành tung của mình ư? Rốt cuộc muốn làm gì đây? Trương Duy suy nghĩ một chút, nói: "Trầm Tam, cậu có cách nào khiến Lam Băng từ bỏ ý định giám sát ta không? Cậu nghĩ xem, cứ phải bàn bạc hay báo cáo hành tung mỗi ngày thế này thật phiền phức. Ừm, cậu xem có thể nghĩ ra lý do nào đó hay không, để con bé đó không muốn gặp ta nữa, hoặc là sợ ta chẳng hạn. Như vậy, cả ta và cậu đều đỡ phiền phức. Đương nhiên, ta cũng không muốn cản đường phát tài của cậu, tốt nhất là nghĩ ra một biện pháp vẹn cả đôi đường, như vậy, tiền đ��t cọc của cậu cũng không cần phải trả lại."
Trầm Tam nghe vậy có chút đau đầu. Biện pháp vẹn cả đôi đường ư? Chẳng phải quá khó sao? Hắn tiếp xúc với Lam Băng chưa lâu, nhưng đã có cảm giác cô ấy là người không đạt được mục đích thì không bỏ qua. Muốn khiến cô ấy dễ dàng từ bỏ, e rằng rất khó, huống hồ còn phải giữ được khoản tiền đặt cọc đã nằm trong tay.
Trương Duy để Trầm Tam tự quyết định. Trầm Tam không dám chậm trễ, suy nghĩ một lát rồi nói: "Duy ca, hay là tôi nói anh là đại ca xã hội đen, nói như vậy, cô ấy có lẽ sẽ sợ mà không dám trêu chọc anh nữa."
"Ý này không ổn," Trương Duy không chút nghĩ ngợi đã bác bỏ: "Cậu nghĩ xem, bên cạnh con bé đó có những vệ sĩ thân thủ cũng không tệ, hơn nữa, chỉ để theo dõi ta mà nó đã chịu chi 10 vạn, hẳn là một kẻ có tiền có thế. Một đại ca xã hội đen, nó chưa chắc đã để vào mắt. Cho nên, cậu nên nghĩ cách khác triệt để hơn."
Trầm Tam thường xuyên làm nghề lừa gạt, đầu óc vẫn còn rất linh hoạt. Con ngươi trong đôi mắt ti hí của hắn đảo quanh, rồi chợt sáng bừng, hắn cười mờ ám nói: "Duy ca, tôi nghĩ ra một biện pháp hay rồi, hắc hắc, dùng chiêu này ra, Lam tiểu thư nhất định không dám dây dưa anh nữa."
Trương Duy nhìn ánh mắt ti tiện đó, liền đoán được hắn đang nghĩ ra chủ ý gì đen tối, lập tức cười nói: "Cậu nói xem."
Trầm Tam cười hắc hắc, nhìn quanh một lượt. Thấy thỉnh thoảng có chủ quán liếc nhìn về phía này, hắn lập tức ghé cái đầu mập mạp của mình sát lại, ý bảo Trương Duy đưa tai tới.
Hắn ghé vào tai Trương Duy thì thầm một hồi. Nói xong, Trầm Tam ánh mắt lộ vẻ đắc ý, nói: "Duy ca, chiêu này có tuyệt không?"
Trương Duy cười gật đầu, nói: "Không tệ, không tệ, cậu đúng là không uổng phí cái nghề này của mình, ha ha, hay lắm, cứ như vậy mà nói với con bé đó đi."
Trương Duy ngẫm lại thấy có chút buồn cười, tên này nghĩ ra quỷ kế đúng là tuyệt thật. Đoán chừng Lam Băng mà biết được, e rằng sau này mỗi khi thấy mình sẽ như thấy ôn thần, trốn còn không kịp.
Trương Duy nói tiếp: "Được, cậu cần chuẩn bị thêm một chút tài liệu, như vậy mới có sức thuyết phục hơn."
Trầm Tam cười hắc hắc nói: "Cái này không thành vấn đề, với nghề của tôi, muốn làm giả còn không dễ dàng sao? Đến lúc đó, tôi sẽ để lại số điện thoại của mấy huynh đệ, Lam tiểu thư mà gọi điện, mấy huynh đệ của tôi tự nhiên sẽ biết cách che đậy."
Trương Duy khẽ cau mày, nói: "Nếu con bé đó truy ra nguồn gốc số điện thoại thì chẳng phải sẽ bị lộ sao?"
Trầm Tam đắc ý cười nói: "Duy ca, cái này anh không biết đâu. Tôi cố ý để lại số điện thoại, Lam tiểu thư chỉ cần gọi cú đó, sẽ không cố ý truy tìm nguồn gốc đâu, đó là lẽ thường tình của con người. Huống hồ, tôi để lại số điện thoại ở tận Kinh Hoa xa xôi, người bình thường sẽ không phí công phiền phức như vậy. Chiêu này tôi từng dùng nhiều lần rồi, có mấy ai lại tỉ mỉ đến mức truy ra nguồn gốc số điện thoại đâu? Lam tiểu thư hiện tại rất tin tưởng tôi, có đầy đủ tài liệu tôi cung cấp, cộng thêm số điện thoại, tôi tin Lam tiểu thư sẽ không làm điều thừa thãi nữa. Hơn nữa, tôi tin sau khi thấy tài liệu, Lam tiểu thư nhất định sẽ rất giật mình, thậm chí sợ hãi, làm sao còn nghĩ được nhiều như vậy? Đương nhiên, nếu đã là mưu kế thì ít nhiều cũng mang tính đánh cược, chúng ta cứ cược Lam tiểu thư sẽ không truy tra nguồn tin tức mà tôi cung cấp."
Trương Duy nghe hắn nói vậy, cảm thấy vẫn có lý. Nếu không phải là người quá tỉ mỉ, sẽ không đi truy tìm thật giả của nguồn tin. Trầm Tam nói không sai, đã có sẵn số điện thoại, chỉ cần gọi điện hỏi thăm mà đối phương nói năng không sơ hở chút nào, tin rằng Lam Băng sẽ không còn tích cực điều tra thêm nữa.
Lập tức, Trương Duy đồng ý với quỷ kế của Trầm Tam, dặn hắn trong hai ngày tới sẽ nói cho Lam Băng. Giờ phút này, Trương Duy cũng đã nghĩ thông suốt, có thể nhỏ nhẹ lừa dối con bé Lam Băng kia cũng là một chuyện vui. Cho dù con bé đó có tinh ý đến mấy mà vạch trần được âm mưu này, kết quả cũng chẳng gây tổn thất gì cho mình.
Chuyện đã thỏa thuận xong, hai người không khỏi buông lỏng lòng, thoải mái vui vẻ. Vài chén rượu xuống bụng, Trương Duy càng ngày càng thêm quý mến Trầm Tam.
Từ ánh mắt Trầm Tam, Trương Duy thấy được khao khát tình bạn của hắn, và hắn có thể cảm nhận Trầm Tam thật lòng đối đãi với mình. Đối với cành ô-liu Trầm Tam đưa ra, Trương Duy cũng vui vẻ đón nhận. Hắn không bận tâm việc Trầm Tam trước kia là kẻ lừa đảo tái phạm, hơn nữa, con người Trầm Tam này trong bụng không ít chiêu trò. Trên trời dưới đất, chuyện gì hắn cũng thông thạo, miệng lưỡi thì trơn tru như máy hát, một khi đã mở miệng là thao thao bất tuyệt, nước bọt văng tung tóe. Hai người cứ thế liên tục chạm cốc, vừa nói vừa cười. Trong mắt người ngoài, họ thân thiết như đôi tri kỷ lâu năm, chẳng khác gì bạn bè cũ.
Mỗi dòng chữ tinh hoa này là sự cống hiến đặc biệt từ truyen.free.