"Vị quân gia này, xin tạo điều kiện thuận lợi, chúng tôi đang rất vội vã muốn qua ải." Lục Hạo Sơn và Triệu Dư Khánh đang ở giữa đội ngũ, hai người vẫn còn bàn bạc thì Triệu Quân, người phụ trách việc chuẩn bị ở phía trước, đã giao thiệp với những binh lính canh gác, vừa cười vừa nói chuyện, đồng thời đưa giấy thông hành và công văn trong tay tới.

Tên tiểu đội trưởng mặc giáp bông kia thậm chí không thèm liếc mắt, lạnh lùng nói: "Không được, gần đây có giặc cướp làm loạn, tướng quân có lệnh, đóng cửa ải năm ngày, các ngươi từ đâu đến thì về đó đi."

Đóng cửa ải ư? Vừa nãy dưới chân núi, Triệu Quân rõ ràng thấy một đoàn thương nhân quy mô bình thường đã qua cửa ải. Lúc đó không hề nói gì về việc đóng cửa ải, vậy mà chỉ trong chốc lát này đã có giặc cướp làm loạn mà phải đóng cửa ải ư? Rõ ràng đây là cố ý gây sự, dùng cách này để đạt được mục đích uy hiếp.

Kiểu thái độ này, Triệu Quân đã gặp nhiều lắm rồi. Nghe vậy, hắn cũng không vạch trần, một lần nữa đưa tài liệu tới, cười nói: "Quân gia xin xem rõ một chút, công văn này đã rất đầy đủ rồi. Làm phiền quân gia thông báo giúp chúng tôi một tiếng, tiểu nhân vô cùng cảm kích."

Lần này vẫn là trình công văn, nhưng phía dưới công văn lại đặt một miếng bạc vụn nặng hai lạng. Đây xem như là bước thăm dò đầu tiên.

Nếu không tính thưởng, m��t binh lính bình thường hàng năm được mười tám lạng bạc quân lương, tương đương với một tháng một lạng năm tiền. Miếng bạc vụn hai lạng này đã đủ để trang trải hơn một tháng quân lương của tên binh sĩ. Tiền có thể thông thần, theo kinh nghiệm của Triệu Quân, miếng bạc vụn này đã đủ để một tên lính dù tính khí có tệ đến mấy cũng thay đổi tâm trạng, dù sắc mặt có kém đến mấy cũng chuyển giận thành vui. Thế nhưng, lần này hắn lại tính sai.

Vừa nhìn thấy miếng bạc vụn này, trong mắt tên tiểu đội trưởng kia đầu tiên xẹt qua vẻ kinh ngạc, nhưng rất nhanh, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười lạnh. "Đùng" một tiếng, hắn dùng một chưởng hất tung giấy thông hành, công văn và cả miếng bạc xuống đất, lạnh lùng nói: "Hay lắm, giữa ban ngày ban mặt lại dám hối lộ quan viên biên ải, ngươi muốn làm gì?"

"Không, không. Quân gia, ngài hiểu lầm rồi." Triệu Quân biến sắc, nhưng rất nhanh đã phản ứng lại, vừa cúi xuống nhặt giấy thông hành, công văn và bạc trên đất, vừa cười xòa nói: "Quân gia, tiểu nhân nào dám hối lộ ngài chứ? Người trung quân ái quốc như các ngài sao có thể mắc bẫy này được. Số bạc này là tiểu nhân thấy từ trong túi ngài rơi ra, nên tiện tay nhặt lên giúp mà thôi."

Nói xong, hắn hai tay dâng miếng bạc vừa nhặt lên trước mặt tên tiểu đội trưởng. Trong lòng bàn tay hắn, ngoài miếng bạc vụn hai lạng lúc nãy, lại có thêm một thỏi bạc nhỏ năm lạng.

Những tên quân nhân đi theo, ai mà chẳng thích bạc. Lúc nãy đại khái là chê ít bạc thôi, Triệu Quân trong lòng cực kỳ khinh bỉ hắn, nhưng nghĩ đến lời tộc trưởng đã dặn: đây là cửa ải khó khăn nhất, vạn sự phải nhẫn nhịn. Chỉ cần có thể thuận lợi qua ải, dù tốn nhiều bạc một chút cũng đáng.

Lần này là bảy lạng bạc. Sắc mặt tên tiểu đội trưởng kia cuối cùng cũng giãn ra đôi chút, rất thuần thục vươn tay cầm lấy bạc. Hắn cao hứng nói: "Xem ta này, bạc rơi mất mà cũng không hay, vẫn là vị tiểu huynh đệ này thật thà, không tệ, không tệ."

"Thế thì quân gia, công văn này..."

"Tướng quân nhà ta gần đây không rảnh, ngươi tìm một ngày thích hợp rồi hãy mang đến." Đã thu bạc, tên tiểu ��ội trưởng này tâm trạng khá tốt, lúc nói chuyện cố ý kéo dài từ "thích hợp" ra một chút.

Số bạc này đã tốn ra, mà vẫn chưa được một lời xác nhận nào. Triệu Quân nhất thời sốt ruột, vội vàng nói: "Vị quân gia này, bây giờ có thể thông báo cho tướng quân đại nhân một chút không? Tiểu nhân có việc gấp, kính xin quân gia thứ lỗi."

Thủ đoạn của Thái Diêm Vương không hề cao minh, rất nhiều người đều biết. Triệu Quân trong lòng tự nhiên cũng rõ ràng. Nếu vào ở quán đen của Thái Diêm Vương, mấy trăm người, mấy trăm con ngựa, người ăn ngựa cỏ, bị hắn "làm thịt" một ngày, không có cả trăm lạng bạc thì đừng hòng thoát thân. Sớm một ngày qua cửa ải, thì sớm một ngày an tâm.

"Đã nói rồi, tướng quân đại nhân bây giờ không rảnh." Tên tiểu đội trưởng hơi mất kiên nhẫn, vừa nói vừa quay người định bỏ đi.

Triệu Quân vội vã bước nhanh hai bước, nhẹ nhàng kéo ống tay áo hắn nói: "Vị quân gia này, số bạc kia..."

Ý ban đầu là nhắc nhở tên tiểu đội trưởng này đã thu bạc thì phải làm việc, không ngờ hành động này lập tức chọc giận tên tiểu đội trưởng tính khí nóng nảy. Hắn quay người một cước đá Triệu Quân ngã xuống đất, lớn tiếng mắng: "Tên tặc tử đáng chết, dám cả gan làm bộ trước mặt lão gia đây! Ban ngày ban mặt bạc làm sao mà rơi được? Ngươi vừa tới gần lão gia đây là bạc đã không cánh mà bay, bây giờ còn đòi lại bảy lạng, vậy bảy mươi hai lạng nữa đâu? Người đâu, mau bắt tên tiểu tặc này vào nhà lao cho ta, ta phải thẩm tra kỹ càng một phen."

"Vâng, đội trưởng!" Mấy tên lính bên cạnh nghe vậy, đồng thanh đáp lời. Vài người lập tức tóm lấy Triệu Quân còn chưa kịp phản ứng. Một tên binh sĩ "xoẹt" một tiếng rút đao ra, mặt mũi cười gằn kê vào cổ Triệu Quân. Triệu Quân vốn định biện giải vài câu, nhưng lập tức sợ đến không dám thốt nên lời.

Tú tài gặp lính, có lý cũng nói chẳng nên lời. Gặp phải loại người ngang ngược không hiểu lý lẽ này, dù Triệu Quân có tài ăn nói đến mấy cũng vô dụng. Rất rõ ràng, đối phương vốn dĩ cố ý muốn gây khó dễ cho đoàn thương nhân, mục đích là để đòi hỏi lợi ích lớn nhất.

"Thiếu gia!" Mấy hộ vệ tộc Triệu vừa thấy Triệu Quân bị khống chế, lập tức rút binh khí ra, chĩa vào tên tiểu đội trưởng và mấy tên lính. Nhận thấy tình huống đột biến, người của mình bị bắt nạt, đội Củ Sát ở phía trước cũng đồng loạt giơ cao trường mâu trong tay.

"Làm gì, làm gì!" Tên tiểu đội trưởng kia vừa thấy người của đoàn thương nhân động thủ, không những không sợ mà còn lấy làm mừng, chỉ vào các hộ vệ kia gào lớn: "Các ngươi muốn tạo phản hay sao? Đó là tội tru di cửu tộc đại hình! Đây là đâu? Đây là Tử Thiên Quan! Chỉ bằng một hai trăm người các ngươi mà đòi lật trời à? Nhìn lên trên xem!"

Mọi người nghe vậy ngẩng đầu nhìn lên, nhất thời mặt mày xám ngoét: Trên lầu thành không biết từ lúc nào đã đứng đầy một hàng cung binh giương cung lắp tên, chĩa mũi tên về phía đoàn thương nhân. Ở cửa lớn cũng xông ra hai đội Hỏa Thương Binh, tất cả đều cầm súng thất nhãn cùng một kiểu, chĩa nòng súng đen ngòm vào đoàn thương nhân. Từng tên lính đều mang vẻ giễu cợt trên mặt, ánh mắt như thể đang nhìn một bầy cừu con chờ làm thịt.

Vốn dĩ đang muốn tìm cớ gây sự với các ngươi, vậy mà lại dám động thủ với binh lính giữ cửa ải, quả thực là tự tìm đường chết.

"Đừng nhúc nhích, đừng nhúc nhích! Hạ đao xuống, hạ xuống!" Lúc này, Triệu Quân cảm thấy tình thế nguy cấp, vội vàng lớn tiếng quát.

Tên Thái Diêm Vương này chuyện gì cũng dám làm. Phía mình tính ra chỉ có ba trăm người, mà binh lính ở Tử Thiên Quan có tới một ngàn năm trăm người, cách đó không xa còn có Điêu Môn Bách Hộ, Giáp Thiên Môn Thủ Binh. Nếu thật sự động thủ với bọn chúng, e rằng tất cả mọi người đều chết không có chỗ chôn. Chỉ cần lập tức dừng xung đột, chờ đợi tộc trưởng đại nhân và Huyện lệnh đại nhân đứng ra. Tộc trưởng đại nhân giao thiệp rộng, ít nhiều gì cũng có chút mặt mũi, còn Huyện lệnh đại nhân có người chống lưng, cũng không sợ hắn.

Dù nghĩ vậy, nhưng vừa nghĩ đến Thái Diêm Vương này của cải nặng hơn người, lại có Thục Vương chống lưng, Triệu Quân nhất thời cũng nản lòng thoái chí. Mọi người đều nói văn võ như người dưng, huống hồ có thêm một Thục Vương, liệu có tác dụng gì không?

Tên tiểu đội trưởng cười ha hả, dùng sức nhổ bãi nước miếng xuống đất, nhe răng cười nói: "Sợ ư? Sợ thì cũng vô dụng thôi! Người đâu, tống hết đám bạo dân này vào đại lao cho ta! Kẻ nào phản kháng, giết chết không cần luận tội!"

Thật là lợi hại, rõ ràng là đoàn thương nhân, vậy mà trong chớp mắt đã biến thành bạo dân. Cái mũ chụp này một khi đã đội lên, chẳng khác nào bùn vàng rơi vào đũng quần, không phải cứt thì cũng là phân.

"Vâng, đội trưởng!" Những binh sĩ kia đồng thanh đáp lời, từng người giơ vũ khí lên, cười gằn chuẩn bị bắt người. Các hộ vệ và đội Củ Sát nắm chặt vũ khí trong tay, không biết nên chống cự hay bó tay chịu trói. Đối mặt với đám binh sĩ giữ cửa ải này ngang ngược, trắng trợn đổi trắng thay đen, mọi người ai nấy đều tức giận không thôi, một số người kích động đến mức trong mắt gần như bốc ra lửa.

"Chậm đã! Tất cả dừng tay cho ta!" Ngay khi hai bên chỉ chực bùng nổ, hiện trường đột nhiên vang lên một tiếng quát lớn, khi��n tất cả mọi người đều sững sờ.

Đám người đội Củ Sát vừa nghe thấy âm thanh này, trên mặt từng người đều lộ vẻ vui mừng, là Đại đội trưởng! Đại đội trưởng cuối cùng cũng xuất hiện rồi! Vừa thấy Lục Hạo Sơn xuất hiện, mọi người lập tức cảm thấy như tìm được chỗ dựa, ngay cả người tộc Triệu cũng như trút được gánh nặng mà hạ vũ khí xuống. Trong lòng họ đều có một suy nghĩ: Có Đại đội trưởng (đại nhân) ở đây, chắc chắn sẽ không xảy ra chuyện gì.

Tên tiểu đội trưởng nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy một thiếu niên hơn hai mươi tuổi bước ra. Quần áo tuy không tính hoa lệ nhưng cũng không tồi tàn. Hắn đầu tiên là ngẩn người một chút, lập tức lớn tiếng nói: "Lớn mật! Ngươi là ai? Chỗ này đến lượt ngươi nói chuyện sao?"

Nếu là đội viên Củ Sát nói lời này, có lẽ tên tiểu đội trưởng kia đã một cước đạp tới, đá ngã xuống đất rồi giẫm thêm hai phát. Thế nhưng Lục Hạo Sơn, tuy quần áo cũng bình thường, nhưng khí chất lại bất phàm. Hắn vừa đứng ở đó, liền toát ra một loại khí tràng vô hình. Hơn nữa khi hắn xuất hiện, bất kể là đội Củ Sát hay các hộ vệ đều đồng loạt nhường đường cho hắn, đặc biệt là khi Lục Hạo Sơn vừa lộ diện, tất cả mọi người đều biểu lộ như trút được gánh nặng, như tìm được chỗ dựa, điều này khiến tên tiểu đội trưởng khắc sâu trong trí nhớ. Những hành động này không nghi ngờ gì đều đang nói rõ một chuyện: Người trẻ tuổi này không hề đơn giản.

Tên tiểu đội trưởng kia rất giỏi quan sát sắc mặt và cử chỉ. Tuy ngoài miệng cứng rắn, nhưng nội tâm lại hơi khiếp sợ: Khí tràng đó, dường như còn lớn hơn cả tướng quân của mình.

Lục Hạo Sơn thậm chí không thèm nhìn tới tên tiểu đội trưởng kia, lạnh lùng nói: "Ngươi không xứng nói chuyện với ta. Hãy để chức vụ cao nhất ở đây ra gặp ta."

"Ngươi là ai? Tướng quân Thái của chúng ta không phải muốn gặp là gặp được đâu." Tên tiểu đội trưởng vừa rồi bị Lục Hạo Sơn áp chế, nhưng hắn rất nhanh phản ứng lại: Đối mặt với mình chỉ là một tên tiểu nhân trong đoàn thương nhân, khẳng định không có nhân vật lợi hại nào. Mình lại bị một thiếu niên dọa cho ngã, chỉ sợ truyền ra sẽ khiến người ta chê cười. Nghĩ đến đây, cái gan của hắn lại nổi lên.

"Ngươi muốn biết à?"

Tên tiểu đội trưởng ngẩn người một chút, nhưng theo bản năng gật đầu nói: "Muốn."

Lục Hạo Sơn vẫy vẫy tay nói: "Lại đây, lại gần một chút nữa, ta cho ngươi biết."

"Đùng!" một tiếng, Lục Hạo Sơn giơ tay tát một c��i thật mạnh, thẳng thắn dứt khoát giáng xuống mặt tên tiểu đội trưởng kia. Cú tát này khiến hắn suýt nữa ngã chổng vó. Tiếp đó, Lục Hạo Sơn lạnh lùng nói: "Cái tên cẩu nô tài nhà ngươi, bảo ngươi gọi Thái Trung Kính lăn ra đây cho ta! Lải nhải lèo nhèo phiền chết đi được! Lỡ làm hỏng việc, ngươi có gánh nổi không?"

Cú tát này khiến tên tiểu đội trưởng choáng váng, tai ù đi. Năm dấu ngón tay hằn rõ trên mặt, nửa bên mặt lập tức sưng vù. Nghe thấy Lục Hạo Sơn quát, hắn không những không dám hoàn thủ hay phản bác, trái lại một tay ôm mặt, khúm núm nói: "Vâng, vâng, tôi đi ngay đây ạ."

Không biết hắn có lai lịch gì, cứ tạm thời nhẫn nhịn đã. Tên tiểu đội trưởng vừa chạy trối chết vừa thầm rủa trong lòng: Nếu tên tiểu tử kia không có chỗ dựa, chỉ là hù dọa mình, xem ta sẽ giết chết ngươi như thế nào!

Từ lúc xuất hiện cho đến khi đánh người, tất cả chỉ diễn ra trong chớp mắt. Các đội viên Củ Sát và người tộc Triệu đều sững sờ. Triệu Quân càng kinh ngạc đến mức không khép miệng lại được. Trong lòng tất cả mọi người chỉ có một tiếng hô: Đại nhân uy vũ!

Bản dịch này, một tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.