Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 348: Cát cứ Tứ Xuyên

"Bởi vì Lục mỗ đã có được thứ mình muốn, mà đã có được, tất nhiên sẽ không làm ác khách." Lục Hạo Sơn cười, từ trong lòng lấy ra hai bản tấu chương ném trước mặt Trần Sĩ Kỳ, thản nhiên nói: "Người ta nói Trần đại nhân tài trí hơn người, xin ngài giúp Lục mỗ xem qua, những lời lẽ này có thích hợp không?"

Trần Sĩ Kỳ cầm bản tấu chương đầu tiên lên xem, cả người lập tức thất thần, cứ ngỡ mình hoa mắt, vội dụi mắt để nhìn rõ hơn chút. Quả đúng là vậy, trên tấu chương là bút tích của chính ông ta, nội dung là Lục Văn Hoa, Chỉ huy sứ Lợi Châu Vệ, có công lao to lớn, tài hoa xuất chúng, càng vất vả thì công lao càng lớn; Tứ Xuyên hiện đang chấn động bất an, chỉ có ông ta mới có thể giữ yên một góc Tứ Xuyên. Tấu chương khẩn cầu Hoàng thượng phong ông ta làm Tứ Xuyên Đô Chỉ Huy Sứ, Tổng đốc quân vụ Tứ Xuyên. Phía sau tấu chương còn có chữ ký và quan ấn của chính ông ta.

Đây là nằm mơ sao? Mình đã từng viết tấu chương như thế này từ lúc nào?

Nhìn rõ hơn một chút, cuối cùng ông ta cũng nhận ra vài điểm sơ hở. Bút tích này tuy nói rất giống, nhưng ở vài chỗ rất nhỏ, ông ta vẫn nhận ra đây là một bức thư giả mạo bút tích của mình. Bức thư này có thể lừa gạt người khác, nhưng không thể lừa gạt chính ông ta. Trần Sĩ Kỳ nhìn thấy mà trong lòng hết sức kinh hãi: "Thật là thủ đoạn cao minh, hầu như đạt đến mức độ lấy giả đánh tráo!"

Cố nén giận trong lòng, khi Trần Sĩ Kỳ mở một bản tấu chương khác ra, gương mặt đỏ bừng vì tức giận lập tức trở nên trắng bệch. Đây là một bản tấu chương do Lục Hạo Sơn viết, ca ngợi công đức của chính ông ta một phen, sau đó lại xin Hoàng thượng phong tước cho mình.

Đây là vu hại, là trắng trợn vu oan! Nếu hai bản tấu chương này được dâng lên, tất cả mọi người sẽ cho rằng ông ta cấu kết với kẻ mưu phản âm hiểm này. Khi đó, thật đúng là bùn văng vào đũng quần, không phải phân cũng là phân!

"Ngươi, ngươi cái đồ tiểu nhân này! Ngươi dám hãm lão phu vào chỗ bất nghĩa, thà ngươi giết ta còn hơn! Lão phu, lão phu liều mạng với ngươi!" Trần Sĩ Kỳ tức giận đến gương mặt già nua giật giật, cái khí khái "sĩ khả sát bất khả nhục" của văn nhân chợt bùng phát, ông ta xông lên định liều mạng với Lục Hạo Sơn.

Nhưng còn chưa kịp xông tới đã bị hai tên lính đè chặt. Một lão văn nhân yếu ớt làm sao có thể là đối thủ của những binh sĩ được huấn luyện nghiêm ngặt này? Rất nhanh ông ta bị khống chế, bất đắc dĩ đành mở miệng mắng nhiếc Lục Hạo Sơn.

Lục Hạo Sơn cười lạnh nói: "Được rồi, Trần đại nhân muốn sống muốn chết tùy ý. Bất quá ngài cần nghĩ cho kỹ, dẫu có chết, e rằng thanh danh này cũng không giữ được đâu. Chi bằng nghĩ đến cốt nhục chí thân đi, 'còn núi xanh thì còn củi đốt', đúng không?"

Việc bắt chước chữ viết của một người đối với Lục Hạo Sơn mà nói cũng chẳng phải chuyện khó khăn. Còn về quan ấn, ngay trong ngày Thành Đô đã bị khống chế toàn thành, bao gồm tất cả nha môn lớn nhỏ. Lý Niệm với sự tỉ mỉ tinh tế, sớm đã thu giữ hết thảy quan ấn. Cứ như vậy, những quan viên kia dù muốn ban phát mệnh lệnh cũng trở nên vô hiệu. Lục Hạo Sơn sau khi bắt chước bút tích của Trần Sĩ Kỳ, dễ như trở bàn tay liền đóng lên quan ấn thật.

Trần Sĩ Kỳ ngẩn người trong chốc lát. Đột nhiên ông ta xông tới nắm lấy hai bản tấu chương kia, ra sức xé nát chúng, vừa xé vừa nghiến răng nói: "Nếu muốn hủy hoại sự trong sạch của ta, ngươi đừng hòng! Lão phu thề sống chết không chịu khuất phục!"

Đại Sơn thấy thế giận dữ, rút đao định xông lên, Lục Hạo Sơn giơ tay ngăn lại. Hắn một mặt bình tĩnh nhìn Trần Sĩ Kỳ xé xong xuôi hai bản tấu chương, một mặt thản nhiên nói: "Được rồi, Lục mỗ kính Trần đại nhân là một quan tốt, cũng sẽ không tính toán với đại nhân. Ngài biết đấy, những thứ này Lục mỗ đã lấy ra được một lần, tự nhiên cũng có thể lấy ra được lần thứ hai."

Nói xong, Lục Hạo Sơn dẫn người đi thẳng, để lại Trần Sĩ Kỳ với khuôn mặt xám như tro tàn.

Ngay đêm đó, tất cả quan chức lớn nhỏ trong thành Thành Đô đều có người đến yêu cầu họ tỏ rõ thái độ. Bất quá họ không có được "ưu đãi" như Trần Sĩ Kỳ, mà là bị uy hiếp trắng trợn. Một khi không thuận theo, lập tức sẽ bị bắt với tội tư thông phản tặc. Thậm chí có người mang theo bản cung khai chưa điền tên để khuyên bảo, nếu không đồng ý, lập tức điền tên quan chức được khuyên bảo vào, sau đó tại chỗ xét nhà.

Trong chiến dịch Thành Đô, Lục Hạo Sơn bắt được không ít tù binh. Những người này tuy nói là tạo phản, nhưng không phải vì họ gan lớn, mà là bị cuộc sống bức bách. Chẳng mấy ai là kẻ cứng đầu, chỉ cần dùng chút hình phạt, muốn lời khai kiểu gì cũng có, muốn họ khai như thế nào cũng được. Điều này cung cấp cho Lục Hạo Sơn rất nhiều tiện lợi.

Lục Hạo Sơn sớm đã cho người bí mật thu thập không ít chuyện xấu của quan chức và hương thân, những điều này cũng có thể phát huy tác dụng. Điều này khiến một số quan chức và hương thân vừa tham lam lại vừa yêu quý danh tiếng không còn lựa chọn nào khác. Nói thật, cuối triều Minh, quan chức tham hủ đã thành phong trào, lại có mấy vị quan chức thật sự liêm khiết?

Đối với quân đội, Lục Hạo Sơn áp dụng hai loại thủ đoạn: không thuận theo thì giết, thì giam giữ; thuận theo thì trọng thưởng, sau đó đánh tan họ rồi bổ sung vào đội ngũ của mình.

Những người này không phải quan văn, dù miệng chửi rủa hung hăng đến mấy cũng chỉ là ba hoa chích chòe. Nhưng những quân nhân này thì khác, họ có lực sát thương mạnh mẽ, không thể không đề phòng. Những binh sĩ này thường ngày chịu đủ bóc lột, phần lớn đều bất mãn với triều đình. Vả lại, họ làm lính là để kiếm cơm, không có nhiều giác ngộ, "có sữa là mẹ", ai trả thù lao thì bán mạng cho người đó.

Đó là một đêm hỗn loạn mà thần bí. Đối với bách tính bình thường mà nói, trong ấn tượng của họ, quân đội cả đêm đều không ngừng điều động, thỉnh thoảng có xe ngựa áp giải phạm nhân hoặc vận chuyển hàng hóa đi qua, thỉnh thoảng còn nghe tiếng phụ nữ trẻ con gào khóc, khiến người ta không rét mà run.

Sáng sớm ngày thứ hai, không ít người để ý phát hiện rất nhiều quan nha có thêm không ít gương mặt mới, rất nhiều vị trí có thêm trợ thủ. Các loại đồn đại cũng bắt đầu lan truyền, đại khái là quan chức nọ tư thông phản tặc bị bắt, phú hào nọ bao che giặc bị xét nhà, v.v. Lời đồn được lan truyền nhiều nhất chính là về phủ Thục Vương, có người nói tối hôm qua những chiếc xe ngựa kia ra vào suốt đêm, vận chuyển đều là vàng bạc, tiền bạc và lương thực. Bất quá, chuyện thật giả không ai biết.

Rất đơn giản, phủ Thục Vương bị người bảo vệ nghiêm ngặt, bất luận ai cũng không được tùy ý ra vào, ngay cả muốn hỏi thăm tin tức cũng khó. Dù sao thì, dân chúng đều có thể an tâm, Lục Chỉ huy sứ đã thực hiện lời hứa không quấy nhiễu dân. Thanh trừng một đêm, những đối tượng đó đều là quan chức và người của hoàng thất, đối với bách tính bình thường chẳng đáng gì. Không những chẳng đáng gì, ngày thứ hai Lục Hạo Sơn còn lập thêm lều cháo, cứu trợ những dân chúng nghèo khổ.

Dân chúng không có nhiều giác ngộ, việc không liên quan đến mình thì gác ngoài tai. Dù ai làm Hoàng đế thì vẫn phải nộp thuế, phục dịch, có thể cầu được ấm no là đã biết đủ rồi.

Khi tia nắng mặt trời đầu tiên của năm Sùng Trinh thứ tám chiếu lên mặt Lục Hạo Sơn, ánh nắng rất rực rỡ, nụ cười trên mặt Lục Hạo Sơn cũng rạng rỡ không kém. Trải qua một đêm chỉnh đốn và thanh trừng, toàn bộ Thành Đô đã nằm dưới sự khống chế của hắn.

Trước khi Hoành Hành Lang cùng những người khác tiến vào Xuyên, Lục Hạo Sơn đã sớm triển khai hoạt động, nhân lúc Hàn Văn Đăng không có ở đây. Những kẻ có thể lôi kéo thì lôi kéo, những kẻ không thể lôi kéo, liền để Trương Nhuệ dẫn Hoành Hành Lang cùng những người khác đi tấn công, quét sạch chướng ngại. Phần lớn các cửa ải cũng dùng lệnh giả lừa gạt mà đoạt được.

Khi tia nắng mặt trời đầu tiên của năm Sùng Trinh thứ tám chiếu xuống mảnh đất Tứ Xuyên rộng lớn và trù phú này, Tứ Xuyên đã nằm dưới sự tiếp quản của Lục Hạo Sơn. Tuy nói vẫn chưa hoàn toàn khống chế, thế nhưng mảnh đất này đã không còn mang họ Chu, mà là họ Lục.

Trải qua chiêu dụ, tiếp quản, thêm vào Trương Nhuệ dẫn dắt quân phiến loạn Diêu Hoàng đã quy phục và quân đội chính quy do chính mình bồi dưỡng, binh mã trong tay Lục Hạo Sơn đã vượt quá 8 vạn, đồng thời vẫn đang nhanh chóng lớn mạnh. Nói không ngoa, Lục Hạo Sơn đã là chư hầu cát cứ một phương.

Một lần đoạt được Thành Đô, đã khống chế tỉnh lỵ Tứ Xuyên này, Lục Hạo Sơn không kịp cùng thủ hạ chúc mừng, cũng không kịp tận hưởng tư vị của kẻ thắng cuộc. Hắn không ngừng không nghỉ bắt đầu các công tác tiếp quản. Tiếp quản Tứ Xuyên phải đối mặt với rất nhiều khó khăn: sắp xếp quan chức cũ, đóng giữ các Vệ Sở, động viên các đại tộc địa phương, tranh thủ lòng dân, v.v. Nhưng thử thách lớn đầu tiên mà Lục Hạo Sơn đối mặt lại không đến từ nội bộ Tứ Xuyên, mà là từ bên ngoài.

Hồng Thừa Trù dẫn 2 vạn tinh binh đang thẳng tiến về hướng Quảng Nguyên.

Trước khi Lục Hạo Sơn đoạt Tứ Xuyên, tấu chương cầu viện từ Tứ Xuyên bay về kinh thành như tuyết rơi. Thục Vương Chu Chí Bành còn viết huyết thư, thỉnh cầu triều đình phái binh đến bình định. Sùng Trinh cùng một đám đại thần thương nghị, hạ lệnh cho Hồng Thừa Trù dẫn quân nhập Xuyên truy tiễu phản tặc, bình định với tốc độ nhanh nhất. Hành động của Lục Hạo Sơn cực kỳ đột ngột, một lần đã khống chế Thành Đô, lại phái trọng binh phong tỏa tin tức, nên Hồng Thừa Trù đối với chuyện này vẫn không hề hay biết, vẫn dẫn tinh binh cường tướng rầm rộ xuất phát về Tứ Xuyên.

Nguy cơ lớn nhất đầu tiên khi Lục Hạo Sơn tiếp quản Tứ Xuyên, chính là ngăn chặn Hồng Thừa Trù nhập Xuyên.

Sau khi có được tình báo, Lục Hạo Sơn để Lý Niệm, Đại Sơn, Triệu Công Thường ở lại Thành Đô trấn thủ, còn mình dẫn Đường Cường, Lý Định Quốc và những người khác nhanh chóng xuất phát về hướng Quảng Nguyên.

"Đại nhân, chúng ta đã đụng chạm đến quan chức, đến những hoàng thất quốc thích kia, ngay cả ngân khố và lương khố của phủ Thục Vương cũng đều bị động đến, nhưng những đại tộc phú hào ở địa phương kia vẫn không bị đụng đến, đây là vì sao?" Trên đường hành quân, Lý Định Quốc hơi ngạc nhiên hỏi.

"Trong quan trường có những nguyên tắc cần kiêng dè." Lục Hạo Sơn rất có kiên nhẫn giải thích: "Những quan viên này đa phần là người từ nơi khác đến, dân chúng địa phương không có nhiều thiện cảm với họ. Động đến họ, bách tính bị họ bóc lột còn có thể vỗ tay tán thành chúng ta. Con cháu hoàng gia thì càng không cần phải nói, quan phủ không quản được họ, từng kẻ hoành hành bá đạo, rất nhiều bách tính đều căm ghét đến tận xương tủy, động đến họ cũng không ai có ý kiến gì. Thế nhưng những đại tộc ở địa phương này thì khác, họ cắm rễ sâu xa tại đây, thế lực vững chắc, động đến họ chắc chắn sẽ khơi dậy sự phản công của họ. Vì vậy không thể động đến, hừm, hoặc nói đúng hơn, tạm thời không thể động đến."

Lý Định Quốc tức giận nói: "Những đại tộc phú hào này, bề ngoài thì luôn cung kính với chúng ta, kỳ thực lại trăm phương nghìn kế đề phòng chúng ta. Tối hôm qua đi tìm họ chiêu mộ binh lính, mỗi người đều ra sức từ chối, thật sự là hận không thể làm thịt hết bọn họ!"

"Đừng vội, bọn họ rồi sẽ gia nhập phe của chúng ta." Lục Hạo Sơn một mặt thản nhiên nói: "Đối với bọn họ mà nói, thổ địa là tư bản sinh tồn. Tứ Xuyên đều đã rơi vào tay chúng ta, nếu như bọn họ không gia nhập chúng ta, họ còn dựa vào cái gì để sống?"

"Không vội? Đại nhân, vậy phải đợi đến khi nào?"

Lục Hạo Sơn nhìn thẳng phía trước, một mặt bình tĩnh nói: "Đợi đến khi chúng ta cho thấy đủ thực lực, họ sẽ có hành động. Giờ khắc này, họ hẳn là đang quan sát. Ừm, nếu như đoán không sai, lần này giao chiến với Hồng Thừa Trù chính là một bài kiểm tra. Đương nhiên, đợi đến khi Sùng Trinh phong cho ta chức Tứ Xuyên Đô Chỉ Huy Sứ, vậy thì càng có sức thuyết phục."

Lý Định Quốc nghe vậy, suy nghĩ rồi gật đầu, cũng không nói thêm gì nữa.

Đoàn người dậy sớm đi khuya, cuối cùng vào ngày mùng năm Tết này đã đến được Quảng Nguyên. Thám báo báo cáo, bộ đội tiên phong của Hồng Thừa Trù cách Triêu Thiên Quan chưa đầy 100 dặm.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free