Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 154: Gây xích mích ly gián

154 Gây Xích Mích Ly Gián

Trong lúc chạy trốn, phần lớn quân nhu và lương thảo đã bị thất lạc. Chỉ còn lại một ít lương thực dự trữ, nhưng cũng không thể ăn hết ngay lập tức. Cứ thế, khi đến bữa ăn, Trương Hiến Trung cùng những binh lính tinh nhuệ trong đội ngũ có thể có cơm ăn no đủ, còn người già, ph��� nữ và trẻ em chỉ có thể hái một ít rau dại để uống cháo loãng, không nhiều, mỗi người một bát, miễn sao không chết đói.

Lý Định Quốc đã đi cả ngày trời nên cũng đói bụng. Vừa ngồi xuống, hắn đã xúc hết chén này đến chén khác, ăn liên tục sáu bát cơm lớn, lúc này mới có phần chưa thỏa mãn mà lau miệng, bởi vì trong nồi cơm đã hết sạch.

Hắn ăn ngốn nghiến như vậy, nhưng những người già, phụ nữ và trẻ em bên cạnh lại chẳng vui vẻ gì:

"Tên này có phải là quái thai không, sao mà ăn khỏe thế chứ?"

"Đúng vậy, bữa nào cũng ăn năm sáu bát cơm lớn, vàng bạc chất thành núi cũng chẳng đủ cho hắn ăn mất thôi."

"Khi đánh nhau với quan binh, hắn thì trốn đằng sau, chẳng chịu ra sức, vậy mà dựa vào đâu lại được ăn uống ngon lành như vậy? Trong khi chúng ta còn phải bận rộn vác đá."

"Ha, ai bảo hắn là nghĩa tử của thủ lĩnh cơ chứ."

"Thật sự quá bất công."

"Dựa vào đâu mà hắn được ăn nhiều thế, còn chúng ta thì ngay cả cháo loãng cũng chẳng uống no được."

"Hắn không chỉ tự mình ăn, còn mang thêm một bát lớn cho lão già chân què kia nữa. Nghe nói đó là chú của hắn, vừa già vừa bệnh. Bọn họ đúng là tìm được một chỗ dựa vững chắc, nếu không có Bát Đại Vương che chở, đã sớm chết đói rồi."

"Quá bất công! Dựa vào đâu mà bọn họ có cơm ăn, còn chúng ta những người bỏ ra bao công sức lại chẳng có nổi nửa gáo cháo để uống."

Mọi người thấy Lý Định Quốc cứ chĩa tay chỉ trỏ, lòng đầy bất mãn, nhưng vì hắn là nghĩa tử của Trương Hiến Trung, nên chỉ dám nhỏ giọng than vãn. Bởi lẽ, Bát Đại Vương là một kẻ lòng dạ độc ác, trong đội ngũ hễ ai không nghe lời đều bị ông ta giết không ít. Vả lại, ông ta còn rất giỏi thu phục lòng người, có nhiều tâm phúc trong đội, rất khó để lay chuyển địa vị của ông ta.

Lý Định Quốc thính tai. Nghe thấy những lời chua ngoa đó, hắn cũng thấy có chút oan ức. Có lẽ là do sức lực lớn, nên hắn ăn rất nhiều cơm. Mấy chén cơm lớn đã xuống bụng, vậy mà hắn vẫn cảm thấy chưa no. Bản thân hắn cũng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra, cứ mỗi lần ăn cơm là lại đặc biệt hăng hái, dù có no bụng r��i cũng vẫn có thể ăn thêm mấy chén lớn. Nếu không ăn đủ no, hai mắt hắn dường như muốn phát ra ánh sáng xanh biếc vậy.

"Đốc đốc!" Đúng lúc này, từ xa có hai kỵ sĩ phi nước đại tới. Mọi người nhìn một cái rồi lại lười biếng ngồi xuống. Người đến là thám báo trong đội, phụ trách dò đường và cảnh giới.

Người phụ trách dò đường tên là Triệu Hùng, người còn lại là Triệu Đa Điền, hai người là anh em họ. Vốn dĩ, Triệu Hùng là một chức dịch nhỏ ở trạm dịch, tính khí nóng nảy, làm việc không biết ứng biến nên đã đắc tội với dịch thừa. Thế là hắn luôn bị "chơi xấu", bị gây khó dễ đủ đường. Sau đó, trong cơn tức giận, hắn đã giết dịch thừa, rồi dẫn theo đường đệ đến nương nhờ Trương Hiến Trung, trở thành thám mã trong quân khởi nghĩa. Vừa nãy, hắn phụng mệnh đi dò xét tình hình phía trước. Một là xem có quan quân truy đuổi hay không, hai là tìm hiểu xem có thị trấn hay thôn xóm nào thích hợp để cướp bóc, bổ sung vật tư hay không.

Triệu Hùng và Triệu Đa Điền trước tiên bẩm báo chính sự với Trương Hiến Trung, xong xuôi thì đi ra chuẩn bị dùng cơm. Chẳng ngờ vừa nhìn thấy thùng cơm, nó đã trống rỗng từ lâu. Lập tức, Triệu Hùng tức giận đến mức một cước đá đổ thùng cơm. Sau đó, hắn tóm lấy người nấu cơm, quát: "Đáng chết! Lão tử ở tuyến đầu xông pha sinh tử, dò la tin tức cho các ngươi, còn các ngươi ở đây làm đại gia thì thôi đi, ngay cả nửa hạt cơm cũng không chừa cho lão tử! Có phải là các ngươi coi thường lão tử, hay là lão tử không xứng được ăn cơm hả?"

Người đầu bếp nấu cơm sợ đến tái mét mặt, vội vàng kêu oan: "Hảo hán tha mạng! Tiểu nhân là người nấu cơm, nhưng đến giờ còn chưa uống được một bát cháo loãng nào, đang chuẩn bị uống nước rửa nồi đây. Thật sự chuyện này không liên quan gì đến tiểu nhân cả!"

"Vậy thì mau nấu cơm cho lão tử đi, lão tử sắp chết đói rồi!"

Người đầu bếp mặt ủ mày ê nói: "Hảo hán ơi, không được đâu ạ. Bát Đại Vương có lệnh, mỗi bữa chỉ được nấu tối đa năm trăm cân lương thực. Nếu nấu nhiều hơn, cái đầu của tiểu nhân sẽ phải rời khỏi cổ đấy ạ."

Thấy Triệu Hùng sắp đánh người, người đầu bếp vội vàng nói: "Hảo hán, vốn dĩ tiểu nhân định chừa cơm lại cho ngài, nhưng mà... cái tên Lý Định Quốc kia đã ăn sạch rồi. Hắn là nghĩa tử của Bát Đại Vương, à, ngài hãy tìm hắn mà tính sổ đi!"

Triệu Hùng nổi tiếng là người tính xấu. Người đầu bếp kia chỉ lo bị đánh, trong chớp mắt đã quyết định đẩy trách nhiệm sang cho Lý Định Quốc.

Triệu Hùng vừa nghe, lập tức nổi giận. Hắn đã chạy ở bên ngoài hơn nửa ngày, đói đến mức bụng dán vào lưng, về đến lại chẳng có gì để ăn. Lòng đầy nén giận, hắn cũng chẳng thèm để ý Lý Định Quốc là nghĩa tử của Bát Đại Vương nữa. Buông người đầu bếp ra, hắn sải bước đến trước mặt Lý Định Quốc, lớn tiếng chất vấn: "Có phải ngươi đã ăn hết cơm của ta rồi không?"

Lý Định Quốc bị hắn chỉ thẳng mặt, giật mình hoảng hốt, nhưng rất nhanh đã nói: "Nghĩa phụ nói ta có thể ăn tùy thích, ta mới ăn có sáu bát, vẫn còn chưa no mà."

"Cái gì? Ăn sáu bát cơm lớn ư? Chính ta chạy cả ngày trời, đến một hạt gạo cũng chưa vào b��ng! Triệu Hùng tức giận đến mức một cước đá văng hắn: "Tiên sư nó! Đưa hết cho ngươi ăn sạch đi! Lát nữa quan binh tới, ngươi ăn cơm của lão tử, thì lát nữa ngươi ra trận đầu mà đánh thay lão tử đi! Mẹ kiếp, ông đây mặc kệ nữa!""

Nói xong, hắn cũng chẳng thèm nhìn Lý Định Quốc đang bị đá ngã nữa, hùng hùng hổ hổ bỏ đi.

Dẫu sao Lý Định Quốc cũng là nghĩa tử của Bát Đại Vương, có thể không nể mặt sư thì cũng phải nể mặt Phật. Phát tiết sự bất mãn một chút thì được, chứ thật sự ra tay độc ác thì Triệu Hùng cũng chẳng dám.

Lúc này, Lý Định Quốc vẫn còn là một đứa trẻ, bị đá ngã lăn trên đất, mặt đầy oan ức mà khóc. Một gã thô lỗ bắt nạt một đứa bé, có bao nhiêu người vây xem như vậy, nhưng lại chẳng có ai chịu nói giúp hắn một lời, không ai ngăn cản cũng chẳng ai an ủi. Điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng tủi thân.

"Hồ đồ!" Trương Hiến Trung ở trong lều tạm nhìn thấy cảnh này, vốn định tiến lên can thiệp, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ.

Rất đơn giản, hiện tại danh tiếng của ông ta chưa đủ vang dội, đội ngũ cũng chưa đủ lớn mạnh, lòng trung thành cũng không cao. Nói cho cùng, đây chỉ là một đám người ô hợp tụ tập lại vì miếng ăn. Ông ta dựa vào việc liên tục hứa hẹn với mọi người, dẫn dắt họ đi tìm cái ăn, cái mặc. Hôm nay có thể vẫn là thủ lĩnh, vẫn là Bát Đại Vương, nhưng có thể chỉ cần ông ta rời đi, ngày mai sẽ thành một tên thủ lĩnh vô danh mà thôi.

Trương Hiến Trung lệnh cho tâm phúc mang một ít bánh ngọt cùng những thứ mình cất giấu đưa cho huynh đệ Triệu Hùng, sau đó nặng nề ngồi xuống một chiếc ghế đơn sơ.

"Bát Đại Vương!" Trong trướng, một lão già gầy gò nói: "Lòng người ly tán thế này, đội ngũ sẽ rất khó mà dẫn dắt được ạ."

"Một đứa bé ăn mấy bát cơm mà cũng sinh sự, quả là..."

Lão già gầy gò tên là Chu Văn, nguyên là một tiên sinh dạy học, sau khi bị Trương Hiến Trung bắt giữ thì trở thành quân sư của ông ta. Nghe vậy, ông ta nhỏ giọng khuyên: "Bát Đại Vương, những người này vốn dĩ là tiểu dân tranh giành từng tí, tầm nhìn thiển cận, mắt chỉ biết chăm chăm vào miếng ăn trong bát, nào c�� nghĩ sâu xa như Bát Đại Vương đâu. Người ta thường nói 'vợ chồng nghèo khó trăm ngày cũng suy tàn', đội quân mà không có lương thực thì cũng khó mà dẫn dắt. Một đứa trẻ nhỏ ăn mấy bát cơm không phải là chuyện gì to tát, điều đáng sợ nhất là có kẻ mượn chuyện này để kiếm cớ, ly gián quan hệ giữa Bát Đại Vương và đội ngũ, sau đó thay thế ngài."

"Chuyện này..." Trương Hiến Trung nhất thời không biết nói gì, cau mày đáp: "Chu tiên sinh có chỗ không biết. Lý Định Quốc này trời sinh thần lực, tính cách lại kiên cường, sau này ắt sẽ thành đại khí. Giữ hắn bên cạnh, mai sau chắc chắn là một trợ thủ đắc lực."

Chu Văn lắc đầu nói: "Bát Đại Vương, e rằng lời ấy sai rồi. Đứa nhỏ Định Quốc này chỉ biết lo cho bản thân ăn uống, không coi trọng đại cục, có thể nói là tầm nhìn thiển cận. Bị người đá một cái là đã khóc, đâu thể tính là kiên cường. Vả lại, Bát Đại Vương nhận hắn làm nghĩa tử, ngày ngày cho hắn ăn sung mặc sướng, nhưng hắn vẫn cứ gọi là Lý Định Quốc, chứ không chịu chủ động theo họ Trương của Đại Vương. Hắn lấy cớ là không thể quên tông phản tổ, từ chối kiến nghị của tiểu nhân. Ngoài ra, người chú của hắn, Lý Niệm, luôn hếch mũi lên trời, dường như chẳng coi ai ra gì, đúng là một kẻ kiêu ngạo không ai bằng. Hai người này không đáng để trọng dụng, còn liên lụy đến danh tiếng của Bát Đại Vương. Hiện giờ bên ngoài đều đồn rằng Bát Đại Vương bất công đó ạ."

Lý Định Quốc có một người chú tên là Lý Niệm, đi lại không được linh hoạt cho lắm, nhưng lại tài trí hơn người, nói năng và làm việc đều rất có kiến giải. Khi Trương Hiến Trung mới khởi nghĩa chưa lâu, Lý Niệm đã ồn ào nói rằng Thiểm Tây không phải là nơi để ở lâu, cần phải sớm tính toán. Lúc đó không ai nghe hắn, không ngờ hiện tại lời tiên đoán ấy lại trở thành sự thật. Tuy nhiên, thường ngày hắn rất kiêu ngạo, ngay cả với Trương Hiến Trung cũng chẳng thèm để ý, còn sau lưng nói Chu Văn là kẻ xoàng xĩnh. Chu Văn sau khi biết thì giận đến mức đầu bốc khói.

Hiện tại, đúng lúc có thể ly gián tình cảm giữa bọn họ và Trương Hiến Trung.

Còn nữa, Chu Văn cũng từng thử tài học của Lý Niệm, phát hiện hắn cao siêu hơn mình rất nhiều. Ông ta chỉ lo địa vị của mình bị uy hiếp, nên hễ có cơ hội là lại muốn tìm cách đuổi Lý Niệm và Lý Định Quốc đi.

Trương Hiến Trung lập tức trở nên trầm mặc. Trên thực tế, ông ta vẫn luôn coi trọng người nghĩa tử này, cũng vẫn đợi hắn chủ động nói với mình rằng muốn đổi họ, nhưng mãi vẫn không đợi được. Giờ đây nghe Chu Văn nói về Lý Niệm, nội tâm ông ta lập tức có chút dao động.

"Bẩm Bát Đại Vương, thám báo phát hiện một thương nhân. Hắn nói là đặc biệt tìm đến Bát Đại Vương có việc muốn thương lượng." Ngay lúc Trương Hiến Trung đang trầm tư, đột nhiên có thủ hạ đến bẩm báo.

Có thương nhân muốn gặp mình ư? Thật hiếm có. Bình thường những thương nhân kia, hễ nghe tin đội quân của mình đến là chẳng phải đều cụp đuôi chạy trốn xa tít mù tắp sao? Chẳng lẽ không phải là thám tử của quan quân chứ? Thôi được, là người hay là quỷ, mình chỉ cần gặp mặt một chút là sẽ rõ ngay.

"Dẫn hắn vào." Trương Hiến Trung suy nghĩ thoáng qua, lập tức hạ lệnh.

Đọc từng câu chữ trôi chảy, quý độc giả sẽ cảm nhận được tâm huyết của người dịch, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free