(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 328: Mông Cổ tình thế
Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử Chương 328: Tình Thế Mông Cổ
Nông nghiệp là nền tảng của triều đình. Chỉ cần bách tính được an cư lạc nghiệp, thì đại cục sẽ vững vàng. Một khi đại cục ổn định, Chu Tiêu có thể an tâm hành động, không cần phải cẩn trọng từng chút một như hiện tại.
Hiện tại, hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ, bởi những kẻ làm phản kia thực sự không sợ chết. Từng thủ lĩnh đều bị xử cực hình, nhưng chúng vẫn lớp này ngã xuống, lớp khác lại nổi dậy. Cuối cùng, dù có giết mãi giết mãi, người hao tổn vẫn là chính mình, thực sự khiến người ta đau đầu.
Những người dân làm phản kia thậm chí không có nổi một bộ áo giáp chỉnh tề, chỉ với chừng trăm người đã dám dựng cờ xưng vương. Cộng thêm tà giáo khắp nơi châm ngòi thổi gió, nào là Kim Phật Vương, Thái Bình Vương, Chính Minh Vương nối tiếp nhau xuất hiện. Những người này đừng nói đến ngựa chiến, cung nỏ, ngay cả binh khí bằng sắt cũng chẳng có mấy món.
Thật nực cười khi nói đến chuyện này: Tháng trước, nha môn Cát An phủ nhận được tin có người dựng cờ làm phản, muốn đánh chiếm thị trấn. Ngay lập tức, họ phái khinh kỵ binh đi trấn áp. Kết quả là, chưa đến nơi đã phát hiện một đám người trần truồng. Hóa ra, đám "đại lão" làm phản này trên đường đi đã gặp phải sơn tặc...
Những chuyện "đầu voi đuôi chuột" thế này xảy ra không ít. Ở các trấn thôn nông thôn, ngưu quỷ xà thần hỗn tạp không sao kể xiết. Dân chúng ngu muội nếu tin vào những điều này thì chính là tai họa phá gia diệt môn. Mặc dù triều đình vẫn luôn nghiêm khắc trấn áp, nhưng đáng tiếc hiệu quả không đáng kể. Chỉ cần dân chúng còn tin vào những thứ này, thì sẽ không thể nào diệt trừ tận gốc.
Hai cha con vừa nói chuyện, vừa phê duyệt tấu chương, chẳng mấy chốc đã nửa ngày trôi qua. Khi mọi việc đã được xử lý xong, Thượng thư Binh bộ liền đến cầu kiến. Lúc này, Từ Đạt đã rời kinh tuần tra kiểm tra binh sĩ, dù sao tình hình phương Bắc bất ổn, nếu có biến cố đột xuất thì cũng có sự chuẩn bị tốt hơn.
Chu Nguyên Chương xem xong liền đưa cho Chu Tiêu, sau đó trực tiếp cùng Thượng thư Binh bộ bàn bạc. Theo thời gian trôi qua, chuyện Cũng Tốc Điệt Nhi ám sát Mông Cổ Đại Hãn đã lan truyền khắp thảo nguyên, các bộ lạc Mông Cổ ở vùng xa xôi cũng bắt đầu có những phản ứng.
Đại khái có ba loại phản ứng. Nhưng trước tiên cần phải làm rõ, Mông Cổ không chỉ là một dân tộc duy nhất, mà chỉ là được Thành Cát Tư Hãn cưỡng ép thống nhất dưới uy nghiêm của mình. Trong số đó có không ít kẻ bị chinh phục. Hiện nay, uy nghiêm của Hoàng Kim gia tộc đã như mặt trời lặn về tây, đến cả Đại Hãn cũng bị người ta dùng dây cung sát hại, nên đương nhiên, đủ loại ý nghĩ đã xuất hiện trong lòng các bộ phận này.
Trên thực tế, lần ám sát Mông Cổ Đại Hãn này do bộ tộc Vệ Lạp Đặc, một thế lực mạnh nhất bên ngoài bộ phận Mông Cổ trọng yếu, dàn dựng. Chu Tiêu chỉ cần đọc mấy chữ Vệ Lạp Đặc đã hiểu rõ, đây chính là bộ tộc Oát Lạp sau này. Dù sao cũng là dựa theo phiên âm mà gọi, gọi thế nào cũng được.
Tổ tiên bộ tộc Oát Lạp quanh năm sinh sống trong rừng rậm, đã có ghi chép từ thời Đường. Họ cơ bản sống nhờ săn bắn, không thuộc về dân tộc du mục. Họ tự xưng là "người dân trong rừng". Sở dĩ người của bộ tộc Oát Lạp dung nhập vào các bộ phận Mông Cổ, là bởi sau khi Thành Cát Tư Hãn thống nhất các bộ phận Mạc Bắc, đã phái trưởng tử Thuật Xích thống lĩnh quân cánh hữu tiến về vùng rừng rậm tây bắc, dùng vũ lực để chinh phục họ.
Tuy nhiên, sức mạnh của bộ tộc Oát Lạp không thể xem thường. Ban đầu, cả hai bên đều công nhận người Oát Lạp và người Mông Cổ có quan hệ ngang hàng. Vì vậy, quý tộc bộ tộc Oát Lạp đã thiết lập quan hệ thông hôn nhiều đời với dòng dõi Thành Cát Tư Hãn, nam lấy công chúa, nữ gả cho hoàng tộc. Có thể nói là thế lực liên kết chặt chẽ, quyền thế hiển hách. Sau đó, họ dần dần được thu nạp dưới ngọn cờ Mông Cổ, trở thành một bộ phận của dân tộc Mông Cổ.
Tuy nhiên, sự kiêu ngạo của những người dân sống trong rừng chuyên săn bắn, cùng với nỗi nhục của kẻ bị chinh phục, khi đan xen vào nhau, thì cái tư vị ấy chỉ có họ mới tự mình thấu hiểu. Mặc dù họ thừa nhận mình là một bộ phận của Mông Cổ, nhưng phong tục tập quán sinh hoạt của họ vẫn còn tồn tại khoảng cách không nhỏ so với các bộ phận Mông Cổ trọng yếu sinh sống ở phía đông.
Ngày nay, bộ tộc Oát Lạp chọn Cũng Tốc Điệt Nhi, hậu duệ của dòng A Lý Bất Ca, để giết chết Thoát Cổ Tư Thiếp Mộc Nhi. Có thể thấy, cuối cùng họ cũng muốn giành lại sự kiêu ngạo của những người dân trong rừng. Đối với điều này, Chu Tiêu tỏ vẻ tuyệt đối ủng hộ. Mông Cổ náo loạn đến mức này, cũng có nghĩa là đế quốc Mông Cổ do Thành Cát Tư Hãn một tay dựng nên sắp sụp đổ.
Vẫn là câu nói ấy, Mông Cổ thống nhất trong thời đại binh khí sắt thép vĩnh viễn là một thế lực tuyệt đối không thể bỏ qua. Nhưng một khi lâm vào nội loạn, họ sẽ mất đi mũi nhọn sắc bén không gì sánh được. Kỵ binh với loan đao cuối cùng cũng sẽ chém giết lẫn nhau.
Dã tính của các bộ tộc Mông Cổ quá mạnh mẽ, nếu không có sức hút nhân cách tuyệt đối thì không thể nào khống chế được họ. Trên thảo nguyên, mạnh được yếu thua mới là đạo lý thực sự. Chỉ có thể nói, một đời thiên kiêu cũng sẽ không mãi mãi che chở cho một dân tộc.
Chu Tiêu rất nhanh đã xem xong tin tức từ phương Bắc đưa tới. Thật ra cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Thời điểm các bộ tộc Mông Cổ phải chọn phe đã đến. Dòng dõi bộ tộc Oát Lạp đều ủng hộ Cũng Tốc Điệt Nhi trở thành Hãn Vương mới, còn dòng dõi Hốt Tất Liệt thuộc bộ phận Mông Cổ trọng yếu thì đương nhiên muốn chọn lựa Hãn Vương từ các vương gia trong mạch của mình, hoặc là nghênh đón Thiên Bảo Nô, người đã chạy trốn sang Đại Minh, về làm Hãn Vương.
Phần lớn các bộ tộc còn lại đều có những quyết định riêng. Về phần các tiểu bộ tộc, họ cũng đều dự cảm được xu thế mưa gió sắp nổi lên trên thảo nguyên, thi nhau tiến về phương Nam, hy vọng được Đại Minh che chở. Dù sao, Đại Minh vẫn là mẫu quốc trên danh nghĩa của Mông Cổ.
Cả hai bên đều phái sứ giả đến kinh thành. Cũng Tốc Điệt Nhi hy vọng Đại Minh thừa nhận danh hiệu Mông Cổ Đại Hãn của hắn, thậm chí đề xuất từ nay về sau sẽ tuân theo chế độ cũ, Mông Cổ mỗi năm sẽ cống nạp, nhưng sau này Đại Hãn không cần Đại Minh sắc phong nữa.
Còn các Bắc Nguyên chư Vương đã sớm nhận sắc phong từ Đại Minh thì hy vọng Đại Minh có thể làm chủ cho họ, cử binh giết Cũng Tốc Điệt Nhi, rồi một lần nữa sắc phong Hãn Vương mới.
Trưởng tử của Thoát Cổ Tư Thiếp Mộc Nhi là Thiên Bảo Nô cũng đang gấp rút đến kinh thành, hy vọng Đại Minh xuất binh giúp hắn báo thù.
Tình hình trên thảo nguyên vừa đơn giản lại vừa phức tạp. Vấn đề chính là Đại Minh muốn can thiệp đến mức nào. Chỉ chốc lát sau, Hồ Duy Dung, Lý Văn Trung và những người khác liền tiến vào. Không biết vì sao hai người này lại mang nặng mùi thuốc súng, nhưng cũng không có gì đáng ngại.
Mông Cổ hiện nay vẫn chưa triển khai đại chiến, tất cả đều đang chờ xem thái độ của Đại Minh. Thế lực bộ tộc Oát Lạp càng nghiêng về phía tây bắc, kỳ thực sức mạnh của họ hiện tại vẫn còn kém xa thế lực của các bộ phận Mông Cổ trọng yếu. Nếu là thủ lĩnh bộ tộc Oát Lạp tự mình giết Mông Cổ Đại Hãn thì sớm đã bị treo ngược lên đánh rồi. Cho nên, họ đã thông minh lựa chọn Cũng Tốc Điệt Nhi, hậu duệ của dòng A Lý Bất Ca, hắn cũng là huyết mạch Hoàng Kim gia tộc, hơn nữa lại không thuộc dòng Hốt Tất Liệt.
Điều này đã giành được sự ủng hộ của không ít chư Vương dòng thứ thuộc các bộ phận Mông Cổ trọng yếu. Cái gọi là "hoàng đế thay phiên làm", đều là huyết mạch Hoàng Kim, dựa vào đâu mà chỉ có dòng Hốt Tất Liệt các ngươi mới có thể làm Đại Hãn, chúng ta cũng có thể chứ...
Với tình hình trước mắt này, chính là dù Đại Minh có mặc kệ bọn họ thì sớm muộn gì họ cũng sẽ náo loạn. Vị trí Hãn Vương đâu có dễ ngồi đến vậy. Ngươi đã có thể binh biến giết Khả Hãn, thì kẻ khác cũng có thể làm điều tương tự. Vấn đề của Mông Cổ chính là quyền tự chủ của các bộ tộc quá lớn.
Chu Nguyên Chương không ngừng phái Thân Quân Đô úy phủ đến các tầng lớp trên của Mông Cổ châm ngòi ly gián, chẳng phải là vì cục diện hiện tại sao. Theo cuộc đấu tranh quyền lực, Mông Cổ Đại Hãn liên tục thay đổi người, uy nghiêm của Hoàng Kim gia tộc sớm muộn cũng sẽ xói mòn gần hết. Như vậy, việc phân liệt con quái vật khổng lồ mà gia tộc này tạo nên chính là định cục đã được an bài.
Hồ Duy Dung đọc xong tấu chương rồi nói: "Thần cho rằng nên lập tức trấn áp Cũng Tốc Điệt Nhi, rồi sắc phong một Đại Hãn mới. Có thể là Thiên Bảo Nô, cũng có thể là bất kỳ Mông Cổ chư Vương nào khác, miễn là kẻ đó mềm yếu vô năng là được."
Tất cả mọi người trong phòng đều gật đầu. Thượng thư Lại bộ vuốt râu nói: "Thần đề nghị vẫn nên sắc phong Thiên Bảo Nô. Phẩm hạnh và năng lực của người này thì mọi người đều rõ. 'Xa hoa dâm đãng' thậm chí còn có thể xem là lời khen dành cho hắn. Tuy nhiên, người này thực sự là dòng chính thống không thể nghi ngờ, cha hắn cũng là Mông Cổ Khả Hãn do Đại Minh sắc phong, về tình về lý đều nên ủng hộ hắn."
Nội dung bản dịch này đã được biên tập cẩn trọng, độc quyền tại Truyen.free.