Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mộng Chủ - Chương 627: Thiền Nhi

Nhóm hòa thượng Tuệ Minh thấy Thẩm Lạc và Lục Hóa Minh được trụ trì phân phó, không còn dám ngăn cản nữa. Nhưng họ vẫn theo sát phía sau hai người, dường như được Giang Lưu đại sư mệnh lệnh, giám sát nghiêm ngặt từng bước đi.

Giả Thích trưởng lão đưa Thẩm Lạc và Lục Hóa Minh đến đại sảnh, cùng dùng cơm chay.

Tuy nhiên, nhóm hòa thượng Tuệ Minh vẫn đứng vây quanh hai người như thể đang giám thị tội phạm suốt bữa ăn. Sau đó, bọn họ ngồi xuống bàn gỗ, mắt không chớp nhìn chằm chằm. Lục Hóa Minh dĩ nhiên chẳng có chút hào hứng nào để ăn, còn Thẩm Lạc lại làm như không thấy, ăn hết hai bát lớn, khiến Lục Hóa Minh ngỡ ngàng, chỉ biết trừng mắt nhìn.

Trong Kim Sơn tự, tín đồ đông đảo, Giả Thích trưởng lão cũng không ở lại tiếp chuyện hai người quá lâu. Dùng bữa xong, ông lập tức cáo từ, vung tay áo rời đi.

"Được rồi, hai vị thí chủ đã nghe xong pháp hội, cơm nước cũng đã xong, mời đi cho." Giả Thích trưởng lão vừa rời đi, Tuệ Minh liền không chút khách khí tiến lên mấy bước, thẳng thừng đuổi khách.

"Chúng ta..." Lục Hóa Minh vẫn chưa nghĩ ra biện pháp tốt nào, đang định tìm cách trì hoãn thêm.

"Ha ha, nếu Kim Sơn tự không chào đón chúng ta, Lục huynh, vậy chúng ta đành đi vậy." Thẩm Lạc vỗ vai Lục Hóa Minh, đứng dậy nói.

"Thẩm huynh, ngươi..." Lục Hóa Minh sững sờ.

Thẩm Lạc khẽ nhếch môi truyền âm một câu, rồi kéo Lục Hóa Minh ra ngoài.

Lục Hóa Minh khẽ động mắt, không phản kháng, theo Thẩm Lạc đi ra ngoài. Hai người rất nhanh đã rời khỏi Kim Sơn tự.

Nhóm hòa thượng Tuệ Minh thấy họ thật sự rời đi, lúc này mới không tiếp tục đi theo.

"Thẩm huynh, lúc nãy ngươi nói vậy là có ý gì, chúng ta thật sự cứ thế mà đi sao? Giờ trở về biết bàn giao với sư phụ và Viên quốc sư thế nào đây." Vừa ra khỏi Kim Sơn tự, Lục Hóa Minh liền sốt sắng hỏi.

"Chúng ta dĩ nhiên không thể đi." Thẩm Lạc lắc đầu nói.

"Không đi thì còn có thể làm gì? Bọn họ căn bản không cho chúng ta vào Kim Sơn tự, làm sao mời nổi Giang Lưu đại sư kia?" Lục Hóa Minh phiền não nói.

"Bọn họ không cho chúng ta đi vào, vậy chúng ta đợi buổi tối lén vào là được." Thẩm Lạc cười nói.

"Ban đêm lén vào? Nơi này chính là Kim Sơn tự, ngươi cũng thấy đấy, trong chùa cao thủ như mây, ngươi có chắc không?" Lục Hóa Minh lộ vẻ kinh ngạc, rồi hạ giọng hỏi.

Thật ra trong lòng y cũng có ý nghĩ này, chỉ là quá nguy hiểm, chưa dám nói ra.

Thẩm Lạc lại khẽ mấp máy môi, lần nữa truyền âm.

"Thì ra là thế, ta đã hiểu. Vậy chúng ta cứ thành thật rời đi thôi." Lục Hóa Minh liên tục gật đầu.

Thẩm Lạc "ừ" một tiếng, bắt đầu bước xuống núi.

Các tín đồ sau khi nghe pháp hội giờ phút này vẫn chưa rời đi, bên ngoài Kim Sơn tự vẫn còn khá đông người. Mọi người từng tốp năm tốp ba tập trung một chỗ, đều đang cao hứng thảo luận những điều Giang Lưu đại sư vừa giảng trong pháp hội.

"...Cái gọi là xem chư pháp mà hội nó muốn, biện chúng lưu mà cùng nó nguyên, ý tứ của những lời này là quan sát hết thảy các pháp liền có thể lĩnh hội bản chất của nó, giống như phân rõ nhiều dòng sông, liền có thể tìm thấy đầu nguồn của bọn chúng." Một giọng nói ôn hòa của một tiểu hòa thượng từ trong đám đông truyền ra.

Thẩm Lạc nghe thấy thanh âm này, bước chân lập tức khựng lại.

"Thanh âm này, phải Thiền nhi đó không?" Lục Hóa Minh cũng ngừng lại, nhìn về đám người cách đó không xa.

Hai người nhìn thoáng qua nhau, rồi chen qua đám đông.

Trong đám người, một tiểu hòa thượng áo xám khoanh chân ngồi trên mặt đất, nhìn chỉ khoảng mười một, mười hai tuổi. Ánh mắt cậu bé thanh tịnh sáng t���, khiến người nhìn cảm thấy lòng mình thanh tịnh.

"Thì ra là ý tứ này! Thiền nhi tiểu sư phụ đối với phật lý lý giải thật sự thấu triệt, tiểu nhân tối dạ. Mặc dù Giang Lưu đại sư giảng pháp đã rất rõ ràng, nhưng ta nghe vẫn chưa hiểu nhiều, thật sự là hổ thẹn. May mắn có Thiền nhi tiểu sư phụ chỉ điểm." Một nữ thí chủ trung niên áo xám bừng tỉnh, cảm ơn tiểu hòa thượng áo bào tro.

"Nữ thí chủ khách khí, Đệ tử Phật môn chúng ta giảng pháp, vốn là vì phổ độ thế nhân. Sau này nữ thí chủ có chỗ nào chưa rõ, có thể hỏi tiểu tăng." Tiểu hòa thượng áo bào tro chắp tay trước ngực nói.

"Thiền nhi tiểu sư phụ, vừa rồi trong 《Tam Pháp Độ Luận》, Giang Lưu đại sư giảng ở phần cuối, 'Cấu tập ngưng ở vô sinh, hình lũy tất tại thần hóa' những lời này là ý gì?" Một tín đồ khác hỏi.

"Câu này có ý tứ là, những thói quen ô nhiễm đọng lại trong bản chất chân thật bất sinh bất diệt tịch diệt, thân hình bị ràng buộc trong sự biến hóa kỳ diệu vô thường." Tiểu hòa thượng áo bào tro không chậm trễ chút nào đáp.

Các tín đồ khác thấy vậy cũng đua nhau đặt câu hỏi. Tiểu hòa thượng áo bào tro này tuổi tác mặc dù còn nhỏ, nhưng sự lĩnh ngộ với phật lý lại vô cùng thâm sâu. Lời giảng của chú tiểu cũng phi thường đơn giản dễ hiểu, mỗi tín đồ đặt câu hỏi đều nhận được lời giải đáp thỏa đáng.

"Kim Sơn tự quả nhiên không hổ là thánh địa Phật môn, nơi đã đào tạo ra Kim Thiền Tử. Không chỉ Giang Lưu đại sư, Thiền nhi tiểu hòa thượng này cũng phi thường cao minh." Mắt Thẩm Lạc lộ vẻ kinh ngạc, trong lòng thầm nghĩ.

Sau một hồi lâu, các tín đồ xung quanh mới dần tản đi, chỉ còn lại Thẩm Lạc và Lục Hóa Minh.

"Hai vị thí chủ có điều gì thắc mắc về phật lý chăng?" Tiểu hòa thượng hướng phía hai người thi lễ một cái rồi hỏi.

"Tại hạ cũng không có gì nghi ngờ, chỉ vì thấy Thiền nhi tiểu sư phụ có sự lý giải thâm sâu về phật lý, nên vô cùng bội phục, mới nán lại lắng nghe." Thẩm Lạc đáp lễ, cười nói.

"Tiểu tăng chỉ là một hòa thượng bình thường của Kim Sơn tự, không dám nhận lời khen này." Thiền nhi vội vàng khoát tay nói, bộ dáng rất là khiêm tốn.

"Thiền nhi tiểu sư phụ thật sự có phong thái khiêm nhường của bậc quân tử. Ta nghe nói ngươi và Giang Lưu đại sư cùng lớn lên tại Kim Sơn tự từ bé, phải không?" Thẩm Lạc cười hỏi.

"Đúng vậy, tiểu tăng và Giang Lưu từ nhỏ cùng lớn lên tại Kim Sơn tự." Thiền nhi tiểu hòa thượng gật đầu.

"Vậy chuy���n của Giang Lưu, ngươi hẳn là hiểu rõ ngọn ngành. Có thể cho biết lý do vì sao ngày đó ông ấy không muốn đến Trường An độ hóa oán linh được không?" Thẩm Lạc hỏi.

Hắn nán lại đây, cũng chính vì muốn nghe ngóng chuyện này.

"Các ngươi làm sao biết việc này? À, ra các vị là hai vị thí chủ từ Trường An thành đến đây! Trong Trường An thành quả thật có nhiều bách tính bất hạnh qua đời như vậy sao?" Thiền nhi từ dưới đất nhảy lên một cái, lo lắng hỏi.

"Đúng vậy, bây giờ trong thành âm khí bao trùm, vô số oan hồn vẫn còn vương vấn trần thế, không thể siêu thoát." Thẩm Lạc thở dài.

Mặt Thiền nhi hiện vẻ đau buồn, liền niệm Phật hiệu.

"Thiền nhi tiểu sư phụ, vấn đề của ta ngươi vẫn chưa trả lời. Ngươi có biết lý do Giang Lưu không muốn đến Trường An không?" Thẩm Lạc hỏi lần nữa.

"Chuyện này..." Thiền nhi lộ vẻ chần chừ.

"Thiền nhi tiểu sư phụ chắc hẳn biết! Xin người chỉ giáo, trong Trường An thành bây giờ có vô số oan hồn vẫn còn vương vấn nhân gian, nếu không thể siêu độ, e rằng sẽ gây ra đại loạn." M��t Thẩm Lạc mở to, khụy người xuống thỉnh cầu.

Lục Hóa Minh nghe lời này, đôi mắt cũng sáng rực lên, nhìn chằm chằm Thiền nhi.

"Tuy nhiên, nhưng ta đã đáp ứng Giang Lưu, không thể nói cho người khác biết. Xin hai vị thí chủ tha lỗi." Thiền nhi lắc đầu, ngữ khí kiên định nói.

Cả hai nghe vậy, đều nhíu mày.

"Phật có câu: 'Ta không vào Địa Ngục thì ai vào Địa Ngục?'. Thiền nhi tiểu sư phụ ngươi cảm thấy chữ tín của tiểu sư phụ quan trọng hơn, hay việc độ hóa oan hồn ở Trường An thành quan trọng hơn?" Thẩm Lạc nghiêm mặt hỏi.

"Điều này... Đương nhiên là độ hóa oan hồn quan trọng hơn." Thiền nhi gãi đầu một cái, nói.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free