Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 226: Cậy thế ép người

Thể loại: Lịch sử quân sự. Tác giả: Pháo binh. Tên sách: Đại Minh Kiêu.

Cuối cùng thì vẫn cũng đã đến, thế nhưng sắc mặt Lục Hạo Sơn lại chẳng hề vui vẻ chút nào.

Lần nhậm chức trước là ở Giang Du, Trần Quý kia dù có kiêu căng, thế lực lớn mạnh đến mấy, vẫn phải phái người sớm nghênh đón. Vừa nghe tin mình đến, Nha Môn trên dưới đều náo động cả lên, lại là nói lời hay, lại là bày tiệc rượu, loại nhiệt tình ấy khiến người ta cảm động. Thế nhưng lần này được "vinh thăng", vừa đến nơi nhậm chức đã giống như một cái linh đường, chưa kể, mỗi người đều chống đối mình, lại còn để lại một mớ hỗn loạn. Biết rõ mình đã đến, vậy mà chẳng có lấy một biểu hiện hoan nghênh nào. Nếu không phải đã dẫn theo ba mươi Tì Binh đến, thì đúng là trở thành một vị chỉ huy đơn độc rồi.

"Cứ ăn cơm trước đã, cứ để bọn họ chờ." Lục Hạo Sơn lạnh lùng nói.

Lý Niệm nhỏ giọng nói: "Đông Ông, bây giờ đang đúng bữa, có cần sai người mang chút đồ ăn cho các vị bách hộ kia không ạ?"

"Không cần," Lục Hạo Sơn dứt khoát nói: "Tuyệt đối không cho thêm bất cứ thứ gì khác ngoài nước trà. Bản quan đã ở đây đợi họ suốt năm ngày, để họ chờ thêm một chút thì có là gì đâu. Không được chiều bọn họ thành thói quen."

"Vâng, Đông Ông."

Lục Hạo Sơn đảo mắt, rất nhanh mở miệng nói: "Người đâu, mời hai vị quản quân Trình, Lý cùng bách hộ Triệu đến đây, cứ nói bản quan có chuyện cần thương nghị với họ."

"Vâng, đại nhân."

Rất nhanh, những binh lính cấp thấp kia trông thấy, Chưởng ấn quản quân Trình Viễn, Thiêm thư quản quân Lý Thắng cùng Bách hộ trưởng Triệu Phong, mấy người vây quanh cùng nhau vừa nói vừa cười bàn bạc. Điều khiến bọn họ đố kỵ nhất chính là, trên bàn đã có rượu có thịt...

Lục Hạo Sơn dùng xong bữa tối, lúc này mới tiếp kiến chín vị bách hộ trưởng đang sốt ruột như kiến bò trên chảo nóng kia. Mấy vị này chính là thủ hạ trực thuộc của hắn.

"Lý Đắc Quý, bách hộ trưởng của bách hộ Sa Bá, tham kiến Thiên hộ đại nhân."

"Quý Dũng, bách hộ trưởng của bách hộ Bạch Thủy, tham kiến Thiên hộ đại nhân."

"Trịnh Nhân Siêu, bách hộ trưởng của bách hộ Bách Trượng Quan, tham kiến Thiên hộ đại nhân."

"Hàn Thăng, bách hộ trưởng của bách hộ Tử Kim Sơn, tham kiến Thiên hộ đại nhân."

"Bách hộ Gia Lăng..."

Các vị bách hộ trưởng ở đây dồn dập hướng Lục Hạo Sơn hành lễ. Tuy rằng bọn họ đã đợi hơn nửa ngày, thế nhưng chẳng ai dám có nửa điểm thất lễ, bởi vì quan lớn hơn một cấp sẽ đè chết người. Vả lại chuyện gì đã xảy ra, mọi người trong lòng cũng đều nắm rõ.

Chờ mọi người giới thiệu xong, Lục Hạo Sơn chỉ gật đầu nói: "Vừa nãy bản quan vội vàng thao luyện một số chuyện, để chư vị phải chờ đợi, nhưng tất cả những điều này đều là vì công việc chung, tin rằng chư vị cũng có thể thấu hiểu. Được rồi, thôi, không nói chuyện phiếm nữa, chúng ta đi thẳng vào vấn đề chính. Bản quan nghĩ rằng các vị cũng đã nhận được kế hoạch huấn luyện của ta. Hiện tại hãy báo cáo một chút tình hình chuẩn bị huấn luyện của các vị. Lý bách hộ của Sa Bá, vậy thì do ngươi bắt đầu trước đi."

Đi thẳng vào vấn đề sao?

Lý Đắc Quý do dự một chút, thế nhưng lập tức đứng dậy, cung kính nói: "Vâng, đại nhân. Hạ quan nhận được biểu huấn luyện của đại nhân xong, mỗi ngày đều nghiêm ngặt dựa theo chi tiết trên đó để huấn luyện các binh sĩ. Các huynh đệ thủ hạ biểu hiện vẫn rất khá. Mỗi người đều rất dốc sức, hiện tại b��ch hộ của hạ quan mọi thứ đều bình thường, bất cứ lúc nào cũng hoan nghênh Thiên hộ đại nhân đến dò xét."

Lục Hạo Sơn gật đầu nói: "Rất tốt. Văn Trùng Thiên Hộ Sở kinh phí khá là eo hẹp. Không biết tình hình bên chỗ ngươi hiện tại thế nào, huynh đệ thủ hạ có thể no bụng không?"

"Miễn cưỡng thì vẫn được, không dám làm phiền Thiên hộ đại nhân bận tâm." Lý Đắc Thắng liền vội vàng nói.

Mọi người vốn đã có kế hoạch đồng loạt than thở với vị Thiên hộ đại nhân mới nhậm chức này, thế nhưng vừa nghe đến chuyện Thiên Hộ Sở này mỗi ngày chỉ húp cháo, mấy ngày liền không nhìn thấy một giọt dầu mỡ, tình cảnh thảm thiết như vậy, mỗi người đều sợ hãi. Chỉ sợ Lục Hạo Sơn sẽ phái người tiếp quản nhà bếp của họ, rồi lật lại những sổ sách cũ. Thời buổi này làm quan, ai mà chẳng kiếm chút béo bở mới sống nổi? Vả lại không ít bách hộ đều có tình trạng ăn bớt xén, thấy được thủ đoạn của vị gia này, cũng chẳng ai dám dẫn hắn đến địa bàn của mình nữa.

Đây chính là tâm phúc trước mặt Đô Chỉ Huy, ai dám chọc giận hắn?

Lục Hạo Sơn vẻ mặt thành khẩn hỏi: "Còn có vấn đề gì nữa không? Có vấn đề cứ nói ra, chúng ta cùng nhau thương lượng giải quyết."

"Không có ạ, đại nhân." Lý Đắc Thắng liền vội vàng nói.

"Ngươi không có vấn đề, nhưng bản quan thì có." Lục Hạo Sơn sắc mặt trầm xuống, lập tức cười lạnh nói: "Về trình độ huấn luyện nghiêm túc, bản quan không cần nói nữa. Căn cứ những gì bản quan được biết, hôm trước, ngươi đã tập huấn chậm ba khắc, lại giải tán sớm nửa canh giờ. Chính là vào ngày mười bảy này, ngươi huấn luyện đến một nửa, vậy mà ngươi lại bỏ đi uống rượu rồi say mèm, cứ thế buổi chiều không tiến hành huấn luyện. Có đúng chuyện này không?"

Mồ hôi trên trán Lý Đắc Thắng lập tức chảy ròng ròng. Thú thật, tuy nói đã nhận được cái gọi là biểu huấn luyện kia, kỳ thực trong lòng chẳng phản đối chút nào. Nếu không có ai đến 'đột kích kiểm tra' ngoài giờ, e rằng đã ném qua một bên làm đồ bỏ đi rồi. Ngày thường đều phái người cơ trí canh gác bốn phía, để phòng có người đến ki��m tra. Vốn tưởng rằng sẽ không có chuyện gì, không ngờ đối phương lại biết cả mình đã lười biếng bao lâu. Điều này chứng tỏ nhất cử nhất động của mình đều nằm trong lòng bàn tay người khác.

"Đại nhân, tiểu... tiểu nhân biết sai rồi, xin đại nhân thứ tội." Lý Đắc Thắng liền vội vàng nói.

Lục Hạo Sơn cười gằn hai tiếng, quay đầu nói với Quý Dũng: "Quý bách hộ, nói xem tình hình bách hộ Bạch Thủy của ngươi thế nào, có khó khăn gì không?"

"Đại nhân, bách hộ Bạch Thủy hiện tại không khó khăn gì, chính là sĩ tốt thủ hạ có chút lơ là, khối lượng huấn luyện không đủ. Hạ quan trở về nhất định sẽ nghiêm khắc quản giáo bọn họ." Quý Dũng không đợi Lục Hạo Sơn đặt câu hỏi, đã chủ động kể ra sai lầm của mình.

Quý Dũng vừa nói xong, Bách hộ trưởng Trịnh Nhân Siêu của bách hộ Bách Trượng Quan lập tức tiếp lời: "Đại nhân, mấy ngày nay hạ quan quản giáo không tốt, thủ hạ đi tuần tra lại đánh đập bá tánh, còn cướp vài con gà. Hạ quan trở về nhất định sẽ nghiêm khắc trừng phạt bọn họ."

Những bách hộ trư��ng kia nhìn thấy Lục Hạo Sơn nói tường tận mọi chuyện của Lý bách hộ như vậy, biết vị Thiên hộ này là có chuẩn bị mà đến, cố ý tìm rắc rối cho bọn họ. Liền không đợi Lục Hạo Sơn đặt câu hỏi, từng người một đều "thành thật" khai nhận. Đợi đến khi Thiên hộ vạch trần ra, chi bằng chủ động nhận sai còn hơn. Dù sao cũng không phải tội lớn gì đến mức khám nhà diệt tộc, tự mình chủ động nói ra nhận tội thì còn nhẹ hơn một chút.

Xem các bách hộ thủ hạ từng người một theo đó "nhận sai", Lục Hạo Sơn ngồi ở phía trên, bề ngoài vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, kỳ thực trong lòng thầm đắc ý. Thực ra cũng chẳng có gì to tát, chỉ cần phái một người cầm kính viễn vọng quan sát từ xa, mọi thứ đều sẽ nhìn thấy. Chuyện này chẳng phí công chút nào. Có tin tức thì lại dùng chim bồ câu truyền về. Lục Hạo Sơn hiện giờ cũng không có nhiều người đến mức phái đi giám thị khắp nơi, cũng chỉ là tùy ý chọn hai ba mục tiêu để giám thị, rồi giả vờ thâm trầm mà thôi.

Đối với Lục Hạo Sơn mà nói thì chẳng phí công chút nào, nhưng đối với mấy vị bách hộ trưởng có mặt ở đây thì lại tạo thành áp lực tâm lý rất lớn.

Khi một đám bách hộ trưởng đang "tự phê bình", Triệu Công Thường đi vào, nói nhỏ vào tai Lục Hạo Sơn vài câu, lại đưa một tờ giấy vào tay Lục Hạo Sơn. Lục Hạo Sơn gật đầu, sau đó ra hiệu cho hắn rời đi.

"Dừng lại!" Lục Hạo Sơn cắt ngang lời mọi người ở đây và nói: "Được rồi, cắt ngang một chút. Chu bách hộ của Bạch Dịch bách hộ cùng Tiền bách hộ của Hao Khê bách hộ có ở đây không?"

Chu Hùng của Bạch Dịch bách hộ cùng Tiền Bách Thông của Hao Khê bách hộ vội vàng đứng lên hành lễ nói: "Hạ quan có mặt ạ."

Lục Hạo Sơn gật đầu nói: "Toàn bộ phòng xá của Bạch Dịch bách hộ đều bị cướp phá rồi. Chu bách hộ, ngươi lập tức trở về xử lý đi. Tiền bách hộ, con trai cưng của ngươi vừa bị ngã ngựa rồi, bản quan nghĩ, ngươi cũng nên trở về xem thử. Thôi đi, lần thuật chức này, hai người các ngươi tạm thời được miễn, mau trở về xử lý đi."

"Đại... Đại nhân, ngài...". Chu Hùng vừa định hỏi Lục Hạo Sơn làm sao biết được. Lục Hạo Sơn phất phất tay nói: "Được rồi, đừng hỏi nhiều, đi đi."

"Vâng, đại nhân." "Đại nhân, hạ quan cáo từ."

Chu Hùng và Tiền Bách Thông nghe thấy xảy ra chuyện, không dám thất lễ, vội vàng cáo từ rời đi.

Hai người đi rồi, Lục Hạo Sơn bình thản nói: "Được rồi, bản quan hôm nay có chút không được khỏe. Các ngươi hãy viết những gì muốn nói xuống rồi nộp lên là có thể đi rồi. Ba ngày sau, các ngươi lại đến bản quan báo cáo tình hình một lần nữa, cứ thế mà làm đi."

Nói xong, hắn để lại vài tên bách hộ trưởng đang nhìn nhau sững sờ.

"Đại nhân đây là ý gì, khiến bọn ta chờ đợi hơn nửa ngày, hiện tại không nói vài câu, liền bỏ mặc bọn ta ở đây." Lý Đắc Quý có chút ngạc nhiên, hạ thấp giọng nói.

"Cái này tính là gì!" Trịnh Nhân Siêu, bách hộ của Bách Trượng Quan, vẻ mặt không cam lòng nói: "Hắn là tân quan nhậm chức. Chúng ta cố ý không xem hắn ra gì, làm như vậy, Phật cũng nổi giận nữa là. Hắn cố ý chỉnh đốn bọn ta một phen thôi. Không nghe nói sao, viết xong là có thể đi. Hiện tại trời cũng tối rồi, không ngủ được cũng chẳng còn cơm mà ăn. Haizz, đúng là tự chuốc lấy phiền phức. Có điều, thủ đoạn này còn được coi là nhẹ nhàng rồi. Các huynh đệ, các ngươi nói xem, tại sao hắn lại hiểu rõ chúng ta đến mức tường tận như vậy?"

Hàn Thăng, bách hộ của Tử Kim Sơn, cau mày nói: "Hàn mỗ ta đã nghe nói về người này khi tiêu diệt Bất Triêm Nê. Có người nói hắn rất giỏi trong việc làm tình báo, lại còn có nhiều thám tử như vậy. Đô Chỉ Huy bao vây Bất Triêm Nê ở Cừ huyện, chính là nhờ hắn cung cấp tình báo. Lúc đó hắn vẫn chỉ là một Huyện lệnh thất phẩm, mang theo mấy trăm nghĩa dũng. Không ngờ chỉ chớp mắt, đã trở thành người lãnh đạo trực tiếp của chúng ta."

"Lạ thật, chuyện của Chu huynh và Tiền huynh, Thiên hộ làm sao biết? Có chuyện thì cũng phải là thủ hạ của bọn họ thông báo trước chứ. Lẽ nào... Không được, ngày mai phải phái người đi hỏi thăm một chút mới được, nghe cứ thấy huyền bí thế nào ấy."

"Mang theo nghĩa dũng tiêu diệt Phi Điện Doanh của Bất Triêm Nê thì đúng là có chút bản lĩnh thật sự. Vả lại vẫn là tâm phúc trước mặt Đô Chỉ Huy Sứ, đấu với hắn, chẳng phải tự rước phiền phức vào thân ư? Nếu không phải Tam Tiểu Thư..."

"Cấm khẩu! Đừng nói nữa, nói nhỏ thôi tai vách mạch rừng, cứ ngoan ngoãn mà viết đi."

Một bách hộ mập mạp vẻ mặt đưa đám nói: "Lão Hàn, ngươi nhanh nhanh viết đi, viết xong rồi giúp ta với, ngươi biết đấy ta chữ to như đấu, nhưng lại không đọc được một chữ nào..."

Khi mọi người ở đây đang nghị luận sôi nổi trong đại sảnh, Lục Hạo Sơn cùng Lý Niệm ở trong phòng, một bên thưởng thức trà mang từ Giang Du tới, vừa nói: "Lý tiên sinh, những bách hộ này ngươi cũng đã nhìn thấy, thế nào? Có ý kiến gì cứ việc nói ra."

Lý Niệm trầm ngâm một lát, rất nhanh nói: "Đông Ông, từ thái độ vừa kính vừa sợ của bọn họ đối với Đông Ông mà xem, chỉ sợ bọn họ cũng không kiên quyết như Trình Viễn, Triệu Phong bọn họ, thì không khó để thu phục."

"Bản quan cũng nghĩ như vậy." Lục Hạo Sơn gật đầu nói: "Bọn họ dường như đang kiêng kỵ điều gì đó."

"Mối quan hệ giữa người với người có hai phương thức gắn bó: một là thân tình huyết thống, hai là lợi ích. Kẻ bề trên muốn thu phục thuộc hạ, cũng dựa vào hai loại quan hệ này: một là ân nghĩa, hai là uy nghiêm. Nếu như có thể coi trọng cả ân lẫn uy, vậy thì thủ hạ cũng dễ quản lý hơn nhiều. Thiên hộ và Bách hộ đều là thế tập, giữa họ có liên hôn cũng chẳng có gì lạ. Thế nhưng tất cả những điều này đều được xây dựng trên cơ sở địa vị và lợi ích. Thiên hộ tiền nhiệm Lâm Hùng cũng có thể thu phục hơn trăm người của Văn Trùng Thiên Hộ Sở, nhưng muốn thu phục toàn bộ Thiên hộ thì e rằng rất khó."

Dừng một lát, Lý Niệm nói tiếp: "Đại nhân chú ý tới không? Khi chúng ta để các sĩ quan kia ăn thịt, trong mắt những binh sĩ cấp dưới đã lộ ra vẻ không công bằng, khó chịu. Điều này cho thấy bọn họ cũng không phải bền chắc như thép. Chính là có ân tình lớn đến mấy, có thể chiếu cố một hồi cũng chỉ là vì chút tình cũ. Biết rõ Đông Ông là Thiên hộ, lại có chỗ dựa là Đô Chỉ Huy Sứ, chẳng cần thiết phải đem tính mạng và tiền đồ của mình ra mà đánh cược. Người đi trà lạnh. Hiện tại người kia không chỉ đi rồi, mà chức quan Thiên hộ cũng không còn nữa. Bọn họ làm được đến mức này, chỉ dựa vào ân nghĩa là rất khó. Ngoài ân ra, vậy thì còn lại uy. Rất có thể, Lâm Tam Nương kia đang nắm giữ chứng cứ bất lợi cho bọn họ trong tay, vì vậy bọn họ bị ép phải phối hợp, đoàn kết lại để đối phó đại nhân."

Sự nắm bắt lòng người của Lý Niệm có thể nói là càng ngày càng tinh tường, Lục Hạo Sơn không khỏi thầm khâm phục. Nghe vậy liền gật đầu nói: "Không sai, Lý tiên sinh phân tích rất đúng. Tộc Lâm thị kia không còn chức vị Thiên hộ này để bảo vệ, nhiều tài sản như vậy mà không ai có ý đồ với nàng đã là rất đáng kinh ngạc rồi. Bây giờ lại còn có nhiều người như vậy ủng hộ nàng, tám chín phần mười là do nguyên nhân này. Chỉ cần 'đúng bệnh bốc thuốc', thì không sợ nàng có thể nhảy nhót nữa."

"Đại nhân lần này đã tạo áp lực lớn như vậy cho bọn họ, lại còn có ý định phân hóa bọn họ, tin rằng rất nhanh đại nhân sẽ có thể chỉnh đốn Thiên Hộ Sở, lớn mạnh sức mạnh trong tay mình." Lý Niệm vẻ mặt thành thực nói.

Lục Hạo Sơn không ngừng gây áp lực. Chỉ lấy tối nay mà nói, dùng chim bồ câu truyền tin tức trực tiếp, khiến Chu Hùng và Tiền Bách Thông bị một phen hù dọa không ít. Kỳ thực hai tin tức này cũng chẳng quan trọng bao nhiêu, chỉ là để lộ cho mọi người một tin tức: đó chính là mọi hành động của các ngươi đều nằm trong sự nắm giữ của ta, làm chuyện gì thì tốt nhất là suy xét kỹ rồi hãy làm. Cứ như vậy biểu lộ thủ đoạn của mình, cũng khiến bọn họ không dám khinh suất hành động, từng bước làm tan rã niềm tin và ý chí chiến đấu của bọn họ, để một lần nữa thu phục họ.

Nghe xong phân tích lần này của Lý Niệm, Lục Hạo Sơn bắt đầu một lần nữa đặt ánh mắt lên người Lâm Tam Nương kia.

Mọi nẻo đường của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free, xin trân trọng độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free