Sau một ngày vui chơi, Thẩm Khiết dường như đã chán. Sáng Chủ nhật, cô cùng Mạnh Hoạch đồng thời tiếp nhận sự chỉ dẫn của Hoàng Diệp. Một người luyện đàn, một người hát, sự phối hợp lại tốt đến bất ngờ. Ánh mắt của Hoàng Diệp nhìn Thẩm Khiết cũng dần có sự chuyển biến, hắn nhận ra tài năng ca hát của thiếu nữ này không hề thua kém tài năng chơi dương cầm của Mạnh Hoạch.

"Tại sao lại như vậy?"

Thẩm Khiết và Mạnh Hoạch đều là người huyện Thanh Thành, vậy rốt cuộc nơi đó có gì thần kỳ? Việc xuất hiện một thiên tài còn có thể hiểu được, nhưng cùng lúc xuất hiện hai người, điều này khiến Hoàng Diệp khó mà tin nổi.

Mạnh Hoạch cũng cảm thấy kỳ lạ. Nhưng tiếc rằng, trước nghi vấn của hai người, Thẩm Khiết chỉ đáp gọn lỏn: "Ông nội ta là võ kỹ đại sư, lúc bé ta theo ông học võ, bao gồm cả kỹ xảo khẩu kỹ, vì vậy mới lợi hại hơn người thường một chút."

Hoàng Diệp dường như chấp nhận lời giải thích này. Mạnh Hoạch không tin, nhưng không tiếp tục hỏi sâu. Thẩm Khiết cũng như Mạnh Hoạch, không có hứng thú với âm nhạc, điều này khiến Hoàng Diệp vô cùng bất mãn. Người khác nằm mơ cũng muốn trở thành minh tinh, sao hai đứa trẻ này lại kỳ lạ đến vậy!

Hoàng Diệp ra sức khuyên nhủ, nhưng cuối cùng vẫn không có kết quả. Ngay cả Lý Cầm cũng không chịu cho ông một câu trả lời chắc chắn rõ ràng. Đến chiều, khi đoàn người chuẩn bị trở về Ninh Hải, Mạnh Hoạch được xếp ngồi ghế phụ, còn Hoàng Diệp chuẩn bị lái xe vẫn với vẻ mặt không vui.

"Sau này con sẽ không đi luyện đàn nữa. . ."

Nhìn bộ dạng của ông ấy, Mạnh Hoạch nghĩ rằng đằng nào sớm muộn gì cũng phải nói, chi bằng nhân cơ hội hôm nay nói hết luôn.

"Cái gì?!"

Mặc dù đã tức giận nửa ngày, nhưng nghe được tin này, Hoàng Diệp vẫn bùng lên một luồng phẫn nộ. Tay ông ấy miết chặt vô lăng, quay đầu trừng mắt nhìn Mạnh Hoạch: "Tại sao? Nếu con không thể nghĩ thông suốt chuyện trở thành nghệ sĩ âm nhạc, vậy cứ coi như ta chưa từng nói được không? Hai năm nữa chính con hãy tự quyết định!"

Ông tin rằng chừng hai năm nữa, Mạnh Hoạch sẽ hiểu rõ nỗi khổ tâm của mình.

Nhưng Mạnh Hoạch vẫn lắc đầu từ chối: "Không phải vì nguyên nhân đó, mục tiêu luyện đàn của con đã đạt được, tiếp tục luyện nữa không còn nhiều ý nghĩa."

Cậu đã học xong soạn nhạc, hơn nữa kỹ xảo chơi dương cầm cũng đã thành thạo. Phần còn lại, ở nhà vẫn có thể luyện tập, hoàn toàn không cần thiết phải đến Ninh Hải Nhất Trung lãng phí thời gian. Nhưng Hoàng Diệp không nghĩ như vậy, mặt ông ấy trở nên tái nhợt. Mạnh Hoạch nhìn ông, rồi tiếp tục nói.

"Lão sư, con không thể trở thành một nghệ sĩ biểu diễn, nhưng con sẽ không rời bỏ con đường âm nhạc."

Trong xe một mảnh tĩnh lặng. Người phụ nữ ngồi phía sau đưa ánh mắt kinh ngạc nhìn Mạnh Hoạch, Hoàng Diệp lắp bắp nói: "Con, con có ý gì?"

"Con học đàn dương cầm là vì muốn học soạn nhạc, ừm. . . Con muốn trở thành một nhạc sĩ."

Để hết sức không kích động Hoàng Diệp, Mạnh Hoạch đã dùng từ "nhạc sĩ". Thực ra, cậu cũng không nói dối, cậu sẽ sáng tác rất nhiều ca khúc, dù cậu không tự đề cập, sau này người khác cũng sẽ gán cho cậu danh hiệu nhạc sĩ.

Nhưng cậu không biết liệu nhạc sĩ có được coi là nghệ sĩ âm nhạc hay không.

Thế nhưng, câu nói này lọt vào tai Hoàng Diệp, khiến ông có cảm giác trời cao biển rộng.

"Ha ha, cái gì chứ, thằng nhóc con này!"

Ông đưa tay vỗ vai Mạnh Hoạch, cười lớn nói: "Thì ra con có dự tính như vậy! Nhạc sĩ cũng là nghệ sĩ âm nhạc chứ sao! Con nói sớm chẳng phải tốt rồi sao, để ta lo lắng bấy lâu nay!"

Nhạc sĩ đương nhiên là một loại nghệ sĩ âm nhạc. Ông ấy cũng không nhất định phải bắt Mạnh Hoạch trở thành nghệ sĩ dương cầm.

"Được rồi, thôi được, con chơi dương cầm rất giỏi, ta cũng chẳng còn gì để dạy con nữa. . . Con có thể phấn đấu theo hướng nhạc sĩ." Thái độ của Hoàng Diệp hoàn toàn thay đổi. Ông nghe những ca khúc của Mạnh Hoạch, hoàn toàn không giống người mới bắt đầu sáng tác, con đường soạn nhạc này cũng rất phù hợp với cậu.

Thế nhưng, việc Hoàng Diệp tin tưởng Mạnh Hoạch một cách dễ dàng như vậy là điều không mấy khả thi. Ai mà biết đứa nhỏ này có phải đang nói lung tung hay không?

Hoàng Diệp yêu cầu Mạnh Hoạch đảm bảo trong vòng hai năm tới, cứ hai tháng một lần đến trường, trình diễn khả năng chơi đàn và những ca khúc do cậu sáng tác. Những ca khúc này có thể là tác phẩm chưa hoàn thành, nhưng ít nhất phải chứng minh Mạnh Hoạch không từ bỏ âm nhạc. Mạnh Hoạch gật đầu đồng ý. Hoàng Diệp còn ghi lại số điện thoại nhà cậu, để thường xuyên hỏi thăm tình hình từ Lý Cầm.

Cứ như vậy, Hoàng Diệp và Mạnh Hoạch đều rất hài lòng với kết quả này, đoàn người trở về Ninh Hải.

"Hai ngày nay, con bé Từ gọi mấy cuộc điện thoại đến, nói là có việc gấp, nhưng lại không chịu nói rõ là việc gì, vì vậy ta vẫn chưa để tâm đến nó."

Trên đường trở về, tâm trạng Hoàng Diệp tốt hơn nhiều, cũng tiện miệng nhắc đến chuyện điện thoại của Alice.

"Alice? Thầy cho con mượn điện thoại một chút."

Mạnh Hoạch khẽ nhíu mày, cậu không mang theo sạc, điện thoại di động vẫn như cũ hết pin, đành phải mượn điện thoại của Hoàng Diệp để gọi cho Alice. Xa nhà hai ngày, Mạnh Hoạch cũng có chút lo lắng liệu có chuyện ngoài ý muốn xảy ra không.

Sau khi điện thoại được nối máy, giọng nói của Alice vô cùng gấp gáp. Cô ấy chưa nói rõ chuyện cụ thể, chỉ hỏi Mạnh Hoạch đang ở đâu.

"Con vẫn đang trên đường cao tốc, tối nay sẽ về nhà." Mạnh Hoạch nói địa chỉ cho Alice, còn Alice tiếp tục hỏi dồn. Sau khi nhận được câu trả lời, cô ấy vội vã nói một tiếng "Tôi sẽ đến đón cậu", rồi cúp máy.

Mạnh Hoạch trả lại điện thoại di động cho Hoàng Diệp, nói lời xin lỗi: "Có chút việc gấp, con và mẹ sẽ xuống xe ở lối ra cao tốc, không ăn cơm cùng mọi người được."

"Được thôi." Hoàng Diệp cười nói: "Các con có việc cứ đi trước đi, ta sẽ đưa Thẩm Khiết về trường."

Sau khi xuống cao tốc, Alice quả nhiên đang đợi ở lối ra. Mạnh Hoạch cùng Lý Cầm đổi sang xe, ngồi vào chiếc Porsche màu đỏ.

Sau khi chiếc Porsche rời đi, Hoàng Diệp một lần nữa khởi động xe con. Ông nhìn vào kính chiếu hậu, thấy Thẩm Khiết hơi bĩu môi, dường như có chút không vui.

"Thẩm nha đầu, con chê xe của ta không đủ tốt sao?" Hoàng Diệp đùa cợt nói: "Nếu không thích, con cứ gọi thằng nhóc kia đưa con đi đi."

. . .

Thẩm Khiết không hề trả lời, cô bé như không nghe thấy, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Phản ứng này khiến Hoàng Diệp lắc đầu cười khổ, rồi lại chuyên tâm lái xe.

Ở một bên khác, Alice đưa mẹ con Mạnh Hoạch đi một đường như bão táp, không hề giải thích gì, cứ thế đến nhà hàng mang đậm phong vị sông nước lần trước.

Mạnh Hoạch lập tức biết câu trả lời, đây là Từ Kinh đang tìm cậu.

(Byōsoku 5 Centimeter) gặp phải phiền phức?

Cậu không kìm được nghi ngờ, trong lòng dâng lên thêm một phần lo lắng, Từ Kinh lần này tìm cậu vì chuyện gì.

"Mời vào. . ."

Nữ phục vụ mặc sườn xám kéo cửa ra, cung kính mời ba người Mạnh Hoạch bước vào.

Vẫn là căn phòng riêng lần trước, Từ Kinh đang pha trà. Trước mặt ông là một bàn thức ăn còn bốc hơi nóng hổi, bên cạnh đã bày biện đầy đủ bộ đồ ăn. Xem ra, Từ Kinh đã cố ý chờ bọn họ.

Lý Cầm và Mạnh Hoạch tiến tới vấn an.

"Đến rồi đấy à, ngồi đi."

Từ Kinh bảo ba người ngồi xuống, rồi dặn dò người phục vụ chia trà ngon ông đã pha. Sau đó, ông mới quay đầu nhìn về phía Mạnh Hoạch.

Ánh mắt ông ấy có chút phức tạp, vẻ mặt thay đổi mấy lần, cuối cùng hóa thành một tiếng thở dài.

"Gì... không, Mạnh Hoạch, từ ngày mai, con có thể đến công ty theo ta học hỏi kinh nghiệm quản lý."

Mạnh Hoạch trợn tròn mắt ngạc nhiên. Ông Từ Kinh này đang giở trò gì vậy? Hơn nữa, cậu vừa mới thoát khỏi kiếp học đàn, quay lưng đi đã lại phải học quản lý. Thật đúng là số mệnh khổ sở từ thuở lọt lòng.

Bản dịch này là thành quả độc quyền từ Tàng Thư Viện, kính mong quý độc giả ghi nhận. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: