(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 64 : Trà sữa điếm
"À ha, chuyện này thì..."
Thẩm Khiết gãi gãi đầu, xoay người nói: "Đúng rồi, Mạnh Hoạch, tớ mời cậu uống trà sữa nhé!"
Cô nàng chẳng nói hai lời, lập tức bước về phía cổng trường. Mạnh Hoạch đi theo sau lưng, không ngừng truy hỏi, Thẩm Khiết thấy không thể giấu giếm được nữa, bèn kể lại mọi chuyện đã xảy ra.
Bạn cùng phòng đã nói cho cô biết Mạnh Hoạch xuất hiện, Thẩm Khiết sau đó đã tìm thấy hắn ở lầu âm nhạc, và nghe lén Mạnh Hoạch luyện đàn suốt hai tuần.
Cách Ninh Hải Nhất Trung không xa, hai người đi vào một tiệm trà sữa tên là 'Trà Hương Nãi Vị'.
"Chủ quán, cho cháu một ly song bì nãi." Thẩm Khiết mở chiếc ví tiền nhỏ màu hồng, quay đầu liếc nhìn Mạnh Hoạch: "Cậu muốn uống gì?"
"Giống của cô là được." Mạnh Hoạch tùy ý trả lời, hắn nhìn quanh. Trong tiệm không có nhiều người, nhưng mọi ánh mắt đều đổ dồn về – nhìn Thẩm Khiết.
"Kia không phải Thẩm Khiết sao?"
"Cô ấy sao lại đi cùng nam sinh?"
Những tiếng bàn tán nhỏ vụn lọt vào tai Mạnh Hoạch. Mãi cho đến khi Thẩm Khiết trả tiền và dẫn hắn ngồi xuống, hắn mới khẽ nói: "Xem ra tiếng tăm của cô cũng không nhỏ nhỉ."
"Hả?" Thẩm Khiết nghiêng đầu, cô nhìn quanh một vòng trong cửa hàng: "Cậu nói những người ở đây à? Hiện tại trường học nghỉ rồi, đến tiệm này đều là học sinh nội trú, mà tớ thì đúng là khá nổi tiếng trong giới học sinh nội trú."
Thực ra, cô cũng rất nổi tiếng trong toàn trường. Trong kỳ thi lần trước, Thẩm Khiết là người đứng đầu khối, cô còn diễn thuyết trước toàn thể giáo viên và học sinh toàn trường, gây ra một làn sóng lớn. Hiện tại cô là hoa khôi kiêm học bá của Ninh Hải Nhất Trung.
Làm hoa khôi thì cũng được thôi, nhưng ong bướm vây quanh cũng không ít.
"Thẩm Khiết, cậu ta là ai?"
Rất nhanh có người bước tới hỏi.
Thẩm Khiết ngẩng đầu nhìn lên, đó là một nam sinh tướng mạo bình thường cùng vài người bạn: "Ngô Hạo học trưởng, anh cũng ở đây sao?"
Anh ta trông quá đỗi bình thường, khiến cô vừa nãy không hề nhận ra, nhưng Thẩm Khiết đương nhiên sẽ không nói ra thành lời.
Cô đứng dậy giới thiệu: "Học trưởng, đây là bạn của em, Mạnh Hoạch." Sau đó lại quay sang Mạnh Hoạch giới thiệu: "Đây là Ngô Hạo học trưởng lớp Mười Một, anh ấy là thư ký Hội Học Sinh."
Mạnh Hoạch ngẩng đầu liếc nhìn.
"Chào anh."
"Chào cậu."
Sắc mặt Ngô Hạo không hề tốt chút nào, hắn trừng mắt nhìn Mạnh Hoạch đầy hung hăng. Cái tên này là ai vậy, lại có thể đi cùng Thẩm Khiết.
Thẩm Khiết chính là tình nhân trong mộng của biết bao chàng trai tuổi mới lớn. Cô chưa từng dính scandal nào, vì vậy khi Ngô Hạo phát hiện Mạnh Hoạch xuất hiện cùng Thẩm Khiết, trong lòng hắn lập tức khó chịu.
Hắn cúi đầu trừng mắt nhìn Mạnh Hoạch: "Bạn học, cậu là bạn cùng lớp với Thẩm Khiết sao?"
"Không, tôi học ở lớp Mười."
Mạnh Hoạch nhàn nhạt trả lời.
"Lớp Mười?" Ánh mắt Ngô Hạo lập tức tỏ vẻ xem thường. Lớp Mười không phải là lớp thường sao? Chẳng trách chưa từng gặp bao giờ, hóa ra cái tên này chỉ là một học sinh bình thường. Hắn làm sao có thể trở thành bạn bè với Thẩm Khiết? Hơn nữa quan hệ có vẻ còn rất thân mật.
Loại đàn ông tầm thường này căn bản không xứng với nữ thần. Hắn muốn tạo chút áp lực cho hắn, để hắn chủ động rời đi.
Ngô Hạo đang suy tính, một người bạn đột nhiên kéo áo hắn, căng thẳng nói: "Ngô Hạo, tớ biết cậu ta..."
"Cái gì cơ?"
"Tớ đã gặp một lần rồi, cậu ta là thiên tài ở lầu âm nhạc đó..."
"Lầu âm nhạc?"
Ngô Hạo sững sờ, hắn nhớ tới chuyện đang được đồn thổi sôi nổi gần đây trong trường. Có người nói, ở khối trên có một vị thiên tài âm nhạc.
Thiên tài âm nhạc này được giáo sư cấp đặc biệt Hoàng Diệp đích thân hướng dẫn, tất cả lãnh đạo trường đều đặt nhiều kỳ vọng vào cậu ta. Vì cậu ta mà tiết học âm nhạc toàn trường không thể sắp xếp vào thứ Tư, chính là để tránh làm phiền thiên tài luyện đàn.
Mẹ kiếp – đây chính là tên đó sao?
Trong lòng Ngô Hạo bắt đầu kiêng kỵ. Học sinh bình thường hắn không sợ, nhưng loại học sinh đặc biệt này thì lại khác.
Ninh Hải Nhất Trung là trường trung học trọng điểm, học bá rất nhiều, nhưng thành tích của khoa nghệ thuật và âm nhạc mấy năm gần đây lại không mấy lý tưởng. Trường học đã bỏ công sức ra ngoài tuyển chọn những học sinh năng khiếu như thế này, những người này ở trường chính là khách quý.
Ngô Hạo bình tĩnh lại, hắn vẫn chưa ngốc đến mức đi trêu chọc một người được trường học xem trọng.
"Thẩm Khiết, hai người cứ trò chuyện thoải mái nhé." Hắn lùi hai bước, nói: "Bọn tôi không quấy rầy nữa."
Ngô Hạo xoay người rời đi, Thẩm Khiết có chút không hiểu ra sao, còn Mạnh Hoạch thì lại hoàn toàn không chú ý, ánh mắt hắn đang dán vào điện thoại di động.
Trên đường đến tiệm trà sữa, Mạnh Hoạch đã nhắn tin hỏi Alice tại sao không nói cho hắn biết về buổi tiệc cảm ơn của (Thám tử lừng danh Conan). Alice dường như rất bận, giờ mới hồi âm:
"Cậu không phải không muốn bại lộ thân phận sao? Tớ thấy cậu hẳn là không có hứng thú với loại hoạt động này, vốn định tuần sau sẽ nói cho cậu biết. Hơn nữa hiện tại có người đang điều tra tư liệu của cậu, tớ kiến nghị cậu vẫn không nên đi. Đúng rồi, cậu còn ở trường không? Muốn tớ đến đón cậu không?"
Mạnh Hoạch lập tức gõ chữ: "Muốn."
Đương nhiên có thể không đi xe buýt thì sẽ chọn không đi, kỹ thuật lái xe của Alice rất tốt.
Cẩn thận cất điện thoại di động đi, Mạnh Hoạch hỏi Thẩm Khiết: "Cậu nói buổi tiệc cảm ơn của (Thám tử lừng danh Conan) là gì?"
"Ừm... Đúng như tên gọi, đây là hoạt động do công ty Phượng Hoàng tổ chức để cảm ơn độc giả đã ủng hộ (Thám tử lừng danh Conan)." Nhân viên cửa hàng bưng song bì nãi đến, Thẩm Khiết cầm lấy thìa nói: "Hoạt động này cho phép chúng ta tổ chức biểu diễn, có rất nhiều đoàn thể sẽ tham gia, đoàn của chúng ta cũng không thiếu người biểu diễn đâu."
"Mạnh Hoạch cậu nếm thử xem, song bì nãi ở đây ăn ngon lắm!"
Thẩm Khiết hài lòng bắt đầu ăn.
"Đoàn của chúng ta..."
Mạnh Hoạch vừa cầm lấy thìa, đột nhiên nghĩ đến đoàn của bọn họ không phải là cái gì mà "Liên Minh Chính Thái các Đại Tỷ Tỷ Yêu Nhất" sao?
"Cậu sẽ không định để tớ và các nữ sinh cùng đi biểu diễn chứ?" Mạnh Hoạch trong lòng chấn động, vội vàng từ chối: "Này, này, cậu đừng quên tớ là giới tính gì chứ."
Đây đã không phải lần đầu tiên hắn thanh minh, thế nhưng lần này Thẩm Khiết cũng như lần trước không hề để tâm.
"Yên tâm, không sao đâu, các chị em đều nói có thể dẫn bạn nam theo cùng."
"Bạn nam sao?"
"Như anh trai, em trai, hay bạn trai gì đó. Nhân tiện thì thân phận của cậu sẽ là bạn trai của tớ, đến lúc đó đừng để lộ tẩy đấy."
Thẩm Khiết dặn dò, nhưng nội dung "kịch tính" như vậy phát ra từ miệng cô lại không hề có chút cảm giác ám muội nào.
Hai người cũng không biết, lúc này Ngô Hạo và vài người bạn vẫn chưa rời khỏi tiệm trà sữa, đang trốn trong nhà vệ sinh nghe lén.
"Nghe không rõ ạ, học trưởng, em chỉ nghe thấy loáng thoáng từ 'bạn trai' gì đó..."
"Cái gì, bạn trai!"
Mắt Ngô Hạo đỏ bừng vì tức giận. Thằng nhóc thối tha kia đang tỏ tình với Thẩm Khiết sao? Hắn không nhịn được muốn xông ra cắt ngang, nhưng lại không tài nào lấy hết dũng khí, chỉ có thể sốt ruột cào cấu trong lòng.
Trong tiệm, Mạnh Hoạch thở dài: "Tại sao lại muốn chọn tớ đi cùng cậu?"
"Bởi vì tớ đã ghi âm tiếng đàn của cậu, các chị em nghe xong đều nói hay lắm." Thẩm Khiết đắc ý nói: "Cậu đàn tớ hát, hai chúng ta đúng là một cặp đôi vàng."
Cặp đôi vàng...
Mạnh Hoạch trầm tư, hắn nghĩ tới một vấn đề khác.
Hắn cùng Alice đi tham gia buổi tiệc cảm ơn của (Thám tử lừng danh Conan) nhất định sẽ bị nghi ngờ, nhưng nếu đi cùng Thẩm Khiết thì sẽ không. Lấy thân phận một người hâm mộ đi đến, biểu diễn một màn, có lẽ còn có thể giảm thiểu sự nghi ngờ của người khác.
"Được rồi."
Mạnh Hoạch đã đồng ý với Thẩm Khiết, cũng không thể đổi ý: "Có điều tớ không muốn chọn những bản nhạc có sẵn, ngày mai tớ mang vài bài hát cho cậu học hát nhé?"
Hiện tại hắn đã có thể bắt đầu soạn nhạc, thời điểm vừa vặn.
"Tốt!"
Thẩm Khiết cao hứng gật đầu, cô không biết Mạnh Hoạch muốn viết bài hát. Nhưng cô cảm thấy Mạnh Hoạch đồng ý tham gia hoạt động đã là quá tuyệt rồi, học vài bài hát thì có gì mà không đơn giản chứ?
Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều thuộc quyền sở hữu riêng của tàng thư viện truyen.free.