Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử Chương 510: An Nam

Chu Tiêu chẳng lấy làm lạ, những chuyện đem ra triều hội bàn bạc thường là vậy, kéo dài dai dẳng, đến cuối cùng mới có kết quả đôi bên cùng chấp thuận. Nếu là việc khẩn cấp cần giải quyết, thì đều sẽ mở tiểu hội để nhanh chóng đưa ra quyết định.

Chuyện Lam Ngọc chỉ là một quá trình thử nghiệm, kết quả đã không còn quan trọng. Điều trọng yếu là... đôi bên đều muốn xem các đồng liêu nhậm chức ở vị trí cốt yếu sẽ đứng về phe nào.

"Ngoài chuyện Lam Ngọc ra, còn có việc gì khác không?"

Lưu Cẩn hồi tưởng chốc lát rồi bẩm rằng: "Hàn Lâm viện Biên tu Cao Khải bị Thánh Thượng trách cứ, cuối cùng vẫn nhờ Trung thư Tham chính cùng nhiều quan viên khác xin tha, Thánh Thượng ban tiền vàng cho về, nhưng hạ lệnh con cháu ba đời của y không được tham gia khoa cử, cũng chẳng thể được tiến cử làm quan."

"Còn nữa, Thị giảng Học sĩ Trương Dĩ Ninh bệnh mất ở Giao Châu. Thánh Thượng vô cùng đau buồn, hạ chiếu cho quan tài của ông đưa về, dọc đường các châu huyện đều phải tế bái tôn kính."

Chu Tiêu nghe vậy khẽ nhíu mày. Trương tiên sinh rốt cuộc đã không thể chịu đựng nổi, cũng bởi vì chuyện này chậm trễ quá lâu. Lão tiên sinh dù sao tuổi đã ngoài thất tuần, đi sứ An Nam quả thật có phần miễn cưỡng, huống hồ còn gặp phải bao nhiêu chuyện rối rắm lộn xộn.

Hai năm trước, Chu Nguyên Chương ban chiếu lệnh Hàn Lâm Thị độc Học sĩ Trương Dĩ Ninh phụng chiếu đi sứ An Nam, sắc phong quốc chủ Trần Nhật Khuể làm An Nam quốc vương. Kết quả không may, vừa mới đặt chân vào đất An Nam thì Trần Nhật Khuể đã mất.

Tuy quốc vương đã băng hà, nhưng chiếu thư sắc phong của Thiên triều Thượng quốc vẫn phải được tiếp nhận. Nên triều thần cùng tông thất An Nam thỉnh cầu đem chiếu thư sắc phong An Nam Vương của hoàng đế Đại Minh trao cho Cung Định Vương Trần Thời, con của Trần Minh Tông, để định chính thống.

An Nam lúc này còn hỗn loạn hơn cả Cao Ly. Nếu triều thần An Nam thỉnh cầu trao chiếu thư sắc phong cho con của Trần Nhật Khuể, Trương Dĩ Ninh đã chấp thuận rồi. Bởi lẽ, cha chết con kế thừa có tiền lệ và cũng là kế thừa chính thống, dù sao hai nước cách biệt xa xôi như vậy, việc trở về xin một chiếu thư khác cũng không thực tế.

Nhưng cái việc đẩy một Vương thúc lên kế thừa vương vị này, lão phu tử không thể nào chấp nhận được. Người được Thiên triều Thượng quốc sắc phong há lại để các ngươi tiểu quốc man di tự ý quyết định thay đổi được? Thế thì uy nghiêm thể thống của Đại Minh còn ở đâu?

Trương Dĩ Ninh lại tra xét, phát hiện Trần Nhật Khuể thực chất bị tông thất An Nam giết chết. Nguyên do là y vốn không phải dòng dõi họ Trần, mà là con trai của một kép hát họ Dương...

Mẹ y, khi đang mang thai, được Khiêm Tốn Lễ Độ Vương Trần Nguyên Dục vừa mắt vì nhan sắc tươi đẹp mà nạp làm thiếp. Sau khi sinh, đứa bé được Khiêm Tốn Lễ Độ Vương xem như con ruột mà nuôi dưỡng trong cung.

Trần Dụ Tông bệnh tình nguy kịch, không có con nối dõi, bèn chỉ định y làm tự quân. Quần thần ra sức phản đối việc hoàng thống bị đứt đoạn, để người khác họ chiếm chỗ. Nhưng không hiểu sao Trần Nhật Khuể vẫn lên làm An Nam quốc vương. Tuy nhiên, ngay trước khi chiếu sắc phong của Đại Minh đến, y đã bị Cung Định Vương phế truất, thậm chí con trai y cũng bị đánh chết bởi loạn côn...

Tình cảnh rối ren hỗn loạn này tự nhiên khiến Trương lão phu tử tức giận đến mức lễ nhạc tan hoang. Ông không hề vào đô thành, mà trực tiếp lưu lại ở Nhị Giang, tuyệt đối không tiếp kiến bất kỳ triều thần An Nam nào. Ông ra trách nhiệm cho tông thất An Nam lập tức phái người về triều Đại Minh cáo tang, thỉnh cầu bình định và chọn người kế tục vương tước, nếu không sẽ tuyệt đối không sắc phong.

Cứ thế chậm trễ rất lâu. Khi đôi bên cuối cùng đã hiệp định xong xuôi, lão phu tử mới được Thánh chỉ của Chu Nguyên Chương cho phép vào đô thành An Nam sắc phong tân vương. Sau đó, ông còn dạy dỗ tân vương cùng tông thất phải chịu tang ba năm, lệnh người An Nam phải mô phỏng Trung Nguyên mà hành lễ bái lạy.

Tóm lại, là điều chỉnh lại nghi lễ bên đó vài lần, khiến An Nam sau nhiều năm lại một lần nữa tuân thủ sự quản thúc của lễ nghi chính thống Trung Nguyên. Lúc này ông mới cảm thấy mỹ mãn mà trở về Đại Minh, không ngờ cuối cùng lại chẳng đợi được đến ngày về triều phục mệnh mà đã bệnh mất.

Chu Tiêu đứng dậy, khẽ thở dài. Năm trước, hai cha con người còn ở thư phòng tán thưởng Trương Dĩ Ninh có khí độ của thiên triều sứ thần. Lão Chu còn đích thân ví lão phu tử với Phục Ba tướng quân Mã Viện thời Hán, nghĩ rằng sau khi ông về sẽ hết lời khen ngợi và trọng dụng.

"Bản cung nhớ rằng Trương học sĩ có một cháu trai đang học ở Quốc Tử Giám. Hãy sai người đem bộ văn phòng tứ bảo (bút, mực, giấy, nghiên) Bản cung dùng tặng cho y. Dặn y phải ra sức học hành, sau này kế thừa ý chí của ông nội để đền đáp quốc gia."

"Còn nữa, đợi sau khi y học thành ở Quốc Tử Giám và nhậm chức, ngươi nhớ nhắc Bản cung một tiếng, đừng để quên."

"Nô tài xin ghi nhớ."

An Nam và các tiểu quốc phương Nam như Chiêm Thành, vì bị Vân Nam ngăn cách, Đại Minh trước nay vẫn không để tâm lắm. Dù sao Vân Nam còn chưa hạ được, thì nói gì đến các quốc gia xa hơn về phương Nam? Chỉ là theo lệ điều động sứ giả đi lại mà thôi.

Bất quá, có cơ hội tiếp xúc với nội chính của các quốc gia đó rốt cuộc cũng là chuyện tốt. Đôi khi, sự thay đổi vô hình còn mạnh hơn cả đại đao lưỡi kiếm sắc bén. Hiện giờ tuy còn có trở ngại ngăn cách, nhưng ai nấy đều biết, Đại Minh thu phục Vân Nam là chuyện sớm muộn. Đây cũng là nguyên nhân vì sao An Nam, dù có thiên cao hoàng đế xa, cũng không dám cưỡng ép Trương Dĩ Ninh sắc phong tân vương.

Chu Tiêu lại ngồi thêm một lát trong Văn Hoa điện. Hôm qua hắn đã định hôm nay sẽ thành thật ở lại Đông Cung, nhưng bận rộn đã thành thói quen, quả thật không tài nào nghỉ ngơi được. Lắc đầu, hắn lại đứng dậy bước về Cẩn Thân điện.

Vào điện, hắn cúi mình hành lễ với phụ hoàng, chỉ thấy Lão Chu hôm nay chẳng phê duyệt tấu chương hay triệu kiến triều thần như mọi khi, mà có phần sững sờ.

"Tiêu Nhi, Trương Dĩ Ninh bệnh mất, năm nay các lão thần của ta đã ra đi không ít rồi..."

Chu Tiêu khẽ tính toán, quả đúng là vậy. Ngay cả không tính đến những quan viên bị chém đầu vì phạm tội, thì những người mất vì bệnh tật tuổi già cũng đã có bảy, tám người, đều là lão thần, trong đó còn có Quảng Đức Hầu Hoa Cao.

"Phụ hoàng chẳng cần phải quá thương tâm. Họ phần lớn đều là đã buông bỏ mọi vướng bận trên đời. Thực tế Trương học sĩ cùng La biên tu đều là bậc lão nhân ngoài thất tuần, có thể nói là đã thọ."

Chu Nguyên Chương vẫn thở dài: "Ta không nên để Trương Dĩ Ninh đi chuyến đó. Núi cao đường xa không nói, chuyện rối ren của nước An Nam còn một đống lớn. Tuy y khi gửi thư không nói, nhưng ta cũng biết lúc y lưu lại Nhị Giang đã trải qua vô cùng khó khăn, từ ăn uống đến sinh hoạt hàng ngày đều chật vật. Bên An Nam ngoài mặt không dám làm gì, nhưng trong thâm tâm thì việc uy hiếp dụ dỗ vẫn chưa từng dứt."

"Cống hiến hết lòng vì nước, thành tựu nghiệp lớn, đó là chỗ mà y cần phải đến. Trương học sĩ cầu được nhân nghĩa, tất nhiên trong lòng vui mừng. Nhi thần vừa rồi đã sai Lưu Cẩn đem văn phòng tứ bảo (bút, mực, giấy, nghiên) đi tặng cháu trai Trương học sĩ rồi."

Chu Nguyên Chương nghe vậy vui vẻ gật đầu. Con mình tuy chưa đến tuổi trưởng thành, nhưng phong thái làm việc có thể nói là chu toàn, thận trọng, đây là đại sự tốt. Ông có ban thưởng hậu hĩnh thế nào cũng là quân ân quốc vụ, còn việc Thái tử riêng tặng văn phòng tứ bảo (bút, mực, giấy, nghiên) kia chính là ân tình.

Hôm nay, cả triều văn võ đều thầm nói ông sau khi xưng đế thì cay nghiệt, thiếu tình cảm. Nhưng vì tiếp tục quét sạch chốn triều chính, cái mũ "cay nghiệt, thiếu tình cảm, qua sông đoạn cầu" này ông cũng không định gỡ xuống. Nhưng tiếng xấu này rốt cuộc không hay. Nếu như thiên tử kế nhiệm cũng là người như vậy, đám thần kia vốn không nên có ý tưởng cũng sẽ có.

Chu Nguyên Chương quay đầu lại nhìn đứa con trưởng ngày càng cao lớn, trong lòng điểm nhu mềm, thương cảm ấy chợt tan biến, động lực vô cùng vô tận trỗi dậy. Ông hùng dũng bước về sau ngự án ngồi xuống, bắt đầu tấn công mạnh mẽ chồng tấu chương dày cộp.

Chu Tiêu có chút ngạc nhiên nhìn phụ thân đột nhiên hưng phấn hẳn lên. Thật sự không hiểu tâm trạng một người lại có thể thay đổi đột ngột và thoải mái đến vậy ư?

Không hiểu, hắn lắc đầu rồi đi đến sau thư án của mình ngồi xuống. Vẫy tay một cái, liền có hai tiểu thái giám mang đến một chồng tấu chương, còn một người khác đến rót nước mài mực.

Chu Tiêu mở ra một tấu chương, đó là của Khai Bình Vương Thường Ngộ Xuân. Trong đó tấu lên về ba vạn năm ngàn tám trăm hộ dân với mười chín vạn bảy ngàn lẻ mười bảy khẩu ở phía sau núi Bắc Bình. Họ được phân tán về các vệ phủ, nếu là lính thì được cấp lương thực; nếu là dân thì được cấp ruộng đất để cày cấy.

Lại có ba vạn hai ngàn tám trăm sáu mươi hộ di dân từ thảo nguyên được đưa đến đồn điền t��i khu vực quản lý của Bắc Bình, an trí tại hai trăm năm mươi tư chỗ, khai khẩn một ngàn ba trăm bốn mươi ba kho���nh ruộng.

Việc di dân này bắt đầu từ đầu năm nay, lúc ấy Chu Tiêu còn không ở kinh thành. Tuy nhiên, xem ra hiệu quả không tồi, ruộng đồng khai khẩn cũng rất nhiều. Vận lương từ phương Nam tiêu hao vô số, nếu có thể tự cấp tự túc ở phương Bắc thì thật tốt quá. Cho dù tạm thời chưa thể, thì việc gánh vác được hai, ba thành cũng đã giảm bớt rất nhiều áp lực cho triều đình.

Loại tấu chương này chẳng cần hồi đáp, Chu Tiêu viết ký hiệu phê duyệt rồi đặt sang một bên, chỉ cần bẩm báo Lão Chu một tiếng là xong.

Các tấu chương sau đó phần lớn cũng tương tự. Tình hình chính trị ngày nay ngầm sóng ngầm gió, quan viên các nơi phải chịu áp lực nặng nề. Phàm là có chút gió thổi cỏ lay đều phải tấu bẩm, sợ rằng sự việc từ nhỏ hóa lớn, rơi vào tay triều đình, đến lúc đó bị truy cứu tội bỏ bê nhiệm vụ.

Chừng ấy tấu chương đa dạng như vậy đương nhiên là tiêu hao tinh lực. Nhưng cái lợi là xem xong những tấu chương này về cơ bản có thể nắm rõ tình hình thiên hạ trong lòng. Tóm lại, đó là một loại cảm giác an tâm, nhưng mệt mỏi thì cũng thật sự rất mệt mỏi.

Chẳng bao lâu sau, hắn thấy được tấu chương từ Thiểm Cam. Trong đó có Trương Phàm, Lý Tiến và những người khác. Các quan viên được điều đi nay về cơ bản đều là tân quan mới nhậm chức, không thể sánh với những lão hồ ly còn sót lại từ triều Nguyên, kinh nghiệm ăn hối lộ vẫn chưa đủ. Thêm vào đó, uy lực của việc triều đình đã chém giết rất nhiều quan viên Thiểm Cam vẫn còn đó, nên họ hiểu rằng ánh mắt của Hoàng đế và Thái tử vẫn đang dõi theo sát sao.

Bởi vậy, họ đều thành thật an ủi nạn dân. Cho dù có lòng tham cũng chẳng có gan làm bậy. Theo tình hình tai nạn dần dần thuyên giảm và nhân khẩu nạn dân giảm mạnh, giá lương thực ở các châu phủ gặp tai họa cũng dần ổn định trở lại.

Trước đây, khi Chu Tiêu ra đi đã để lại không ít khoản tiền thu được từ tang vật, để lại cho Trương Phàm và những người khác đi các châu phủ khác thu mua lương thực. Tuy rằng có thể trực tiếp hạ lệnh cho Trần gia, Trương gia một lần nữa vận lương, nhưng hắn không thể cứ để sĩ tộc Giang Nam phải cắt thịt róc xương mãi được. Dù họ có cam tâm tình nguyện đi nữa, thì việc không nên làm như vậy, quy củ cũng không phải quy củ này.

Chu Tiêu kỹ càng xem xét một lượt rồi mới an tâm. Cứu trợ nạn thiên tai từ trước đến nay nào phải việc khó khăn gì, chỉ cần có tiền, có lương thực là có thể đơn giản giải quyết. Sau khi Chu Tiêu quét sạch lũ tham quan ô lại, mọi việc liền không còn trở ngại. Có thể thấy, tình hình tai nạn sẽ chấm dứt triệt để sau đầu xuân năm sau.

Người chết không thể sống lại, nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Việc xây dựng lại gia viên, trồng trọt nối nghiệp với nền văn minh nông canh mà nói, là bản năng trời phú. Chu Tiêu cũng rốt cuộc có thể thở phào một hơi. Tuy Đại Minh hàng năm đều xảy ra đủ loại tai nạn lớn nhỏ, nhưng trận hạn hán ở Thiểm Cam lần này vẫn là tương đối hiếm thấy.

Chu Tiêu cũng cuối cùng đã hiểu vì sao các triều đại nối tiếp nhau đều không ngừng tế lễ trời xanh, cầu nguyện quốc thái dân an, mưa thuận gió hòa. Thật sự là nền văn minh nông canh có sức chống chịu thiên tai quá thấp. Nước nhiều hay nước ít đều là tai họa lớn từ trời, ảnh hưởng đến sự sống còn của mấy chục vạn dân chúng trên khắp đất nước.

Xem tiếp đến là tấu chương của Tĩnh Hải Hầu. Mùa đông sắp đến, vùng duyên hải, giặc Oa cũng bắt đầu nổi loạn. Đại Minh nay đối phó bọn chúng ngày càng thuận lợi, dù là phòng thủ bị động, nhưng hữu tâm đối vô tâm luôn khiến giặc Oa phải chịu tổn thất lớn.

Từ số lần quấy nhiễu, tần suất, quy mô, v.v... cũng có thể nhận thấy trọng tâm quấy nhiễu của giặc Oa hôm nay đã bắt đầu thay đổi. Đại Minh quả thật là một miếng xương khó gặm đối với bọn chúng. Xương cứng khó gặm, tự nhiên chúng sẽ quay sang chọn loại nhu nhược. Cao Ly đã được đặt ngay ở đó.

Bản dịch quý báu này chỉ hiện diện độc nhất tại truyen.free, kính mong quý vị hiểu rõ.