Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 500 : Mặt hồ gió gấp

Phía bắc Thương Long Hải chiếm phần lớn Đông cung, ánh nắng rải xuống mặt hồ gợn sóng, phản chiếu những đợt sáng lấp lánh theo nhiều hướng khác nhau, tựa hồ như một dải ngân hà.

Bởi vì có gió, mặt hồ mới có thể xao động bất định đến vậy.

Khi gió nhẹ, những đợt sóng nhỏ chậm rãi vỗ vào bờ, tựa như những gợn sóng mềm mại vỗ về, lại như một kiệt tác của tạo hóa thần kỳ, cảnh tượng động đầy mê hoặc, êm ái đến dễ chịu. Tiếng "soạt" cũng kéo dài miên man.

Nhưng đầu xuân khí trời vẫn còn khá lạnh, tuyết đọng chưa tan hoàn toàn, ánh nắng mặt trời trái lại tạo nên sự chênh lệch nhiệt độ không khí, hình thành những cơn gió giật và luồng khí nhiễu loạn. Gió càng lúc càng mạnh, mặt hồ vốn chậm chạp phản ứng cũng trở nên vội vã xao động, những đợt sóng nước nhanh chóng xô vào bờ, dồn sức đập mạnh! Sóng nối tiếp sóng, con trước vừa ập vào bờ, dư âm chưa dứt, con sau đã lập tức ập tới, thế nước hung mãnh mỗi lúc một nhanh hơn.

Nếu không phải trời quang mây tạnh, ánh nắng vẫn tươi đẹp như cũ, thì cảnh tượng gió rít sóng gầm như thế này, đơn giản giống như bão tố đang kéo đến, khiến nước hồ vang lên tiếng "ào ào ào..." ghê rợn. Những đợt sóng cuồn cuộn đổ ập vào bờ, như muốn vươn tới tận sâu trong lục địa, bọt nước cũng bắn tung tóe khắp nơi. Bọt nước trắng xóa vỡ tan thành những giọt li ti khó thấy, tựa như một làn hơi nước, trôi lãng đãng lên cao giữa không trung, như muốn bay về phía chân trời.

Có lúc gió lại dịu đi, mặt hồ cũng trở nên yên ắng, chậm rãi lắng xuống, nhưng rất nhanh sau đó lại nổi lên một trận gió lớn khác, thời tiết cứ biến ảo thất thường như vậy.

Không biết qua bao lâu, gió ngừng thổi, lập tức truyền đến tiếng "ba" gỗ va chạm. Cánh cửa gỗ lúc trước bị gió thổi lay động, sau khi gió ngừng đã va vào khung cửa và tự động đóng lại.

Tần Lượng khẽ nói: "Vừa rồi hẳn là không ai nghe thấy chứ?"

Quách Thái hậu quay đầu liếc nhìn tấm rèm che bên ngoài, nhất thời không thấy Chân phu nhân, nhưng nàng biết Chân phu nhân vẫn ở ngoài cửa. Dù vậy, rõ ràng Tần Lượng không chỉ ám chỉ Chân phu nhân. Quách Thái hậu hơi lo lắng suy nghĩ, chợt khẽ giọng đáp: "Không có đâu, tiếng gió lớn lắm."

Nàng thoáng suy nghĩ, cuối cùng cũng thích nghi với việc không cần quá mức lo lắng đề phòng, lập tức gạt bỏ mọi phiền muộn ra khỏi đầu. Nàng thở hắt ra một hơi thật dài, tâm trạng cũng dần lắng lại, giống như cảm giác trên người lúc này: vô cùng mệt mỏi, nhưng lại thư thái dễ chịu.

Quách Thái hậu lười biếng khẽ kéo vạt áo lụa vào giữa, sau đó thắt lỏng nhất sợi dây lưng quanh eo, rồi nhấc ấm trà trên bàn gỗ, rót nửa bát nước vào chiếc bát sứ.

Tần Lượng một bên bận rộn với công việc vặt, một bên nói: "Nước trà nguội rồi."

Quách Thái hậu đã ngậm một ngụm nước, không thể đáp lại Tần Lượng, nàng chỉ đành im lặng nhìn hắn bằng ánh mắt. Nàng khẽ hé môi, không nuốt hết nước trà mà lại nhả về chén.

Tần Lượng không chớp mắt nhìn động tác của nàng, ngắm nhìn đôi môi đỏ thắm của nàng. Ánh mắt đó, giống hệt một con mèo tham lam đang chăm chú theo dõi ai đó gặm cá nướng.

Quách Thái hậu muốn cười, nhưng ngay lập tức ý thức được điều gì đó, bỗng xấu hổ đến không cười nổi, sắc mặt cũng đỏ bừng. Cảm xúc lúc đó đã ảnh hưởng đến giác quan của nàng, nhưng sau khi bình tĩnh lại, nàng vẫn cảm thấy rất khó chịu, không muốn nhắc lại chuyện đó.

Chẳng qua trước kia, vào những lúc như thế này, Quách Thái hậu không khỏi cảm thấy chút nhục nhã, bởi vì trong lòng nàng lúc đó vẫn tự đặt mình ở địa vị cao hơn. Nhưng giờ đây, thái độ của nàng đối với Tần Lượng đã bất giác thay đổi, không còn cảm thấy khuất nhục, chỉ có sự thân mật quá đà cùng chút ngượng ngùng.

Quách Thái hậu lặng lẽ nhặt lên một chiếc gương đồng, đặt trên bàn gỗ, soi gương chỉnh lại tóc. Nàng nhìn vào gương, dứt khoát đưa tay rút đi một cây trâm cài tóc khảm ngọc bằng vàng, mái tóc đen nhánh mềm mại lập tức buông xuống, tạo thành sự tương phản rõ nét với làn da trắng như ngọc. Lúc này, Tần Lượng dịch chuyển đến gần, ngồi bên cạnh nàng, vậy mà lại phát ra một tiếng nuốt nước bọt. Quách Thái hậu quay đầu khẽ nói: "Thiếp gần xong rồi, Trọng Minh chẳng phải đã hẹn với Chân phu nhân, buổi chiều sẽ gặp mặt sao?" Tần Lượng lập tức lúng túng nói: "Cái này..."

Quách Thái hậu thấy vậy, tiện tay cầm lược che miệng khẽ "xùy" một tiếng cười, dịu dàng nói: "Đi thôi, nàng là nghĩa muội của thiếp, thiếp sẽ không giận đâu."

Tần Lượng c��ng cười nói: "Xa như vậy mà cũng nghe thấy được, ta nhớ mình đã nói rất nhỏ giọng mà."

Quách Thái hậu điều chỉnh lại tâm trạng một chút, phấn chấn tinh thần, bắt đầu nhanh nhẹn chỉnh sửa tóc và trang sức.

Mãi một lúc lâu sau, nàng mới chỉnh trang xong xuôi, một lần nữa đoan chính quỳ gối trên chiếu. Hai người liếc nhìn nhau, Quách Thái hậu lại nhìn độ cao mặt trời ngoài cửa sổ, liền trực tiếp nói: "Sau chiến dịch Cần Vương, thiếp đã mong Trọng Minh có thể chấp chính."

Tần Lượng thì ngồi xếp bằng trên chiếu, với dáng vẻ ung dung tự tại, hắn nói: "Khi đó thời cơ chưa chín muồi."

Quách Thái hậu khẽ gật đầu, thở phào một hơi nói: "Lần này cứ để Trọng Minh làm Đại tướng quân vậy."

Tần Lượng nói: "Nếu có sự ủng hộ của Điện hạ, mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Khi nói đến quyền lực, Tần Lượng lại tỏ ra thận trọng hơn một chút. Quách Thái hậu khẽ cười nói: "Thiếp đương nhiên ủng hộ, phải là khanh đến phụ chính, thiếp mới yên lòng."

Lời nàng nói vô cùng dịu dàng, tựa như bậc trưởng bối đang bày t��� sự yêu chiều đối với Tần Lượng vậy.

Mặt Tần Lượng khẽ động, chợt đưa tay đặt lên mu bàn tay Quách Thái hậu. Ngón tay ngọc của Quách Thái hậu thon dài, nhưng bàn tay lại hơi to, gân tay cũng dễ thấy, không được mịn màng như da thịt những nơi khác. Nàng dùng tay còn lại khẽ kéo rộng tay áo, che đi bàn tay.

Tần Lượng dường như muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng cũng cất lời: "Điện hạ mấy phen không màng nguy hiểm tính mạng, luôn đứng về phía ta, thần vô cùng cảm kích."

Quách Thái hậu ngẩng mắt nhìn hắn một cái, nói: "Hay là ngày mai có triều hội, Trọng Minh tấu trước kết quả trận chiến Hán Trung, rồi thiếp sẽ bảo Trung thư lệnh Trần An ban chiếu?" Nàng suy nghĩ một lát, sửa lời: "Không, chi bằng để Trung thư giám Vương Minh Sơn viết chiếu lệnh, Vương Quảng từng dâng sớ ủng hộ Trọng Minh, hắn và những người khác trong Vương gia hẳn đã thương nghị qua rồi."

Tần Lượng lại trầm ngâm nói: "Thần cho rằng hiện tại cũng không cần phải nóng lòng."

Quách Thái hậu chăm chú nhìn mặt hắn, chờ đợi lời tiếp theo.

Tần Lượng dịch ng��ời về phía trước một chút, trầm giọng nói: "Thời điểm nguy hiểm nhất, kỳ thực là lúc đại chiến Hán Trung chưa kết thúc; nhưng thần đã kiên trì chưa trở về kinh, nên đã vượt qua nguy hiểm. Bây giờ cục diện đã chuyển biến tốt đẹp, chi bằng bồi dưỡng thêm một nhóm người ủng hộ, tạo ra thế cục thuận lợi, rồi sau đó mới nhậm chức Đại tướng quân. Cứ như vậy, mọi việc sẽ trông có vẻ hợp lý hơn, và sự phản đối cũng sẽ nhỏ hơn."

Quách Thái hậu khẽ nói: "Nguyện được nghe khanh nói rõ hơn."

Tần Lượng nói: "Ngày mai thần sẽ tránh hiềm nghi, không tham gia triều hội. Trước đó nhạc phụ của thần là Vương Công Uyên chẳng phải đã dâng tấu sớ đề cử thần làm Đại tướng quân sao? Điện hạ hãy lấy quyển tấu sớ đó ra, để chư thần công khai bàn bạc ở triều đường."

Quách Thái hậu suy nghĩ qua loa rồi nói: "Cách này có lẽ sẽ tốt hơn. Cho dù có người bất mãn, vào lúc này phần lớn cũng không tiện nói gì."

Tần Lượng nói: "Điện hạ nói chí phải, những kẻ phản đối rất có thể sẽ im lặng. Người trầm mặc không dễ b��� chú ý, còn những người lên tiếng đều là người ủng hộ, tạo thành cục diện như thể mọi sự đều thuận lòng dân."

Quách Thái hậu nghe đến đó, không khỏi bật cười, rồi lập tức thu lại.

Tần Lượng lại nói: "Trước triều hội ngày rằm tháng Giêng vẫn còn vài ngày, trong mấy ngày này thần có thể gặp nhạc phụ một lần. Thần sẽ nói chuyện với tộc huynh, và Công chúa Kim Hương, để bên tông thất lên tiếng ủng hộ."

Quách Thái hậu không đưa ra ý kiến, bởi thế lực của tông thất quả thực không còn mạnh mẽ, phần lớn đều bị giam lỏng ở Nghiệp Thành.

Tần Lượng lặng lẽ nói: "Căn cơ của chúng ta hiện tại vẫn chưa vững chắc lắm, chỉ cần chút tùy cơ ứng biến, chủ yếu là để giảm bớt sự chất vấn lòng trung thành của tông thất đối với thần."

Quách Thái hậu nghe đến đó, một suy nghĩ vô cùng lớn lao hiện lên trong đầu nàng, khiến nàng bỗng nhiên có chút không muốn suy nghĩ sâu thêm.

Đúng lúc này, ngoài cửa lại truyền đến tiếng nói chuyện! Quách Thái hậu còn chưa nghe rõ giọng nói, liền bật thốt lên: "Hoàng hậu đến."

Trừ Hoàng hậu ra, không ai dám đi thẳng lên lầu các như vậy.

Tần Lượng phản ứng rất nhanh, Quách Thái hậu vừa mở miệng, hắn liền khẽ vỗ hai lần vào mu bàn tay nàng trong tay áo rộng, cấp tốc đứng dậy khỏi chiếu. Sau đó hắn vén rèm che đi ra ngoài.

Không ngờ vẫn muộn một chút, Chân Dao đã bước vào phòng. Nhìn thấy Tần Lượng từ sau rèm bước ra, Chân Dao còn từ xa liếc nhìn hắn một cái. Tần Lượng quay người về phía tấm rèm, chắp tay cúi chào nói: "Thần cẩn tuân chiếu mệnh của Điện hạ, xin được cáo lui trước."

Quách Thái hậu ở phía sau rèm hoàn lễ, đáp lại một tiếng: "Được."

Tần Lượng lùi lại hai bước, sau đó quay người bước đi, lại hướng Chân Dao chắp tay: "Thần xin cáo từ."

Chân Dao lại nhẹ giọng hỏi: "Sự tình đã nghị xong chưa?"

Quách Thái hậu phát giác chi tiết này, biết Hoàng hậu sẽ không trách tội mình; nếu Hoàng hậu đã tức giận, thì vừa rồi mới bị người nhìn thấy, hà tất phải hỏi thêm điều gì?

Nghĩ đến những việc làm của Hoàng đế, Quách Thái hậu sớm đã vô cùng phẫn uất, nàng cũng nhận thấy nếu Tào Phương thật sự nắm giữ đại quyền, ắt sẽ không để nàng có kết cục tốt đẹp! Hôm nay Quách Thái hậu ban đầu chỉ muốn khen thưởng Tần Lượng, nhưng trong lòng không ngờ lại sinh ra một chút khoái ý khó hiểu. Tình nghĩa mẹ con ngày xưa, e rằng đã thật sự tan vỡ gần hết rồi.

Tần Lượng đáp: "Bẩm Điện hạ, đã bàn luận xong." Hắn nói rồi lại vái chào lần nữa, rồi bước ra ngoài cửa. Hắn nói chuyện vẫn rất khách khí cung kính, nhưng lúc rời đi ánh mắt lại nhìn thẳng Chân Dao.

Chân Dao quay đầu, đưa mắt nhìn thoáng qua, sau đó mới bước về phía tấm rèm che. Quách Thái hậu cố sức hít hà một cái, nhưng gió lùa từ cửa sổ, dù sao nàng cũng chẳng ngửi thấy mùi vị gì.

Chẳng qua nàng vẫn đứng dậy, định bước ra ngoài qua tấm rèm. Không ngờ, vừa định đứng lên, hai chân nàng lại mềm nhũn, suýt chút nữa lại quỵ gối trở lại.

Bước ra ngoài, Quách Thái hậu quan sát Chân Dao, mở miệng nói: "Canh giờ đã không còn sớm, chúng ta cũng nên về cung thôi."

Chân Dao bỗng nhiên khẽ giọng nói: "Thiếp không muốn quấy rầy Mẫu hậu nghị sự... nên cố ý bây giờ mới lên đây."

Mặt Quách Thái hậu nóng bừng, nàng có chút khó khăn chậm rãi bước đi hai bước.

Chân Dao lại nói: "Mẫu hậu không cần lo lắng, kỳ thực thiếp đã sớm đoán ra. Có một lần trong điện triệu kiến Tần Trọng Minh, hắn đã nói một câu: có thể khiến Điện hạ vui lòng, đó chính là vinh hạnh lớn lao. E rằng không có đại thần nào lại dám nói với Điện hạ như vậy, ánh mắt của hắn cũng không đúng."

Quách Thái hậu ra vẻ trấn định nói: "Trí nhớ của khanh quả là rất tốt."

Chân Dao không còn che giấu sự dò xét lên người Quách Thái hậu, khiến Quách Thái hậu cảm thấy không được tự nhiên cho lắm. Nàng cũng không biết, Chân Dao có phải đang nghĩ đến việc đáp trả lại sự khó xử lúc trước khi nàng không thể cử động trong thùng tắm hay không.

Ánh mắt Quách Thái hậu lướt qua khuôn mặt Chân Dao, nàng khẽ nói: "Đi thôi."

Bản dịch duy nhất và chính xác nhất chỉ có trên Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free