(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 798: Tử kỳ đến
Kể từ khi Tả gia trùng tu phủ đệ rộng lớn này tại Kim Lăng thành, chưa từng có ai dám ngang ngược đến vậy ở đây. Ngày trước, nhờ công phò tá, khi Tả gia nhận được tòa phủ đệ này trong Kim Lăng thành, diện tích ban đầu chỉ bằng một phần mười hiện tại, trải qua nhiều lần phá bỏ và xây dựng lại, giờ đây đã trở thành biểu tượng của Tứ Mùa ngõ hẻm trong Kim Lăng thành.
Người Tả gia cũng chưa từng nghĩ đến, một ngày nào đó họ sẽ bị người khác sỉ nhục đến mức này.
Thế nhưng, họ lại không hề nhớ lại đã bao nhiêu lần chính người Tả gia dùng thái độ hung hăng như vậy, thậm chí còn độc ác hơn nhiều so với những gì An Tranh đang làm.
"Người trẻ tuổi, ngươi quá nóng vội rồi." Lão phụ nhân Tả gia cười lạnh: "Ngươi đáng lẽ nên đợi thêm một chút. Với tình cảnh hiện tại của Tả gia ta, cớ gì ngươi phải sốt ruột đến vậy? Đợi đến khi bệ hạ ban xuống chiếu chỉ, bãi miễn tất cả quan chức từ trên xuống dưới của Tả gia ta rồi ngươi hãy đến, lúc đó sẽ là phân tranh giang hồ. Còn bây giờ, ngươi dẫn người vây quanh phủ đệ quan viên triều đình, lẽ nào ngươi thật sự cho rằng bệ hạ sẽ dung túng cho ngươi ngang ngược như vậy sao?"
An Tranh mỉm cười: "Quân tử báo thù, không đợi đến một khắc."
Hắn nhìn lão phụ nhân nói: "Hôm qua ta bế khí không thể hành động, nếu không thì, đâu cần chờ đến hôm nay."
Lão phụ nhân nhíu mày: "Ta đã thấy nhiều, trải qua nhiều hơn ngươi, trên đời này không có chuyện gì là không thể thương lượng. Chỉ cần ta chịu thỏa hiệp, ta nghĩ ngươi nhất định sẽ nhượng bộ. Bằng hữu của ngươi bị thương, ta cũng thực sự đáng tiếc."
An Tranh nói: "Tiếc nuối làm sao không phải là đã chết, mà chỉ bị thương?"
Lão phụ nhân nói: "Giữa chúng ta không cần nói những lời sáo rỗng đó, những chuyện Tả gia đã làm chúng ta thừa nhận. Nhưng bất cứ chuyện gì cũng đều có cái giá của nó, bằng hữu của ngươi chẳng phải chỉ bị thương sao? Tả gia ta cũng đã chết mấy người, ta đâu có nói thêm lời nào? Vậy thế này đi, ngươi cứ ra giá, ta sẽ chi trả, tuyệt đối không mặc cả."
An Tranh cười nhìn lão phụ nhân, không nói một lời.
Lão phụ nhân thấy nụ cười của An Tranh, tưởng rằng hắn đã chấp nhận đề nghị của mình, liền vẫy tay: "Mang đến một trăm khối kim phẩm linh thạch, thêm mười viên Kim Đan. Ta nghĩ, chừng đó đã đủ rồi. Những vật này, đừng nói là đổi mạng một người, đặt trên thị trường còn có thể khiến bao nhiêu người chém giết lẫn nhau, xác chất đầy đồng."
"Thật nhiều." An Tranh nhìn những rương lớn mà người Tả gia mang tới, cười lắc đầu: "Một trăm khối kim phẩm linh thạch, mười viên Kim Đan, quả thực không phải số ít. Đặt trên chợ đen, quả thật có thể gây nên một trận gió tanh mưa máu. Thế nhưng... những thứ này trong mắt ngươi là bảo bối, nhưng trong mắt ta ngay cả cặn bã cũng không bằng."
Lão phụ nhân hơi tức giận nói: "Chỉ cần ngươi nhận lấy những vật này, chuyện này xem như bỏ qua, về sau có việc gì cần Tả gia ta giúp đỡ, người Tả gia cũng sẽ không đứng ngoài bàng quan. Người trẻ tuổi, làm việc đừng quá tuyệt tình, nếu không, ai biết tương lai sẽ có hậu quả gì."
An Tranh khẽ gật đầu: "Ngươi nói rất có lý, ta thay đổi chủ ý rồi."
Hắn chỉ vào những rương lớn kia: "Mang về đi."
Hai đệ tử tiến đến khiêng rương về, thấy An Tranh thỏa hiệp, lão phụ nhân nhịn không được cười lớn: "Phải như vậy chứ, lùi một bước trời cao biển rộng, không có chuyện gì là không thể giải quyết trong hòa bình."
An Tranh nói: "Không, ngươi hiểu lầm rồi. Ta cầm những vật này của ngươi không có nghĩa là ta sẽ không truy cứu, những thứ này miễn cưỡng xem như dược phí cho huynh đệ của ta đi. Huynh đệ của ta quý giá, những vật này của ngươi ngay cả một phần nghìn cũng không đáng."
Khi hắn cười lên, trông như một ác ma: "Nhưng những kẻ đã gây sự ngày hôm qua, một tên cũng không được thiếu."
"Khinh người quá đáng!" Lão phụ nhân giận dữ nói: "Ta không tin, ngươi dám giữa ban ngày ban mặt, dưới thanh thiên bạch nhật, giữa Kim Lăng thành mà phạm tội chà đạp quốc pháp!"
An Tranh lười biếng chẳng muốn nói thêm gì nữa, quay đầu nhìn về phía Đỗ Sấu Sấu: "Trong đám người này, ngày hôm qua có ai ở đó, ngươi còn nhớ rõ không?"
Đỗ Sấu Sấu lắc đầu: "Làm sao mà nhớ được, lúc đó đánh đến đỏ cả mắt, ai còn nhìn rõ được hình dạng thế nào."
An Tranh "ừ" một tiếng: "Vậy ta sẽ giúp ngươi tìm ra họ."
Hắn bỗng nhiên cất bước tiến lên, nhanh chóng đi về phía lão phụ nhân kia. Lão phụ nhân cũng là cường giả Tiểu Thiên Cảnh, thế mà lại cảm thấy sợ hãi khi thấy An Tranh nhanh chân bước tới. Bà ta đã tiến vào Tiểu Thiên Cảnh từ nhiều năm trước, nhưng vì tuổi tác và thiên phú, bà đã trì trệ không tiến thêm được tại Tiểu Thiên Cảnh nhất phẩm. Thế nhưng, đối với giang hồ mà nói, Tiểu Thiên Cảnh nhất phẩm đã đủ mạnh mẽ rồi.
Một gia tộc sở hữu hai cường giả Tiểu Thiên Cảnh có ý nghĩa thế nào, mọi người đều rất rõ ràng.
"Để ta xem ngươi còn muốn làm gì!" Lão phụ nhân nắm chặt quải trượng, đột nhiên đâm mạnh xuống đất.
Khoảnh khắc quải trượng tiếp xúc với mặt đất, vô số đường cong màu đỏ rực từ trên mặt đất lan tỏa ra bốn phía. Những đường cong đỏ rực này sau khi kéo dài ra mấy chục mét, lại rời khỏi mặt đất bắt đầu vươn lên, đan xen qua lại, tạo thành một vật thể hình tứ phương được làm từ các đường cong.
Kiếm Trủng!
Chính giữa vật thể tứ phương được tạo thành từ những đường cong kia là lão phụ nhân, quanh thân b��, trên các đường cong xuất hiện từng thanh trường kiếm hư ảo. Những trường kiếm đó đều từng là bội kiếm của các cường giả Tả gia, đại diện cho sự hiển hách và uy phong trong quá khứ. Theo lão phụ nhân đưa tay về phía trước chỉ một cái, tất cả trường kiếm đang treo trên đường cong đều vụt lên, mũi kiếm xa xa chĩa thẳng vào An Tranh.
"Ngươi mà còn bước thêm một bước, ta sẽ cho ngươi tan xác tại chỗ."
An Tranh căn bản không để ý đến câu nói đó, vẫn nhanh chân bước về phía trước, miệng còn lẩm nhẩm đếm: "Một bước, hai bước, ba bước, bốn bước..."
"Chết đi cho ta!" Lão phụ nhân quải trượng lại một lần nữa đâm xuống đất, bên trong vật thể tứ phương, vô số trường kiếm bắn vụt về phía An Tranh. Và những đường cong màu đỏ vẽ nên vật thể tứ phương kia bắt đầu phân liệt, mỗi thanh trường kiếm đều được kết nối với một sợi dây. Còn vật thể tứ phương lớn ban đầu được thu nhỏ lại, biến thành một vật thể được tạo thành từ vô số khối tứ phương nhỏ.
"Kiếm của Tả gia, sao có thể thiếu thanh này?" Lòng bàn tay phải của An Tranh lóe lên quang hoa, Thiên Sát Kiếm lập tức hiện ra. Khi lão phụ nhân nhìn thấy Thiên Sát Kiếm trong tay An Tranh, cả khuôn mặt bà ta gần như vặn vẹo, loại oán độc và phẫn nộ đó không một từ ngữ nào có thể diễn tả hết được.
"Cướp đoạt chí bảo của Tả gia ta, chỉ riêng điểm này ta đã không dung ngươi sống sót rời đi!"
An Tranh tiện tay một kiếm đẩy lùi kiếm khí bắn tới: "Ngươi bây giờ mới nghĩ đến sao? Ta đâu chỉ muốn đoạt bảo vật của Tả gia ngươi, những năm qua từng món từng món đều ph���i tính toán rõ ràng. Chuyện ngày hôm qua, chuyện quá khứ, hôm nay cùng nhau giải quyết hết đi. Ngày trước ngươi cùng hai đứa con trai mưu đồ giết người, nhưng có từng nghĩ đến sẽ có một ngày báo ứng này giáng xuống đầu Tả gia ngươi không?"
Nghe được câu này, sắc mặt lão phụ nhân đột nhiên biến đổi: "Ngươi là...?!"
An Tranh tiến lên một bước: "Ta chính là!"
Keng một tiếng, Thiên Sát Kiếm của An Tranh phá vỡ vô tận kiếm khí, trực tiếp xông vào Kiếm Trủng.
"Thiên Sát Kiếm của Tả gia các ngươi, ta đã nhận. Không chỉ lấy được, ta còn dùng Tinh Vân Vẫn Thạch để chữa trị nó. Dùng kiếm của Tả gia các ngươi để giết người của Tả gia các ngươi, như vậy mới xứng đáng là báo thù."
An Tranh một kiếm phá vạn kiếm, những trường kiếm hư ảo kia trước mặt hắn căn bản không có chút sức chống đỡ nào. Không một thanh kiếm nào có thể đỡ nổi một đòn của Thiên Sát Kiếm, những trường kiếm đó trước mặt lão phụ nhân cứ thế từng thanh từng thanh vỡ nát. Điều đó giống như biểu tượng cho vinh quang một thời của Tả gia bà ta, từng chút từng chút bị An Tranh đánh tan.
"Cho dù liều cái mạng này, ta cũng muốn kéo ngươi xuống địa ngục cùng!" Lão phụ nhân hai tay đẩy về phía trước, vô số khối tứ phương nhỏ từ vật thể tứ phương lớn lập tức bay ra ngoài, hình thành một trận pháp đá lơ lửng dày đặc giữa không trung, không ngừng công kích An Tranh. Đây là một loại công pháp cực kỳ quỷ dị, kết hợp công kích và phòng ngự làm một thể. Khi những khối tứ phương này bay trở về, chúng chính là hàng rào kiên cố nhất, khi công kích thì lại là từng đòn trọng chùy.
Những khối tứ phương bay lượn hỗn loạn dày đặc đến mức khiến người ta choáng váng hoa mắt, Đỗ Sấu Sấu nằm trên giường, hơi lo lắng nói: "Hầu Tử ca, xem ra lão già kia thực lực không tầm thường, huynh ấy sẽ không sao chứ."
"Vấn đề?" Hầu Tử cười lên: "Đương nhiên là có vấn đề, vấn đề là xem hắn định chơi đùa thế nào."
Hầu Tử vừa dứt lời, vô số khối tứ phương đã tạo thành một cái lồng giam, vây khốn An Tranh. Từng khối tứ phương chồng chất lên nhau, giống như xây nhà nhanh chóng, phong bế An Tranh hoàn toàn bên trong đó. Thế nhưng, khối tứ phương này không phải là vật thể hóa thực sự, mà là khối tứ phương được phác họa từ các đường cong. Mỗi một đường đều sắc bén vô song, đó là kiếm khí được biến hóa từ tu vi cả đời của lão phụ nhân.
Do đó, cho dù An Tranh có vẻ như bị phong bế bên trong, nhưng người bên ngoài vẫn có thể nhìn thấy dáng vẻ của An Tranh xuyên qua những đường cong kia.
Những đường cong tạo thành khối tứ phương bắt đầu lưu động, giống như một cái cưa bắt đầu ăn mòn thân thể An Tranh. Đó là thành quả tu hành mấy trăm năm của lão phụ nhân, sắc bén hơn tuyệt đại đa số binh khí trên thế giới này. Thế nhưng, khi những đường cong kia tiếp xúc đến thân thể An Tranh, từng đợt hỏa tinh bắn ra, mặc kệ những đường cong kia cắt như thế nào, thân thể An Tranh vẫn hoàn hảo không chút tổn hại.
Nhìn thấy Kiếm Trủng được xây dựng bằng tu vi cả đời của mình mà không có bất kỳ tác dụng nào đối với An Tranh, sắc mặt lão phụ nhân tràn đầy hoảng sợ: "Cái này sao có thể?"
An Tranh hít sâu một hơi, cảm nhận kiếm khí trên những đường cong kia: "Tả gia có chút tạo nghệ trong kiếm pháp, nhưng lại đi quá xa vào con đường lệch lạc, không đủ khí phách!"
Nói xong câu đó, Thiên Sát Kiếm trong tay hắn đột nhiên bổ về phía trước, từng chiêu từng thức đại khai đại hợp, trong tiếng "tích tích", "bộp bộp", những khối tứ phương xung quanh An Tranh bị hắn lần lượt phá tan. Mỗi kiếm xuất ra, đều vô tình nghiền nát lòng tự trọng của mỗi người Tả gia. Lão phụ nhân đã xuất thủ, nếu như vẫn không thể ngăn cản tên tiểu tử Trần Lưu Hề kia, còn ai có thể nữa?
"Ngày trước khi ngươi đưa ra quyết định kia, nên nghĩ đến sẽ có một ngày như thế này!" An Tranh một kiếm phá nát khối tứ phương cuối cùng, thân ảnh thuấn di đến, không ngừng áp sát khi lão phụ nhân kia lùi lại. Cả hai đều là cường giả Tiểu Thiên Cảnh, tốc độ thuấn di căn bản không phải người khác có thể theo kịp. Thế nhưng An Tranh ở quá gần, lão phụ nhân biết nếu mình trốn thoát theo đường thẳng, phía sau sẽ trở thành bia ngắm của đối phương. Thế nhưng mặc kệ bà ta thay đổi phương hướng thế nào, An Tranh từ đầu đến cuối vẫn ở sau lưng bà ta, hơn nữa càng ngày càng gần.
Bịch một tiếng, khi lão phụ nhân lần nữa thay đổi phương hướng thì bỗng nhiên đụng phải thứ gì đó, một trận đau đớn như muốn gãy đầu truyền đến. Bà ta vô thức ngẩng đầu nhìn, phát hiện tên người trẻ tuổi tu vi biến thái kia vậy mà đã đến trước mặt mình từ lúc nào, đang đợi bà ta. Lần này lão phụ nhân đụng phải đến mức ngã lảo đảo, thậm chí không tự chủ được mà ngã về phía sau. Nhưng dù sao bà ta cũng là cường giả Tiểu Thiên Cảnh, đồng thời với việc ngã về phía sau, quải trượng vung lên thẳng tới yết hầu An Tranh.
Bộp một tiếng! Quải trượng dừng phắt lại trước cổ An Tranh... An Tranh một tay nắm lấy quải trượng, trong lòng bàn tay lóe lên tử quang. Chân Lôi chi lực theo quải trượng đánh tới, lão phụ nhân kêu rên đau đớn một tiếng rồi bị Chân Lôi chi lực đánh bay. An Tranh nắm lấy quải trượng khẽ lắc một cái, cây quải trượng được làm từ tài liệu trân quý kia đúng là bị hắn đánh gãy.
Lão phụ nhân xoay ng��ời muốn chạy, An Tranh từ phía sau đuổi tới, một tay bóp lấy gáy lão phụ nhân, đồng thời dùng cả hai tay dốc hết sức nâng bổng bà ta lên.
Nơi xa, có người của Tả gia giận dữ mắng: "Bà ta là một lão nhân, chẳng lẽ ngươi không thể buông tha bà ta sao? Ngươi làm như vậy, có khác gì cầm thú?!"
"Lão nhân?" An Tranh hừ lạnh: "Lão nhân làm ác, vẫn đáng bị giết!"
Hắn quẳng lão phụ nhân xuống đất, sau đó vẫy tay một cái, Thiên Sát Kiếm bay tới. Hắn nắm lấy Thiên Sát Kiếm, ngay trước mặt mọi người xung quanh, một kiếm đâm xuyên tim lão phụ nhân: "Khi ta nói ra hai chữ "Ta chính là" với ngươi, ngươi nên ý thức được rồi... Tử kỳ của ngươi đã đến."
Truyen.free tự hào mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.