(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 82: Ái tình manga
Thời gian cập nhật: 2014-06-17 17:59:37 Số từ: 2045
Đăng truyện dài kỳ trên internet là một cách hay, nhưng Mạnh Hoạch lại nhớ đến việc Diệp Hùng không đồng tình với mạng lưới. Manga vốn có tốc độ ra chap chậm, dù sao cũng không phải tiểu thuyết, nên việc đăng dài kỳ trên internet rất khó đạt hiệu quả. Vì vậy, Mạnh Hoạch cảm thấy không cần thiết phải vẽ manga trường thiên, tốt nhất là chuẩn bị kỹ lưỡng một manga đoản văn. Thậm chí không cần đăng dài kỳ, mà có thể dùng hình thức như (Ngộ Không Truyện), công bố toàn bộ một lần duy nhất.
Đương nhiên, (Ngộ Không Truyện) được công bố miễn phí với mục đích nhanh chóng nâng cao sức ảnh hưởng. Nhưng giờ đây, tác phẩm này đã giúp Hà Tích gây dựng được danh tiếng lớn trên internet, không gian cá nhân của hắn có hơn triệu người hâm mộ, nên manga mới hoàn toàn có thể thu phí công bố.
Vấn đề bây giờ là phải chọn manga đoản văn thế nào.
Mạnh Hoạch không xem nhiều manga đoản văn, hắn đã suy nghĩ rất lâu mà không có kết quả. Thứ bảy, Mạnh Hoạch quyết định đi mua máy quét trước. Máy quét là công cụ cần thiết để đưa hình ảnh manga lên internet. Hắn không muốn chuyện này bị Alice phát hiện, nếu không Từ Kinh mà biết thì có thể lại đưa ra những điều kiện gì đó. Mạnh Hoạch muốn 'tiên trảm hậu tấu', hắn phải đánh lạc hướng Alice.
"Mẹ, không phải mẹ muốn gặp cô đồng hương kia sao?"
Trong bữa sáng, Mạnh Hoạch đề nghị với Lý Cầm: "Hôm nay cô ấy được nghỉ, lát nữa mẹ cứ để Alice đưa mẹ đến gặp."
Lý Cầm vừa nghe xong, liền vui vẻ.
"Được, hôm nay con đi học đàn, mẹ tiện thể đến cảm ơn cô giáo kia một chút."
Mạnh Hoạch vội vàng từ chối, hắn viện cớ nói mình không khỏe nên không đi học đàn, để Lý Cầm và Alice hai người đi. Lý Cầm có thể nhìn ra Mạnh Hoạch vẫn rất khỏe mạnh, nhưng bà đoán đứa nhỏ này chắc chắn có chuyện khác. Khoảng thời gian này Mạnh Hoạch vẫn luôn bận rộn, để hắn nghỉ ngơi một chút cũng hợp ý Lý Cầm. Sau khi Alice đến, Mạnh Hoạch trốn trong phòng giả bệnh. Lý Cầm không để Alice, với vẻ mặt đầy lo lắng, vào thăm.
"Tiểu Hoạch nói sẽ đưa tôi đi gặp đứa bé kia, nhưng thằng bé bị cảm rồi. Tôi lại không quen biết cô bé ấy, vậy cô cứ đưa tôi đi!"
Lý Cầm nghĩ cách thuyết phục Alice, rồi hai người đóng cửa rời đi.
Các nàng rời đi không lâu, Mạnh Hoạch liền ra khỏi tòa nhà, đón xe đi mua máy quét.
Trên đường, hắn nhận được điện thoại của Hoàng Diệp.
"Em bị bệnh à? Alice nói em muốn xin nghỉ."
"Dạ, đúng vậy ạ, cô Hoàng Diệp. Cháu xin lỗi, tuần sau cháu sẽ đến chỗ cô."
Mạnh Hoạch cố tình làm ra vẻ mệt mỏi trong giọng nói.
"Được rồi, em nghỉ ngơi cho tốt. Tuần sau đến thì mang khúc nhạc đó cho cô xem nhé."
"Khúc nhạc ư?" Mạnh Hoạch ngạc nhiên: "Khúc nhạc gì cơ ạ?"
"Chính là khúc nhạc em đã biểu diễn cùng cô bé ở trường! Em tưởng cô không biết sao, chuyện này ồn ào khắp nơi, cô bé kia còn bị phòng giáo vụ gọi lên khiển trách, nếu không phải cô giúp đỡ, e rằng con bé đã bị xử phạt rồi..."
Hoàng Diệp trong điện thoại nói Thẩm Khiết suýt chút nữa bị xử phạt, nhưng Mạnh Hoạch chưa từng nghe nói chuyện này. Xem ra, Thẩm Khiết cố ý không nói cho hắn.
Nhưng video biểu diễn đáng lẽ phải được giữ kín, sao trường học lại biết được? Chẳng lẽ có người đã truyền ra ngoài?
"Dạ."
Mạnh Hoạch thầm thở dài, nhưng vẫn đồng ý.
Hắn cúp điện thoại, tạm thời không để ý đến chuyện này, nhưng sau khi xuống xe Mạnh Hoạch nhanh chóng bị lạc.
Không có ai dẫn đường, Ninh Hải quả thực là một thành phố vô cùng rộng lớn. Mạnh Hoạch không biết đường, trong lòng vẫn nghĩ có tiền thì không thành vấn đề. Hắn ngồi taxi, kết quả liên tục ba lần gặp phiền phức. Tài xế nghe giọng hắn không giống người địa phương, cố tình đi đường vòng.
Mạnh Hoạch bắt đầu bực bội, mấy ngày nay quả thực mọi chuyện đều không thuận lợi.
Hết cách, cuối cùng hắn đành phải lấy điện thoại ra mở bản đồ chỉ đường. Tài xế không lừa được hắn nữa, lúc này mới thuận lợi đến được Trung tâm máy tính.
"Ông chủ, ở đây có máy quét không?" Mạnh Hoạch tìm thấy một cửa hàng trông có vẻ lớn nhất, đi vào hỏi: "Loại có thể quét hình ảnh vào máy tính ấy."
"Có chứ." Ông chủ nhiệt tình đi đến: "Chỗ chúng tôi có rất nhiều loại, còn có thể đến tận nơi lắp đặt, cậu xem thử."
Ông ta dẫn Mạnh Hoạch đi xem và giới thiệu. Mạnh Hoạch chẳng biết gì về máy móc, dù ông chủ có nói hay đến mấy hắn cũng không hiểu rõ lắm.
"Tôi muốn thử dùng một chút."
Hắn thẳng thắn quyết định dùng sự thật để nói chuyện. Ông chủ lấy ra vài tấm hình định quét, nhưng Mạnh Hoạch ngăn lại.
"Tôi sẽ vẽ."
Ai biết những hình ảnh đó có vấn đề gì không, Mạnh Hoạch tự mình vẽ một bức tranh, rồi dùng thử sẽ an toàn nhất. Hắn cầm bút lên, phác họa một nhân vật lên tờ giấy.
"Ối, người này vẽ đẹp quá!" Một tiếng thán phục vang lên. Mạnh Hoạch quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ba người phụ nữ đang đứng phía sau hắn, chăm chú nhìn hắn vẽ: "Anh chàng đẹp trai, anh thật lợi hại!"
"Cũng bình thường thôi..." Mạnh Hoạch hờ hững trả lời. Một người phụ nữ tiến lại gần hắn hai bước, mùi nước hoa nồng nặc đến gay mũi, hơn nữa quần áo của cô ta khá hở hang, để lộ hơn nửa vòng một, khiến hắn có chút không chịu nổi.
"Nhìn nét vẽ của anh, chắc chắn anh rất thích xem manga?"
"Tác giả manga nào mà anh thích nhất?"
Các cô nhiệt tình hỏi thăm, nhìn trên nhìn dưới đánh giá, dường như vô cùng hứng thú với Mạnh Hoạch, dần dần vây quanh hắn.
"Không có tác giả manga nào đặc biệt yêu thích, thỉnh thoảng tôi sẽ xem (Tuần San Thiếu Niên) và (Tuần San Thiếu Nữ)."
Mạnh Hoạch lùi lại một bước trả lời.
"(Tuần San Thiếu Niên) và (Tuần San Thiếu Nữ) ư?"
Mấy người phụ nữ nhìn nhau, sắc mặt thay đổi.
"Cũng chính là Hà Tích vẽ đúng không?"
"Sao lại là hắn chứ, ngày nào cũng lảng vảng, không thấy phiền hay sao!"
"Cái bộ (Inuyasha) đó cười chết người, ngoại trừ nhân vật chính ra thì toàn là phụ nữ. Nội dung không phải chiến đấu thì cũng là tình tay ba, hơn nữa tình tay ba lại là hai người phụ nữ với một người đàn ông. Hà Tích đúng là vô liêm sỉ, đem manga thiếu niên đặt vào tạp chí manga thiếu nữ, hấp dẫn độc giả nam mà không ngại nói đánh bại Tần Nhã."
"Cứ tùy tiện đến cái chuyển thế là nói là tình yêu, ai mà chẳng biết chứ."
Mấy người phụ nữ này quay sang Mạnh Hoạch nói: "Nhân phẩm của Hà Tích có vấn đề, anh chàng đẹp trai, sau này anh đừng xem manga của hắn nữa."
Nói xong, mấy người phụ nữ này dường như mất hết hứng thú, liền xoay người bỏ đi.
"Chuyện gì thế này."
Mạnh Hoạch khẽ cau mày, hắn chiêu ai chọc ai đâu mà sao lại có người nói xấu hắn.
"Ti���u huynh đệ, để tôi giới thiệu cho cậu về chiếc máy quét này." Ông chủ cười nói: "Mấy người phụ nữ kia cậu đừng bận tâm, Hà Tích tôi cũng biết, gần đây có rất nhiều tin tức tiêu cực."
"Tin tức tiêu cực?"
"Ừ, hôm qua tôi còn thấy một bài đưa tin, chỉ trích Hà Tích không hiểu gì về tình yêu mà lại tham gia vào manga thiếu nữ, nói hắn như chó điên không cho bất cứ ai đường sống."
Ông chủ lắc đầu nói: "Hà Tích cũng thật là, vốn dĩ một người đàn ông thì không nên đi vẽ thứ gì đó về tình yêu, khó trách bị người ta chê cười."
"Tình yêu, bị người ta chê cười..."
Mạnh Hoạch trong lòng khó chịu. Hắn đã nói (Inuyasha) là một bộ manga tình yêu khi nào? Bộ manga này đúng là có yếu tố tình yêu, nhưng những yếu tố đó hiện tại chỉ mới là khởi đầu, sao những người khác đã vội kết luận hắn sẽ không vẽ được tình yêu?
Mấy ngày nay Mạnh Hoạch vốn đã buồn bực, hôm nay lại mọi việc không thuận. Hắn khẽ nheo mắt lại, trong lòng trào dâng một cảm giác muốn phát tiết.
Tình yêu...
Được thôi, hắn quyết định sẽ vẽ một bộ manga đoản văn về tình yêu để 'chữa trị' những kẻ đã nghi ngờ hắn.
(Cảm ơn Sáng Thế Kỷ · Không, Đi Thôi Miêu Cái Mễ và dụce1223 đã ủng hộ!)
Mỗi lời dịch trên đây đều là công sức của Tàng Thư Viện và truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.