(Đã dịch) Đại Mộng Sơn Hải Chi Sử Thi Chiến Dịch - Chương 94: Dị tộc đủ loại
Tiếu Lôi Tử nói là muốn ăn tất cả, nhưng rồi lại không động đến, chỉ gói ghém số điểm tâm đó cất vào trong ngực. Gói điểm tâm ấy được bọc bằng chiếc khăn tay của Kỷ Linh Nhi. Cơ Cừu không quan tâm đến điểm tâm, chỉ muốn lấy lại chiếc khăn. Nhưng Tiếu Lôi Tử đã cất nó vào trong ngực, khiến hắn không tiện mở lời đòi lại.
Đôi khi, việc nhận đồ ăn từ người khác đích thực cho thấy sự coi trọng, bởi lẽ hiếm ai lại ăn không của người khác mà không có ý định báo đáp. Sau khi súc miệng, Tiếu Lôi Tử lên tiếng hỏi: "Lần này đến Tụ Quật Châu, ngươi muốn thu phục tọa kỵ hay tùy tùng?"
Cơ Cừu hiểu rõ sự khác biệt giữa tọa kỵ và tùy tùng, nhưng vì ít am hiểu về Dị tộc nên hắn lắc đầu đáp: "Ta vẫn chưa nghĩ ra." "Ít nhất ngươi cũng phải có một định hướng đại khái chứ," Tiếu Lôi Tử nói. Cơ Cừu lặp lại: "Ta không thật sự hiểu rõ về Dị tộc, nên cũng chẳng có định hướng lớn nào."
"Được rồi," Tiếu Lôi Tử thở dài. "Để ta nói cho ngươi nghe một chút về tình hình của Dị tộc. Nhân tộc chủ yếu phân bố khắp Đại Hoang, những nơi Nhân tộc tụ tập thì Dị tộc tương đối ít hơn. Dị tộc chủ yếu tập trung ở phía bắc, đặc biệt là tại Thanh Châu, Tụ Quật Châu và U Châu. Kể từ khi Tu La xuất hiện từ Âm Sơn, U Châu trở nên quá hiểm ác, khiến Dị tộc phải rút lui khỏi đó. Hiện tại, chỉ còn Thanh Châu và Tụ Quật Châu là nơi Dị tộc khá đông đảo. Nơi chúng ta sắp đến, Tụ Quật Châu, chính là vùng đất có nhiều Dị tộc nhất. Các Dị tộc ở đây được hình thành từ nhiều chủng tộc khác nhau trong thời kỳ cát cứ và một phần Dị tộc từ Âm Sơn. Kẻ thù truyền kiếp của chúng là Tu La tộc, do bảy vị Vương giả Dị tộc có tu vi Kim Tiên thống lĩnh, và suốt nhiều năm qua, chúng vẫn luôn đối đầu chém giết với Tu La tộc."
Tiếu Lôi Tử thì nắm rõ như lòng bàn tay, nhưng Cơ Cừu nghe mà như lọt vào sương mù. Những tình huống mà Tiếu Lôi Tử vừa kể, hắn đều mới nghe lần đầu. Cái gì mà thời kỳ cát cứ, gì mà Dị tộc Âm Sơn, hắn hoàn toàn không hiểu. Chẳng qua, Cơ Cừu cũng kịp nắm bắt được trọng điểm, liền tranh thủ lúc Tiếu Lôi Tử lấy hơi mà hỏi: "Tụ Quật Châu có bảy vị cầm thú cấp Kim Tiên tu vi sao?"
"Đúng vậy," Tiếu Lôi Tử gật đầu đáp, "Chúng bao gồm Man Ngưu Vương, Băng Sư Vương, Trường Thanh Vương, Xích Lý Vương, Bạch Hồ Vương, Kim Viên Vương và Giác Tượng Vương." Nghe Tiếu Lôi Tử kể xong, Cơ Cừu có chút lo lắng: "Kim Tiên tu vi không phải chuyện đùa. Nếu chúng ta lỡ gặp phải chúng, chẳng phải lành ít dữ nhiều sao?" "Sẽ không đâu," Tiếu Lôi Tử xua tay nói, "Dị tộc và Nhân tộc đã ký kết đồng minh công thủ, tương trợ nhau như huynh đệ. Nhân tộc được xem là minh hữu của chúng. Ngoài Nhân tộc, mối quan hệ giữa chúng và người Thiên Long cũng khá tốt. Kẻ thù của Dị tộc là Tu La tộc và Dạ Ma tộc. À, đúng rồi, bọn họ cũng có quan hệ không mấy tốt đẹp với Vu tộc."
"Sao huynh cái gì cũng biết vậy?" Cơ Cừu không khỏi bội phục. "Vì bản thân ta vốn là dị loại mà," Tiếu Lôi Tử đưa tay chỉ về phía tây. "Thấy ba tiểu tử vừa bái nhập Thần Đạo Tông kia không? Bọn họ đến từ Lạc Hàn Thành. Đó là một thành phố hỗn hợp giữa Nhân tộc và Dị tộc, lúc rảnh rỗi ta cũng thích đến đó chơi."
"À," Cơ Cừu chậm rãi gật đầu, chợt nhớ đến mình còn mang theo một chiếc Ngũ Hành Bàn của Vu tộc. Hắn lo lắng việc đến Tụ Quật Châu sẽ tự rước lấy phiền phức, bèn vội vàng hỏi: "Lục sư huynh, huynh vừa nói Dị tộc và Vu tộc quan hệ không tốt sao? Không tốt đến mức nào vậy?" "Cái này thì biết nói sao đây nhỉ, tóm lại là không tốt," Tiếu Lôi Tử ngáp một cái. "Vậy Nhân tộc với Vu tộc quan hệ cũng tệ lắm sao?" Cơ Cừu hỏi thêm.
"Không không không, Nhân tộc và Vu tộc có quan hệ không tệ, giữa hai bên rất thân thiện," Tiếu Lôi Tử trả lời. Mặc dù Cơ Cừu không hiểu rõ tại sao Nhân tộc và Dị tộc lại là minh hữu, Dị tộc và Vu tộc lại trở mặt, mà Nhân tộc lại giao hảo với Vu tộc, nhưng hắn cũng không hỏi thêm. Sở dĩ hắn hỏi những điều này là muốn suy đoán xem vị Vu sư Vu tộc vẫn luôn âm thầm quan sát mình rốt cuộc có ý tốt hay ý xấu. Hiện tại nhìn xem, hẳn là không phải ý xấu.
Vì Tiếu Lôi Tử nói chuyện quá chung chung, Cơ Cừu vẫn chưa có cái nhìn trực quan về Dị tộc, bèn hỏi cụ thể hơn: "Lục sư huynh, Dị tộc có tính tình như thế nào, có quy luật nào để nhận biết không?" "Chẳng có quy luật nào cả," Tiếu Lôi Tử lắc đầu. "Chúng cũng giống như con người, tính cách mỗi cá thể khác nhau một trời một vực, sở thích và điều ghét bỏ cũng muôn hình vạn trạng. Tuy nhiên, phần lớn chúng tuân theo bản tính nguyên thủy của hình dạng ban đầu. Dị tộc đại khái có thể chia làm hai loại: một là thảo mộc, đá cứng, hai là chim bay thú chạy. Loại thứ nhất có tính tình tương đối ôn hòa, thích giúp đỡ người khác; còn loại thứ hai phần lớn tính tình hung dữ, không ưa người lạ."
Nói đến đây, Tiếu Lôi Tử thấy Cơ Cừu cứ nhìn chằm chằm mình, bèn nhíu mày hỏi: "Ngươi nhìn ta làm gì, định thu phục cả ta à?" Cơ Cừu vội vàng xua tay cười xòa: "Không không không, ta chỉ là nghĩ mãi không ra, Lục sư huynh huynh cũng là dị loại hóa hình người, nhưng tính tình lại ôn hòa, chẳng hề hung dữ."
"Ha ha, ngươi quả thật đã đánh giá cao ta rồi," Tiếu Lôi Tử cười lớn, sau đó liếc mắt cười gian: "Ngươi cứ thử chọc giận ta xem."
Cơ Cừu liên tục xua tay. Nụ cười gian của Tiếu Lôi Tử lập tức khiến hắn nhớ đến việc Vương lão thất bị ruồi trâu đốt. Ngày đó, Vương lão thất đã chửi rủa Tiệt Giáo rồi gặp phải ruồi trâu đốt, không nghi ngờ gì, đây chính là do Tiếu Lôi Tử âm thầm ra tay. Con ruồi trâu kia hạ miệng rất độc, trực tiếp đốt Vương lão thất sưng thành đầu heo.
Thấy Tiếu Lôi Tử ngáp liên tục, có vẻ rất buồn ngủ, Cơ Cừu vội vàng hỏi: "Lục sư huynh, lần này chúng ta đến để thu phục tọa kỵ, liệu có xảy ra xung đột với Dị tộc không?" "Yên tâm đi, sẽ không đâu," Tiếu Lôi Tử lắc đầu đáp. "Thế nhưng huynh vừa nói Tụ Quật Châu có bảy vị Dị Vương..."
Không đợi Cơ Cừu nói hết, Tiếu Lôi Tử đã xua tay ngắt lời: "Dị tộc khác với Nhân tộc, chúng có thiên tính tản mạn, ưa thích tự do, thường tụ tập năm ba, làm theo ý mình chứ không có chế độ đẳng cấp nghiêm ngặt hay quan hệ lệ thuộc rõ ràng. Dị tộc ở Tụ Quật Châu rất nhiều, không phải tất cả đều thuộc sự thống lĩnh của bảy vị Dị Vương. Chỉ cần chúng ta không đi trêu chọc bảy vị Dị Vương đó, chúng cũng sẽ không gây phiền phức cho chúng ta đâu." "À." Cơ Cừu yên lòng.
"Vậy rốt cuộc ngươi muốn tọa kỵ hay tùy tùng?" Tiếu Lôi Tử quay lại vấn đề chính. "Có thể kiêm cả hai không ạ?" Cơ Cừu hỏi. "Đương nhiên là được," Tiếu Lôi Tử thuận miệng đáp, "Tọa kỵ vừa có thể chở người bay lượn trên không, lại vừa có thể trợ trận chiến đấu thì không phải là hiếm thấy. Chẳng qua theo ta quan sát, việc kiêm nhiệm cả hai không phải là điều tốt. Kẻ bác học thường tài trí tầm thường, chỉ chuyên tâm vào một khía cạnh mới thực sự tinh thông. Mọi thứ chung quy đều có sự đánh đổi. Ta đề nghị ngươi chọn một trong hai: hoặc tìm loài chim dữ tợn nổi tiếng về tốc độ, hoặc tìm mãnh thú chiến đấu bất bại."
Tiếu Lôi Tử nói đến đây thì nhíu mày, líu lưỡi: "Ngươi lại nhìn kim thiềm ba chân của ta làm gì? Cũng muốn cướp à?" "Không dám, không dám ạ," Cơ Cừu liên tục xua tay. "Ta chỉ là cảm thấy kim thiềm của huynh thần dị vô cùng, chẳng những có thể cưỡi mây đạp gió, còn có thể phun ra hỏa diễm, thật uy mãnh."
Thiên xuyên vạn xuyên, mã thí bất xuyên. Huống hồ Cơ Cừu nói cũng không phải là nịnh hót sáo rỗng, Tiếu Lôi Tử đắc ý cười nói: "Ha ha, con kim thiềm ba chân này của ta chính là dị chủng của thiên địa, trên đời chỉ có một. Ngươi bái nhập Tiệt Giáo cũng là do ta cường lôi mạnh kéo, coi như ngươi đã cho ta đủ mặt mũi rồi. Đợi đến Tụ Quật Châu, ta cũng sẽ tìm cho ngươi một kỳ dị vật." "Đa tạ Lục sư huynh," Cơ Cừu vội vàng cảm ơn.
Có lẽ Tiếu Lôi Tử đêm qua đã không ngủ ngon, nên vừa xuất phát được một lát liền mơ màng ngủ thiếp đi. Tư thế ngồi ngủ của hắn vốn đã rất kỳ quái, nhưng kỳ quái nhất là khi ngủ hắn lại mở to mắt. Người biết thì hiểu hắn đang ngủ, còn người không biết sẽ tưởng hắn đang trầm ngâm suy nghĩ sâu xa.
Vì mỗi phi cầm đều chở hai người nên khi bay về phía bắc, tốc độ không được nhanh lắm. Cơ Cừu từ trên lưng kim thiềm cúi đầu nhìn xuống, dọc đường chứng kiến phần lớn thành trì, thôn xóm đều bị Nghịch Huyết Vệ Sĩ tấn công, gạch vỡ tường đổ, cảnh tượng hoang tàn khắp nơi.
Sau khi Thiên Tru thoát khỏi phong ấn, nó đã dùng hung sát lệ khí lây nhiễm một lượng lớn Nhân tộc. Những Nhân tộc bị lệ khí của Thiên Tru cảm nhiễm sẽ trở thành Nghịch Huyết Vệ Sĩ. Thời gian Thiên Tru thoát khốn càng lâu, số lượng Nghịch Huyết Vệ Sĩ sẽ càng nhiều. Trấn Hồn Minh coi việc trấn giữ Thiên Tru là nhiệm vụ của mình, việc phong ấn lại Thiên Tru không thể đổ trách nhiệm cho người khác. Hiện tại, người có thể cảm ứng ngũ hành huyền linh đã được chọn ra, Trấn Hồn Minh chắc chắn sẽ nhanh chóng tìm cách phong ấn Thiên Tru. Khi nào họ ra tay thì Cơ Cừu đương nhiên không thể biết được, nhưng có thể khẳng định là thời gian sẽ không kéo dài quá lâu.
Người tu hành ưa thích thu phục phi cầm làm tọa kỵ không phải không có lý do. Phi cầm có thể chở người bay lên không trung, di chuyển từ trên cao giúp bỏ qua núi non sông ngòi, không cần đi đường vòng, có thể đến thẳng đích, tiết kiệm công sức và thời gian.
Khởi hành lúc canh năm, đến giữa trưa, đoàn người đã bay ra khỏi Nam Linh Hoang và tiến vào khu vực Trung Châu. Một trong tứ đại chủ thành, Vân Dương Thành, nằm ngay tại Trung Châu. Cơ Hạo Nhiên vô cùng tha thiết muốn về thăm nhà một chút. Dưới sự tha thiết mời mọc của hắn, người lĩnh đội của Viêm Tiễn Tông miễn cưỡng đồng ý cho mọi người tạm dừng chân tại Vân Dương Thành. Sau khi bàn bạc với đội ngũ lĩnh đội của các tông môn khác, rất nhiều phi cầm đã nhanh chóng bay về phía Vân Dương Thành...
Độc giả có thể tìm thấy bản chuyển ngữ hoàn chỉnh và chính xác nhất tại truyen.free.