(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 192 : Mèo và chuột
Thể loại: Lịch sử quân sự. Tác giả: Pháo Binh. Tên sách: Đại Minh Kiêu.
Việc Lý Định Quốc trúng đạn chỉ là một khúc dạo đầu thú vị trong cuộc thảo phạt Bất Triêm Nê, không phải sự việc quan trọng, không ảnh hưởng đến toàn cục. Nhiệm vụ chính của Lục Hạo Sơn vẫn là truy bắt Bất Triêm Nê. Ông ấy đặt nhiều kỳ vọng vào người lính chuyển từ văn sang võ này.
Sau khi trở về doanh trại, Lục Hạo Sơn chỉ thoáng nghỉ ngơi một lát rồi lập tức phân phát ống nhòm xuống. Ba đội trưởng tiểu đội trinh sát mỗi người nhận một bộ, Đường Cường của đội tự vệ cũng nhận một bộ. Điều bất ngờ là Lý Định Quốc, đội trưởng tiểu đội sát, cũng nhận được một bộ do Lục Hạo Sơn trao tặng, khiến không ít người đỏ mắt, bao gồm cả chú ruột của hắn là Lý Niệm.
Vì muốn vị "ngôi sao ngày mai" đầy tiềm năng này có thể trưởng thành thuận lợi, Lục Hạo Sơn đã tốn không ít công phu. Để Lý Định Quốc hiểu được những khó khăn của binh sĩ cấp thấp, ông vẫn để hắn đảm nhiệm chức tiểu đội trưởng, không hề ưu đãi, trái lại còn cố ý rèn luyện hắn. Việc cấp cho hắn một bộ ống nhòm chính là để hắn quan sát cách người khác dùng binh, cách họ biến hóa chiến thuật, để hắn lặng lẽ học hỏi và tiến bộ trong chiến đấu. Nếu Lý Định Quốc có thể trưởng thành sớm hơn hoặc xuất sắc hơn cả mong đợi, thì càng tốt.
Lục Hạo Sơn tổng cộng chế tạo sáu chiếc ống nhòm đơn ống. Ba tiểu đội trinh sát được phân ba bộ, Lý Định Quốc và lão tam Đường Cường mỗi người một bộ. Một bộ còn lại đương nhiên là để dành cho chính ông sử dụng, đó cũng là chiếc tốt nhất.
Sau khi nhận được ống nhòm, Lý Định Quốc mới hiểu ra vì sao chú ruột lại nói những lời kỳ lạ như vậy. Khi hắn biết đại đội trưởng cũng đã nhìn thấy dáng vẻ mình đi tiểu, mặt hắn lập tức đỏ bừng, mấy ngày liền sau đó, cứ thấy Lục Hạo Sơn từ xa là hắn lại tránh đi. Thật sự là mất hết thể diện!
Lục Hạo Sơn vốn định nghỉ ngơi hai ngày rồi mới đi tìm tung tích Bất Triêm Nê, dù sao cũng phải thực sự lập được một công trạng đã rồi nói. Nhưng đến ngày thứ hai sau khi ông về doanh, Lý Niệm đã mang theo tin tức tình báo đến soái trướng của Lục Hạo Sơn, với vẻ mặt có phần phức tạp, báo rằng đã tìm được tung tích Bất Triêm Nê.
"Đã tìm thấy Bất Triêm Nê rồi ư? Tên này đã trốn đến chỗ nào?" Lục Hạo Sơn hỏi với vẻ tò mò.
Gần đây Hàn Văn Đăng đang truy tìm, Lục Hạo Sơn cũng vậy, nhưng mấy ngày qua dường như hắn đột nhiên mất tăm mất tích, ngay cả Lục Hạo Sơn cũng cảm thấy kỳ lạ: Chẳng lẽ Bất Triêm Nê này biết bay sao?
"Thưa đông ông, Bất Triêm Nê cùng lực lượng thân tín chủ lực của hắn hiện đang hoạt động ở vùng Nghi Lũng."
"Cái gì?" Lục Hạo Sơn kinh ngạc nói: "Hắn không phải đang ở Kiếm Châu sao? Tình báo nói hắn đã chui vào rừng sâu núi thẳm, sao lại lập tức chạy đến Nghi Lũng?"
Mở bản đồ ra xem, Nghi Lũng thuộc Thuận Khánh phủ, còn Kiếm Châu thuộc Bảo Trữ phủ, cách nhau mấy trăm dặm. Bất Triêm Nê đã chạy bằng cách nào? Hắn bùng phát từ Long An phủ, sau đó tiến quân ép đến Bảo Trữ phủ, định tấn công Kiếm Môn Quan. Ai nấy đều cho rằng hắn đã tiến vào rừng sâu núi thẳm ở Kiếm Châu, không ngờ chỉ mấy ngày sau, hắn lại lẩn trốn đến Thuận Khánh phủ rồi.
Lý Niệm lắc đầu nói: "Bất Triêm Nê đã cho thuộc hạ dẫn theo rất nhiều bách tính vào rừng sâu núi thẳm, tạo ra cái thế giả ở Kiếm Châu. Kỳ thực, hắn đã minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương, sai người khắp nơi thu thập thuyền, xuôi theo sông Gia Lăng, đến gần Thương Khê thì bỏ thuyền lên bờ. Sau khi cướp đoạt một phen, hắn vượt qua Đại Hoạch Sơn, thẳng tiến Nghi Lũng. Hiện tại thành Nghi Lũng đã bị phá, Bất Triêm Nê hẳn đang làm mưa làm gió ở đó."
Chẳng trách không tìm thấy tin tức của bọn chúng, hóa ra là đi thuyền chạy trốn. Tuy nhiên, Lục Hạo Sơn hơi kỳ lạ nói: "Chuyện này không thể nào. Ngay cả khi Bất Triêm Nê bỏ lại toàn bộ già trẻ phụ nữ và trẻ em, quân số của hắn ít nhất cũng phải có mấy ngàn người. Từ Kiếm Châu đến Nghi Lũng, làm sao nhiều người như vậy mà đến tận bây giờ mới điều tra ra tung tích của hắn?"
Mấy ngàn người đó, làm sao nhiều người di chuyển như vậy mà mãi đến khi hắn đánh hạ Nghi Lũng mới bị phát hiện?
"Đây chính là thủ đoạn của Bất Triêm Nê," Lý Niệm nói với vẻ mặt có chút tức giận: "Tên Bất Triêm Nê đó đã lợi dụng bách tính để đánh lạc hướng quan quân, còn bản thân thì lén lút chạy trốn. Để che giấu hành tung của mình, Bất Triêm Nê đã cho nhóm Tử Kim Long phía sau ra tay, xử lý tất cả các trạm gác của quan binh. Còn đối với bách tính, hắn uy hiếp dụ dỗ để họ đi theo hắn. Những ai không chịu đi, hắn liền lệnh nhóm Tử Kim Long theo sau diệt khẩu. Suốt con đường đi qua, có thể nói là chó gà không tha, máu chảy thành sông."
Không hổ là chuyên gia chạy trốn, quan chức Thiểm Tây truy quét lâu như vậy mà vẫn không bắt được hắn. Quả nhiên hắn có một mặt am hiểu riêng, không chỉ chạy trốn nhanh, mà còn đặc biệt tàn nhẫn. Ban đầu hắn giả vờ làm người tốt, khuyên bách tính đi theo hắn, nhưng chỉ cần có ai không đồng ý, vì không để lộ hành tung, hắn liền diệt khẩu những bách tính không muốn đi theo. Thật sự là điên rồ, nói không chừng hắn còn đổ những tội danh này cho quan quân nữa.
Lục Hạo Sơn nghiến răng nói: "Phản tặc chính là phản tặc, vĩnh viễn không thể chỉ nhìn vào những việc tốt mà bọn chúng có thể làm."
Trong mắt Lục Hạo Sơn, khởi nghĩa nông dân có hai loại bản chất. Một loại là lấy việc lật đổ nền thống trị mục nát làm mục đích, thực sự làm việc vì bách tính, như Sấm Vương Lý Tự Thành, khá chú trọng danh tiếng của mình, ràng buộc bộ hạ, sau đó còn đưa ra cương lĩnh chính trị rõ ràng, đây mới được coi là nghĩa quân. Loại thứ hai chính là bản chất bạo dân mà Lục Hạo Sơn không coi trọng, vì miếng cơm, vì làm giàu, vì bản thân, không quan tâm gì khác. Họ nói gì là "cướp của người giàu giúp kẻ nghèo", nói gì là "theo Bất Triêm Nê sẽ hưởng phú quý cả đời", nhưng mà, kẻ bị cướp hà cớ gì không phải bách tính? Mỗi người đều muốn không làm mà hưởng, rõ ràng là quá ngây thơ.
Một đạo lý rất đơn giản, của cải không phải tự dưng rơi xuống, cần dùng trí tuệ và mồ hôi để sáng tạo. Một thương nhân thành công đời sau từng nói: cho dù giết hết tất cả người giàu, cũng không thể khiến mỗi người đều trở thành người giàu có.
"Đúng vậy, Bất Triêm Nê này bắt đầu phát điên rồi," Lý Niệm cảm thán nói: "Thế nhưng tên Bất Triêm Nê này cũng quá xảo quyệt, quan quân bị hắn lừa một vố, ở Kiếm Châu tìm hắn đến phát điên, còn hắn thì lặng lẽ không một tiếng động lẻn đến Nghi Lũng. Mới chỉ vài ngày thôi mà! Trong tay hắn có lượng lớn hỏa khí, thuộc hạ lại gan lì không sợ chết. Tiểu đội thì không thể tóm được, còn đại đội thì tốc độ lại không nhanh bằng hắn, quả thực hắn giống như một con lươn vậy."
Mỗi người đều đã thành tinh (trở nên tinh ranh), Lục Hạo Sơn biết. Từ thời Thiên Khải, đã không ngừng có người làm phản. Bất Triêm Nê chính là bắt đầu tạo phản từ những năm đầu Sùng Trinh. Thế nhưng vị Hoàng đế Sùng Trinh đầy tranh cãi này, tại vị hơn mười năm, ngay cả khi tự sát ở Mai Sơn vẫn không thể tiêu diệt hết những "bạo dân" này. Trong quá trình đó, để tiêu diệt bọn bạo dân này, cả quan chế cũng được sửa đổi, chức Ngũ tỉnh Tổng đốc cũng là kết quả mới của nhà Minh, nhằm mục đích có thể hiệu quả hơn trong việc trấn áp các đội quân khởi nghĩa nông dân chạy trốn khắp nơi.
Lục Hạo Sơn nở một nụ cười lạnh lùng bên khóe môi, nói: "Được, Lý Tiên Sinh, các ngươi hãy hợp lực. Bất luận con cá chạch này có xảo quyệt đến đâu, cũng không thoát khỏi Ngũ Chỉ Sơn của chúng ta. Nhân thể trừ một mối họa cho Đại Minh, cũng là cơ hội để chúng ta thật sự lộ mặt trước hoàng thượng một lần."
"Không ngờ đại nhân lại có khí tiết như vậy. Học sinh là người của đông ông, đông ông có lệnh, tự nhiên sẽ dốc hết toàn lực." Lý Niệm vội vàng đáp.
Triều Minh từng có thời huy hoàng, cũng từng có thời mục nát. Nhưng dù là một quốc gia chịu nhiều tranh luận như thế, mấy trăm năm sau vẫn khiến người ta nhớ đến. Ngoài việc đó là đế quốc phong kiến cuối cùng do người Hán thành lập, còn liên quan đến di huấn và khí khái của nhà Minh: không cắt đất, không đền tiền, không xưng thần, không kết giao, không tiến cống, Thiên tử trấn giữ biên cương, Quân vương chết vì xã tắc. Các Hoàng đế nhà Minh có người u mê, có người bạc nhược, nhưng không có loại nhu nhược hèn kém. Sùng Trinh vốn có cơ hội chạy trốn xuống phía Nam, đông sơn tái khởi, nhưng ông đã từ chối. Thực ra cũng có người khuyên ông trước tiên bình định phản loạn rồi hãy đối phó Hậu Kim, nhưng Sùng Trinh vẫn kiên trì ưu tiên chống lại ngoại tộc, đặt những vũ khí tốt nhất, những chiến sĩ tinh nhuệ nhất lên tuyến chiến đấu Liêu Đông. Ông giữ vững di huấn, không chạy trốn, càng không quỳ gối đầu hàng, mà lựa chọn tự sát ở Mai Sơn, biến câu "Quân vương chết vì xã tắc" thành sự biểu thị chân thực nhất.
Lục Hạo Sơn đối với quốc gia này vẫn mang trong lòng sự kính trọng.
Kính trọng thì kính trọng, nhưng bánh xe lịch sử vĩnh viễn tiến về phía trước, chế độ mục nát cuối cùng sẽ bị chế độ tiên tiến hơn thay thế. Lục Hạo Sơn ngay từ đầu đã không hề nghĩ đến việc kéo dài hay duy trì đế quốc từng huy hoàng này.
"Lý Tiên Sinh!" Lục Hạo Sơn đột nhiên lớn tiếng gọi.
"Học sinh có mặt!"
Lục Hạo Sơn nghiêm nghị nói: "Truyền lệnh của ta, lập tức nhổ trại tập hợp, lập tức lên đường đến Nghi Lũng. Đối thủ của chúng ta đã lộ diện, nếu chúng ta có chút chần chừ, e rằng sẽ không kịp tham gia cuộc thịnh yến này."
"Vâng, đông ông, học sinh sẽ lập tức thi hành." Lý Niệm cung kính nói.
Binh quý thần tốc, Lục Hạo Sơn dẫn tám trăm nghĩa binh nhanh chóng hành quân về phía vùng Nghi Lũng. Trước khi rời đi, Lục Hạo Sơn còn phái người báo tin cho Hàn Văn Đăng. Tuy nói Nghi Lũng bị Bất Triêm Nê công hãm, một sự việc lớn như vậy Hàn Văn Đăng không thể không biết, nhưng hiện tại báo tin chỉ là để khẳng định sự hiện diện của mình mà thôi.
Hơn tám trăm người dưới sự dẫn dắt của Lục Hạo Sơn, đi thuyền xuôi theo sông Gia Lăng, đến Thương Khê thì rời thuyền, sau đó lên bờ, thẳng tiến về phía Nghi Lũng.
Hành quân đã lâu như vậy mà một tên phản tặc vẫn chưa bắt được, nói ra có phần mất uy. Lục Hạo Sơn quyết định, nhất định phải nhanh chóng lập được một công trạng trước đã.
Xuất phát từ Bảo Trữ phủ, trước đi thuyền rồi lại cưỡi ngựa, một đường phong trần mịt mù. Nhưng tốc độ thuyền không nhanh, trong tình cảnh không có đồ quân nhu của quân đội, mỗi người đều phải mang theo túi lớn túi nhỏ tiếp tế. Khi đến Nghi Lũng, vừa đúng lúc bước vào tháng sáu nóng bức. Nhưng sau khi Lục Hạo Sơn đến Nghi Lũng thì phát hiện, mình đã vồ hụt.
Tình báo cho thấy, Bất Triêm Nê sau khi đánh hạ huyện Doanh Sơn thì không rõ tung tích.
Lục Hạo Sơn có cảm giác muốn thổ huyết.
Cuối cùng thì ông cũng đã rõ ràng được nỗi bức bách của những quan viên nhà Minh. Thật sự có một cảm giác "nhìn núi chạy ngựa chết" – không phải là không thể ra sức, cũng không phải sợ hãi chiến đấu, mà là sau khi dốc hết toàn lực, lại có một cảm giác kiệt sức vô cùng.
Không nói hai lời, Lục Hạo Sơn nghiến răng, tiếp tục tiến về phía trước, dẫn dắt thủ hạ xuất phát đi huyện Doanh Sơn. Điều khiến Lục Hạo Sơn muốn thổ huyết chính là, khi đến huyện Doanh Sơn, lại có tình báo cho thấy có người nhìn thấy Bất Triêm Nê đang tiến về phía huyện Cừ.
Trời ạ, tên này chạy giỏi thật!
Tám trăm người của mình toàn là kỵ binh, đi tới như gió. Lẽ nào Bất Triêm Nê không thể nào toàn là kỵ binh được chứ, chẳng lẽ mỗi người đều chạy nhanh như bay sao?
Ngay lúc Lục Hạo Sơn định phát hỏa, cuối cùng ông cũng nhận được một tin tức tốt: Lưu Kim Trụ đã phái người mang về tình báo: Mục đích thực sự của Bất Triêm Nê hóa ra là Bình Xương thuộc Bảo Trữ phủ. Việc hắn đại náo Thuận Khánh phủ chỉ là để hấp dẫn chủ lực quan quân, sau đó định giết một đòn hồi mã thương, vượt qua dãy Đại Ba Sơn, trở về Thiểm Tây. Điều này cho thấy Bất Triêm Nê đã nhận ra Tứ Xuyên là một cái bẫy chết, dù có giàu có đến đâu cũng là một cái bẫy chết. Chi bằng trở về Thiểm Tây quen thuộc của mình. Thật sự không ổn thì cũng có thể theo chân các nghĩa quân khác tiến vào Sơn Tây.
Có bạc, cũng phải có mệnh để mà hưởng thì mới được.
"Lý Tiên Sinh, ông cảm thấy tin tức này có đáng tin cậy không?" Lục Hạo Sơn cẩn thận hỏi.
"Thưa đông ông, hẳn là không có vấn đề gì." Lý Niệm phân tích nói: "Bất Triêm Nê muốn thoát hiểm, ngoài việc trở về Thiểm Tây quen thuộc thì vào lúc này chắc chắn không thể gây rối thêm được. Người Tứ Xuyên này đối với người ngoại lai đều có chút mâu thuẫn. Vả lại, Lưu Bộ Đầu từ trước đến nay làm việc ổn thỏa, quá trình giao nộp tình báo cũng không có điểm đáng ngờ, vậy thì không có vấn đề gì."
Lục Hạo Sơn cũng có lòng tin vào Lưu Kim Trụ, nghe vậy liền vung tay lên: "Đi, chúng ta đến Bình Xương chờ bọn chúng."
Tuyệt phẩm này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.