(Đã dịch) Đại Minh Quốc Sư - Chương 102: Kiến Văn Đế, về không được đi
Trên con đường đất ven sông Giang Nam mùa thu, hơn chục kỵ mã đang xuống một sườn dốc.
Vừa đi chưa được bao xa, chừng một dặm rưỡi đường, vượt qua một thung lũng nhỏ như tấm bình phong, một ngôi làng đã hiện ra trước mắt.
Nói là thôn xóm, e rằng chưa thật chính xác.
Theo Chu Lệ thấy, nó giống một “ổ bảo” hơn.
"Ổ bảo" là tên gọi một hình thức tổ chức tự vệ dân gian đã lưu truyền nghìn năm, từ cuối thời Hán, trong bối cảnh chiến tranh loạn lạc. Nó có hệ thống công sự phòng ngự hoàn chỉnh, bên trong có thể tự cấp tự túc một cách đơn giản. Ở phương Bắc, người ta thường gọi là "ổ", còn ở phương Nam thì gọi là "bảo".
Sách “Tấn Thư – Tô Tuấn Truyện” có ghi: “Loạn Vĩnh Gia, bách tính lưu vong, chỗ tụ tập.”
Việc thành lập ổ bảo, nói thẳng ra, là để ứng phó với cảnh thiên hạ đại loạn. Khi loạn lạc xảy ra, dân chúng không còn được chính quyền bảo hộ, đành phải tìm đến các tổ chức tự vệ ở quê hương mình. Thông thường, việc xây dựng ổ bảo ban đầu đều là sự lựa chọn tự phát, tự nguyện của dân chúng. Đương nhiên, một khi đã tạo lập được tổ chức như vậy, việc gia nhập có thể là tự nguyện, nhưng việc rời đi có tự nguyện hay không thì lại là chuyện khác.
Bỏ qua những lời phiếm, khi đến gần hơn, Chu Lệ mới cẩn thận quan sát. Bên ngoài thôn có một vòng tường đất bao quanh, đúng như lời gã hào cường nhà quê kia không hề khoác lác. Bức tường ấy cao hai trượng, rộng sáu, bảy thước, và dày đến bốn thước, được xây bằng đá vụn trộn bùn.
Đương nhiên, loại công sự phòng ngự này, trong mắt đám thổ hào địa phương chưa từng trải sự đời thì thấy rất an toàn. Chứ trong mắt một danh tướng thiên hạ đệ nhất như Chu Lệ, nó kém xa những thành trì kiên cố thật sự.
Trên đời này, ai am hiểu giữ thành bằng Cảnh Bính Văn đi chăng nữa, thì những thành trì, thành lũy kiên cố đến mấy, khi đối mặt Chu Lệ cũng có ích gì? Chẳng phải vẫn yếu ớt như tờ giấy thôi sao.
Trên tường đất, những thanh niên trai tráng trong thôn đang canh gác, thấy người nhà trở về liền không hỏi han gì mà tùy tiện mở cửa. Chứng kiến cảnh ấy, người thanh niên dẫn đầu nhíu chặt mày.
"Trương Nhị Lang, đây cũng là mấy vị đồng môn của cậu à?" Chàng thanh niên mở cửa, tay nắm cái cào, cười hỏi.
Trương Nhị Lang bị gọi tên, giơ roi ngựa quật thẳng vào người kia.
"Bốp!"
Chàng thanh niên kia vô thức né tránh, nhưng bả vai áo vải thô vẫn bị roi quật rách toạc, để lộ ra lớp da thịt tứa máu bên trong.
"Đồ ngu! Nếu là quân địch bắt ta, ngươi cũng không hỏi không rằng mà mở cửa như vậy sao?"
Trương Nhị Lang gần như tức đến sôi máu. Chàng thanh niên bị đánh sắc mặt khó xử, nhưng cũng không dám phản bác lời nào, rõ ràng Trương Nhị Lang có uy tín không nhỏ trong làng.
Trương Nhị Lang quay đầu từ trên ngựa, thần sắc đã bình tĩnh trở lại, chỉ chắp tay nói.
"Các vị khách nhân chê cười, thời buổi loạn lạc bây giờ, không thể không cẩn trọng."
Kim Ấu Tư khẽ gật đầu, mấy người xuống ngựa đi vào trong tường đất. Kim Ấu Tư còn đưa tay sờ lên lớp bùn đất và đá vụn trên tường.
"Mới xây chưa được bao lâu phải không?"
Thấy tường còn mới như vậy, Kim Ấu Tư liền biết rõ chuyện gì. Trương Nhị Lang cũng không giấu giếm, thẳng thắn đáp: "Mấy tháng trước, khi quân Yên vượt sông, khắp Giang Nam đều đồn đại. Nói tóm lại, đây không chỉ có mình thôn ta làm đâu, chẳng qua là vì tự vệ giữa lúc loạn lạc thôi."
"Vậy bây giờ đâu đã có gì xảy ra, sao không dỡ bỏ đi?"
Đối mặt với lời hỏi thẳng thừng của Kim Ấu Tư, Trương Nhị Lang siết chặt roi ngựa trong tay đến phát ra tiếng động. Người sĩ tử đi cùng vội vàng nói: "Trương Nhị Lang, cậu có điều không biết. Vị này là quan viên triều đình, người gốc Giang Tây. Ngài ấy về quê thăm viếng, tiện đường ghé qua nơi đây. Vì còn nhiều điều chưa rõ về phong cảnh Giang Nam nên mới hỏi nhiều một chút."
Trương Nhị Lang liếc nhìn Kim Ấu Tư.
Quan viên triều đình?
Quan sát tỉ mỉ một phen, Kim Ấu Tư quả thực có phong thái của một quan lão gia.
Người gầy gò cao ráo, tuổi tuy không lớn nhưng cử chỉ lại rất mực mực, giữ kẽ.
Hai đầu lông mày Trương Nhị Lang thoáng hiện một tia lo lắng, chợt nở một nụ cười gượng gạo nói: "Không biết là Thượng Quan giá lâm, thảo dân thật thất lễ."
"Người không biết không có tội."
Kim Ấu Tư lúc này mới thở phào thật sự, tại chỗ mở gói hành lý, ngay dưới cổng tường đất thay bộ lục bào, rồi đội mũ quan chỉnh tề, đường hoàng đi vào.
"Có thể dẫn bản quan vào trong thôn xem xét một chút không?"
Gặp bộ dạng này, Trương Nhị Lang vừa sợ vừa giận, liếc đồng môn một cái, miễn cưỡng nén cơn giận, hiển nhiên do ngày thường hoành hành trong thôn, tính tình đã quen thói ngang ngược, công phu dưỡng khí thực sự chưa tới nơi tới chốn.
"Thượng Quan cứ theo tôi đi."
Dưới sự dẫn dắt của Trương Nhị Lang, Chu Lệ cùng đoàn người dạo quanh ngôi làng xem chừng khá lớn này.
Tổng thể mà nói, tình trạng thôn không kém như Chu Lệ tưởng tượng. Dù không phải "đất đai bằng phẳng, nhà cửa san sát, có ruộng tốt, ao đẹp, tre trúc sum suê" như chốn Đào Hoa Nguyên, thì cũng có hàng chục mẫu ruộng khô phân tán thành từng khoảnh nhỏ, nối liền phía sau thôn là những sườn núi thấp. Tuy không phải nhà nào cũng có gia cầm, nhưng gà thì vẫn không hiếm.
Phía trước thôn có một thung lũng đất, phía sau có một ngọn núi nhỏ thuộc mạch núi, và một dòng sông nhỏ chảy qua. Hoặc có lẽ gọi là con suối nhỏ sẽ thích hợp hơn, loại suối mà người trưởng thành có thể nhảy qua dễ dàng. Tóm lại, đây là một nơi phong thủy bảo địa.
Tường đất ngoài cổng chính phía trước, còn có một cổng nhỏ khác dựa vào sườn núi. Trước cổng có đường đất, tuy bị đóng kín kỹ lưỡng, nhưng chắc hẳn phía sau cổng cũng có đường dẫn lên núi.
"Người đàn bà kia là ai?"
Kim Ấu Tư tận mắt thấy một người đàn bà trong nhà, bị người đàn ông xua đuổi nh�� xua chó vào chuồng súc vật, tóc tai bù xù, run lẩy bẩy.
Trương Nhị Lang thoáng nhìn, tiện miệng đáp: "Làm sai chuyện."
Kim Ấu Tư há miệng định hỏi, chợt như nghĩ ra điều gì đó, bèn ngậm miệng lại.
Ngày mùa thu ngắn lại, không còn dài như những ngày hè trước đó. Tiếng ve kêu đã thành quen tai cũng bất giác biến mất không còn tăm tích.
Trong làng sớm đã không còn bóng dáng dân làng hoạt động bên ngoài. Trong nhà của thôn trưởng, hay đúng hơn là chủ ổ bảo, mấy người được sắp xếp vào nghỉ ngơi.
Bánh bao và nước mang tới được đặt ở một bên, đã nguội lạnh mà không ai động đến một miếng.
Đồng Tín dẫn mấy tên thị vệ bố trí xong phòng ngự, cây đại cung sừng trâu kích thước đáng kinh ngạc trong tay y đã ở trạng thái sẵn sàng phát xạ bất cứ lúc nào.
Chu Lệ và Kim Ấu Tư khoanh chân ngồi trên giường. Chu Lệ uống một ngụm nước lạnh từ túi da trâu của mình, đoạn từ trong ngực móc ra một chiếc bánh nướng mè, bề mặt đã hơi trắng bệch vì ẩm ướt, nhét vào miệng rồi chậm rãi nhai.
"Bệ hạ với thân thể ngàn vàng, cả người tiến vào hang hổ, dường như không hề bối rối chút nào." Kim Ấu Tư một tay cầm bánh, một tay hứng những hạt mè rơi xuống, vừa ăn vừa nói.
"Hang hổ cái quái gì mà hang hổ! Bắc Nguyên đại trướng tính là gì? Thành Đại Ninh tính là gì?" Chu Lệ nói lẩm bẩm: "Năm đó khi trẫm còn là thanh niên, vừa trấn thủ Bắc Bình không bao lâu, liền dẫn đại quân bắc chinh, xâm nhập Mạc Bắc hơn ngàn dặm, thẳng tiến sào huyệt Bắc Nguyên, tập kích bất ngờ trong đêm tuyết, dùng binh vây hãm đại trướng Bắc Nguyên, chiêu hàng Thái úy, Thừa tướng Bắc Nguyên, thu về vô số viện binh. Càng không nói đến khi dẹp loạn Tĩnh Nan, Bắc Bình bị Lý Cảnh Long sáu mươi vạn đại quân vây hãm, trẫm tự mình cắt đứt đường lui, băng qua biên cương xa xôi hai ngàn dặm, cưỡng ép thu phục binh mã Ninh Vương. So với những chuyện ấy, một thôn xóm nhỏ bé trước mắt này có đáng là gì?"
Kim Ấu Tư gật gù, quả đúng là vậy.
Một kẻ ngoan nhân như Chu Lệ, đời này đã làm bao chuyện tày trời, quả thật, chuyện trước mắt đây chẳng đáng gì.
Nhìn Kim Ấu Tư ăn đầy miệng hạt mè, Chu Lệ cười nói với Đồng Tín: "Đừng hoảng, Đồng Chỉ huy sứ sẽ bảo đảm cậu ra ngoài bình an vô sự."
"Có phải là vì con chim cắt của Đồng Chỉ huy sứ đã ra ngoài báo tin không?" Kim Ấu Tư hỏi.
Đồng Tín miễn cưỡng mở lời.
"Chỉ là thông tri Trung Nghĩa vệ gần đây để phòng vạn nhất thôi."
"Vậy là sao?" Kim Ấu Tư chợt kinh ngạc.
Chu Lệ chỉ vào cây đại cung sừng trâu trong tay Đồng Tín, nói: "Ngươi thấy cây cung này không?"
Kim Ấu Tư khẽ gật đầu, Chu Lệ lại tiếp lời: "Tài cung thuật của Đồng Chỉ huy sứ, thiên hạ vô song!"
"Hồi Tĩnh Nan, có một lần nam quân đã lộ rõ dấu hiệu thất bại, muốn đánh cược phen cuối. Hai viên Thát quan dũng mãnh dẫn tinh nhuệ kỵ binh liều mạng xông về phía trẫm, đó là cảnh hàng vạn hàng nghìn quân mã chém giết hỗn loạn. Đồng Chỉ huy sứ trên chiến trường hỗn loạn như vậy, cách mấy chục bước, một mũi tên một mạng, bắn nát tròng mắt hai con chiến mã dưới thân hai viên Thát quan. Ngươi có hiểu khái niệm đó là gì không?"
Kim Ấu Tư kinh hãi giật mình.
"Cứ yên tâm đi." Chu Lệ ăn xong chiếc bánh nướng mè, phủi tay nói: "Có Đồng Chỉ huy sứ chắn phía trước cho mấy người các ngươi, đừng nói đám dân tráng trong thôn này e là đến một bộ giáp da trâu cũng không có, mà dẫu có giáp cũng vô dụng. Cây Ngưu Giác cung này của Đồng Chỉ huy sứ, phối hợp với trọng tiễn, trong vòng ba mươi bước có thể khiến lợn rừng, gấu đen cũng mất mạng bởi một mũi tên, càng không nói đến người. Đồng Chỉ huy sứ một ống tên còn chưa bắn hết, thì những kẻ có khả năng chiến đấu đã chết hết rồi."
Nghe đến đây, Kim Ấu Tư mới yên lòng. Vấn đề an toàn đã được đảm bảo, y liền có tâm trạng rảnh rỗi để trò chuyện sang chuyện khác.
"Bệ hạ, thần đi một vòng nhìn thấy rằng, mặc dù gã Trương Nhị Lang kia luôn hữu ý hay vô tình giữ khoảng cách với chúng ta, không cho dân làng tiếp xúc, nhưng thần vẫn luôn cảm thấy, người trong thôn này chưa chắc đều là người bản địa."
"Nói thử xem." Chu Lệ khoát tay ý bảo y cứ nói.
"Là lưu dân."
Kim Ấu Tư dứt khoát đáp: "Quyền thống trị ổ bảo, cho dù là ổ bảo vừa mới thành lập, cũng chắc chắn không nằm trong tay người xứ khác, mà chắc chắn do hào cường bản địa đứng đầu. Có lẽ theo thời gian đổi dời, các thủ lĩnh lưu dân sẽ hợp sức cùng người địa phương để đề cử ổ chủ, nhưng chắc chắn không phải lúc này. Dù sao nhìn độ mới của bức tường đất kia, đoán chừng lời Trương Nhị Lang nói không phải giả. Hẳn là sau khi Bệ hạ vượt sông, Giang Nam thực sự hoảng loạn trong dân chúng nên mới dựng ổ bảo để tự vệ."
Chu Lệ khẽ gật đầu, chuyện này quả thật không phải cá biệt. Càng đi về phía đông, về phía nam, dọc đường càng thấy phổ biến.
Còn các vùng lân cận Nam Kinh, hợp lại mà nói thì lại không có. Có thể không phải họ không muốn xây, mà là quân Yên vượt sông quá nhanh, căn bản chưa kịp xây.
Mà các phủ Tô, Tùng, Gia, Hồ ở Giang Nam vốn khá giàu có. Dân chúng đối mặt với thảm họa chiến tranh có thể ập đến, việc xây dựng ổ bảo để tự vệ cũng không phải là hiện tượng khó hiểu.
Chỉ là gã thổ hào Trương Nhị Lang này, cùng những toan tính quỷ quyệt mà y che giấu, thật sự có chút đáng cảnh giác.
"Vậy tại sao những lưu dân này lại tỏ ra có vẻ tin phục Trương Nhị Lang?"
"Bệ hạ." Kim Ấu Tư giơ ngón tay phân tích: "Ổ bảo do hào cường chỉ huy, mặc dù được hình thành từ tông tộc, thôn làng, nhưng kỳ thực cũng mang một mức độ hợp tác nhất định. Các lưu dân mới di cư tới, bất kể vốn là hào cường nơi khác hay chỉ là dân làng phổ thông, trong ngắn hạn, khi đối mặt với việc mất đất và cuộc sống sản xuất gian khổ, việc hợp tác giúp đỡ hay nói cách khác là đoàn kết lại chống ngoại địch, chắc chắn là điều cần thiết. Chính vì thế, họ mới biểu hiện ra vẻ tin phục Trương Nhị Lang khi đối diện với chúng ta."
"Các tổ chức tông tộc, thôn làng, dù còn mang tính hợp tác sót lại, nhưng một khi đã được các thổ hào, hào cường bản địa chỉ huy, thì những hào cường này chắc chắn sẽ lợi dụng tổ chức ổ bảo mới thành lập này để phục vụ cho bản thân. Điều thường thấy nhất chính là việc thiết lập quan hệ chủ tớ."
Kim Ấu Tư giải thích cặn kẽ: "Ổ chủ, bảo chủ tại địa bàn của mình chính là thổ hoàng đế. Họ thường thu hút lưu dân, những lưu dân này được sắp xếp trên đất đai để sản xuất, nộp tô thuế và phục dịch. Trong phạm vi thế lực của ổ chủ, bảo chủ, quyền lực phân phối đất đai nằm trong tay họ. Việc một mảnh đất nào đó có nằm trong sổ sách 'vảy cá' của Đại Minh hay không, kỳ thực đối với họ mà nói không mấy quan trọng."
"Những ổ bảo ở Giang Nam này..."
Chu Lệ từ trên giường đứng dậy, đi lại trong phòng.
"Lần này trẫm sẽ triệt để dọn dẹp, không chừa lại một mống."
Kim Ấu Tư cũng đi theo xuống giường, khom người nói: "Bệ hạ nói cực kỳ đúng."
Chu Lệ khẽ nhíu mày, quay đầu hỏi: "Vậy khanh nói, chuyện * thôn mà đám sĩ tử kia kể trên đường là thế nào? Cái ổ bảo này, nhìn kiểu gì cũng không giống có năng lực ấy, chẳng lẽ là thổ phỉ làm? Nhưng đám thổ phỉ thông thường làm sao có thể thong dong làm ra chuyện như vậy giữa kẽ hở của nhiều đại quân đến thế chứ?"
Kim Ấu Tư trầm ngâm một lát, đáp: "Có lẽ chuyện * thôn kia là giả, không có thật. Dù sao chúng ta không tận mắt thấy, bốn sĩ tử kia cũng chưa từng tận mắt chứng kiến. Nguồn tin tức đơn giản chỉ là lời của Trương Nhị Lang. Cũng có khả năng Trương Nhị Lang vì một bí mật nào đó không thể để lộ, muốn ngăn cản mấy người kia tiến lên nên mới cố ý bịa ra để lừa gạt họ."
Chu Lệ khẽ gật đầu, tán đồng thuyết pháp của Kim Ấu Tư.
Dù sao, theo kinh nghiệm quân sự của Chu Lệ, Trung Nghĩa vệ vốn từ ba hộ vệ Yến Sơn mà ra, đều là tinh nhuệ bách chiến đã được tôi luyện qua các cuộc bắc chinh và Tĩnh Nan. Có thể nói đó là đội quân mạnh nhất Đại Minh lúc bấy giờ, trên chiến trường đối mặt với trọng binh tụ tập cản đường, vẫn có thể trinh sát tin tức và liên lạc hiệu quả. Làm sao có thể có thổ phỉ đường hoàng cướp phá một thôn làng ngay trong đội ngũ hành quân của họ mà không bị bất kỳ trinh sát nào phát hiện được chứ?
Bởi vậy, chuyện * thôn, khả năng lớn là giả dối không có thật.
Như vậy tiếp theo, vấn đề hiển nhiên sẽ hướng đến một điều.
Tại sao Trương Nhị Lang lại muốn lừa gạt các đồng môn đồng học của mình, không cho họ tiếp tục tiến lên?
Đó là vì cái gì?
Cách đó không xa, trong hầm ngầm của chủ ổ bảo.
"Tại sao lại dẫn quan quân đến đây?!"
Chỉ vài ngọn đèn dầu lay lắt trong hầm, nơi vốn đã lờ mờ và ẩm ướt. Một lão già che miệng, vừa ho khan vừa trách mắng Trương Nhị Lang.
"Đâu phải là con muốn dẫn đến."
Trương Nhị Lang bất đắc dĩ đáp: "Vốn con định dọa cho đám đồng học kia lùi bước, khi họ hỏi đến thì chỉ cần qua loa tắc trách nói rằng nghe lời đồn cũng được. Nhưng đám người kia nhất định phải theo đến, lúc đó trong tay họ có đao, con nào dám nói gì? Ngoài việc dẫn họ về đây rồi tính toán sau, còn có cách nào khác nữa sao?"
Lão già biết rõ lời Trương Nhị Lang nói không sai, dù thay ai xử trí cũng vậy. Trong lòng bực bội, ông càng ho khan không ngừng.
Cuối cùng chỉ biết dậm chân thở dài một tiếng.
"— Bá thân lầm rồi!"
Trương Nhị Lang cũng cười khổ: "Cha, bây giờ sự đã rồi, biết phải làm sao đây? Thật sự muốn giết quan tạo phản sao? Chỉ bằng chút nghĩa binh mà Chu thế bá tụ tập được, làm sao địch lại thiên quân vạn mã của quân Yên?"
Lão già trầm mặc không nói. Trông ông có vẻ lớn tuổi nhưng kỳ thực giờ cũng chưa đến năm mươi, trong thôn uy phong đã thành quen thuộc, dĩ nhiên có những suy nghĩ của riêng mình, không thể xem là lão hồ đồ được.
Lão già mở miệng nói: "Mấy tên lưu dân kia, sẽ không phản bội chúng ta mà đi mật báo với quan quân chứ?"
"Con cũng lo lắng như vậy."
Mắt thấy chuyện quan trọng có khả năng bại lộ, một khi bại lộ thì đây chính là đại tội tru di cửu tộc, Trương Nhị Lang làm sao không lo lắng cho được?
Trương Nhị Lang hơi uể oải mở lời: "Lưu dân tìm đến chúng ta che chở, đơn giản là vì hai nguyên nhân."
"Thứ nhất là vì mấy tháng trước quân Yên vượt sông, khi ấy đều đồn rằng quân Yên muốn giết dân Giang Nam đến nỗi Trường Giang nhuộm đỏ. Bởi vậy mới có nhiều nông dân vốn chỉ ăn bữa hôm lo bữa mai, quyết định dứt khoát bỏ đất thành lưu dân mà vào ổ bảo."
"Thứ hai là vì vốn dĩ lao dịch dưới triều Kiến Văn rất nặng, dân chúng sợ lao dịch như sợ cọp dữ trong núi. Nhưng ai mà ngờ, ai mà ngờ, ai!"
Trương Nhị Lang nặng nề thở dài. Lão già nói thẳng:
"Ai mà ngờ triều đình lại ra chính sách 'Bày dịch nhập mẫu'?"
Trương Nhị Lang gật đầu lia lịa.
"Cũng chẳng biết cái biện pháp 'Bày dịch nhập mẫu' này rốt cuộc là ai nghĩ ra được, đơn giản chính là kế sách đoạn hậu!"
Lão già vừa ho khan vừa cười khổ gật đầu.
Đối với những tiểu hào cường địa phương hình thành từ các tông tộc như bọn họ mà nói, chính sách "Bày dịch nhập mẫu" này đúng là kế sách đoạn hậu!
Nếu là các đại tông tộc trải rộng ở vài thôn thì còn đỡ. Trước kia họ có thể luân phiên tổ chức thanh tráng niên đi phục lao dịch, bây giờ không phục lao dịch cũng chẳng sao, cứ tiếp tục cày cấy là được.
Nhưng với loại tiểu tông tộc một thôn một họ này, rất nhiều lưu dân cùng người xứ khác, thậm chí là người địa phương, nguyện ý giao nộp đất đai để trở thành tá điền ngầm. Về bản chất, chẳng phải là vì sợ lao dịch sao?
Giờ thì hay rồi.
Lao dịch bị bãi bỏ!
Không còn áp bức lao dịch, những người này hà cớ gì không tự mình trồng đất nhà mình mà phải đi làm tá điền cho ngươi chứ?
Như vậy, không có sức lao động của lưu dân và tá điền cung phụng đất đai, tiểu thổ hào đã mất đi quyền kiểm soát thân người cùng quyền quản lý tài sản đối với những người này, còn dựa vào đâu mà làm mưa làm gió trong thôn được nữa?
Trương Nhị Lang thở dài: "'Bày dịch nhập mẫu' này là nhổ tận gốc rễ của chúng ta rồi!"
"Không chỉ dừng lại ở đó." Lão già kinh ngạc nói: "Một khi chính sách 'Bày dịch nhập mẫu' này mơ hồ phổ biến khắp Giang Nam, dân tâm ắt sẽ quy thuận tân đế. Đại sự mà Chu thế bá muốn làm, e rằng sẽ thật sự như 'gió thu cuốn lá rụng', bị thổi bay biến mất không còn tăm tích."
"Xu thế thời cuộc đã rõ, lòng dân đã hướng về đâu, Kiến Văn Đế, không thể trở lại được nữa rồi."
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.