Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mộng Sơn Hải Chi Sử Thi Chiến Dịch - Chương 148: Lạc Hàn thành

Cơ Cừu chỉ biết Lạc Hàn thành là thành trì lớn nhất phía đông bắc cảnh, là trung tâm giao thương sầm uất nhất toàn bộ Nguyên Châu. Hơn nữa, Lạc Hàn thành còn là thành trì duy nhất trên Hồng Hoang Đại Lục có cả Nhân tộc và Dị tộc cùng chung sống. Bởi vậy, trong tưởng tượng của hắn, Lạc Hàn thành hẳn phải rất rộng lớn, hỗn loạn, bẩn thỉu và phức tạp. Thế nhưng, khi tận mắt chứng kiến Lạc Hàn thành, hắn mới nhận ra sự thật khác xa so với hình dung của mình: Lạc Hàn thành quả thực rất lớn, cũng rất đa dạng, nhưng lại không hề bẩn thỉu hay hỗn loạn.

Đây là một sơn thành được xây giữa vùng băng tuyết mênh mông. Toàn bộ thành trì được kiến tạo bao quanh một ngọn núi băng, có hình dạng tròn bất quy tắc. Chỉ riêng diện tích thành trì, Lạc Hàn thành còn lớn hơn cả Vân Dương Thành. Toàn bộ Lạc Hàn thành đại khái có thể chia làm hai bộ phận, không phải bị chia cắt theo nam bắc hay bất kỳ kiểu gì khác, mà được phân thành nội thành và ngoại thành. Nội thành lấy núi băng làm trung tâm. Dù là kiến trúc đá hay kiến trúc bằng gạch băng tuyết đẽo từ băng, tất cả đều được xây dựng tương đối quy củ, nhà cửa, lầu các đều khá lớn. Tương truyền Lạc Hàn thành là bảo thành của bắc cảnh, lời ấy quả không sai. Trong khu vực trung tâm, trên ngọn núi và các lầu các, nhiều công trình được trang trí lộng lẫy, dường như khảm nạm không ít thủy tinh, bảo ngọc, dưới ánh chiều tà chiếu rọi, chúng phát ra ánh sáng ngũ sắc rực rỡ.

Những phòng ốc, lầu các trong nội thành hẳn là nơi ở của thành chủ và những người có tiền có thế, còn ngoại thành là nơi sinh sống của dân thường và tiểu thương. So với sự sạch sẽ và quy mô rộng lớn của nội thành, nhà cửa ở ngoại vi có vẻ lộn xộn hơn nhiều, đồ vật bày bừa bãi, không thành hàng lối, tạo cảm giác bừa bộn.

Ngoài ra, cư dân nội thành ít ỏi, nên nơi đây khá yên tĩnh, trong khi ngoại thành thì tiếng người huyên náo, vô cùng náo nhiệt.

Ở đây, Nhân tộc và Dị tộc sống chung hòa bình. Dù là nội thành hay ngoại thành cũng đều như vậy, nội thành có Dị tộc sinh sống, ngoại thành cũng có Nhân tộc cư ngụ. Phía ngoài thành có một bức tường thành cao hơn hai trượng. Nơi đây khan hiếm gạch đá, nên toàn bộ tường thành được xây đắp bằng gạch băng. Trên tường thành có bốn tòa thành lâu ở các hướng đông, tây, nam, bắc, cho thấy nơi đây có bốn cửa vào.

Khác với các thành trì ở Trung Châu và Nam cảnh, cửa thành ở đây vừa cao lại rộng, cao chừng hai trượng, rộng cũng hai trượng. Nếu chỉ để xe ngựa thông thư��ng đi lại, căn bản không cần mở cổng vòm lớn đến vậy. Cửa thành sở dĩ mở lớn như vậy, không nghi ngờ gì là để những loài thú dị tộc cỡ lớn đi qua. Mà những tiếng gầm gừ trầm thấp thỉnh thoảng truyền đến từ trong thành cũng cho thấy nơi đây có không ít loài thú cỡ lớn. Tuy nhiên, những loài thú này không phải cư dân dị tộc, mà hẳn l�� súc vật dùng để chở hàng.

Trong khi Cơ Cừu đang quan sát từ xa, Ngọc Diện Thanh Hồ đã vọt thẳng đến cổng Nam. Lúc này là hoàng hôn, lính gác đang đóng cửa thành. Ngọc Diện Thanh Hồ vội vã lao tới, vừa đến ngoài cổng, lính gác đã chặn lại và lớn tiếng nói chuyện với hắn. Ngọc Diện Thanh Hồ cũng vội vàng chỉ vào Cơ Cừu mà đáp lời.

Cơ Cừu tai thính mắt tinh, có thể nghe rõ cuộc đối thoại của hai bên. Lính gác nói với Ngọc Diện Thanh Hồ về quy củ của Lạc Hàn thành, đại ý là có hai điểm chính: Thứ nhất, trong Lạc Hàn thành nghiêm cấm ẩu đả, kẻ nào vi phạm sẽ bị bắt tống vào ngục. Thứ hai, khách thương bên ngoài nhiều nhất chỉ được lưu lại ba ngày.

Ngọc Diện Thanh Hồ có vẻ như không phải lần đầu tiên tới đây, biết quy củ của nơi này. Hắn lúc này đang thỉnh cầu lính gác nới lỏng một chút, chậm đóng cửa lại, để Cơ Cừu kịp vào.

Thấy Ngọc Diện Thanh Hồ vậy mà hành động như thế, Cơ Cừu trong lòng không khỏi khó chịu. Ngọc Diện Thanh Hồ làm vậy không nghi ngờ gì là để kéo dài quan hệ với hắn, kỳ thực cho dù Ng���c Diện Thanh Hồ không lên tiếng cầu tình, hắn cũng có thể kịp vào thành trước khi cổng đóng.

Không bao lâu, Cơ Cừu đi tới chỗ cửa thành. Lính gác ở cửa thành bất mãn nhìn hắn một cái. Một người thúc giục hắn nhanh vào thành, người còn lại thì theo lệ nói rõ với hắn quy củ của Lạc Hàn thành, cũng chính là hai điều: trong thành không được đánh nhau, và chỉ được ở lại tối đa ba ngày.

Ngọc Diện Thanh Hồ không tiếp tục chạy, mà đứng im bên cạnh. Sau khi lính gác nói rõ quy củ Lạc Hàn thành cho Cơ Cừu, hắn mới xoa tay, mặt mày rạng rỡ, tiến lại gần Cơ Cừu: "Tiểu chân nhân, mấy ngày nay cả ngươi và ta đều mệt mỏi rồi, tạm thời ngừng chiến, nghỉ ngơi một chút ở đây, được không?"

Cơ Cừu không trả lời, lúc này hắn đang quay đầu nhìn những lính gác thành. Những người này trông không giống người Trung Thổ lắm, không chỉ có thân hình cao lớn, mũi cao thẳng, mà màu da cũng trắng hơn dân chúng Trung Thổ, thậm chí có hai người còn tóc vàng.

Thấy Cơ Cừu không đáp lời, Ngọc Diện Thanh Hồ lại thận trọng thương lượng: "Tiểu chân nhân? Chúng ta dừng chân nghỉ ngơi mấy ngày ở đây, được chứ?"

Cơ Cừu lần này nghe thấy Ngọc Diện Thanh Hồ, liếc mắt nghiêng đầu, nhìn dò xét với ánh mắt lạnh lùng.

Ngọc Diện Thanh Hồ cười gượng giải thích: "Lạc Hàn thành này chính là nơi Nhân tộc và Dị tộc cùng chung sống, để tránh phát sinh cãi vã và tranh đấu giữa hai tộc, nên trong thành mới có quy định cấm ẩu đả. Ta không phải dùng kế hèn cầu hòa, mà là quy củ của Lạc Hàn thành cho phép. Chúng ta hãy tạm gác thù hận, ba ngày sau ta nhất định sẽ rời Lạc Hàn thành, đến lúc đó ngươi lại tiếp tục truy đuổi ta. Mấy ngày nay cứ tạm dừng chân nghỉ ngơi, chỉnh đốn lại một chút đi. Ngươi là người tu hành, cho dù không đồng tình với bộ dạng chật vật này của ta, thì cũng nên giữ thể diện, tắm rửa, thay y phục, để giữ gìn uy nghiêm của một đạo nhân chứ."

Cơ Cừu vẫn không nói gì. Hắn kỳ thật còn chịu đựng được, nhưng trước đó lão Tam đã nôn mấy bãi nôn nhão lên người hắn. Hiện giờ trên người hắn bốc mùi rất khó chịu, bức thiết muốn tắm rửa thay quần áo. Thế nhưng, hắn rất lo lắng Ngọc Diện Thanh Hồ sẽ thừa cơ chuồn mất. Biển người mênh mông, tên này một khi chạy đi rồi, sẽ không biết tìm ở đâu.

Ngọc Diện Thanh Hồ đoán được suy nghĩ trong lòng Cơ Cừu, lại tiếp lời: "Nếu ngươi lo lắng ta sẽ chạy mất, chúng ta cùng nhau thuê trọ, kè kè bên nhau như hình với bóng, như vậy ngươi cũng yên tâm rồi chứ?"

Cơ Cừu hơi xiêu lòng, nhưng hắn vẫn còn lo lắng. Ngọc Diện Thanh Hồ thế nhưng là một tên hái hoa tặc, làm bạn với tên này e rằng sẽ hỏng cả thanh danh của mình.

Ngay lúc Cơ Cừu đang do dự, cửa thành đã bị lính gác đóng lại. Mấy tên lính gác có lẽ đã nghe được lời Ngọc Diện Thanh Hồ nói lúc trước, biết hai người chính là kẻ thù của nhau, liền lớn tiếng răn dạy: "Lạc Hàn thành có quy củ của Lạc Hàn thành! Bất kể các ngươi có ân oán gì, bất kỳ ai cũng không được phép động thủ trong thành!"

Nghe lời lính gác nói, Ngọc Diện Thanh Hồ liên tục gật đầu, cười hòa nhã xác nhận, rồi quay sang Cơ Cừu nói: "Cứ quyết định vậy đi, chúng ta cùng nhau thuê trọ. Ngươi tu vi tinh thâm, tai mắt tinh tường, có thể ở ngay sát vách ta. Nếu ta có hành động thiếu suy nghĩ gì, ngươi tự khắc sẽ phát giác."

Ngọc Diện Thanh Hồ đã nói đến nước này, Cơ Cừu cũng không thể từ chối. Kỳ thực hắn cũng không tin Ngọc Diện Thanh Hồ, nhưng mùi hôi thối trên người hắn quả thực quá nồng, bức thiết muốn tắm rửa thay quần áo.

"Ngươi tốt nhất đừng giở trò, bằng không ta sẽ không khách khí với ngươi đâu." Cơ Cừu nghiêm mặt nói.

"Ngươi yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không thừa cơ đào tẩu, càng sẽ không mưu toan hãm hại." Ngọc Diện Thanh Hồ nghiêng người, đưa tay ra: "Tiểu chân nhân, mời đi trước."

Cơ Cừu lắc đầu nói: "Ta không cùng ngươi đồng hành. Ngươi ta mỗi người tự tìm chỗ trọ, ba ngày sau, đúng ba khắc buổi trưa, chúng ta gặp nhau ngoài thành."

Ngọc Diện Thanh Hồ liên tục đáp ứng, quay người muốn đi, rồi nghĩ ngợi một chút lại dừng bước quay đầu lại: "Tiểu chân nhân, ngươi là lần đầu đi xa phải không? Hay là thế này, ta làm người dẫn đường cho ngươi. Lạc Hàn thành này có rất nhiều quy củ, có ta dẫn đường, việc tìm chỗ trọ hay ăn uống cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Cơ Cừu biết Ngọc Diện Thanh Hồ nói đích thực là sự thật. Hắn không biết Lạc Hàn thành có những quy củ và cấm kỵ gì, mà Ngọc Diện Thanh Hồ có vẻ như rất quen thuộc nơi đây, có Ngọc Diện Thanh Hồ làm người dẫn đường, quả thực sẽ thuận tiện hơn nhiều.

Sau một hồi trầm ngâm, Cơ Cừu miễn cưỡng gật đầu: "Tốt thôi."

Thấy Cơ Cừu cuối cùng đồng ý, vẻ mặt Ngọc Diện Thanh Hồ lộ rõ sự vui mừng. Thấy vậy, Cơ Cừu vội vàng nói: "Ngươi đừng hòng làm quen hay kéo bè kéo cánh với ta, ta sẽ không bỏ qua ngươi đâu."

"Được được được, đi thôi đi thôi." Ngọc Diện Thanh Hồ dẫn đầu đi trước: "Ta sẽ đưa ngươi đi ăn cơm trước."

"Tìm chỗ trọ trước đã, ta muốn tắm rửa." Cơ Cừu nói.

"Được, ta dẫn ngươi đi..."

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free