Quyển một Chương 75: Ngu dại hết thuốc chữa!

Tro bụi mông mông trong phòng lần nữa an tĩnh lại, giống như từ vừa mới bắt đầu đã vô thanh vô tức như thế. Chỉ có âm thanh “sào sạt” của mưa nhỏ từ từ truyền đến từ bên ngoài, khẽ phá vỡ sự tĩnh lặng. Kỳ thực tiếng mưa rơi vẫn luôn ở đó, chỉ là mọi người có nghe thấy hay không mà thôi.

Vương Huyền Cơ cúi mặt đối diện chiếc tủ cũ, lúc này nàng từ từ xoay người lại. Động tác có chút phí sức, như thể đứng không vững, rồi nàng lặng lẽ chỉnh sửa trang phục trước mặt Tần Lượng. Cả hai đều không nói lời nào.

Tần Lượng lộ vẻ áy náy, nhưng lời xin lỗi trước đó đã nói đến hai lần, nếu nhắc lại e rằng sẽ trở nên dài dòng. Huống hồ, nếu chỉ biết nói xin lỗi mà không có ý định sửa đổi lỗi lầm, thì ích gì?

Vương Huyền Cơ dùng mu bàn tay nhẹ nhàng vén những sợi tóc ẩm ướt trên gương mặt, nhìn Tần Lượng một cái, rồi trầm giọng nói: “Đây là lần cuối cùng, sau này đừng làm vậy nữa. Không ổn chút nào, giống như đang nói cái gì vậy?”

Tần Lượng dùng sức gật đầu. Lần trước hắn thật sự không có ý định ấy, còn lần này lại là ban ngày, cũng không uống rượu, thật sự chẳng thể kiếm cớ nào.

Vương Huyền Cơ quan sát vẻ hổ thẹn của hắn, rồi nói: “Điều đáng sợ nhất là có thai.”

Tần Lượng đáp: “Đúng là quá xúc động, có lúc thật sự không nghĩ đến hậu qu��. Quân nói rất đúng, nếu như vậy thì càng nghiêm trọng hơn.”

Vương Huyền Cơ yếu ớt thở dài, nhỏ giọng nói: “Ta không muốn vì thế mà mang thai, điều đó sẽ khiến ta nhớ đến mẫu thân. Ta rất ghét những gì bà ấy đã làm. Bà ấy chỉ dựa vào cái bụng để ép Vương gia thu nhận, nhưng Vương gia vẫn ghét bỏ bà ấy. Thật quá tiện, vừa đáng thương. Ta tuyệt đối sẽ không dùng cách này để ép buộc chàng, yêu cầu chàng làm bất cứ điều gì.”

Tần Lượng thoáng giật mình, đây là lần đầu tiên hắn nghe một người cổ đại nói về mẫu thân mình như thế. Tuy nhiên, đạo trung hiếu ở Đại Nguỵ triều đã sớm suy tàn, nên việc này có vẻ không đáng gì. Tần Lượng vẫn như mọi khi, chỉ lên tiếng từ chối bình luận, tỏ ý sẵn lòng lắng nghe đối phương.

Hơn nữa, giọng của Vương Huyền Cơ cực kỳ êm tai, chỉ cần nghe giọng nàng thôi đã là một loại hưởng thụ, nội dung ngược lại chẳng cần quá bận tâm. Tuy nhiên, lời nàng nói thường không hợp với lễ nghi, những từ như "tiện" các loại, Vương Lệnh Quân chắc chắn sẽ không thốt ra.

Lúc này, vẻ mặt Tần Lượng vừa áy náy, lại xen lẫn chút lo lắng. Vương Huyền Cơ nhìn khuôn mặt hắn, nói tiếp: “Chàng đừng mãi cảm thấy áy náy, đừng lúc nào cũng nói lời xin lỗi. Ta từ đầu đến cuối chưa từng trách tội chàng, sao chàng lại không tin? Ta không muốn thấy chàng vì những chuyện này mà không vui, không muốn thấy chàng khó chịu, thật sự không cần để tâm.”

Tần Lượng nghe nàng nói như vậy, xảy ra chuyện còn quan tâm cảm nhận của hắn, còn vì hắn suy nghĩ, lập tức có một cảm giác được nuông chiều, trong lòng ấm áp lạ thường. Hắn nhìn gương mặt Vương Huyền Cơ, nói: “Ta tin nàng.”

Vương Huyền Cơ thở dài một hơi, nói: “Chàng thật sự không làm tổn thương ta. Ta còn chẳng trách chàng đã làm gì với ta, chàng còn hối hận điều gì cả ngày?”

Tần Lượng bật thốt hỏi: “Ngày đó ta nói xin lỗi, nhắc đến chuyện kia, sao nàng lại đau lòng đến mức chảy nước mắt?”

Vương Huyền Cơ hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, trầm giọng mắng: “Ngu dại hết thuốc chữa!”

Tần Lượng đang tự hỏi liệu mình có thật sự ngu xuẩn đến vậy không. Hắn chỉ cảm thấy lời nói của Vương Huyền Cơ dường như phức tạp hơn Vương Lệnh Quân một chút. Vương Lệnh Quân sẽ ám chỉ, nhưng đại khái sẽ không nói một đằng nghĩ một nẻo, cũng sẽ không nói dối trước mặt Tần Lượng.

Hơn nữa, Tần Lượng cảm thấy mình có chút bất thường, tại sao lại thích bị người khác mắng, bị người trừng mắt chứ? Có lẽ chỉ vì đôi mắt phượng của Vương Huyền Cơ, ngay cả khi tức giận, ánh mắt ấy cũng khiến người ta cảm thấy rất đẹp. Nếu đổi một người khác đối xử với Tần Lượng như vậy, hắn chắc chắn sẽ không thích.

Chẳng đợi Tần Lượng trả lời, Vương Huyền Cơ đã giục: “Chàng mau đi đi. Ta sẽ dọn dẹp sơ qua, lát nữa sẽ trực tiếp ra sân qua hành lang.”

So với sự điềm tĩnh ung dung của Vương Lệnh Quân, Vương Huyền Cơ nói năng và làm việc quả thật nhanh nhẹn hơn nhiều, cũng có phần nôn nóng hơn. Phụ nữ thường không vui khi bị so sánh, may mà Tần Lượng chưa bao giờ nói ra, chỉ là tự nghĩ trong lòng mà thôi.

Tần Lượng đành cúi chào cáo từ, quay người bước về phía cửa phòng. Khi đến c��a, hắn không nhịn được ngoảnh đầu nhìn lướt qua Vương Huyền Cơ. Nàng đang lặng lẽ dùng tay dọn dẹp những hạt bụi rơi trên tủ, bàn kỷ án, rồi sau đó hắt xuống đất.

Men theo con đường cũ, Tần Lượng đi đến đoạn đường ván gỗ hun khói đối diện, rồi đi một lúc thì đẩy cửa vào nhà, cài then lại. Nếu không phải Vương Huyền Cơ đã dẫn hắn đi qua con đường này một lần, hắn căn bản không biết trong góc còn có một khoảng trời đất, thậm chí ngay cả sự tồn tại của cánh cửa này hắn cũng không hề để ý.

Ở lại trong phòng ngủ một lát, Tần Lượng đưa ống tay áo lên ngửi. Tuy nhiên, mũi hắn không ngửi thấy mùi gì, hoặc có thể đã sai lệch, bởi vì người cứ ngửi mãi cùng một loại mùi sẽ bị mệt mỏi khứu giác. Còn nếu người khác lập tức ngửi được, thì sẽ rất dễ dàng đoán ra, đặc biệt là phụ nữ.

Tần Lượng hơi chột dạ, muốn thay một bộ bào phục khác, nhưng chẳng lẽ thay y phục lại không bị người khác phát hiện sao? Hắn không thể tự mình giặt quần áo ở đó được, thật quá kỳ quái.

Hắn đi đi lại lại vài bước trong phòng, chợt nhận ra rằng Vương Lệnh Quân hẳn là sẽ không vì chuyện này mà làm ầm ĩ với hắn. Quan niệm của phụ nữ thời cổ đại vẫn còn khác biệt rất lớn so với hậu thế. Tần Lượng thầm nghĩ: Vương Lệnh Quân không lừa dối mình, mình cũng không lừa dối nàng.

Tần Lượng mặt dày mày dạn, tự điều chỉnh tâm thái "lợn chết không sợ nước sôi".

Hắn cũng không thay quần áo, r���i khỏi phòng ốc, đi thẳng về phía lầu gác ở phía đông. Vương Lệnh Quân khi rảnh rỗi thường thích ở trên lầu. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, Tần Lượng vừa lên thang lầu đã thấy Vương Lệnh Quân đang đọc sách, các thị nữ thì lặng lẽ đứng bên cạnh, vô vị nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ.

Tần Lượng có thể cảm nhận được, tâm cảnh Vương Lệnh Quân gần đây ngày càng tốt, kinh Phật cũng không còn chép nữa. Hắn vốn không muốn khiến Vương Lệnh Quân không thoải mái.

Quả nhiên, Vương Lệnh Quân ngồi quỳ trên chiếu, sau khi cúi chào Tần Lượng, nàng chỉ liếc nhìn hắn một cái, liền không biết từ đâu nhìn ra manh mối. Nàng lập tức phất tay nói: “Các ngươi lui xuống trước đi.”

Hai thị nữ khom lưng đáp: “Vâng.”

Chờ một lát, Vương Lệnh Quân đã đặt cuốn giản tre đang đọc xuống, hỏi: “Nàng ấy đâu rồi?”

Tần Lượng đáp: “Đi rồi.”

Vương Lệnh Quân cúi người tựa đầu lại gần, nhẹ nhàng ngửi bào phục của Tần Lượng. Tư thế ấy của nàng, phần eo mềm mại và duyên dáng ẩn hiện sau đường cong lưng, cùng với tấm l��a váy phía sau căng chặt, khiến Tần Lượng nhìn vào liền thấy nhịp thở có chút bất ổn. Nhưng hai người phụ nữ cứ luẩn quẩn trong lòng hắn, khiến hắn cảm thấy hơi hỗn loạn.

“Chàng đã ôm nàng ấy?” Vương Lệnh Quân hỏi.

Tần Lượng gật đầu, thầm nghĩ: Không chỉ ôm qua, mà còn khiến nàng đau lòng khóc mấy lần. Nhưng Vương Lệnh Quân xưa nay nói chuyện luôn rất giữ thể diện, nên "ôm qua" có lẽ chỉ là một cách nói uyển chuyển mà thôi.

Quả không ngoài dự liệu, Vương Lệnh Quân nói tiếp: “Ta cũng không trách nàng ấy đã dẫn dụ phu quân, biết phu quân tốt như vậy, người ta thường xuyên tơ tưởng cũng là lẽ thường.”

Tần Lượng thầm nghĩ: Nàng khen ta, hay đang mắng ta vậy? Chủ yếu là cách nói chuyện của Vương Lệnh Quân thường rất ôn nhu, đôi khi thật khó phân biệt đâu là lời khen, đâu là lời chê.

Nhưng Vương Lệnh Quân về phương diện này lại không hiểu biết nhiều, nàng chỉ có thể suy bụng ta ra bụng người. Kỳ thực sự tình không chỉ do nguyên nhân từ nam nhân; nếu phụ nữ có thể chất kém, hoặc sức khỏe không tốt, thì bất kỳ ai cũng chẳng thể lay động lòng nàng. Giống như một lão già sức yếu, thấy mỹ nữ nào cũng chẳng có tác dụng.

Hai người mặt đối mặt ngồi quỳ gối, một lúc lâu không ai nói thêm lời nào. Tần Lượng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Gió từng đợt thổi tới, không hề có quy luật. Khi gió nổi lên, mưa nhỏ bị thổi táp vào ngọn cây, tiếng mưa bỗng lớn hơn, rồi nhanh chóng lại yên tĩnh trở lại.

Giọng nói trong trẻo của Vương Lệnh Quân cất lên: “Phu quân luôn là người làm việc trầm ổn, biết rõ hậu quả, thiếp vốn không muốn nói nhiều, nhưng… vạn nhất chuyện bại lộ, thế nhân sẽ chế giễu Vương gia. Cho dù không truyền ra ngoài, chúng ta cũng khó ăn nói trước mặt tổ phụ và phụ thân.”

Tần Lượng đáp: “Nàng nói có lý.”

Vương Lệnh Quân “ai” khẽ thở dài một tiếng, nói: “Nàng ấy là người đáng thương, phu quân đừng làm tổn thương nàng ấy.”

Đây là lần thứ hai Vương Lệnh Quân nói những lời tương tự như vậy. Theo sự hiểu biết của Tần Lượng về Vương Lệnh Quân, nàng là người thật tâm, sẽ không nói dối chỉ để nghe êm tai. Tần Lượng liền gật đầu nói: “Ta sẽ ghi nhớ lời nàng nói.”

Hai người lại chìm vào im lặng, cũng không biết nên xử lý mọi chuyện ra sao cho thỏa đáng.

Đến tối, Tần Lượng lại ở lại Vương gia qua đêm, vẫn như cũ nghỉ trong căn khuê phòng của Vương Lệnh Quân trước khi nàng xuất giá. Vương Lệnh Quân thân thể khó chịu, hắn liền thổi tắt ngọn đèn, từ phía sau ôm lấy nàng, chuẩn bị ngủ.

Trong bóng tối, Vương Lệnh Quân đang quay lưng lại đột nhiên mở miệng nói: “Hai người các ngươi ở đâu?”

Tần Lượng đáp: “Phía tây có một cánh cửa nhỏ, có thể thông sang mái nhà bên cạnh kia.”

Một thoáng yên tĩnh, giọng Vương Lệnh Quân lại cất lên: “Chàng hẳn là không tìm thấy, nàng ấy đã dẫn chàng đi đúng không?”

Tần Lượng không hề lên tiếng. Hắn cảm thấy Vương Lệnh Quân lúc này trong lòng cũng rất rối bời, những quan niệm được hun đúc bấy lâu hẳn đã ảnh hưởng đến nàng, nhưng cảm giác chua xót vẫn tồn tại, hơn nữa, dường như nàng cũng rất yêu quý, lại vừa đồng tình với Vương Huyền Cơ, khiến cảm xúc càng thêm phức t���p. Một đêm trôi qua, sáng sớm Tần Lượng phải đi trực. Vương Lệnh Quân cũng đã dậy sớm, đích thân hầu hạ hắn mặc quần áo, còn gọi Mạc Tà đến giúp đỡ. Gần đây thân thể nàng không được khỏe, lại phải dậy sớm. Trước đó, khi Tần Lượng ra ngoài, nàng thường vẫn còn ngủ, căn bản không dậy làm điểm tâm, cũng chẳng bận tâm đến việc hắn mặc gì.

Mũ quan nhỏ cài trên búi tóc, bộ quan phục màu trắng bó sát được mặc vào, tiếp theo là đeo đủ các phụ kiện trang sức như tổ và thụ.

(Tổ là dải dây đeo ấn quan. Thụ là đồ trang sức điển hình dệt bằng tơ màu, dùng để che túi ấn, hoặc đeo từ bụng phía trước xuống bên eo. Do đó gọi là ấn tín và dây đeo triện. Những vật này đều là biểu tượng của chức quan và quyền lực.)

Nhưng Tần Lượng kỳ thực đối với bản thân những vật này không có mấy thiện cảm, song dường như không cách nào buông bỏ được. Giống như kiếp trước hắn chưa bao giờ thích ký hiệu, nhưng ký hiệu chính là tiền lương, chính là lối sống hiện đại, thoải mái, dễ chịu và sạch sẽ.

Vương Lệnh Quân không nhanh không chậm, thu dọn cho hắn rất tỉ mỉ. Nàng từ phía trước đưa tay ra sau lưng Tần Lượng, kéo thẳng vải vóc. Động tác ấy khiến mũi Tần Lượng gần như chạm vào mái tóc đen nhánh của nàng. Để tránh khuôn mặt tiếp xúc với Tần Lượng, nàng khẽ nghiêng đầu sang một bên. Tần Lượng lập tức ngửi thấy mùi hương thoang thoảng bên tai nàng, không nhịn được hít sâu một hơi mùi hương dễ chịu ấy.

Vương Lệnh Quân không để ý đến những động tác nhỏ của hắn, chỉ bất động thanh sắc nói: “Thiếp không tiện, khi chàng có hứng thú, cứ để Mạc Tà hầu hạ vậy.”

Bên cạnh, Mạc Tà, người nhỏ hơn Vương Lệnh Quân hai ba tuổi, dáng người gầy gò, sắc mặt lập tức đỏ bừng.

Tần Lượng cũng không biết nói gì cho phải, liền chẳng nghĩ ngợi nhiều. Hắn đã bắt đầu nghĩ đến chuyện ở Giáo Sự Phủ, tâm tình cũng vì thế mà bị ảnh hưởng.

Gần đây những người hắn gặp, có kẻ là côn đồ hung ác bạo lực, có kẻ là quan lại lão luyện gian xảo, đi trực đúng là chẳng bằng ở nhà ấm áp.

Nội dung bản dịch này độc quyền chỉ có tại truyen.free.