(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thần - Chương 162: Tam đại kỷ luật
Khi Chu Thăng nói ra "cửu tự chân ngôn", quả thực đã khiến Chu Nguyên Chương chấn động. Dù những đề nghị tương tự ông đã nghe không ít, nhưng việc Chu Thăng có thể đúc kết lại một cách cô đọng và chính xác như vậy cho thấy trình độ của người này không hề tầm thường.
Dù không thể sánh bằng Trương Hi Mạnh, nhưng ít nhất cũng ngang hàng với tài năng của Lý Thiện Trường và Giả Lỗ, rất đáng được trọng dụng.
Thế nhưng, tài hoa chỉ là một mặt, liệu người này có đáng tin cậy hay không thì Chu Nguyên Chương vẫn chưa thể nói chắc. Ông cần thêm thời gian để quan sát. Do đó, đối với nhóm văn võ quan đi theo ông từ sau khi vượt sông, Chu Nguyên Chương chỉ có thể tỏ ra thân mật, chứ chưa dám hoàn toàn tin tưởng.
Những người có tư cách tham gia vào việc hoạch định chiến lược thực sự chỉ đếm trên đầu ngón tay.
"Tiên sinh, ta vừa hay có vài việc muốn bàn với tiên sinh, ta vẫn chưa nghĩ ra cách giải quyết, trong lòng không yên!"
Trương Hi Mạnh hơi ngẩn người, rồi cũng chỉ đành gật đầu. Ông hiểu ý của Chu Nguyên Chương và cũng rất thức thời không gọi thêm người nào, chỉ có hai người họ.
"Tiên sinh cho rằng tiếp theo ta nên làm gì?"
Trương Hi Mạnh nói: "Ý của tôi là Chúa công nên mau chóng công chiếm phủ Thái Bình, sau đó tiến vào Kim Lăng, thiết lập vững chắc cục diện phía đông nam. Nếu như tiến về phía đông có thể thu lấy phủ Bình Giang (Tô Châu), tiến về phía tây thu lấy An Khánh, chi��m cứ toàn bộ đông nam, thì đại nghiệp tất thành!"
Chu Nguyên Chương cau mày, ông lại hỏi: "Tiên sinh đã thu được bao nhiêu binh mã ở Giang Nam rồi?"
"Cái này... Ở Đồng Lăng, Trì Châu, và cả bộ hạ của Nạp Cáp Xuất, tổng cộng hơn mười lăm ngàn người. Ngoài ra, Thủy sư Sào Hồ sau khi chỉnh đốn cũng có hơn một vạn người. Số binh mã thực sự của chúng ta thì không nhiều." Trương Hi Mạnh nói thật, nhưng cũng hiểu rõ suy nghĩ của Chu Nguyên Chương, nên ông hỏi thêm: "Chúa công muốn chỉnh đốn quân đội trước tiên?"
Chu Nguyên Chương thở dài một hơi thật sâu, "Chúng ta ở Lục Hợp và Thiên Trường đã đánh bại quân Nguyên, lại bắt được không ít tù binh dưới thành Cao Bưu. Giờ đây, trận chiến ở Hòa Châu cũng bắt sống được khoảng bốn, năm vạn người. Cộng thêm hai, ba vạn người ở Giang Nam, tính gộp cả trước sau, tù binh đã sớm vượt quá một trăm ngàn người. Trong khi binh lính cũ của chúng ta chỉ vỏn vẹn hơn hai vạn người. Một chọi năm lận đấy! Làm sao để khống chế được những người này? Hơn nữa, ta còn có một nỗi lo, nếu những tù binh quân Nguyên này làm hư hỏng quân ta, chẳng phải công toi tất cả sao!"
Trương Hi Mạnh giật mình kinh hãi, Chu Nguyên Chương quả là đáng sợ, quả nhiên đã nhìn thấu mấu chốt của vấn đề.
Kỳ thực, Trương Hi Mạnh cũng đã nhận ra, chỉ là ông cho rằng sau khi chiếm giữ Kim Lăng rồi mới tiến hành chỉnh đốn, nhưng Chu Nguyên Chương rõ ràng không nghĩ thế.
"Tiên sinh và ta không giống nhau, tiên sinh chẳng hiểu cảm giác khổ sở từ nhỏ là thế nào. Vốn dĩ, sau khi đoạt được Dương Châu thì đã nên chỉnh đốn. Nhưng rồi sau đó lại xảy ra trận chiến Hòa Châu, và buộc lòng phải vượt sông. Người ngựa càng lúc càng đông, địa bàn càng ngày càng rộng, nhưng lòng ta vẫn luôn lo lắng, sợ xảy ra chuyện lớn gì. Kim Lăng là nơi phồn hoa, dễ khiến người ta sa ngã nhất, ta e rằng ngay cả những huynh đệ cũ kia cũng chưa chắc đã giữ được mình!"
Trương Hi Mạnh càng ngày càng kinh ngạc trước trực giác của Chu Nguyên Chương. Trong suốt thời gian qua, dù Trương Hi Mạnh có thể làm mọi việc vô cùng chu toàn, ổn thỏa, nhưng những quyết sách chiến lược thực sự đều l�� do Chu Nguyên Chương đưa ra. Điều khiến người ta phải thán phục là Chu Nguyên Chương chưa bao giờ bỏ qua những việc đại sự.
Điểm này Trương Hi Mạnh cũng phải tâm phục khẩu phục.
"Chúa công nói rất đúng. Bây giờ Trương Sĩ Thành vẫn đang khôi phục nguyên khí, Từ Thọ Huy bên kia tạm thời cũng chưa thể gây ảnh hưởng đến chúng ta. Hơn nữa, Chúa công đã chém giết Bán Trụ Mã, bắt sống Thốc Kiên và Trần Dã Tiên, Kim Lăng đã nằm trong tầm tay. Chỉnh đốn binh mã, chấn chỉnh quân kỷ, tôi cảm thấy rất thích hợp, chỉ là không biết Chúa công định làm thế nào?"
Chu Nguyên Chương trầm ngâm suy tư một lát, rồi nói: "Còn làm thế nào nữa, cứ rung cây dọa khỉ, giết một người răn trăm người. Chọn mấy kẻ vô lại nào đó, ta sẽ lột da chúng, thì đám đó sẽ biết điều ngay."
Trương Hi Mạnh không kìm được mà nhếch miệng cười, đúng là phong cách của Chu Nguyên Chương!
Xem xét kỹ lưỡng, Chu Nguyên Chương cả đời đều hành động như vậy, hơn nữa dường như hiệu quả cũng không tệ, ít nhất đã kiến tạo nên thời thịnh thế Hồng Vũ. Tuyệt đối kh��ng thể đơn giản hiểu rằng Chu Nguyên Chương giết người là do ông ta có vấn đề về đầu óc, chỉ thích giết chóc... Nếu nói như vậy, Chu Nguyên Chương quả quyết không có bản lĩnh thống nhất thiên hạ. Còn vị thích đồ sát kia thì kết quả ra sao, mọi người đều biết, nhiều nhất cũng chỉ làm bá chủ mà thôi.
Chu Nguyên Chương chẳng những vững vàng trên long ỷ, còn khôi phục rất nhanh dân sinh, hiệu quả rõ rệt. Vậy thì không thể không nói đến nghệ thuật giết người của ông. Từ một góc độ nào đó, việc giết người của Chu Nguyên Chương giống như một sự đào thải từ dưới lên.
Định kỳ trừ khử những kẻ xấu, hàng năm hoặc là ba phần trăm, hoặc là năm phần trăm... Từ văn quan đến võ tướng, từ sau khi vượt sông đến trước khi vượt sông, từ người xa lạ đến thân cận... Giống như người nông dân cày ruộng, chỉ cần phạm tội, thì khó thoát khỏi cái chết.
Việc giết người của Chu Nguyên Chương có phong cách riêng, ông không ra tay tùy tiện, mà mỗi khi giết một người đều phải có đủ tội chứng, nghiêm ngặt chiếu theo quốc pháp mà làm.
Có lẽ một số vụ án ở đời sau nhìn nhận là quá mức, nhưng xét theo trình độ luật pháp sơ khai lúc bấy giờ, thì tuyệt đối không thể lay chuyển.
Lấy Hồ Đại Hải làm ví dụ, khi ông đang dẫn binh ra trận, Chu Nguyên Chương điều tra ra con trai Hồ Đại Hải có tội. Thuộc hạ đều khuyên Chu Nguyên Chương đừng giết... Thế nhưng Chu Nguyên Chương lại ra tay xử lý dứt khoát.
"Ta thà rằng Hồ Đại Hải làm phản, cũng không thể làm hỏng phép tắc!"
Kết quả lại là Hồ Đại Hải trung thành hơn bất kỳ ai khác, thay Chu Nguyên Chương đánh nam dẹp bắc, hi sinh cả tính mạng.
Chỉ cần tìm hiểu một chút về cách hành xử của Chu Nguyên Chương, liền sẽ rõ ràng: địa vị càng cao, sức ảnh hưởng càng lớn, thì càng cần danh chính ngôn thuận. Còn việc lấy thịt ngỗng hại người, căn bản chỉ là những lời đồn thổi vô căn cứ trong dân gian. Nếu Chu Nguyên Chương muốn giết Từ Đạt, ông nhất định sẽ trừ bỏ tận gốc, dù sao sức ảnh hưởng của Từ Đạt quá lớn, không thể để lại bất kỳ tai họa ngầm nào.
Đã vậy, dùng thịt ngỗng giết người, liệu có loại bỏ được vây cánh sao?
Chắc chắn là không được rồi!
Cho nên, khi đã đạt đến tầm mức như Từ Đạt, hoặc là không ra tay, một khi ra tay, thì ắt phải là tội mưu phản... Trên thực tế, Từ Đạt chỉ là bình thường bệnh chết mà thôi.
Những võ tướng thời đó, xông pha trận mạc, thân mang đầy bệnh tật, có thể sống hơn 50 tuổi đã coi như là thọ cao.
"Chúa công, về nguyên tắc, tôi tán thành ý của Chúa công," Trương Hi Mạnh cân nhắc rồi nói.
"Về nguyên tắc sao?"
"Tức là, đứng ở tầm vóc toàn cục, với góc nhìn vĩ mô, nhằm vào toàn quân một cách tổng thể, quả thực cần những biện pháp mạnh mẽ, với thái độ kiên quyết, thực thi quân pháp, chấn chỉnh quân kỷ nghiêm minh, đảm bảo trên dưới một lòng, dễ dàng điều khiển. Tạo ra giá trị lớn nhất cho đội ngũ, tạo dựng một khối thống nhất trong binh tướng, vì Chúa công tranh bá thiên hạ mà đúc nên bức tường thành kỷ luật kiên cường nhất!"
Chu Nguyên Chương chau mày, càng nghe càng nhíu mày, "Ngươi nói tiếng người đi!"
"Nói tiếng người thì liệu có thể chi tiết hơn một chút không, dung hòa một chút, ví dụ như trước tiên quy định rõ ràng về kỷ luật, tổ chức chứng minh, đối với hành vi vi phạm lần đầu, có thể khoan hồng một chút. Chỉ những kẻ cố tình làm điều ác, không chịu hối cải, mới nghiêm trị không tha?"
Chu Nguyên Chương hừ lạnh, "Nói đi nói lại, chẳng phải muốn ta lưu tình nương tay sao?"
"Không phải nương tay!" Trương Hi Mạnh nghiêm mặt nói: "Chúa công, ý nghĩa cốt lõi của hình phạt là để răn đe. Bởi vậy, chỉ cần cái giá phải trả cao hơn nhiều so với lợi ích đạt được là đủ. Ví dụ như một người trộm một con gà, đánh hắn hai mươi gậy, đánh cho da tróc thịt bong, nửa tháng không xuống giường được, cũng đã đủ rồi. Nhưng nếu trộm một con gà mà muốn chém đầu hắn, dù hình phạt đủ nghiêm khắc, nhưng sẽ làm suy yếu quyền uy của việc chém đầu. Nếu bất kể lớn nhỏ, mọi tội ác đều phải mất mạng, thì thà rằng cứ làm điều bậy, chỉ cầu không bị phát hiện là được."
"Chúa công nghĩ thế nào?"
Chu Nguyên Chương trầm ngâm suy tư rất lâu, chậm rãi nói: "Tiên sinh làm như vậy, liệu có qu�� dễ dãi không, bị những người kia cho rằng có thể may mắn thoát tội, sau đó tùy ý làm điều bậy?"
Trương Hi Mạnh nói: "Lo lắng của Chúa công quả thật có lý, với tình hình quân đội hiện tại, quả thực sẽ như vậy. Nói là điều tra rõ ràng, không oan uổng người tốt, nhưng rồi có bao nhiêu vụ án được đi��u tra, lại có bao nhiêu việc được làm rõ... Quay đi quay lại còn sẽ để cho rất nhiều kẻ xấu ung dung ngoài vòng pháp luật, khiến quân pháp trở nên vô nghĩa... Cho nên, ý của tôi là chuyên môn tăng cường lực lượng chấp pháp, thiết lập các nhân viên chuyên trách trong quân đội, chủ yếu phụ trách tuyên truyền, giảng giải quân pháp. Để binh sĩ thấu hiểu, đồng thời cũng phải có người chấp pháp, nhằm vào hành vi làm trái quân pháp, phải nhanh chóng xử lý, trước mặt binh sĩ, nghiêm trị không tha, răn đe lòng người, như vậy mới có thể đạt được hiệu quả."
Chu Nguyên Chương hơi ngẩn người, nghe không tệ, nhưng liệu có làm được không, ông còn chưa nắm chắc.
"Đã vậy, cứ theo ý tiên sinh mà làm... Chẳng qua, nếu không có hiệu quả, ta vẫn sẽ truy cứu, và sẽ phải làm theo ý của ta!"
Trương Hi Mạnh vội vàng nói: "Tôi cũng chỉ là đem ý của Chúa công thành phương án chu đáo hơn. Tôi không có ý kiến gì, dù có, tôi cũng kiên quyết không đồng ý với chính mình!"
Chu Nguyên Chương ngẩn người một lúc lâu, mới hiểu được ý của Trương Hi Mạnh... Lão Chu v��a giận vừa cười, ta có dọa người đến vậy sao?
"Thôi được, ngươi cứ yên tâm mà làm, có chuyện gì ta chịu trách nhiệm, vậy được chưa?"
Trương Hi Mạnh đạt được ý nguyện. Kỳ thật, so với việc miễn cưỡng dẫn quân, ông càng yêu thích chỉnh đốn quân đội... Cường hóa quân kỷ, tổ chức hậu cần, bồi dưỡng nhân tài, thành lập hệ thống quản lý. Đây chính là sở trường của ông.
So với việc một đao một thương, xông pha trận mạc, liều chết liều mạng, thì công việc này ổn định hơn nhiều.
Thế nên, sau khi Chu Nguyên Chương vượt sông, Trương Hi Mạnh liền nhanh chóng từ bỏ chức vụ Thủy quân đô đốc, không quản thủy bộ binh mã nữa, tất cả đều trực thuộc Chu Nguyên Chương.
Hơn nữa, Trương Hi Mạnh sau này, khi biên soạn sử sách, còn đặc biệt làm mờ nhạt chuyện này đi, rằng ông ta nào có làm đô đốc bao giờ! Đừng có tùy tiện gán ghép chức vụ lên đầu tôi!
Trải qua hai ngày bận rộn, Trương Hi Mạnh công bố loạt quân kỷ đầu tiên.
Trong đó, điều thứ nhất là: mọi hành động đều phải nghe theo chỉ huy.
Đây là nguyên tắc cốt lõi nhất.
Bất kỳ một quân đội mạnh mẽ nào, đều phải làm được trên dưới một lòng, dễ dàng điều khiển, phải biết vâng lời, phục tùng mệnh lệnh, chinh phục mọi khó khăn.
Ví dụ phản diện thì không cần nói nhiều, quân Nguyên một đường thảm bại, chính là thua ở quân kỷ.
Bất kể là trên lục địa hay Thủy sư Trường Giang, tướng lĩnh không thể hiệu lệnh thuộc hạ, người dưới thì mỗi người một ý, tính kế lẫn nhau, vì tư lợi.
Với binh mã như thế, thì làm sao có thể không bại!
Ngoài việc phục tùng mệnh lệnh, còn có quy định không cho phép nhiễu dân, không được cướp bóc dân chúng, không được chiếm nhà dân. Ngay cả một cây kim sợi chỉ của dân chúng cũng không được động vào.
Cần biết rằng căn cơ của Chu gia quân nằm ở lòng dân, nếu mất dân tâm, thì sẽ chẳng còn lại gì cả.
Một điều nữa, vì liên tiếp tác chiến, đối đầu với lượng lớn quân Nguyên, ở trên chiến trường, giáp trụ binh khí, ngựa chiến, quân nhu, thậm chí là vàng bạc tài bảo, thu được không ít.
Không ai được tự ý cất giấu, tất cả phải n���p lên. Sau đó dựa theo công lao lớn nhỏ, tình hình thực tế, sẽ được phân phối thống nhất.
Nếu ai vì việc thu được mà tranh giành lẫn nhau, gây ra tình huống nghiêm trọng, thậm chí đả thương người, giết người, kẻ chủ mưu sẽ bị xử tử hình!
Trương Hi Mạnh viết rất rõ ràng: ai dám tự tiện cướp đoạt chiến lợi phẩm, không phục quản lý, là sẽ bị chém đầu.
Tóm lại, cốt lõi của những quy định này vẫn là sự phục tùng mệnh lệnh.
Ngoài ra, Trương Hi Mạnh còn chế định một vài quy tắc ứng xử, như: nói chuyện hòa nhã, mua bán công bằng, mượn đồ phải trả, làm hư đồ phải bồi thường, không đánh mắng người khác, không phá hoại hoa màu, không trêu ghẹo phụ nữ, không ngược đãi tù binh... Đặc biệt là điều cuối cùng, Trương Hi Mạnh nhằm vào vấn đề tù binh, đã ban hành quy định nghiêm ngặt.
Đầu tiên, đối với những kẻ chủ động quy thuận, hơn nữa có thể chuyển giáo đánh địch, sẽ được định nghĩa là khởi nghĩa. Đội ngũ khởi nghĩa cần tham chiếu tiêu chuẩn của Chu gia quân, cho dù không phù hợp yêu cầu, cũng phải an bài thỏa đáng, trừ những kẻ cực kỳ cá biệt phạm tội ác tày trời, không thể chém giết.
Tiếp theo, đối với những kẻ trước sức ép của đại quân, biết rõ không còn hy vọng, chủ động đầu hàng, thuộc loại đầu hàng, cũng phải xử lý thích đáng.
Cuối cùng là những kẻ bị bắt làm tù binh trong chiến đấu, sẽ được định nghĩa là tù binh. Cần phải tiến hành giáo dục nghiêm ngặt, tuyệt đối không được tùy tiện bố trí vào quân đội. Hơn nữa, còn phải trải qua một thời gian lao động, sau khi xác nhận đã hối cải, trở thành người mới, mới có thể đối đãi như người bình thường.
Ngoài ra, Trương Hi Mạnh lại một lần nữa nhắc lại vài điều quân kỷ cũ, khuyên bảo tất cả mọi người: không cho phép đánh bạc, không cho phép say rượu, không cho phép tự mình mang theo nữ nhân tiến quân doanh, càng không cho ra ngoài đi dạo thanh lâu. Còn nữa, đối với vũ khí, phải bảo quản thích đáng, không cho phép hư hao, không thể tự mình bán ra.
Đối với chiến mã, xe cộ, đều phải bảo dưỡng thích đáng. Hơn nữa, không thể lãng phí lương thực, không cho phép tham ô quân lương, tiền rau dưa của binh sĩ. Mỗi lần mua sắm, phải có khoản mục rõ ràng, phải định kỳ công khai, chấp nhận sự giám sát của mọi người.
Các loại quy tắc ứng xử, tính tổng cộng, có hơn một trăm điều.
Trước những quy định này, kể cả Thủy sư Sào Hồ, đều phải há hốc mồm... Chẳng phải Chu gia quân là quá nghiêm khắc sao?
Bản văn được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và đây là kết quả của công sức chỉnh sửa tỉ mỉ.