(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 372: Vĩ đại tiên phong
Không chỉ Triệu Công Thường kinh ngạc, ngay cả Lục Hạo Sơn cũng bất ngờ trước đống vật tư chất cao như núi kia. Thực tế, Lục Hạo Sơn cũng không hề hay biết những người này lại mang nhiều vật tư đến vậy.
Liệu có phải những người này đã hiểu lầm ý của mình?
"Tiểu nhân tham kiến Tổng Đốc Đại Nhân." Một đám hương thân thấy Lục Hạo Sơn bước ra, liền vội vàng hành lễ.
Lục Hạo Sơn cười lớn, vội vàng đỡ hai vị tộc trưởng họ Trình, họ Chu đang đứng phía trước dậy, sau đó ra hiệu cho đám hương thân khác đứng lên: "Chư vị xin đứng dậy, đường sá xa xôi, chư vị đã vất vả rồi. Bản quan chưa thể nghênh đón từ xa, chư vị không cần đa lễ, đều đứng lên đi."
"Tạ Tổng Đốc Đại Nhân."
Chờ tất cả mọi người đứng dậy xong, Lục Hạo Sơn có chút nghi hoặc chỉ vào những vật phẩm phía sau họ, nói: "Chư vị, đây là ý gì?"
Tộc trưởng Chu Nhi Thọ của Chu thị bộ tộc Nghiễm Nguyên cười nói: "Nghịch tặc Trương Hiến Trung táng tận lương tâm, Tứ Xuyên ta dưới sự chủ trì của Tổng Đốc Đại Nhân vừa vặn khôi phục được chút sinh cơ, hắn lại muốn nhúng tay, đem tai họa binh đao mang đến Tứ Xuyên, vọng tưởng biến nơi phồn hoa thành đất khô cằn. May mắn thay Tổng Đốc Đại Nhân anh minh, tướng sĩ Tứ Xuyên dũng mãnh, đã nhất cử đánh tan hắn, đảm bảo bách tính Tứ Xuyên được an cư lạc nghiệp. Những thứ này chỉ là chút t��m lòng của bách tính, để tướng sĩ biết rằng chúng ta ủng hộ họ, cảm kích họ, giúp các tướng sĩ ăn uống no đủ, càng có sức mạnh giết địch."
"Đúng vậy," Trình Lão Tộc Trưởng của Trình thị bộ tộc tiếp lời nói: "Đây chỉ là chút thành ý nhỏ bé. Kính xin Tổng Đốc Đại Nhân vui lòng đón nhận, đừng để tấm lòng thành của hương thân phụ lão phải nguội lạnh."
Đang khi nói chuyện, Trình Lão Tộc Trưởng từ trong tay áo lấy ra một phần lễ đơn, cung kính đưa đến trước mặt Lục Hạo Sơn.
Lục Hạo Sơn tiếp nhận xem xét, trên đó đều ghi chép những vật phẩm mà các nhà giàu đại tộc hiến tặng, có heo, trâu, dê, có lương thực, vải vóc, còn có hoàng kim, bạch ngân, rượu mạnh, khôi giáp, không thiếu thứ gì. Hàng đầu tiên trong lễ đơn chính là Chu thị bộ tộc Nghiễm Nguyên, hiến ba trăm con heo, ba trăm con trâu, ba trăm con dê. Tám trăm thạch lương thực, ba nghìn hai lượng bạch ngân. Người đứng thứ hai là Trình thị bộ tộc Lư Trung, ba trăm con heo, ba trăm con dê, ba trăm con bò. Năm trăm thạch lương thực, một trăm lạng hoàng kim. Sau đó là La Trung Kim ��ường, ông ta là cự phú đất Thục, quyên góp hai nghìn thạch lương thực...
Mỗi người đều vô cùng rộng rãi, Lục Hạo Sơn nhìn thấy, ngay cả người quyên ít nhất cũng có một trăm thạch lương thực. Những người này quả thật đều rất hiểu chuyện, thấy Xuyên quân liên tiếp thắng lợi, đánh cho quân Đại Tây không có sức hoàn thủ. Ai nấy đều động tâm, căn bản không cần bất kỳ ám chỉ hay gợi ý nào, liền có người tự phát tổ chức khao quân.
Mà trên thực tế, những người này cũng là những người hưởng lợi lớn nhất sau khi Lục Hạo Sơn cát cứ Tứ Xuyên. Hai bên có thể nói là cùng vinh cùng nhục. Trong số đó, không ít nhà giàu đại tộc còn kết thân với các tướng lĩnh Xuyên quân. Chẳng hạn như Chu Yên của Chu thị Nghiễm Nguyên, ba năm trước đã gả cho Lý Định Quốc. Đại Sơn cưới La Quyên, con gái của cự phú đất Thục La Trung và thiếp thất của ông ta. Mà các tân quý trong quân như Tôn Hùng, Trương Nhuệ... cũng đều có được lợi ích.
Ấy chính là tình quân dân một nhà vậy.
Nhìn có vẻ rất quý giá, thế nhưng với tài lực của những người này, hoàn toàn có thể gánh chịu nổi. Lục Hạo Sơn cũng không hề từ chối. Trình Lão Tộc Trưởng đem lễ đơn đặt vào ngực, chắp tay hướng về đám hương thân nói: "Chư vị đại nghĩa, bản quan thay mặt các tướng sĩ cảm tạ."
Mọi người liên tục nói không dám. Hai bên khách sáo vài câu, Lục Hạo Sơn dặn dò Triệu Công Thường tiếp nhận những vật tư khao quân kia, còn mình thì mời đám hương thân vào đại sảnh Vọng Giang Quan ngồi xuống.
"Đại nhân, không biết tôn nữ của lão phu cùng con rể đang ở nơi nào, họ vẫn bình an chứ?" Nhân lúc rảnh rỗi, Chu Lão Tộc Trưởng nhỏ giọng dò hỏi.
Chu Yên là tôn nữ yêu quý nhất của Chu Lão Tộc Trưởng. Năm năm trước, Lục Hạo Sơn đã chủ động làm nguyệt lão, kết duyên cho hai người. Ba năm trước, họ bái đường thành hôn, Chu Yên gả cho Lý Định Quốc làm vợ. Lý Định Quốc đương nhiên đã trở thành con rể của Chu thị bộ tộc Nghiễm Nguyên. Có mối quan hệ này, Chu thị bộ tộc Nghiễm Nguyên đã thu được rất nhiều lợi ích trong cuộc cải cách ruộng đất. Trong tộc cũng có nhiều đệ tử làm quan hoặc đầu quân. Lý Định Quốc, người ngày càng được trọng dụng, có địa vị trong Chu thị bộ tộc cũng ngày càng cao, trở thành "Định Hải Thần Châm" của Chu thị bộ tộc. Việc Chu Lão Tộc Trưởng quan tâm cháu rể cũng là hợp tình hợp lý.
Đương nhiên, Lý Định Quốc phi thường ưu tú, rất được Chu lão gia tử ưa thích.
Lục Hạo Sơn cười nói: "Chu lão gia tử chớ vội, Định Quốc đang chấp hành nhiệm vụ. Lần này hắn lại lập công lớn, tiền đồ vô lượng đấy."
"Không dám, không dám, đều là do Tổng Đốc Đại Nhân dẫn dắt. Kính xin đại nhân thường xuyên đốc thúc, nếu có nhiệm vụ thì cứ để hắn an tâm chấp hành. Kỳ thực cũng không có gì, chỉ là Yên nhi nhờ lão phu mang theo ít đồ cho hắn thôi, ha ha." Vừa nghe cháu rể không có chuyện gì, lại còn lập công lớn, Chu lão gia tử liền vui mừng khôn xiết.
"Đại nhân, sao không thấy Đại Sơn? Con rể của lão phu không gây ra họa gì chứ?" Lúc này La Trung cũng tiến lại gần, vừa hướng Lục Hạo Sơn hành lễ, vừa thân thiết hỏi.
"Không có." Lục Hạo Sơn cười nói: "Trương Hiến Trung còn đang lẩn trốn, Đại Sơn đi truy bắt hắn rồi, phỏng chừng rất nhanh sẽ trở về. La tiên sinh không cần gấp gáp."
"Không vội, không vội, ha ha ha." Nghe con rể mình được trọng dụng như vậy, phụ trách đi truy bắt tên đầu sỏ Trương Hiến Trung, không cần phải nói, chỉ cần bắt được, đây chính là một công lớn. La Trung tự nhiên vui ra mặt.
Lúc này có hạ nhân mang đến trà thơm, bánh ngọt các loại. Mọi người vừa ăn vừa tán gẫu, khi nói chuyện đến chỗ cao hứng, ai nấy đều cười vang, trong đại sảnh thỉnh thoảng vang lên tiếng cười vui vẻ.
Thấy bầu không khí đã đủ rồi, Lục Hạo Sơn ho khan hai tiếng. Đám hương thân đều là những người tinh đời, miệng vẫn nói cười nhưng ánh mắt thỉnh thoảng lại chú ý đến Lục Hạo Sơn. Nghe thấy chính chủ có ý muốn nói, ai nấy lập tức im lặng, ngồi nghiêm chỉnh chờ Lục Hạo Sơn lên tiếng.
"Cũng không tệ, rất tự giác." Lục Hạo Sơn âm thầm gật đầu, cũng không khách khí, đứng dậy nói: "Bản quan lần này mời chư vị đến Bồi Châu, một là để chư vị hương thân phụ lão đến đây quan sát chiến trường, cũng là để cổ vũ các tướng sĩ; hai là có chút việc nhỏ muốn thương nghị, không có ý tứ gì khác. Không ngờ chư vị lại rộng rãi hào phóng đến vậy, bản quan thay mặt các tướng sĩ một lần nữa gửi lời cảm ơn đến chư vị."
Nói xong, hắn cúi người thật sâu chào mọi người một cái.
"Không dám, không dám!" La Trung liền vội vàng nói: "Đại nhân khách sáo quá rồi, đây là chút tấm lòng của hương thân phụ lão, đều là tự nguyện, Đại nhân ngài không cần để tâm."
"Đúng vậy, các tướng sĩ ở phía trước đổ máu phấn chiến, chúng ta làm chút việc nhỏ cũng là điều nên làm."
"Đại nhân ngài đừng từ chối nữa."
Đường đường là một Tổng Đốc Đại Nhân lại hành lễ, ai dám nhận đây? Từng người một vội vàng đứng dậy khuyên nhủ, liên tục bày tỏ thành ý của mình. Lục Hạo Sơn cảm tạ xong, lại mời mọi người ngồi xuống.
Trình Lão Tộc Trưởng của Trình thị bộ tộc Lư Trung đứng lên, hành lễ với Lục Hạo Sơn rồi nói: "Đại nhân, ngài nói có việc muốn thương nghị, không biết Đại nhân có chuyện gì phân phó?"
Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Lục Hạo Sơn. Thực tế, họ nhận được lời mời của Lục Hạo Sơn đến Vọng Giang Quan, nói có việc muốn thương nghị, ai nấy đều mơ hồ không rõ. Không biết vị Tổng Đốc Đại Nhân này có chuyện gì muốn thương nghị?
Chẳng lẽ là muốn xưng vương?
Trên thực tế, ngay cả xưng vương cũng đủ điều kiện. Đại Minh Triều đã diệt vong, phép tắc kỷ cương tan vỡ, bên ngoài nào là Đại Tây Vương, Đại Thuận Vương, Tảo Địa Vương, Tranh Thực Vương, Bá Thiên Vương vân vân, dưới trướng chỉ vài chục người cũng dám xưng vương, các loại vương hiệu bay đầy trời. Lục Hạo Sơn cát cứ Tứ Xuyên trù phú, dưới trướng mười vạn tinh binh cường tướng, hiện tại lại đánh tan Trương Hiến Trung, ngay cả xưng vương cũng sẽ không ai có dị nghị.
Ông ta đã sớm là Vua không ngai của Tứ Xuyên rồi.
Ngoài dự liệu của mọi người, Lục Hạo Sơn chỉ bình thản nói: "Kỳ thực có hai việc muốn cùng chư vị thương nghị. Chư vị đều là những người thẳng thắn, bản quan cũng xin đi thẳng vào vấn đề. Chuyện thứ nhất chính là bán nô, chuyện thứ hai chính là sửa đường."
Mọi người nghe vậy, đầu tiên là sáng mắt lên, sau đó lại nhíu chặt lông mày.
Về việc bán nô này, mọi người đều hiểu rõ. Mỗi lần đánh trận đều có rất nhiều tù binh, những tù binh này chính là nô lệ. Bán đi những tù binh này có thể đổi được một khoản bạc lớn, dùng làm tiền thưởng, trợ cấp. Thành thật mà nói, hiện tại Tứ Xuyên còn hoang vu, thiếu hụt nhân lực. Thuê một lao động tiền công không hề thấp, chủ yếu là ai nấy đều có việc riêng, tự mình bận rộn còn không xuể, ai còn tình nguyện đi làm việc cho người khác nữa chứ?
Có nô lệ không cần trả công, ấy đương nhiên là điều tốt. Thế nhưng việc sửa đường này liền không ổn rồi. Thời cổ đại không có máy móc thiết bị, mọi việc đều phải dựa vào nhân lực, hiệu suất thấp, chi phí lớn. Tổng Đốc Đại Nhân đã gọi nhiều người như vậy đến đây, cho thấy khối lượng công trình chắc chắn không nhỏ.
Lần này không biết phải quyên bao nhiêu bạc đây?
Bạc nhà ai cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống. Vừa nghe đến việc sửa đường, đám hương thân không khỏi cau mày.
Lục Hạo Sơn thu trọn những vẻ mặt đó vào mắt, cũng lười nói vòng vo với họ, đi thẳng vào vấn đề nói: "Chư vị đều là nhân vật thượng lưu của Tứ Xuyên, từ trước đến nay đã cống hiến rất nhiều cho Tứ Xuyên, bản quan cũng vẫn khắc ghi trong lòng. Xin chư vị yên tâm, lần này chư vị chỉ có lợi chứ không có hại, tuyệt đối không để chư vị chịu thiệt."
"Đại nhân!" Chu Nhi Thọ lập tức bày tỏ lòng mình nói: "Chúng ta nhận được ân điển của Đại nhân, lại được hương thân phụ lão ủng hộ, làm chút việc vì bách tính cũng là điều nên làm. Chịu thiệt hay không, chúng ta cũng không hề quan tâm lắm."
"Đúng vậy, đúng vậy, không có Đại nhân, làm gì có chúng ta ngày hôm nay."
"Sửa đường đắp cầu, đây là làm việc thiện tích đức."
Mọi người chỉ sợ Lục Hạo Sơn coi thường, từng người một vội vàng bày tỏ lòng mình.
Thời đại này, có tiền mà còn giữ được mạng để tiêu mới là quan trọng. Lục Hạo Sơn là Vua không ngai của Tứ Xuyên, một lời nói ra có thể quyết định sự hưng suy tồn vong của một gia tộc, ai dám đối nghịch với ông ta? Hơn nữa, Tứ Xuyên hiện tại càng ngày càng phồn vinh hưng thịnh, đặc biệt là phương diện quân sự rất có tiềm năng. Trong lòng mọi người đều hiểu rõ, bỏ con không bắt được sói, nếu muốn duy trì mối quan hệ với vị Tổng Đốc Đại Nhân tiền đồ vô lượng này, keo kiệt hẹp hòi là không được đâu.
Lục Hạo Sơn cười nói: "Đ��ợc rồi, tấm lòng chư vị bản quan đều hiểu. Bất quá lần này là một chuyện cùng có lợi và tương trợ, mà số tiền bạc tiêu hao cho việc tu sửa đường sá lần này cũng vô cùng lớn, cần chúng ta liên kết lại đồng tâm hiệp lực mới có thể làm tốt."
Trình lão gia tử kinh ngạc nói: "Đại nhân, ngài muốn sửa con đường nào? Những người đang ngồi đây không phải thế gia đại tộc thì cũng là cự phú, lại muốn nhiều người như vậy liên kết lại xây dựng con đường, chẳng phải khối lượng công trình rất lớn sao?"
"Không sai." Lục Hạo Sơn vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Bản quan chuẩn bị xây dựng một con đường tạo phúc cho hậu thế. Đây là một con đường hoàn toàn mới, trời nắng không bụi bặm, trời mưa không lầy lội, xe ngựa đi trên đó lại bằng phẳng lại vững chãi. Ngoài ra, để tiết kiệm thời gian, sẽ bỏ cong lấy thẳng, như vậy cần gặp núi mở đường, gặp sông bắc cầu. Đường thông thì tài thông, đường nhanh chóng tiện lợi, có thể bổ sung cho nhau, có lợi cho sự phồn vinh phát triển của Tứ Xuyên."
Tứ Xuyên là căn cứ của mình, tuy nói giao thông đường thủy nhanh chóng và tiện lợi, thế nhưng xây dựng đường bộ cũng không thể qua loa. Hiện tại có điều kiện tốt như vậy, Lục Hạo Sơn quyết định cải thiện tình hình giao thông Tứ Xuyên. Nguyên nhân chủ yếu để làm như vậy có hai, một là đẩy nhanh phát triển kinh tế, thứ hai cũng là vì nhu cầu chiến lược. Quân đội dưới trướng không nhiều, ngoài việc phòng thủ còn muốn mở rộng ra bên ngoài, binh lực linh hoạt, điều động nhanh chóng liền trở thành yếu tố mấu chốt.
Nếu có thể nhanh chóng điều động quân đội, vận dụng binh lực đến cực hạn, như vậy là có thể thu được hiệu quả không ngờ, cũng là điều kiện tiên quyết để mở rộng ra bên ngoài.
Chu Nhi Thọ cau mày nói: "Trời nắng không bụi bặm, trời mưa không lầy lội, đây chẳng phải là đường đá sao? Đại nhân, đường đá này mỗi một khối đều cần thợ thủ công cẩn thận đẽo gọt, khai thác từ núi sâu rồi mài dũa cho bằng phẳng, cực tốn công sức, chi phí cũng cao. Nếu như xây dựng một đoạn ngắn trong thành thì còn có thể, nhưng nếu đại lộ cũng dùng tiêu chuẩn n��y, chỉ e, chỉ e là có lòng mà không đủ sức."
"Đúng là xây dựng đại lộ," Lục Hạo Sơn vẻ mặt tự tin nói: "Bất quá, không phải dùng đá lát đường, mà chi phí cũng không cao. Bản quan chuẩn bị dùng một loại vật liệu kiểu mới tên là xi măng để lát đường."
"Xi măng? Đại nhân, xin thứ lỗi lão hủ ngu dốt, sống uổng mấy chục năm, vẫn chưa từng nghe đến loại vật liệu gọi là xi măng này." Trình Lão Tộc Trưởng vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nói.
Lục Hạo Sơn cười lớn, đột nhiên có chút cảm xúc nói: "Chư vị, đây là một việc chưa từng có tiền lệ. Chỉ cần xây dựng thành công con đường xi măng này, tuyệt đối là một chuyện tốt công tại đương thời, lợi tại thiên thu, mà chư vị cũng sẽ ghi danh sử sách, được hậu thế kính ngưỡng."
Bản dịch ưu việt này được biên soạn độc quyền và chỉ có tại truyen.free.