(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 879 : Tiệc ăn mừng
Tấn đế rõ ràng khiến Tiểu Hổ cảm thấy rất an tâm, nhưng vẫn chưa đưa ra lời hứa hẹn cụ thể. Do Tần Lượng đã sớm hứa với Lệnh Quân, rằng dù thế nào cũng nên đưa Tiểu Hổ về Lạc Dương trước để xem xét. Huyền Cơ ở bên cạnh, nàng đôi khi tính tình có phần mạnh mẽ nhưng thực chất lại yếu ớt; còn cần Lệnh Quân đồng ý. Lệnh Quân từ trước đến nay luôn đoan trang lễ nghi, nhưng thực tế tính tình khá mạnh mẽ, có chủ kiến riêng.
Tiểu Hổ có vẻ hơi ngượng nghịu, dường như cho rằng Tần Lượng giết Lưu Toản là để xả giận cho nàng! Chuyện này chưa nói tới phức tạp, chỉ là hơi rắc rối một chút. Tần Lượng cảm thấy không cần giải thích cũng chẳng có vấn đề gì, bèn bỏ qua việc đính chính sự hiểu lầm của nàng. Trên thực tế, Lưu Toản căn bản không phải do Tần Lượng thụ ý giết chết, mà thuần túy chỉ là phái Giả Sung đến hỏi chuyện.
Nhưng không ngờ Lưu Toản còn có chút cốt khí của sĩ đại phu, căn bản không muốn bị người chất vấn. Người đã chết rồi, lại không phải mưu phản hay thâm thù đại hận, quả thực không tiện tiếp tục truy cứu tội của hắn, vậy hắn liền không có tội. Truyền thuyết Tuân Úc chính là như vậy, nhận được hộp rỗng Tào Tháo tặng, lập tức dứt khoát tự mình giải quyết, con cháu đời sau tiếp tục làm quan ở Tào Ngụy.
Bên cạnh Tiểu Hổ còn có Trương phu nhân đứng đó. Trương phu nhân khẽ nói: "Thiếp nghe Chu công chúa nói, Bệ hạ và Vương quý phi đều thích món cá ngão thơm ngon, liền lại cho người em họ đi bắt một ít để tiến hiến."
Tần Lượng thu lại ánh mắt đang ngắm tuyết, quay đầu nhìn Trương phu nhân mỉm cười nói: "Khanh thật sự có lòng, chẳng qua mọi thứ đều ngon nhất khi nếm lúc tươi sống. Thời tiết lạnh giá thế này, không cần để Trương Dịch lại đi bắt cá."
Trương phu nhân cảm nhận được ánh mắt của Tần Lượng, đôi mắt nàng lập tức hơi né tránh. Bất quá, lần trước gặp mặt, tình huống là do chính nàng muốn thoát thân, ngăn cản thế nào cũng không được, mà Tần Lượng cũng không hề nói ra chuyện đó.
Không phải Trương thị không trẻ tuổi xinh đẹp, mà là chuyện của nàng và Lục Kháng rất phiền phức. Tần Lượng thực sự không muốn chiếm tiện nghi của nàng, nhúng tay vào vũng nước đục đó. Vạn nhất đến lúc đó nàng lại khóc lóc, oán trách Tần Lượng ảnh hưởng đến tình cảm của nàng và Lục Kháng, chẳng phải càng thêm phiền não sao?
Nhưng Tần Lượng cũng không quá so đo. Con người đại khái ��ều như vậy, chỉ cần nói chuyện đối mặt, thường sẽ hòa khí hơn, dù cho Tần Lượng đã là Hoàng đế. Suy cho cùng, con người cũng không phải thây ma lúc nào cũng ở trong trạng thái cáu kỉnh.
Tiểu Hổ đối đãi Trương phu nhân quả thực không tệ, còn để Trương thị ở lại phủ đệ của mình. Có lẽ là nể mặt Văn hầu nước Ngô Trương Chiêu, cũng có thể là do đồng tình với Trương thị.
Lúc này, Tiểu Hổ khẽ nói: "Đại khái cùng ngày Tôn Hạo rơi xuống nước, cháu trai của Hà Thực là Hà Đô, cùng bạn bè đi ra ngoài đắp người tuyết, bỗng nhiên gặp độc thủ bị người bẻ gãy cổ. Hà gia cho rằng là do mộ tổ bị phá hoại, ảnh hưởng đến vận thế, đã chạy về huyện Cú Dung để xây lại mộ."
Tần Lượng chỉ hơi hứng thú với cái chết của Tôn Hạo, còn chuyện của Hà gia thì không quá quan tâm, bèn thuận miệng "Ừm" một tiếng đáp lại.
Chính Hà Thực muốn mưu đồ làm loạn chống lại quan lại nhà Tấn, tự có luật pháp xử trí. Còn chuyện Hà Đô bị giết, chỉ là một vụ án hình sự giết người. Huyện Cú Dung vẫn còn duy trì cơ quan hành chính cấp huyện của nước Ngô, loại chuyện này không thể để Hoàng đế xử lý. Nhiều nhất là Thứ sử Dương Châu, phủ Đan Dương sẽ phái người giám sát. Hiện tại phương lược di dời Liêu Đông cũng còn chưa áp dụng, có người muốn trả thù Hà gia, lại càng không liên quan gì đến những chuyện khác.
Tần Lượng lại hỏi một câu: "Anh em ruột của Tôn Hạo, tại sao lại đẩy hắn xuống ao đầm?"
Tiểu Hổ khẽ thở dài: "Cũng là chính Tôn Hạo trước đó ức hiếp Tôn Khiêm, đánh cho người anh em hắn khắp người đều là vết bầm tím. Những đứa trẻ này ra tay không nặng nhẹ, lại đẩy Tôn Hạo xuống ao đầm. Mấy ngày gần đây nước lạnh như vậy, hài nhi mười mấy tuổi làm sao chịu nổi chứ?"
Tần Lượng giật mình, nghĩ thầm tên nhóc này quả nhiên từ nhỏ đã táo bạo, khó trách về sau danh tiếng lại lớn đến thế!
Tôn Hạo được xem là một kỳ hoa dị thảo trong số các quân vương mất nước cát cứ phương Nam. Khi phương Nam sắp mất nước, quân chủ thấy đại thế đã mất, thường sẽ nắm bắt thời gian hưởng lạc, nghe khúc "Hậu đình hoa" từ bên kia sông. Nhưng Tôn Hạo lại không màng đến điều đó, vội vàng móc mắt, lột da mặt người. Hắn cũng yêu thích sắc đẹp, nhưng lại diệt cả nhà Trương Bố, người đã ủng hộ lập hắn, còn không dung thứ việc con gái Trương Bố mạnh miệng hai câu, liền đánh chết nàng, sau đó lại đi cướp đoạt một nữ tử họ Trương khác đã xuất giá.
Bởi vậy, giờ diệt Ngô, lại thêm một chuyện đáng để ăn mừng! Dựa theo lệ cũ hiện tại, hai vương gặp nhau sẽ chừa cho nhau một đường sống, quân chủ vong quốc ít nhất cũng được phong mấy ngàn hộ để hưởng thụ. Hiện tại để Tôn Lượng đến hưởng thụ đãi ngộ này, dù sao cũng tốt hơn là ban cho Tôn Hạo. Suy cho cùng, Tần Lượng vẫn rất thích mẫu thân của Tôn Lượng. Nếu không Tần Lượng còn phải tự mình bỏ tiền, ăn uống sung sướng cúng bái một người như Tôn Hạo, há chẳng phải uổng phí sao?
Tần Lượng đã từng nghĩ đến việc trực tiếp giết chết người này, nhưng lúc đó nghĩ lại, Tôn Hạo còn chưa làm chuyện xấu, không có cơ hội gây họa, không tìm được lý do đầy đủ để giết người. Thêm vào đó, Tần L��ợng đã gặp Hà Cơ, cảm thấy nàng dường như khá vô tội, nên không còn để ý đến Tôn Hạo nữa. Lại không ngờ rằng, sự kiện ngẫu nhiên đã sớm không theo lịch sử mà phát triển, Tôn Hạo lại được anh em ruột "tiễn đưa" một chuyến.
Ba người đứng trên thềm hiên nói chuyện một lát. Bởi vì hôm nay Trương thị có mặt, Tiểu Hổ nhã nhặn từ chối vào nhà ngồi, lúc này hành ấp lễ muốn cáo từ.
Tần Lượng bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện, bèn hỏi: "Ngày mốt chúng ta sẽ thiết yến tại đây, các khanh có bằng lòng đến dự tiệc không?"
Tiểu Hổ suy nghĩ một chút: "Tôn Hạo tuy là tiểu bối, nhưng cũng là người Tôn gia. Hắn vừa qua đời, thiếp không tiện tham dự yến tiệc. Bệ hạ muốn mời khách nữ, cứ gọi Chu phu nhân, Trương phu nhân cùng những người khác đến dự tiệc là được."
Tần Lượng gật đầu nói: "Cũng phải." Nói rồi quay đầu, gọi hoạn quan Bàng Hắc tiễn khách.
Đưa mắt nhìn khách biến mất sau một cánh cửa, Tần Lượng liền quay người trở về phòng ấm. Không lâu sau, hai cung nữ bước vào, sau khi hành lễ, quỳ gối ngồi bên cạnh, dâng lên rượu gạo nóng, đậu tằm và nho khô.
Sau khi mọi người đã ổn định chỗ ngồi, Ngô Tâm bình thường đều ở cùng Huyền Cơ, hôm nay không đến tiền viện bên này. Trên bàn tiệc còn chất đống một số trang giấy. Tần Lượng tạm thời không để ý, trước tiên cầm đậu tằm lên ăn.
Cung nữ thu lại mâm gỗ, khẽ giọng nhắc nhở: "Chúng thiếp sẽ trực ở phòng bên cạnh."
Tần Lượng khẽ "Ừm" một tiếng, tiếp tục nhàn nhã nhai đậu tằm, vẫn suy nghĩ một lát về bữa tiệc ngày mốt. Sau tiệc ăn mừng, Trung quân cũng nên chuẩn bị cho hành trình khải hoàn.
Không lâu sau, lại có cung nữ bưng đèn đi vào, đại khái là lo lắng ngày tuyết rơi có mây dày, cửa sổ che khuất ánh sáng không tốt. Tần Lượng uống cạn một chén rượu gạo nóng súc miệng, cầm lấy trang giấy dưới án gỗ.
Đúng lúc này, hắn bỗng nhiên ngửi thấy mùi dầu đèn cháy ra có chút đặc biệt, liền xé một mảnh giấy, đưa tới cây đèn sứ men xanh chấm một ít ra xem. Cung nữ chưa đi nói khẽ: "Bệ hạ, đây là dầu thầu dầu, người nước Ngô phương Nam thích dùng vật này để đốt ��èn."
"Đúng, là cây thầu dầu." Tần Lượng đáp lại.
Một cung nữ cũng biết cây thầu dầu, loại thực vật từ bên ngoài này dường như đã sớm được du nhập vào Trung Địa. Tần Lượng cảm thấy hứng thú, là bởi hắn nhớ tới dầu bôi trơn cho xe ngựa bốn bánh, hình như dùng là dầu vừng. Nhưng hắn nhớ rõ, dầu thầu dầu càng thích hợp làm dầu bôi trơn! Người xưa không hiểu tính năng ổn định, Tần Lượng lúc ấy cũng không nhớ ra, vậy mà lại bỏ qua món đồ này.
Hắn lúc này liền lật một tờ giấy, nâng bút ghi lại "dầu thầu dầu". Ưu thế của vương triều Trung Nguyên, chính là đông người, sức tổ chức mạnh, cũng bởi có các thành trấn lớn và đầy đủ ưu thế kỹ thuật. Coi trọng kỹ thuật, nhất là giai đoạn ban đầu độc quyền từ trung tâm, vốn nên là một trong những thủ đoạn để củng cố vương triều.
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về trang truyen.free.