(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 604 : Được bảo
Lưng Âu Dương Không Thể be bét máu thịt, toàn bộ cột sống đã bị đánh nát, hắn vẫn có thể miễn cưỡng sống sót chỉ vì tu vi cảnh giới quá cao. Nếu là người thường, e rằng đã chết từ lâu.
An Tranh "bốp" một tiếng đẩy bút và sổ đến trước mặt Âu Dương Không Thể: "Viết đi, bằng không ngươi sẽ chết thêm lần nữa. Đến nông nỗi này, ngươi hẳn đã không còn sợ chết, vì ngươi biết mình chắc chắn sẽ chết. Thế nhưng, chết và chết có rất nhiều điểm khác biệt."
An Tranh chậm rãi nói: "Nếu ta ép buộc ngươi khai báo, cùng lắm là khiến thân thể ngươi chịu thêm chút đau đớn mà thôi. Mà với bộ dạng ngươi bây giờ, đau thêm một chút cũng chẳng còn ý nghĩa gì."
Âu Dương Không Thể gắng gượng ngẩng đầu nhìn An Tranh: "Vậy thì, ta dựa vào cái gì mà phải viết?"
An Tranh nói: "Ta vừa rồi đã nói, chết và chết khác nhau. Ta nghe nói, trong thành Ninh An này có một thiện công đình, do bá tánh trong thành góp tiền xây dựng để cảm tạ những gì ngươi đã cống hiến cho Ninh An thành suốt bao năm qua?"
Âu Dương Không Thể vốn đã thảm bại, sắc mặt càng thêm tái nhợt, ánh mắt chợt lóe lên.
An Tranh nói: "Dù ta là lần đầu đến Ninh An thành, nhưng cái tính cách thích điều tra mọi chuyện đến cùng của ta vẫn không hề thay đổi. Thế nên, trước khi vào thành, ta nghe người khác xưng ngươi là thánh thiện nhân, liền cảm thấy hơi nực cười, bèn tùy tiện điều tra một chút. Ngươi cũng biết sư phụ ta là ai, ông ấy muốn điều tra cái gì mà không ra chân tướng thì sẽ không bỏ qua, ta cũng thế... Bởi vậy ta nghĩ, đây cũng là một trong những lý do sư phụ ta thu ta làm đồ đệ trước khi lâm chung."
"Rất nhiều người nói, ngươi vị thánh thiện nhân này thích nhất giúp đỡ người khác, phàm là có ai tìm đến phủ ngươi, chỉ cần trong khả năng, ngươi đều sẽ ra tay tương trợ. Lúc mới vào thành, ta đã từng nghĩ, nếu ngươi quả thực là một người như vậy, ta sẽ không giết ngươi, chỉ phế bỏ tu vi của ngươi mà thôi. Nhưng ngươi lại là kẻ thù đã giết sư phụ ta. Nếu ta cứ thế vì những lời đồn mà bỏ qua cho ngươi, nhỡ sư phụ ta hiện về báo mộng, ta biết phải làm sao?"
"Thế là, ta chỉ dùng vài phút đã điều tra ra một gia đình mà ngươi từng giúp đỡ, rồi hỏi rõ người được giúp đó, rốt cuộc ngươi đã giúp hắn như thế nào... Đến lúc đó ta mới biết, năm xưa gia tộc Âu Dương các ngươi, vì Chính Khí Đại Triển Tông có thể đối kháng với Thanh Thành Tông ở An Châu, đã làm không ít chuyện xấu. Những người được ngươi giúp đỡ đó, kỳ thực đều là thủ hạ của ngươi, hoặc bạn bè, thân thích của thủ hạ ngươi. Ngươi bảo họ giả làm bá tánh đến Chính Khí Đại Triển Tông cầu viện, rồi ngươi lại hào phóng đáp ứng. Vài ngày sau, những người đó lại trống chiêng rầm rộ đến, trao tặng một tấm biển... Thế là tiếng tăm của ngươi cứ thế vang dội."
"Thế nhưng, cái danh tiếng này đương nhiên cũng sẽ mang đ��n một chút phiền toái, bởi ngươi vốn thích làm việc thiện mà. Nên sẽ có những bá tánh thực sự cần giúp đỡ tìm đến cửa, vậy phải làm sao bây giờ?"
An Tranh ngồi trên ghế, cúi nhìn Âu Dương Không Thể đang nằm rạp dưới đất: "Phụ thân ngươi đương nhiên cũng nghĩ đến hậu quả như vậy, nên chỉ cần có người tìm đến, đều cho người ta nói ông ấy đang bế quan tu hành, tạm thời không tiếp khách, đợi sau khi xuất quan rồi hãy đến. Cứ như vậy, dù không ngừng có người đến nhà, nhưng ai cũng không dám tùy tiện xông vào tông môn của ngươi. Vả lại, ngươi đây là đang giúp người làm việc nghĩa, người khác sao có thể gây khó dễ cho ngươi?"
"Đương nhiên, qua nhiều năm như vậy, cũng không phải không có ai biết những chuyện này. Những người biết được từ ban đầu đều bị các ngươi dùng tiền bịt miệng. Về sau, Chính Khí Đại Triển Tông có thực lực độc bá trong thành Ninh An, Thanh Thành Tông không còn ở đây, không ai cạnh tranh với các ngươi. Thế là các ngươi bắt đầu làm việc bá đạo, những ai biết bí mật này đều bị giết để diệt khẩu."
"Vị trí Tông chủ truyền đến tay ngươi, thủ đoạn này ngươi sử dụng vô cùng nhuần nhuyễn, nên tông môn thật sự mạnh lên là nhờ ngươi chứ không phải phụ thân ngươi. Dù thiên phú tu vi của ngươi kém xa phụ thân và huynh trưởng, nhưng về khoản thủ đoạn thế này thì lại phong phú hơn phụ thân ngươi rất nhiều. Do đó, ngươi có được tiếng tăm tốt, có thể vào kinh, rồi dựa vào cái tiếng tốt này, cộng thêm không tiếc quà cáp, mà kết giao được một nhóm lớn quan lại quyền quý."
An Tranh chậm rãi nói: "Nhưng ngươi có biết vì sao những quan lại quyền quý đó lại tiếp xúc với ngươi không? Kỳ thực, ý đồ của họ cũng giống như ý đồ muốn có danh tiếng tốt của ngươi. Ngày thường họ tiếp xúc với những người thiện lương, nếu việc này được lan truyền ra ngoài, đối với họ mà nói cũng là chuyện tốt thôi... Các ngươi, chẳng qua là lợi dụng lẫn nhau. Mà điều khiến ta không thể nhẫn nhịn nhất là, ngươi rõ ràng là một trong những hung thủ sát hại sư phụ ta, vậy mà hết lần này đến lần khác lại giả mù sa mưa đốt giấy làm tang... Thật đúng là mỉa mai!"
An Tranh nhìn đôi mắt tràn đầy sợ hãi của Âu Dương Không Thể: "Những lời ta nói đây, có thể ngươi vẫn nghĩ, cùng lắm thì ta chết đi, còn có gì nữa đâu? Những điều ta nói đây, chỉ là một chút tiền đề, chứ không phải kết quả... Ngươi có một đứa con trai, già rồi mới có, mà vẫn chưa trưởng thành. Họa không giáng đến người nhà, dù ngươi giết sư phụ ta, nhưng ta sẽ không giết người nhà của ngươi. Ngươi thử nghĩ xem con trai ngươi... Thay cha gánh chịu một danh tiếng thối nát, Chính Khí Đại Triển Tông lại tiêu điều đến mức không thể tiếp tục nữa, hắn sẽ phải làm sao?"
"Bộp" một tiếng nhẹ vang lên, Âu Dương Không Thể đưa tay bắt lấy cây bút trên mặt đất, tay hắn đang run rẩy dữ dội.
An Tranh tiếp tục nói: "Ta sẽ giữ lại Chính Khí Đại Triển Tông của ngươi, sẽ giữ lại con trai ngươi. Chỉ cần hắn không làm điều ác, ta sẽ không động đến hắn. Thù giết cha, đối với hắn mà nói, đương nhiên không thể nào nhẫn nhịn. Ta tùy thời chờ đợi hắn đến tìm ta báo thù cho ngươi. Đó là chuyện về sau, tạm thời kh��ng nhắc tới, cứ xem như ngươi tích đức cho con trai mình đi..."
An Tranh ngồi thẳng người dậy: "Viết, hay là không viết?"
Âu Dương Không Thể thở hổn hển, nằm bò đó do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn viết xuống một loạt tên trên cuốn sổ. Hiển nhiên, những gì hắn biết nhiều hơn so với người khác tưởng. Danh sách rất dài, có chừng mười cái.
An Tranh vừa cười vừa nói: "Ngươi biết cũng không ít. Nếu sau này ta biết mình giết nhầm người, mà ngươi đã chết rồi, ta đành phải tìm con trai ngươi để giảng đạo lý vậy."
Sắc mặt Âu Dương Không Thể lại biến đổi một chút, tay run rẩy dùng bút gạch bỏ hơn nửa số tên trong danh sách, đó đều là những cao thủ có tiếng tăm lừng lẫy trên giang hồ. Hắn hiển nhiên là muốn viết ra những người có tu vi cường đại, để An Tranh đi báo thù. Dù sao, luôn có một người có thể giết chết An Tranh, xem như báo thù cho chính mình.
Nào ngờ, An Tranh không giống với loại người tốt mà hắn vẫn tưởng.
"Dùng thủ đoạn của các ngươi để đối phó các ngươi."
An Tranh nói: "Ta vẫn cho rằng đó là hữu dụng nhất."
Hắn cúi người cầm lấy danh sách, cây bút kia trong tay hắn xoay vài vòng điệu nghệ, sau đó hắn tiện tay vẩy cây bút lông. Cây bút lông như mũi tên bay vút, "phù" một tiếng bắn xuyên sọ não Âu Dương Không Thể. Âu Dương Không Thể chỉ kịp kêu lên một tiếng đau đớn, cây bút lông đã ghim chặt đầu hắn xuống đất, thần tiên cũng chưa chắc cứu nổi.
An Tranh đứng dậy, thu danh sách lại rồi nhanh chân rời khỏi Chính Khí Đại Triển Tông. Lúc này, một số người trong thành vẫn đang bận rộn tìm kiếm công chúa Xa Hiền quốc đã biến mất. Đến khi họ đuổi kịp đến Chính Khí Đại Triển Tông, An Tranh đã sớm đi xa tít tắp.
Khi An Tranh rời khỏi thành Ninh An, không biết vì sao trời vốn đang trong xanh vạn dặm đột nhiên mây đen ùn ùn kéo đến, không đầy một lát đã bắt đầu tuyết bay. An Tranh nhẩm tính thời gian, lúc này chính là tháng ba mùa xuân, trận tuyết rơi này quả thực có chút vô lý.
An Tranh ngẩng đầu nhìn lên, dường như loáng thoáng trong mây đen thấy một cánh cổng lớn. Bên trong cánh cổng đó, một bóng lưng cực giống người quá cố của mình quay đầu lại mỉm cười với hắn, sau đó biến mất không thấy tăm hơi.
An Tranh hơi sững sờ, sau đó lắc đầu cười nói: "Mượn danh nghĩa báo thù cho sư phụ để báo thù cho chính ta, mà ngươi còn rắc tiền giấy... Chán ghét, nếu thấy ta làm tốt, lẽ ra phải cho ta lì xì chứ."
"Lạch cạch" một tiếng, một viên phân chim suýt nữa rơi trúng người hắn. An Tranh nhảy lùi một cái, chỉ tay lên trời lớn tiếng nói: "Ngươi cứ như vậy, có tin ta sẽ không báo thù nữa không?"
"Ầm" một tiếng, trên trời rơi xuống một cái rương lớn, không biết là bằng cách nào. An Tranh ngây người một lúc, ngẩng đầu nhìn sang chỗ khác, giờ mới hiểu ra chuyện gì đã xảy ra... Trước đó, khi hắn cùng Âu Dương Không Thể kịch chiến tại Chính Khí Đại Triển Tông, không biết đã phá hủy bao nhiêu phòng ốc, trong đó không ít đồ vật đều bị chấn bay ra ngoài.
Cái rương lớn này chất liệu rất kiên cố, vậy mà không hề bị chấn nát, bay ra ngoài ít nhất bảy tám dặm, rồi mắc vào một cành cây đại thụ. Kết quả là cành cây không chịu nổi áp lực, chậm rãi uốn cong xuống, nên cái rương mới rơi xuống.
Đây quả thật là trùng hợp sao?
An Tranh ngẩng đầu nhìn lên trời, bông tuyết bồng bềnh, cánh cổng kia không thấy, người cũng không thấy.
Dù thế nào đi nữa, cái rương này kiên cố đến vậy, Âu Dương Không Thể hiển nhiên không thể nào dùng nó để cất giữ tất thối. Hắn trước tiên thu cái rương lại, sau đó tiếp tục lên đường. Sau khi rời khỏi thành Ninh An ít nhất hơn một trăm dặm, An Tranh ở một thị trấn mua lại một cỗ xe ngựa, rồi cùng Đát Đát Dã hai người ngồi vào trong toa xe. Chỉ cần đi theo Đại Đạo, mặc kệ ngựa kéo xe nhanh hay chậm, cuối cùng đều sẽ đến dưới một tòa thành thị.
Mặc một thân đạo bào màu đen, búi tóc đạo cô, Đát Đát Dã trông phá lệ hoạt bát đáng yêu. Nàng hiếu kỳ hỏi An Tranh: "Trong rương là gì vậy?"
An Tranh nói: "Ta cũng không biết là gì, nó tự bay đến, ngươi có tin không?"
Đát Đát Dã: "Ngươi nói gì ta cũng tin."
An Tranh: "Ngươi nói chuyện phiếm kiểu này sẽ mất đi rất nhiều niềm vui thú đấy... Thôi được, giờ chúng ta mở cái rương này ra, rồi chia đều đồ vật bên trong đi."
Đát Đát Dã hai mắt sáng rực lên: "Được được, có một cảm giác kích động như trộm đồ chia của vậy."
An Tranh: "..."
An Tranh triệu hoán Phá Quân kiếm ra, dùng nó cậy mở khóa cái rương, rồi theo khe hở rương lướt một vòng, sau đó đẩy cái rương ra. Một cái rương lớn đến vậy, bên trong vậy mà không có bao nhiêu đồ vật, Đát Đát Dã lập tức thất vọng.
An Tranh lấy ra một cuốn sổ trong rương, mở ra xem, hóa ra đó là sổ sách ghi chép những năm qua Chính Khí Đại Triển Tông đã tặng bao nhiêu bảo vật cho các nhân vật lớn trong triều đình. Thứ này đối với An Tranh mà nói thật ra chẳng có ý nghĩa gì, cho dù đem sổ sách tuyên dương ra ngoài, đối với những nhân vật lớn kia cũng sẽ không ảnh hưởng gì. An Tranh mở ra vừa định từ bỏ, chợt thấy mặt sau cùng một tờ hình như có cái gì đó, hắn lật ra xem một chút, đó là một đồ án Lục Mang Tinh. An Tranh không biết có ý nghĩa gì, nên tạm thời cất đi.
Phía dưới phủ lên một bộ y phục. An Tranh cầm quần áo lấy ra nhìn một chút, sau đó đưa cho Đát Đát Dã: "Cái này hợp với ngươi."
"Thứ gì thế?"
"Áo Bế Thủy, mặc nó có thể lặn xuống tận đáy đại dương mà không gặp chuyện gì."
"Vui ghê, vui ghê!"
"Đây là cái gì?"
"Không biết, dù sao ngươi một món ta một món chứ sao."
"Thế nhưng đây đều là đồ tốt do ngươi đánh nhau mà giành được, ta lại không có giúp đỡ, làm gì phải chia cho ta chứ, nhận lấy thì ngại lắm."
"Ngươi có muốn không?"
"Muốn, muốn... An Tranh, về sau ngươi cứ mang ta đi đánh nhau đi, ngươi đánh ta cổ vũ, thắng đồ vật cứ chia như thế này, ta thấy chúng ta thật sự là tuyệt phối đấy."
An Tranh: "Nếu nói như vậy, ta thấy ta với ai cũng đều là tuyệt phối..."
"Đây là cái gì vậy?"
Đát Đát Dã từ dưới rương nhặt lên một cái túi nhỏ, bên trong căng phồng. An Tranh mở túi vải ra, chín mảnh vật thể lóe lên kim quang lập tức bay ra, lượn quanh An Tranh một vòng rồi biến mất không thấy tăm hơi.
Sắc mặt An Tranh vui mừng!
Thật đúng là đi mòn giày sắt tìm chẳng thấy, đến lúc được lại không tốn chút công phu... Chín mảnh Thánh Cá Chi Vảy. Có lẽ Âu Dương Không Thể cũng không bi���t đây là thứ gì, nên mới thu vào, sau đó liền quên mất sự tồn tại của nó.
Không thể không nói, dường như từ nơi sâu xa thật sự có sự an bài, chỉ dẫn An Tranh đi đạt được Thánh Cá Chi Vảy. Lời văn chân thực, tinh tế, chỉ duy nhất truyen.free mới có thể mang đến cho bạn trải nghiệm này.
Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. VPBank: 3078892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)