Hôm nay, việc chế tác (Clannad) tiến hành thuận lợi hơn mọi ngày, Mạnh Hoạch tan sở sớm, trở về phòng vẽ tranh Đảo Manga.

Khi bước vào phòng vẽ tranh, Tần Nhã cùng vài nữ họa sĩ truyện tranh khác đang ngồi trước TV, chờ đợi anime phát sóng. Lúc đầu, Mạnh Hoạch không mấy để tâm, sau khi chào hỏi, chàng liền thành thục cởi áo khoác rồi treo lên, sau đó lấy một cốc nước từ máy lọc nước.

“Ồ?” Trong lúc đang uống nước, Mạnh Hoạch nhận ra có điều bất thường. Các quảng cáo trên TV đa phần đều dùng Hán ngữ thông dụng của Hoa Hạ, nhưng có vài quảng cáo lại mang đậm phong cách vùng Cực Đông.

“Đài truyền hình Tokyo?” Chàng bước tới nhìn qua, kinh ngạc thốt lên: “Điều này thật hiếm thấy, sao các cô lại nghĩ đến xem (Mobile Suit Gundam 00) vậy?”

Thứ Hai vốn là ngày công chiếu nhiều anime mỗi tuần, các đài truyền hình khác nhau sẽ phát sóng các bộ anime khác nhau, và đài truyền hình Tokyo đang phát sóng (Mobile Suit Gundam 00). Thế nhưng trong ấn tượng của Mạnh Hoạch, mỗi tuần Tần Nhã cùng những người khác đều sẽ đón xem đài truyền hình Tô Hoa để chờ đợi (Code Geass: Hangyaku no Lelouch) mới phải.

“Xem (Code Geass: Hangyaku no Lelouch) chán rồi, ngẫu nhiên muốn đổi một bộ khác xem.” Tần Nhã đáp lời. Nàng là người chế tác anime (Code Geass: Hangyaku no Lelouch), mỗi tập anime đều phải xem đi xem lại vài lần, thậm chí mười mấy lần, mặc dù tình yêu đối với anime vẫn không thay đổi, nhưng dần dần nàng không còn hứng thú theo dõi trên TV nữa.

Tập (Code Geass: Hangyaku no Lelouch) định phát sóng hôm nay, Tần Nhã cũng đã xem qua nhiều lần rồi.

Mạnh Hoạch nhìn ba nữ trợ thủ, nhóm trợ thủ lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ với chàng. Họ không phải những người liên quan đến (Code Geass: Hangyaku no Lelouch), đương nhiên vẫn muốn duy trì thói quen xem bộ anime này như trước. Chỉ là không còn cách nào khác, Tần Nhã là 'lão sư' của họ, trợ thủ thì nhất định phải nghe lời lão sư.

“Vậy sao không xem (Clannad)?” Mạnh Hoạch buồn cười hỏi: “Ngoài (Code Geass: Hangyaku no Lelouch) ra, cô hẳn là thích (Clannad) nhất chứ?”

Mọi ngày, sau khi xem xong (Code Geass: Hangyaku no Lelouch) vào thứ Hai, Tần Nhã đều xem (Clannad) vào thứ Ba. Thế nhưng (Clannad) cũng sẽ công chiếu vào thứ Hai, vậy thì sao cũng không đến lượt (Mobile Suit Gundam 00) mới phải chứ?

“Có liên quan gì đâu, dù sao (Clannad) vẫn chưa phân nhánh cốt truyện. Một tuần bốn ngày, ngày nào xem cũng được.” Tần Nhã nhún vai, nói một cách không mấy để tâm: “(Mobile Suit Gundam 00) phát sóng ít hơn nhiều.”

(Clannad) vẫn chưa phân tuyến, nhưng trong hai tuần tới sẽ bắt đầu phân tuyến, bao gồm cả tuần này, vẫn còn ba tuần nữa không cần chọn đài truyền hình mà vẫn có thể xem cùng một nội dung cốt truyện. Mạnh Hoạch thầm gật đầu, lời giải thích này cũng hợp lý.

Chàng không muốn hỏi nữa. Thế nhưng Tần Nhã lại nói ra một lý do khác.

“Hơn nữa...” Nàng nói như vậy, “việc tiểu thư Ngải Hồng hỏi chàng hôm qua đã thu hút sự chú ý của ta. Hôm nay, trong giờ làm việc ta đã tìm đọc một vài bình luận về (Mobile Suit Gundam 00), sau khi xem thì lại càng thêm hứng thú.”

Thực tế là, trong hoàn cảnh có nhiều anime xuất sắc như vậy, Tần Nhã vốn dĩ không để (Mobile Suit Gundam 00) vào tâm trí. Thế nhưng tối qua, nữ kỳ thủ Ngải Hồng đã hỏi Mạnh Hoạch liệu có người tử vong hay không. Lại còn nhắc đến việc anime sắp kết thúc rồi, nàng liền nảy sinh một tia hiếu kỳ đối với (Mobile Suit Gundam 00). — Nói gì thì nói, bộ anime này cũng là tác phẩm của Hà Tích, chất lượng chắc chắn sẽ không kém.

Bởi vậy, trong giờ làm việc tại phòng anime, Tần Nhã liền lén lút dùng máy tính để tìm kiếm một vài bình luận về (Mobile Suit Gundam 00). Việc tìm kiếm này, kết quả lại khiến nàng vô cùng giật mình.

Các đánh giá trên Internet về (Mobile Suit Gundam 00) cao ngoài dự kiến. Khi kết cục tới gần, rất nhiều trang web và diễn đàn đều tràn ngập những tiếng nói thảo luận về cốt truyện. Hơn nữa còn có vô số anime Mad, các bài hát cover, cùng với đủ loại thảo luận về nhân vật.

“Ta vậy mà lại bỏ lỡ một bộ anime hấp dẫn đến nhường này ư!?”

Lúc đó Tần Nhã có chút hối hận. Mặc dù nàng biết nội bộ công ty rất hài lòng với thành tích của (Mobile Suit Gundam 00), nhưng nàng không cho đó là chuyện to tát, hoàn toàn không ngờ rằng bộ anime này lại hấp dẫn đến vậy, và được khán giả yêu thích sâu sắc đến thế.

Từ các bình luận trên mạng cùng số lượng sản phẩm phái sinh và người xem, (Mobile Suit Gundam 00) còn hấp dẫn hơn (Code Geass: Hangyaku no Lelouch) nhiều! Chỉ là vì đây là một bộ anime ra mắt khá sớm trong năm nay, nên độ phủ sóng truyền thông của nó trong những tháng gần đây không sánh được với các anime mới ra.

Cứ như thế, suốt cả ngày, Tần Nhã vừa thầm hối hận, vừa thông qua đủ loại bình luận phim, spoil, Mad và những thứ khác để nhanh chóng tiếp thu kiến thức về (Mobile Suit Gundam 00), sau đó bù đắp lại rất nhiều nội dung cốt truyện của anime.

Mặc dù phần lớn nội dung cốt truyện chỉ được trình bày bằng văn bản. Thế nhưng, nhờ vào các video Mad do khán giả trên diễn đàn Hà Tích Chi Gia sáng tác, Tần Nhã cũng đã thấy được một vài tình tiết kinh điển và cảm động của (Mobile Suit Gundam 00) qua âm nhạc và anime. Nàng đã cảm nhận được một phần tinh túy của bộ anime này.

Nàng đã bị các nhân vật trong bộ hoạt hình này làm cho cảm động. Từng nhân vật trong bộ anime này đều xuất sắc đến vậy, nếu bỏ qua không xem thì thật quá đáng tiếc. Mà bản Blu-ray (Mobile Suit Gundam 00) thì ít nhất phải hơn một năm nữa mới được bán ra, Tần Nhã không thể đợi lâu như vậy được, nàng muốn bắt kịp dòng người.

“À mà này, lão sư Hà Tích... Lockon có chết hay không?” Tần Nhã đột nhiên hỏi.

Mạnh Hoạch sững sờ: “Sao cô lại hỏi chuyện này?”

Lockon Stratos, người điều khiển Gundam của Celestial Being, gia nhập năm 19 tuổi. Một trong những nhân vật chính của (Mobile Suit Gundam 00), là phi công của Gundam chuyên về tấn công tầm xa. Tính cách của anh ấy sáng sủa, siêu thoát. Trong số tất cả các phi công, Lockon là người lớn tuổi nhất, và trong đội ngũ, anh ấy là một sự tồn tại như người anh cả.

“Sáng nay, ở phòng anime, ta đã tranh cãi với người khác vì chuyện của anh ấy.” Tần Nhã đáp lời: “Họa sĩ tranh cãi với ta cũng là một fan Gundam. Lockon vì cứu Tieria mà bị mù một mắt. Hắn nói rằng mù một mắt thì vẫn ổn, Lockon sẽ an toàn trong trận chiến cuối cùng, còn những nhân vật khác không bị thương thì ngược lại mới nguy hiểm.”

“Còn ta thì lại thấy hoàn toàn ngược lại.” Tần Nhã liếc nhìn Mạnh Hoạch: “Lão sư xưa nay chưa từng có lòng tốt như vậy, việc thiếu mất một con mắt đối với xạ thủ mà nói là vô cùng trí mạng, đúng không? Lão sư có phải đang định khiến anh ta tử vong không?”

Lockon cũng là một nhân vật mà Tần Nhã vô cùng yêu thích. Sau khi xem một vài video Mad về anh ấy, nàng càng thêm có thiện cảm với anh ấy rất nhiều. Dẫu vậy, mặc dù như thế, dựa vào sự hiểu biết về Hà Tích, khi nào cần tàn nhẫn thì ông ấy nhất định sẽ tàn nhẫn. Tần Nhã cảm thấy một sự bi quan về kết cục tương lai của Lockon.

“Đoán đúng thật rồi...”

Mạnh Hoạch thầm nghĩ trong lòng. Chàng phải thừa nhận rằng Tần Nhã nhạy cảm hơn nhiều so với các khán giả khác. Dù đang ở một phòng ban anime khác, nàng không có cách nào biết được nội dung cốt truyện của (Mobile Suit Gundam 00), và thông tin nàng nhận được cũng tương tự như các khán giả khác. Thế nhưng, nàng lại rất dễ dàng nhìn thấu các chi tiết nhỏ mang tính biểu tượng trong anime.

Toàn bộ bản chuyển ngữ chương này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.