Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 467: Buồn từ đó đến

Đại tướng quân Vương Lăng đột ngột băng hà!

Khi phủ Đại tướng quân phái người đến Nghi Thọ lý, Vương Lăng vẫn chưa qua đời, chỉ là thần trí không còn tỉnh táo. Vì lẽ đó, người đến Nghi Thọ lý không phải để báo tang, thị nữ truyền lời cũng nói không rõ ràng.

Thế nh��ng, khi Vương Công Uyên cùng Vương Minh Sơn vội vã chạy đến phủ Đại tướng quân, hai người lao vào tẩm phòng bên trong, đã thấy phụ thân Vương Lăng nằm trên giường bất động.

Trong tẩm phòng, tất cả mọi người đều hiện rõ vẻ hoảng hốt lo sợ. Nội trạch phủ Đại tướng quân, trừ người trong Vương gia, vốn dĩ không cho phép nam tử bước vào; song lúc đó, hiển nhiên không ai còn lòng dạ nào để ý đến quy tắc ấy, lang trung cùng bọn nô bộc đều ở trong tẩm phòng.

Lang trung bắt mạch cho Vương Lăng, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Vương Công Uyên, mặt lộ vẻ uể oải, lắc đầu.

Vương Công Uyên và Vương Minh Sơn "phù phù" quỳ sụp xuống đất, bật khóc nức nở. Những người khác cũng quỳ xuống theo, cả phòng tiếng khóc than vang vọng không ngớt.

"Phụ thân, phụ thân..." Tứ đệ Vương Minh Sơn ôm chặt ngực, nước mắt lập tức tuôn rơi đầy mặt.

Công Uyên nức nở nói: "Sáng nay phụ thân còn cùng các quan viên nghị sự tại dinh các, người vẫn còn rất khỏe mạnh, sao có thể đột ngột như vậy?"

Công Uyên nhớ rất rõ, lúc ấy hắn là người cuối cùng rời khỏi dinh các. Ban đầu hắn còn định ở lại, thầm trò chuyện với phụ thân; chỉ vì cảm thấy có vài điều khó nói rõ, nên mới tạm thời rời đi. Nhưng không ngờ, cái cúi đầu quay lưng ấy, lại chính là vĩnh biệt giữa hai cha con!

Nỗi đau từ đó ập đến, hắn nằm rạp trên người Vương Lăng, khóc càng thêm thê thiết.

Thế nhưng, sau nỗi bi thống tột cùng, Công Uyên trong lòng lại cảm thấy có gì đó kỳ lạ. Hắn cuối cùng ngẩng đầu lên, quan sát tình hình trong tẩm phòng, cùng những người đang quỳ phía sau.

Lúc này Công Uyên phát hiện, tứ đệ đang liếc nhìn vật gì đó, hắn cũng theo ánh mắt tứ đệ nhìn, chỉ thấy trên bàn có một túi dây thừng!

Công Uyên lập tức trấn tĩnh lại, suy nghĩ một lát, liền hướng Bách phu nhân nhìn tới.

Bách phu nhân cũng nhận thấy ánh mắt của Công Uyên, trên mặt nàng chợt lộ vẻ bối rối.

Công Uyên từ dưới đất đứng dậy, cầm lấy túi dây thừng trên bàn, quay người hỏi: "Vật này là ai đặt ở đây?"

Trong chốc lát, không ai trong phòng lên tiếng, chỉ có Bạch phu nhân tức giận nhìn chằm chằm Bách thị, nói: "Con tiện tỳ này hại Đại tướng quân, còn muốn thắt cổ tự sát vì sợ tội!"

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Bách thị. Nàng vừa sợ vừa giận, ra sức lắc đầu nói: "Không phải, ta không hề hại Đại tướng quân! Thị Bạch kia, sao ngươi cứ mãi kiếm chuyện với ta?"

Bạch phu nhân lạnh lùng nói: "Phụ thân Bách thị có thù oán với Vương gia. Đại tướng quân tuy đối đãi nàng rất hậu, nhưng nàng vẫn ôm hận trong lòng, lúc nào cũng rắp tâm hại người. Nàng có ý đồ gì, dù có thể lừa người khác, cũng không lừa được ta!"

Công Uyên hỏi: "Ai là người đầu tiên vào phòng phụ thân ta?"

Một thị nữ cúi đầu, rụt rè lên tiếng: "Thiếp nghe thấy động tĩnh, khi bước vào ngoài cửa, chỉ thấy Đại tướng quân và Bách phu nhân ở trong phòng, không còn ai khác. Đại tướng quân y phục đơn bạc, ngực trần nằm trên giường kêu lạnh. Thiếp liền gõ cửa bước vào, muốn lấy chăn đệm cho Đại tướng quân, nhưng Bách phu nhân không cho phép."

Vương Minh Sơn lập tức quay đầu, trầm giọng nói: "Không thể để Bách thị chết. Hãy sai người canh g��c ngày đêm, có lẽ còn có kẻ chủ mưu đằng sau."

Công Uyên trừng mắt nhìn Bách thị, lập tức hạ lệnh: "Người đâu, giam Bách thị lại, không được rời khỏi người nàng. Dùng dây thừng trói chặt!"

Bọn nô bộc bên cạnh cúi mình đáp: "Tuân lệnh!"

Bách thị mặt trắng bệch, nhìn những nô bộc, thị nữ đang tiến về phía mình, chỉ biết lặp đi lặp lại một câu: "Đại tướng quân không phải do ta hại."

Công Uyên không để tâm đến nàng nữa, lại hỏi vị lang trung đang quỳ: "Có thể tra ra nguyên nhân không?"

Dù sao Vương Lăng cũng là Đại tướng quân quyền khuynh triều chính, lang trung vô cùng cẩn trọng, từng li từng tí nói: "Bộc xin mời các đồng nghiệp cùng nhau kiểm nghiệm, tốt nhất nên có Thái thường Dương công ở đây."

Thái thường là Dương Đam, trong thuộc quan có chức quan thái y, nhưng Thái thường chủ yếu vẫn là quản lý các nghi lễ tế tự của triều đình.

Công Uyên nghĩ, nếu mời một người không liên quan như Dương Đam đến xen vào việc nhà Vương gia, e rằng sẽ gây thêm lời đồn thổi. Vì thế, hắn không đồng ý đề nghị của lang trung, chỉ sai người đi mời thêm hai vị lang trung khác, đồng thời truyền lệnh các thuộc quan của phủ Đại tướng quân đến đây.

...Bách thị tạm thời không rời khỏi nội trạch đình viện, chỉ là hai cánh tay bị dây gai trói ra sau lưng, bị người giam vào một gian sương phòng, bên cạnh còn có hai thị nữ đứng canh.

Nàng không thể giữ vững thăng bằng, vùng vẫy một hồi, mới từ trên mặt đất đứng lên, ngồi xuống một chiếc chiếu. Bọn thị nữ chỉ lạnh lùng nhìn hành động của nàng, không ai tiến lên giúp đỡ.

Bách thị ngồi rất lâu trên chiếu, trong đầu gần như trống rỗng. Nhưng nàng ít nhất rất rõ ràng, Vương Lăng không phải do nàng hạ độc mà chết!

Nàng khó mà tìm được thuốc độc, quan trọng nhất là, nàng căn bản không thể nào mang thuốc độc vào phủ Đại tướng quân.

Chỉ là vừa rồi nàng bị người ta hoài nghi, khi đối đáp, quả thực đã biểu hiện không tốt, có chút chột dạ. Bởi vì trước đó, nàng quả thật từng có ý nghĩ muốn giết chết Vương Lăng!

Sau khi Tư Mã gia bị diệt, Bách thị, với thân phận một phụ nhân yếu đuối, không còn cách nào khác, chỉ có thể mặc cho người ta xâm phạm. Cho dù Vương Lăng có thù oán với nàng, bắt nàng về phủ, nàng cũng chỉ có thể nhẫn nhục chịu đựng. Đã không thể cự tuyệt, càng không thể lựa chọn.

Vương Lăng đối với Bách thị ngược lại không tệ, nhưng những người khác trong Vương gia lại không dễ nói chuyện như vậy, đặc biệt là các phu nhân.

Bởi vì Bách thị thường xuyên ở bên cạnh Vương Lăng, mọi người không dám ngược đãi hay động thủ với nàng; nhưng lại có thể dùng lời lẽ công kích. Họ thường xuyên "chỉ dâu mắng hòe" để sỉ nhục Bách thị, trong số đó, người tệ nhất chính là Bạch thị! Đại khái nói rằng Bách thị là loại phụ nữ không biết liêm sỉ, quyến rũ kẻ thù, trời sinh phóng đãng, ai cũng có thể làm chồng.

Đôi khi còn có người tán gẫu, mang những lời đồn thổi trên phố bên ngoài vào Vương gia để nói.

Trước kia, Tư Mã gia là một gia tộc quyền quý được cả thiên hạ chú ý, Bách thị lại là ái thiếp của Tư Mã Ý, thường ở bên cạnh Tư Mã Ý, các quan viên trong triều cũng thường xuyên thấy nàng. Bởi v���y, nàng ở Lạc Dương được xem như một phụ nhân rất có danh tiếng, giờ đây lại ủy thân cho Vương gia, đương nhiên sẽ có người bàn tán.

Bách thị cũng biết, kinh nghiệm sống của nàng chắc chắn không phù hợp với những đánh giá đạo đức thông thường, việc chịu sự phỉ báng của thế nhân là điều không thể tránh khỏi.

Thế là, hai năm qua Bách thị sống vô cùng kiềm chế, thực ra cuộc sống cũng không còn nhiều ý nghĩa. Chỉ là nàng đã có chút chết lặng, nhất thời khó lòng tìm được dũng khí để tìm đến cái chết.

Về sau, Bách thị từng suy nghĩ lung tung, thậm chí đã từng nghĩ ra một biện pháp vô cùng kỳ lạ!

Chính là cái kế "vò đã mẻ không sợ rơi", nàng muốn đi dụ dỗ tôn tế của Vương Lăng là Tần Lượng, ý đồ châm ngòi nội đấu giữa hai nhà, hệt như câu chuyện Đổng Trác - Lữ Bố năm xưa.

Nếu như sau này thế nhân biết được, Bách thị chịu nhục là vì mối thù gia quốc, vậy thì sự đánh giá của mọi người về nàng nhất định sẽ khác. Vương Lăng và Tần Lượng đều là quyền thần triều đình, đương nhiên sẽ có người thù hận họ, sớm muộn cũng sẽ có người nguyện ý lên tiếng bênh vực Bách thị.

Bách thị suy nghĩ chuyện này, cũng không phải là ý tưởng đột ngột. Trước đó, Tần Lượng từng gặp chuyện ở dinh thự Vương gia, suýt nữa dẫn đến nội chiến giữa hai nhà; về sau cũng điều tra rõ ràng, thích khách chính là người của Tư Mã gia còn sót lại, sát hại chính là kế ly gián.

Tuy nhiên Bách thị phát hiện, Tần Lượng rất khó dụ dỗ, lại nghe nói Tần Lượng không gần nữ sắc, nàng mới hiểu ra mưu kế của mình không thể thực hiện được. Bách thị mấy lần chú ý đến dung mạo và tư thái của vợ Tần Lượng là Vương Lệnh Quân, càng cảm thấy không thể nào đắc thủ. Chuyện này mới bị nàng từ bỏ.

Sau đó, Bách thị nảy sinh ý nghĩ mưu sát Vương Lăng. Chỉ là so với kế mỹ nhân, chuyện này nhất định sẽ phải trả giá bằng tính mạng của cả tộc!

Đầu độc là phương thức mà Bách thị nghĩ đến đầu tiên. Nhưng nàng nhận thấy thuốc độc rất khó tìm, hơn nữa căn bản không thể nào mang thuốc độc vào phủ Đại tướng quân.

Việc bóp cổ cũng rất khó thực hiện, Vương Lăng đã hơn bảy mươi tuổi, lại là một võ tướng từng chinh chiến lâu năm, biết đâu sau khi tỉnh lại, một cước đã có thể đá Bách thị ngã lăn.

Biện pháp duy nhất, đại khái vẫn là lợi dụng lúc Vương Lăng ngủ, dùng lưỡi dao hoặc vật cùn để tập kích ám sát!

Thế nhưng, cũng giống như việc Bách thị từng nghĩ đến cái chết, giữa việc tưởng tượng và hành động thực sự vẫn còn một khoảng cách rất xa.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free