Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 61: May mắn tâm

Cuốn một Chương 61: May mắn tâm

Vương Quảng đúng là cáo già, may mắn thay Tần Lượng vẫn xem hắn là tri kỷ! Hồi ở Hoài Nam, ngay từ đầu Tần Lượng đã cảm thấy có điều gì đó không ổn, quả nhiên trực giác của hắn chẳng sai chút nào.

Tần Lượng khi ấy còn rất trẻ tuổi, ấy vậy mà lại tin vào những chuyện tốt đẹp từ trên trời rơi xuống.

Lần kia tại Tử Kim Tự bên ngoài thành Thọ Xuân nhìn thấy Vương Lệnh Quân, ánh mắt ấy có lẽ mới là nguyên nhân trực tiếp khiến Tần Lượng mê muội, quả nhiên là anh hùng khó vượt ải mỹ nhân. Tuy nhiên, cũng bởi vì Tần Lượng thiếu thốn nữ nhân suốt mấy năm trời, tâm tính không sao điều chỉnh được, nên hắn mới tự mình chủ động nghĩ trăm phương ngàn kế, đi tìm lý do cho Vương Quảng, chỉ cầu một niềm an ủi trong lòng.

Con người ta, kẻ khác không dễ lừa dối mình, nhưng bản thân lại dễ dàng tự lừa dối mình nhất.

Nào là thưởng thức tài hoa của mình, nào là kết giao tâm đầu ý hợp, nên mới muốn gả cô con gái xuất thân cao quý, dung mạo tựa thiên tiên cho Tần Lượng, một tên Binh Tào Tòng Sự nhỏ bé này. Giờ đây ngẫm lại, thật sự không có chút hợp lý nào.

Tần Lượng bất động thanh sắc liếc nhìn cái bụng thon gọn, phẳng lì của Vương Lệnh Quân, hoàn toàn chẳng nhìn ra được điều gì. Nhưng nếu thời gian còn quá sớm, quả thật sẽ không thể nhìn ra. Đến ngay cả lang trung bắt mạch còn có lúc sai sót, huống hồ Tần Lượng lại là một kẻ ngoại đạo như hắn.

Vương Quảng mang theo gia quyến đến Hoài Nam cư ngụ dường như đã hơn một năm. Trong khoảng thời gian này, những người quen biết của Vương Lệnh Quân có lẽ đều ở Hoài Nam. Quan lại ở Dương Châu, cùng với các danh sĩ nơi đó, Tần Lượng tại Phủ Đô Đốc, Phủ Thứ Sử hầu như đều đã gặp mặt. Rốt cuộc là tên khốn nạn nào?

Tần Lượng trong lòng đối với kẻ đã cướp đi trong sạch của nàng đã nổi trận lôi đình, nhưng hắn vẫn cố nén cơn tức giận. Mới là ngày đầu tân hôn, hắn thực sự không muốn nổi giận trước mặt tân nương.

Trong lúc nhất thời Tần Lượng cảm thấy, cái cuộc hôn nhân này hình như còn thê thảm hơn kiếp trước một chút. Kiếp trước chí ít không có chuyện "mua lớn tặng nhỏ". Tuy nhiên, cũng không chắc chắn. Hiện tại chỉ là nghi ngờ, biết đâu chỉ là bị người ta động chạm qua, không phải thân thể hoàn bích? Dù sao, người cổ đại rất coi trọng điều này, đặc biệt là các thế gia đại tộc.

Nếu chỉ là bị người ta động chạm chút ít, sau đó tỏ vẻ hối hận vì tuổi trẻ vô tri, đoạn tuyệt mọi quan hệ, không muốn phản bội, thực ra cũng coi như ổn. Bà xã kiếp trước của Tần Lượng còn chẳng biết có bao nhiêu bạn trai cũ nữa là. Nhưng nếu là chuyện "mua lớn tặng nhỏ" thì quả thực quá đáng. Dù sao sau này còn có một quãng thời gian dài như vậy, thật sự rất đau lòng.

Lúc này liền thấy Vương Lệnh Quân cúi đầu không nói một lời, tinh thần sa sút, dáng vẻ đáng thương, thần sắc tiều tụy như tro tàn, trông thấy mà khiến người ta có chút đau lòng. Thêm nữa, nàng quả thật xinh đẹp hơn, vóc dáng cũng đẹp hơn vị nào đó ở kiếp trước của Tần Lượng rất nhiều. Vương Lệnh Quân này đơn giản không giống người phàm, thế là Tần Lượng vẫn không tự chủ được mà mềm lòng.

Hắn ôn tồn đáp lời: “Không sao cả, không sao cả. Hai tâm nếu bền lâu, nào quản sớm tối tương phùng?”

Vương Lệnh Quân vẫn luôn cúi đầu, cuối cùng cũng ngẩng lên, chỉ liếc nhìn hắn một cái, ánh mắt ấy đã khiến lòng Tần Lượng tan chảy. Ánh mắt sáng lấp lánh như ngọc lưu ly kia, phảng phất có đôi tay vô hình, nhẹ nhàng vuốt ve trái tim đang bị tổn thương của hắn.

Bỗng nhiên, Tần Lượng chợt nghĩ, bài thơ vừa rồi hắn tùy miệng nói ra như lời khách sáo, vốn không phải thơ ca thời Tam Quốc trở về trước. Hóa ra là mình đã nghĩ quá nhiều rồi, có lẽ nàng chỉ tò mò về câu thơ đó mà thôi. Nhưng nàng vẫn không nói một lời.

Nàng dâu này không chỉ có bệnh thích sạch sẽ, mà dường như còn hơi hướng nội, không thích trò chuyện.

Khó trách người đời sau rốt cuộc vẫn muốn yêu nhau, tìm hiểu rồi mới cùng nhau bước vào điện đường hôn nhân. Kiểu tác hợp của cổ đại thế này, mới mẻ thì có mới mẻ, kích động thì có kích động, nhưng quả thật ẩn chứa nhiều rủi ro, chẳng khác nào đánh cược.

Tuy nhiên, cưới thì cũng đã cưới rồi. Cưới hỏi đàng hoàng, bao nhiêu khách mời chứng kiến, đã tế bái Tổ miếu, nghi lễ vô cùng nghiêm túc long trọng. Nhà gái lại là Vương thị với gia thế cường đại, còn có thể làm gì được đây?

Tần Lượng lần nữa vì sắc đẹp như tiên của Vương Lệnh Quân, hơn nữa lại thấy dáng vẻ hướng nội của cô gái mười mấy tuổi này, quả thực dịu dàng mà đáng thương, trong lòng hắn thầm thở dài một tiếng.

Thấy Vương Lệnh Quân cứ im lặng mãi, Tần Lượng cũng không muốn ép buộc nàng quá mức, lỡ nàng treo cổ tự vẫn, vậy thì coi như xong đời thật rồi! Thời cổ đại, phụ nữ tự sát vì danh dự, danh tiết vốn là chuyện phổ biến được ghi chép trong công văn.

Tần Lượng vội vàng cố nén cơn nóng giận, dùng giọng điệu ôn hòa an ủi nói: “Thật sự không có việc gì, nàng nghỉ ngơi đi. Để vài ngày nữa rồi nói. Nàng nhất định phải nghĩ thoáng ra, chẳng có việc gì to tát cả. Chúng ta đã kết tóc se tơ thành phu thê, có chuyện gì mà không thể cùng nhau đối mặt chứ? À phải rồi, cái túi gấm đựng tóc đó chẳng phải là nàng đã nhận lấy sao?”

Trước tiên phải ổn định nàng đã rồi hẵng nói, ngàn vạn lần không thể để nàng làm chuyện dại dột.

Tần Lượng trong lòng mặc dù trăm mối cảm xúc lẫn lộn, nhưng đối với Vương Lệnh Quân không hề nổi giận chút nào, lại không có chút thái độ ép buộc hay cường cầu. Hắn cảm thấy mình chỉ có thể làm đến mức này. Hắn đâu phải không tức giận, chỉ là không muốn bộc lộ ra mà thôi.

Vương Lệnh Quân nhẹ nhàng mím đôi môi son ướt mềm dưới ánh đèn, cuối cùng vẫn không cất lời, khẽ gật đầu, rồi quay người nằm xuống giường. Nàng cũng không hề đuổi Tần Lượng đi.

Mặc kệ như thế nào, nàng đối với Tần Lượng vẫn còn một mức độ tin tưởng nhất định, cũng không biểu hiện ra dáng vẻ đặc biệt kháng cự hay phòng bị. Nàng chỉ nghiêng người nằm vào phía trong, úp mặt vào tường, đồng thời cũng không thèm để ý tới Tần Lượng.

Nhưng mà thứ khiến Tần Lượng tâm phiền khí táo, đâu chỉ vì gương mặt xinh đẹp kia? Nàng nghiêng người nằm ngủ như vậy, lưng quay về phía Tần Lượng, vòng eo mảnh khảnh ấy hơi chìm xuống trên giường, đường cong bên trong lại càng uốn lượn, tuyệt đẹp không sao tả xiết, cùng dáng vẻ đầy đặn, uyển chuyển, rộng hơn cả bờ vai thon gầy kia. Tần Lượng nhìn vào, căn bản không thể chịu đựng nổi.

Nếu người nằm trên giường không phải thê tử muốn cùng hắn sống trọn đời, hắn lần này chắc chắn không nhịn nổi, muốn hóa thân thành cầm thú mà hỏi ngược lại một câu, chẳng phải sẽ tự chuốc lấy phiền phức sao?

Nhưng cuối cùng vẫn phải suy tính kỹ càng hơn, không thể chỉ chú trọng cái lợi trước mắt.

Hắn tự đưa tay xoa lên mặt, nhanh chóng quay người đi ra gian ngoài. Ở đây còn bày đồ ăn thừa, bình hồ lô, cùng với chậu sứ men xanh đựng nước trong. Lúc này, trong mắt Tần Lượng vẫn toàn là hình bóng tà áo thướt tha kia, những đường cong phập phồng, sắc màu động lòng người, làn da căng mọng đầy sức sống, mùi hương thoang thoảng tỏa ra, cùng âm thanh trong trẻo êm tai từ những lời nói thì thầm. Hắn thậm chí có thể khẽ đưa tay lướt trong không trung, phác họa lại đường nét cơ thể nàng hiện lên trước mắt.

Tần Lượng sải bước đi đến bên cạnh chậu sứ men xanh, trực tiếp vùi mặt vào trong nước lạnh.

Nước lạnh buốt mang theo hơi thu, tựa hồ không phải ngâm mặt hắn, mà là thấm vào trái tim đang nóng bỏng và rối bời kia. Không biết qua bao lâu, cảm giác ngạt thở ngày càng mạnh mẽ. Tần Lượng cuối cùng chợt ngẩng đầu lên khỏi chậu nước, há miệng lớn “a” lên, thở ra một luồng khí nóng đục.

Căn phòng này thực tế là hai gian thông nhau, bên trong có giường ngủ, bên ngoài cũng có một cái giường. Nhưng cái giường này không phải để ngủ, mà là để một chiếc kỷ, dùng để ngồi.

Tuy nhiên, đêm nay cái giường này có thể dùng để ngủ tạm một chút. Tần Lượng một lần nữa vào phòng trong, từ trong rương lấy ra một tấm đệm chăn. Hắn không quay đầu nhìn lại, tránh cho việc tự hành hạ mình, tự chuốc lấy khổ sở.

Nằm ra chiếc giường bên ngoài, Tần Lượng mắt nhìn chằm chằm xà nhà, không nhịn được “ai” một tiếng, thở dài.

Ban ngày mặc dù có chút nóng, nhưng dù sao cũng là đến mùa thu, trời vừa tối, mới cảm nhận được rõ rệt hơi thu. Không khí mát mẻ vẫn đang dần hạ nhiệt độ, muốn ngủ nhất định phải đắp chăn mới được.

Khách mời đông đủ trong sân, mùi rượu thịt và tạp vật còn sót lại vẫn chưa được dọn dẹp sạch sẽ, nhưng đã vắng lặng, xung quanh hoàn toàn yên tĩnh. Bầu không khí từ sự huyên náo náo nhiệt, rất nhanh đã chuyển sang trạng thái sinh hoạt thường ngày, tất cả phảng phất lại trở về vẻ bình lặng.

Tần Lượng từ ngoài cửa sổ thấy được ánh sáng nhạt nhòa, u tịch, nhưng hẳn là ánh đèn từ nơi khác chiếu rọi tới, xen lẫn ánh sao. Hôm nay là ngày hai mươi hai tháng bảy, nửa đêm về sáng, mặt trăng mới có thể xuất hiện ở nửa bầu trời phía đông, là một vầng trăng lưỡi liềm.

Chính như Tần Lượng tại chiến trường Hoài Nam đã hiểu rõ nguyệt tượng, hắn đối với phương diện này có chút kiến thức, vì trước đây hắn từng có một kh��i bàn cơ giới, thường xuyên nghiên cứu các công năng trên đó.

Giờ đây hắn chợt nhớ tới một thuyết pháp, rằng khi đàn ông đến tuổi trung niên, dần dần bắt đầu suy giảm hứng thú và nhiệt huyết đối với nữ sắc, thì sẽ nảy sinh một vài sở thích kỳ quái. Những sở thích này thường rất tốn thời gian, nhưng lại không quá khó, ví như câu cá, ví như nghiên cứu nguyệt tượng trên bàn cơ giới.

Toàn bộ bản dịch chương truyện này thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free