Sau hồi lâu suy nghĩ, Alice rốt cuộc vẫn từ bỏ ý định an ủi Kyoko, bởi nàng không thể biểu lộ sự thiên vị. Tuy nhiên, để đảm bảo không xảy ra bất trắc nào, nàng vẫn cho gọi người đại diện của mình tới, hỏi thăm tình trạng hiện tại của Kyoko.

"Nàng ấy đã phải chịu chút đả kích." Người đại diện cười khổ, đưa ra câu trả lời khẳng định: "Phàm là người đều phải trải qua những lúc vinh lúc nhục như thế. Người khác có lẽ đã bỏ chạy, nhưng tính khí của Kyoko kiên cường, ta tin chỉ cần cho nàng một khoảng thời gian, nàng sẽ tự nhiên hồi phục."

Kể từ khi Kyoko đặt chân đến Tô Hoa, những gì nàng trải qua quả thực có thể nói là mấy phen thăng trầm biến đổi. Thuở ban đầu đặt chân đến Tô Hoa, nàng tràn đầy phấn khởi, thế nhưng sau đó, trong cuộc đối đầu cùng những diễn viên lồng tiếng khác, nàng đã bị hiện thực tàn khốc nghiền nát. Kế đó, sau khoảng thời gian dài khắc khổ học tập, khi tưởng chừng đã sắp nhận được phép xuất đạo, Kyoko lại lần nữa nhen nhóm hy vọng. Thế nhưng kết quả — đó lại là một đả kích mang tính hủy diệt.

Đại đa số người khi đối mặt với sự chênh lệch lớn đến vậy đều sẽ tìm cách trốn tránh, nhưng Kyoko lại một lần nữa kiên cường chịu đựng. Rồi sau cùng, thời cơ chuyển vận đã đến, nàng nhận được cơ hội lồng tiếng cho vai nữ chính thứ năm trong (K-ON). Khoảnh khắc này, không nghi ngờ gì nữa, chính là lúc nàng vui vẻ nhất. Khi nghe tin khán giả cùng Đài Truyền hình Tô Hoa yêu cầu (K-ON) tiếp tục phát sóng, Kyoko cũng vẫn luôn căng thẳng dõi theo hướng đi của bộ anime.

Thế nhưng giờ đây, nàng lại phải chịu một đả kích nặng nề. Chỉ cần không phải bậc thánh hiền không màng thế sự, khi gặp phải tình huống này, đả kích là điều tất yếu. Song, người đại diện hiểu rõ tính tình của Kyoko, nàng tin rằng nàng sẽ rất nhanh có thể một lần nữa vực dậy.

Câu trả lời của người đại diện cũng khiến Alice thở phào nhẹ nhõm: "Vậy thì tốt rồi, ta chỉ lo nàng ấy không nhìn thấu được."

Vị trí diễn viên lồng tiếng nữ chính của (K-ON), đối với người khác có lẽ không đáng kể, nhưng với Kyoko, nó chắc chắn là một "Đấng cứu thế" – thứ có thể thay đổi vận mệnh. Mất đi cơ hội này, việc Kyoko có thể nhìn thấu hay không sẽ là một thử thách lớn lao đối với tâm cảnh của nàng. Đây là thứ hữu duyên khả ngộ, bất khả cầu. Trong vòng vài năm tới, có lẽ nàng sẽ không còn cơ hội tốt đến thế.

"Đáng tiếc..." Trong lòng Alice cũng cảm thấy tiếc nuối, song nàng vẫn giữ vững vẻ mặt bình tĩnh, nói với người đại diện: "Ngươi hãy lui xuống đi, chú ý kỹ tình hình thực tế của Kyoko. Sau này, khẳng định sẽ còn có cơ hội khác."

"Vâng." Người đại diện gật đầu rồi cáo lui.

Những chuyện đang xảy ra ấy, Mạnh Hoạch lại hoàn toàn không hề hay biết. Trước kia vì quá bận rộn, dù hắn có nghe qua Kyoko đã trở thành diễn viên lồng tiếng, nhưng căn bản không hề để tâm, cũng hoàn toàn không suy xét ý nghĩa của (K-ON) đối với nàng – dĩ nhiên, bất kể hắn có suy xét hay không, kết quả cuối cùng vẫn sẽ như vậy. Mạnh Hoạch sẽ không vì riêng Kyoko mà thay đổi bộ anime. Trưa hôm ấy tan tầm, các họa sĩ vội vã rời đi, còn hắn cùng Tần Nhã lại đợi đến khi đa số người đã khuất bóng mới rời khỏi bộ phận anime, vừa trò chuyện chuyện manga, vừa sóng vai bước về phía phòng ăn.

Tần Nhã dự định sẽ trải qua kỳ nghỉ tại Ninh Hải, nàng rất muốn từ Mạnh Hoạch nhận được một vài kiến nghị về tác phẩm (Ngân Hà Ca Cơ Truyền Thuyết). Thế nhưng, khi hai người đang trò chuyện hết sức tâm đắc, Mạnh Hoạch lại đột ngột nhận được một cuộc điện thoại đến từ Tokyo. Đây là điện thoại của Eiji. Hắn báo cáo với Mạnh Hoạch vài công việc đơn giản mà thông thường sẽ không cần báo cáo, rồi sau đó lại hỏi.

"Hà Tích lão sư, (K-ON) liệu có kế hoạch ra mắt phần hai không?"

Mạnh Hoạch lấy làm lạ tại sao hắn lại hỏi vấn đề này. Song, hắn vẫn gật đầu: "Có chứ, kịch bản bộ anime này vốn dĩ đã được định sẵn cho hai phần. Ta dự định sang năm sẽ tìm cơ hội để cho ra mắt phần hai, có vấn đề gì sao?"

"Không, không có gì..." Giọng nói của Eiji rõ ràng trở nên thanh thoát hơn nhiều. Sau khi kết thúc cuộc điện thoại, Mạnh Hoạch đột nhiên nghe thấy tiếng cười khanh khách của Tần Nhã. Vừa hỏi, hắn mới hay biết chuyện của Kyoko. Hắn bất đắc dĩ lắc đầu: "Ta đã bảo sao hắn lại gọi điện thoại cho ta, hóa ra tất cả là vì con gái."

Mặc dù Eiji không hề nói gì, nhưng vấn đề của hắn hiển nhiên là xuất phát từ sự lo lắng cho con gái mà hỏi. Câu trả lời của Mạnh Hoạch đã khiến hắn thở phào nhẹ nhõm. Sang năm (K-ON) phần hai sẽ ra mắt, điều này cũng có nghĩa là Kyoko sang năm vẫn còn hy vọng.

"Thế nhưng vị tiểu thư Kyoko kia xem ra có chút nhút nhát, dĩ nhiên lại phải nhờ trưởng bối đến hỏi..."

Tần Nhã cười nói, nàng cho rằng cuộc điện thoại của Eiji là do con gái thúc giục, ý nghĩ này cũng không có gì kỳ lạ. Song Mạnh Hoạch lại tin tưởng hành động của Eiji không hề liên quan đến Kyoko. Với cá tính cam chịu của cô gái kia – nàng chỉ có thể nhẫn nhịn, sẽ không bao giờ than thở với cha mẹ.

"Nàng ấy không hề giống như những gì ngươi tưởng tượng đâu. Ngươi nếu rảnh rỗi có thể đi gặp gỡ Kyoko, ta cảm thấy hai người các ngươi sẽ rất hợp nhau." Mạnh Hoạch thoáng liếc nhìn Tần Nhã, hắn luôn cảm thấy hai người này có một vài điểm tương đồng kỳ diệu, rất có thể sẽ trở thành bằng hữu.

Điều đáng tiếc chính là, Tần Nhã lại chưa hề đem những lời ấy của hắn để vào trong lòng. Buổi chiều, Tần Nhã rời khỏi Đảo Manga, bộ phận anime được nghỉ tập thể, còn Mạnh Hoạch thì lại quay về phòng làm việc của mình, hiếm hoi lắm mới tự mình xử lý những công việc thường nhật của công ty.

Trong gần nửa năm qua, những việc đơn giản vụn vặt này hắn đều phân phó cho thư ký cùng các chủ quản phòng ban khác phụ trách, chỉ can thiệp vào một số sự tình then chốt cùng khâu xét duyệt quan trọng. Lần này tự mình nắm lấy công việc thường nhật, hắn cảm thấy quả thực có chút hoài niệm. Tuy nhiên, phần lớn sự vụ đã được những người khác xử lý ổn thỏa từ buổi sáng. Số còn lại không nhiều, Mạnh Hoạch chỉ tốn hơn một giờ đã khiến các văn kiện trên bàn sạch sẽ tinh tươm. Sau đó, hắn gọi thư ký đến, dặn dò anh ta phân phát văn kiện xuống.

Sau khi thư ký rời đi, Mạnh Hoạch lại cầm lấy giấy, bắt đầu phác họa. Hắn vừa vẽ tranh, vừa chờ đợi vị khách đã định sẽ ghé thăm. Bốn giờ chiều, khách nhân đã đến – chính là Đài trưởng Đài Truyền hình Tô Hoa, Tần Vũ Hiên, cùng với vài vị chủ quản chuyên mục. Đội hình này quả thực khiến Mạnh Hoạch cũng phải có chút giật mình.

"Chẳng phải ông đã quá long trọng rồi ư?" Mạnh Hoạch rót một ấm trà, hướng Tần Vũ Hiên mà hỏi.

"(K-ON) có lượng khán giả theo dõi vô cùng xuất sắc. Bọn họ tỏ ra hứng thú muốn tiếp nhận bộ anime mới của nó." Tần Vũ Hiên cười nói: "Ta liền cho gọi bọn họ cùng đến. Hà Tích lão sư, ngài sẽ không bận tâm đến những chuyện vụn vặt này chứ?"

Mạnh Hoạch lắc đầu: "Đương nhiên là không rồi." Những đại diện của Đài Truyền hình Tô Hoa lần này đến đây là để giành lấy tin tức về bộ anime tiếp theo của công ty Phượng Hoàng. Mà bộ anime kế tiếp, Mạnh Hoạch đã sớm định đoạt là gì.

Một tuần trước đó, Tần Vũ Hiên đã đích thân đến đây thỉnh cầu Mạnh Hoạch dời lịch phát sóng (K-ON), nhưng đã bị Mạnh Hoạch không chút do dự mà từ chối: "Ta đã nói rõ ngay từ đầu, (K-ON) là bộ anime mười hai tập, sẽ không thay đổi số tập của nó." Bất luận Tần Vũ Hiên nói gì, lúc đó Mạnh Hoạch vẫn kiên quyết không thay đổi ý định. Đây cũng là bởi hắn đã chuẩn bị kỹ càng cho bộ anime mới. Nếu như dời lịch phát sóng anime (K-ON), sẽ làm xáo trộn toàn bộ nhịp độ cùng bố cục của công ty Phượng Hoàng.

Tuy nhiên, xét đến việc Đài Truyền hình Tô Hoa sau khi (K-ON) kết thúc sẽ không còn bộ anime nào để công chiếu, rất có khả năng sẽ xảy ra tình trạng khán giả anime bị xói mòn. Mạnh Hoạch đã đồng ý sớm giao quyền công chiếu cùng thông tin trực tiếp về bộ anime mới cho bọn họ. Việc thông báo sớm về bộ anime mới cho Đài Truyền hình Tô Hoa sẽ giúp đài có thể ngay lập tức tiến hành công tác tuyên truyền sau khi (K-ON) kết thúc. Lần này, Mạnh Hoạch cho bộ phận anime nghỉ phép, mà bộ anime mới phải một tháng nữa mới "ra lò", điều này cũng cho họ đủ thời gian để tuyên truyền.

Thời gian công chiếu (K-ON) quá mức vội vã, nhưng bộ anime mới sẽ không xuất hiện vấn đề này. Đài Truyền hình Tô Hoa đã phác thảo ra vài phương án tuyên truyền, chỉ cần có được tài liệu về bộ anime mới từ Mạnh Hoạch, là có thể lập tức bắt tay vào chuẩn bị.

"Vậy thì, Hà Tích lão sư, ta đã không thể chờ đợi thêm được nữa... Lần này bộ anime mới là gì?" Tần Vũ Hiên nhìn ngó quanh quẩn, dường như muốn tìm kiếm tài liệu về bộ anime mới. Có lời đồn rằng nội bộ công ty Phượng Hoàng còn chưa nhận được tin tức về bộ anime này, nên đây rất có thể là lần đầu tiên giới bên ngoài được biết về tác phẩm mới của Hà Tích.

Mạnh Hoạch đứng dậy, từ trên giá sách trong văn phòng, lấy ra một túi giấy trông có vẻ chẳng mấy nổi bật. Hắn dường như có chút do dự, nhưng rồi vẫn xoay người đặt túi giấy lên bàn: "Bộ anime mới, chính là thứ này."

Tần Vũ Hiên vô cùng kinh ngạc nhìn chiếc túi giấy. Túi giấy không quá dày, nhưng cũng không mỏng, có thể thấy bên trong có ít nhất mười mấy trang tài liệu. Tuy nhiên, đó không phải điều quan trọng nhất. Quan trọng là... T���n Vũ Hiên phát hiện trên túi giấy có ghi một ngày tháng — mà ngày tháng ấy đã cách đây gần hai tháng.

"Thời điểm này... Hà Tích lão sư, chẳng lẽ ngay từ lúc sáng tác (Mobile Suit Gundam 00) ngài đã chuẩn bị kỹ càng cho bộ anime mới rồi ư?" Tần Vũ Hiên cầm lấy túi giấy, một mặt kinh ngạc, sau đó lại cau mày nhìn dòng chữ trên đó, khó hiểu cất tiếng.

"(Code Geass: Hangyaku no Lelouch)? Cái tên này... sao lại kỳ lạ đến vậy..."

"Chờ ngài xem qua tài liệu bên trong, ngài sẽ không còn cảm thấy kỳ quái nữa đâu." Mạnh Hoạch cười nói, "Bởi đây chính là một đời danh tác."

Kính mời chư vị độc giả thưởng thức bản chuyển ngữ độc đáo này, duy nhất chỉ có tại truyen.free.