Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 189: Lập lại chiêu cũ

Quyển hai Chương 189: Lập lại chiêu cũ

Rời biệt Mã Quân, Tần Lượng lại ghé qua nơi buôn bán tơ lụa do Ẩn Từ trông nom. Nhìn sắc trời, đây là điểm dừng chân cuối cùng của hắn trước khi về phủ hôm nay.

Thời tiết giá lạnh, tuyết tuy chưa rơi nhưng ẩm ướt thấu xương. Tần Lượng đã mặc ba lớp y phục bên trong bộ tang phục.

Xe ngựa trực tiếp đi thẳng vào cổng viện. Khi xe dừng lại, Tần Lượng vừa bước ra khỏi cửa xe đã thấy Ẩn Từ nghênh đón. Ẩn Từ nói: “Phủ quân xin mời đi lối này.”

Dinh thự này vốn không phải nha môn quan phủ, cũng chẳng có lầu các, bên trong còn có một viện tử mà Tần Lượng từ trước đến nay chưa từng bước vào. Hắn thậm chí còn chưa vào phòng chính đến hai lần, hôm nay cũng vậy, dưới sự dẫn dắt của Ẩn Từ, hắn đi thẳng tới tây sương phòng.

Vừa bước vào cửa, một nam tử xa lạ liền đứng dậy từ trên chiếu, không ngừng đánh giá Tần Lượng.

Tần Lượng quay đầu nhìn về phía Ẩn Từ.

Ẩn Từ nói: “Vị này chính là Mã Khánh, vốn là tộc nhân của huyện lệnh Chung Ly, là người thân cận của Mã Huyện lệnh.”

“À,” Tần Lượng chợt hiểu ra.

Trước đó Tần Lượng cùng Ẩn Từ đã bàn bạc, cuối cùng quyết định để sứ giả trà trộn vào đoàn thương đội. Phải rất vất vả mới gặp được Mã Mậu, sứ giả đã chuyển lời khuyên nhủ của Tần Lượng, khuyên Mã Mậu đừng gây sự ở nước Ngô, nếu không thành công thì chỉ là cái chết vô nghĩa mà thôi.

Sứ giả theo đoàn thương đội trở về, nói rằng lúc đó Mã Mậu vô cùng hoảng sợ, tưởng rằng mưu đồ bí mật đã bị tiết lộ. Kỳ thực, Tần Lượng chẳng biết gì cả, hoàn toàn là đoán mò. Trước kia từng có người nước Ngụy tên Ẩn Phiền đã làm chuyện tương tự ở nước Ngô, Tần Lượng dựa vào đó mà suy đoán, nào ngờ Mã Mậu thật sự muốn lặp lại chiêu cũ!

Có lẽ đây chính là sự trùng hợp ngẫu nhiên, tựa như có sắp đặt vậy.

Nhưng nếu làm như vậy mà có thể thành công, vậy Tôn Quyền làm sao có thể sống đến hơn sáu mươi tuổi?

Ẩn Từ nói: “Đây là Lư Giang quận trưởng Tần tướng quân.”

Mã Khánh vái chào, nói: “Khánh bái kiến Phủ quân.”

Tần Lượng cũng đáp lễ nói: “Hân hạnh.” Hắn lại liếc nhìn Mã Khánh, người này mặt gầy, nhiều nếp nhăn, có chút giống mặt khổ qua, vậy mà lại mang một cái tên đầy hân hoan.

Mã Khánh bỗng nhiên nhìn về phía Ẩn Từ, chần chờ nói: “Tiểu nhân từng nghe nói Lư Giang quận trưởng chính là cháu rể của Vương Đô đốc, nhưng chưa từng được diện kiến.”

Ẩn Từ sững sờ một chút, chợt hiểu ra nói: “Sáng sớm ngày mai, ta sẽ dẫn ngài đến các thự phòng. Khi đó Phủ quân sẽ đến đó, nghe chư quan bẩm báo công việc. Ngài cứ xem thử người ngồi ở vị trí chủ tọa là ai.”

Mã Khánh gật đầu đồng ý, rồi lại hướng Tần Lượng ôm quyền nói: “Mong Phủ quân chớ trách tội.”

Tần Lượng vẫn ngồi trên chiếu ở vị trí chủ tọa, lại mời hai người cùng ngồi xuống. Gian phòng không lớn, không thể phân chia chỗ ngồi, ba người chỉ đành ngồi vây quanh một chiếc bàn nhỏ.

Sau khi ngồi xuống, Tần Lượng mới cúi đầu liếc nhìn y phục của mình, mở miệng nói: “Cẩn thận một chút là tốt, làm sao trách ngươi được? Nhạc mẫu đã qua đời, ta vẫn còn trong tang phục.”

Hắn tiếp lời, đi thẳng vào chủ đề: “Khanh sau khi trở về, nhất định phải thuyết phục Mã tướng quân, vạn lần chớ nghĩ tới binh biến, tuyệt đối không thể thành công. Trước đó đã có chuyện Ẩn Phiền, Mã tướng quân lại là người nước Ngụy, Tôn Trọng Mưu há chẳng có lòng phòng bị ư? Đến như ta cũng còn ngờ tới, huống chi Tôn Trọng Mưu dường như là người đa nghi, càng không dễ bị mắc kế.”

“Hơn nữa, Mã tướng quân làm như vậy cũng chẳng có tác dụng quá lớn. Nước Ngô bên đó là do các đại sĩ tộc nắm giữ binh quyền, cho dù Mã tướng quân có thành công, nước Ngô chỉ cần chọn lại một vị Hoàng đế đăng cơ là có thể duy trì cục diện. Năm đó Ẩn Phiền khởi binh là để cảnh báo Vương Đô đốc, chính là lấy thân mình cứu người. Mã tướng quân cũng không nhất định phải làm như vậy.”

“Bất quá…” Mã Khánh muốn nói rồi lại thôi, nói được một nửa thì ngừng lại. Xem ra còn có ẩn tình khác, đoán chừng muốn xác nhận thân phận của Tần Lượng rồi mới nói.

Tần Lượng nhìn hắn một cái, tiếp tục nói: “Mã tướng quân ở nước Ngô thế cô lực bạc, không thể nhận được viện trợ. Chi bằng tiếp tục tiềm phục bên trong nước Ngô, tìm cách truyền tin tức về, để Đại Ngụy ta có thể biết người biết ta. Như vậy đối với quốc gia là cống hiến cực lớn, tương lai chúng ta nhất định sẽ thỉnh công cho Mã tướng quân, công lao của Mã tướng quân sẽ không kém việc binh biến, mà lại không cần mất đi tính mạng.”

Trước kia, Tần Lượng từng giữ chức Giáo sự lệnh, đã hao tốn tâm sức để triển khai công tác tình báo đối với Ngô Thục, nhưng không thể thâm nhập vào tầng lớp cao nhất của hai nước. Tình huống như Mã Mậu đây là cơ hội hiếm có, không thể cầu mà chỉ có thể ngộ, nếu để chết đi thì thật đáng tiếc.

Tần Lượng không phải vì cố chấp với chuyện cũ của Giáo sự phủ, hắn muốn giám sát động tĩnh của quân Ngô không chỉ vì biên phòng nước Ngụy, mà còn vì tương lai, để chuẩn bị thật chu đáo. Vạn nhất tình thế xấu đi, đến lúc đó bị buộc phải khởi binh ở Hoài Nam. Hoài Nam là yếu địa chiến lược, nhưng cũng là đất bốn bề chiến tranh, quân Ngô lại quen thói đâm sau lưng đồng minh, không thể không phòng bị!

Lúc này, Mã Khánh kín đáo nói: “Phủ quân, chi bằng ngày mai hãy nói tiếp.”

Tần Lượng khẽ gật đầu, đứng dậy khỏi chiếu. Mã Khánh và Ẩn Từ cũng đứng dậy vái chào. Gian phòng nhỏ hẹp, Tần Lượng đi đến gần họ, chắp tay nói: “Các ngươi tạm dừng bước, ngày mai gặp lại.”

Sắc trời dần tối, Tần Lượng trở về Đông viện của nội trạch. Giang Ly, một thiếu nữ nhỏ nhắn xinh xắn, cùng Huyền Cơ và Mạc Tà, hai người thị nữ, đang ở đó chăm sóc sinh hoạt hằng ngày của Tần Lượng.

Nhưng Huyền Cơ cùng Mạc Tà đã dọn sang Tây viện bên cạnh, tòa đình viện cũ vốn không có người ở đó, nơi có vọng lâu cao nhất thành Lục An.

Ngô Tâm thì lại ở trong đình viện lớn của nội trạch, nơi đó đã có vài chục người, đều là thủ hạ do nàng tìm về, tất cả đều là phụ nữ và thiếu nữ. Lúc đầu Tần Lượng nhìn thấy những người đó, không khỏi thấy họ dơ bẩn, mặt mũi tiều tụy vì đói khát, nhìn làn da và sắc mặt đều thấy xuất thân từ những gia đình nghèo khổ. Nghe nói họ hoặc là chưa kịp sinh con thì chồng đã mất, hoặc là cha mẹ qua đời sớm, những người mất đi chỗ dựa.

Huyền Cơ cũng là để giữ đạo hiếu, dù sao danh phận của nàng vẫn là người nhà họ Vương. Nàng nói không thể trở về dự tang lễ của đại tẩu, trong lòng rất hổ thẹn, muốn để tang cho đại tẩu.

Bất quá, thỉnh thoảng giữa trưa Tần Lượng sẽ trở về nội trạch. Năm ngày có một ngày nghỉ ngơi, hắn cũng phần lớn ở lại phủ đệ, vẫn có thể gặp mặt Huyền Cơ. Huyền Cơ nói có thể nhìn thấy Trọng Minh đã tốt hơn rất nhiều so với những ngày chờ đợi xa vời trước đó.

Huyền Cơ đối với Tiết phu nhân cũng chẳng có tình cảm gì, vẫn là nể tình Vương Lệnh Quân mà làm vậy. Mạc Tà và Giang Ly là những thị nữ thân cận nhất của Lệnh Quân, đối với những chuyện xảy ra trong đình viện, chắc chắn sẽ kể lại cho Lệnh Quân.

Mặc bộ tang phục, Tần Lượng tự mình dùng bữa tối, đến thư phòng đợi đến đêm khuya, rồi lại một mình trở về phòng ngủ mà hắn cùng Vương Lệnh Quân từng ở để ngủ.

Tần Lượng để tang đại khái đã hơn một tháng. Kỳ thực ban ngày còn đỡ, bởi vì khá bận rộn nên không suy nghĩ nhiều, nhưng đến buổi tối khi tĩnh lặng lại, có khi sẽ khá gian nan. Bất quá, hắn đã từng vượt qua được mấy năm trước, nên điều này cũng không phải là không làm được.

Hắn nằm trên giường một lúc, nhất thời khó ngủ, không khỏi đứng dậy l��y ra mật tín của Quách Thái Hậu để xem. Sau khi phiên dịch, giấy đã bị đốt trụi, nhưng nội dung hắn vẫn đại thể nhớ rõ.

Thư viết bằng văn ngôn khá hàm súc, tình cảm cũng không được viết trực tiếp, chỉ dùng ý tượng để biểu đạt nỗi nhớ nhung. Ví như viết về con suối nhỏ chảy ra từ cửa hồ Linh Chi trong Tây Du Viên, với dòng nước chảy quanh co. Lại còn nhắc đến khi mùa thu, nàng từng đứng thật lâu ở điện Linh Chi ngắm nhìn đàn ngỗng trời, ao ước ngỗng trời bay xa trên mây.

Một ngôn ngữ hàm súc uyển chuyển như vậy, lại còn dùng mật mã đơn giản để mã hóa. Trong đầu Tần Lượng lại hiện lên những lời nói lộ liễu khi Quách Thái Hậu cảm xúc dâng trào, những lời mà ngay cả một nam nhân bình thường như hắn cũng không thốt ra được, nhất thời đầu óc còn có chút hỗn loạn.

Đã hẹn xong, khi trở về Lạc Dương đón Lệnh Quân sẽ cùng Quách Thái Hậu gặp mặt. Chờ thêm ba tháng nữa là có thể tương kiến, đến lúc đó xem nàng còn nhắc đến suối nước, ngỗng trời nữa hay không.

Nhưng mà, những lời Chân thị nói cũng không sai, số lần càng nhiều thì càng dễ xảy ra chuyện, cái gọi là đi đêm lắm có ngày gặp ma, chính là đạo lý này. Chỉ là lời hứa này đã được chấp thuận, chỉ cần mạo hiểm thêm một lần này thôi, sau này nhất định phải kiềm chế!

Thời gian dần trôi, những hình ảnh như đôi môi son chưa tô điểm hé mở, đôi mắt khép hờ, dần dần hiện lên trước mắt Tần Lượng. Tần Lượng lập tức cất mật tín ��i, thở ra một hơi thật dài, cố gắng không để mình suy nghĩ lung tung nữa.

Kỳ thực vấn đề của Tần Lượng cũng không lớn, dù sao hắn vẫn có Vương Lệnh Quân và Huyền Cơ bên cạnh, chỉ cần chờ tang kỳ của hai người qua đi, lại có thể sớm tối gần gũi. Đối với Quách Thái Hậu, tình cảm của hắn phần lớn là tưởng niệm và tiếc nuối. Mà Quách Thái Hậu trong hoàng cung không có người khác, dù nàng là người rất biết nhẫn nại, nhưng cũng không biết có chịu nổi hay không…

Hôm sau trời vừa sáng, Mã Khánh đã gặp Tần Lượng tại thự các. Chờ lúc Tần Lượng vào thự phòng gặp mặt, quả nhiên từ lời Mã Khánh, hắn đã biết được ẩn tình. Mã Mậu trước kia là huyện lệnh Chung Ly, đã đầu phục Vương Lăng. Hắn giả vờ phản lại rồi sang nước Ngô, chính là theo mệnh lệnh của Vương Lăng.

Chuyện Ngụy Minh Đế phái Ẩn Phiền sang nước Ngô trước kia, dường như đã khiến Vương Lăng có được linh cảm, người muốn lặp lại chiêu cũ chính là Vương Lăng!

Thế là Tần Lượng trực tiếp dẫn Mã Khánh, cưỡi ngựa thẳng đến thành Thọ Xuân, muốn khuyên nhủ Vương Lăng. Tiện đường, hắn còn đề xuất với Vương Lăng về Lưỡi cày và phương pháp ủ phân.

Cũng may, trong nhiều chuyện, Vương Lăng quả thực rất tin tưởng Tần Lượng, dù sao chuyện Tần Lượng được phong chức Lư Giang quận trưởng trước đó đã chứng minh kiến thức của hắn. Thế là sau khi phân tích rõ lợi hại, Vương Lăng cuối cùng đồng ý, khuyên can Mã Mậu đừng tùy tiện phát động binh biến.

Việc cân nhắc lợi hại đồng thời không quá phức tạp. Mã Mậu dù đã thành công thâm nhập vào quan trường Kiến Nghiệp, lại còn giữ chức ngoại đô đốc tham gia quân sự, nhưng tác dụng của hắn căn bản không chỉ dừng lại ở chuyện ám sát Tôn Quyền, mà xác suất thành công của việc đó cũng quá thấp.

Chỉ cần thiết lập một tuyến đường truyền tin tình báo, tương lai nước Ngô có muốn phát động công kích quy mô lớn vào Hoài Nam, hay đánh úp bất ngờ thì cũng đừng hòng. Ngay trong giai đoạn quân Ngô bày binh tập kết, Dương Châu đã có thể biết được tình hình và chuẩn bị sẵn sàng. Nước Ngô muốn lại có một trận Thược Pha đánh úp bất ngờ thì đã là điều không thể.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free