(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 615: Trở về Tô Hoa
Ba ngày trôi qua trong chớp mắt. Mạnh Hoạch đến Tokyo vào chiều thứ hai và rời đi vào tối thứ năm.
Trong hai ngày tiếp theo, hắn làm thêm giờ. Thực ra công việc của hắn đã hoàn thành một phần vào chiều thứ năm. Hệ thống, thế giới quan, phong cách vẽ cùng các nội dung khác của (Mobile Suit Gundam) đã được các họa sĩ tiếp thu. Họ có thể dựa vào bản vẽ cùng sự chỉ dẫn của Mạnh Hoạch để bắt đầu tự mình luyện tập, ngay cả cấu trúc Gundam phức tạp nhất cũng sẽ không sai sót.
Khoảng thời gian tiếp theo là dành cho việc luyện vẽ, nhưng Mạnh Hoạch không vội rời đi, bởi vì tối hôm đó Đài truyền hình Tokyo sẽ phát sóng tập thứ hai của (K-ON). Hắn quyết định xem xong tập anime này, sau đó dùng bữa tối tại Tokyo, rồi chín giờ tối sẽ khởi hành trở về Tô Hoa.
Thời gian phát sóng anime trên kênh Tokyo TV muộn hơn Đài truyền hình Tô Hoa hơn nửa canh giờ. Sáu giờ, công ty Anh Hoa tan tầm, các nhân viên lần lượt rời đi, nhưng Mạnh Hoạch vẫn ở lại văn phòng trước máy tính.
"Đã đến giờ, nhanh phát sóng rồi!"
"Ha ha, mỗi tuần có ba đài truyền hình phát sóng vào các thời điểm khác nhau thật hạnh phúc! Không sợ bỏ lỡ (K-ON) rồi!"
"Cốt truyện tập này hay lắm nha, ta muốn kịch thấu. . ."
"Ngươi dám!"
Trên kênh mạng của Đài truyền hình Tokyo, đã có rất nhiều khán giả đang chờ đợi, họ trò chuyện sôi nổi, nhưng vừa thấy có người muốn kịch thấu, lập tức có vài người đứng ra khiển trách: "Kịch thấu thì còn gì là thú vị!", "Ai kịch thấu sẽ trực tiếp bị kéo vào danh sách đen!", "Phản đối phe kịch thấu!"
Tập thứ hai của (K-ON) đã được phát sóng trước tiên trên Đài truyền hình Tô Hoa, tỷ lệ người xem đạt mức kỷ lục mới, đánh giá của khán giả cũng vô cùng tốt. Tuy nhiên, có vài người đã cố nhịn không xem kịch thấu, vì anime không bị tiết lộ trước mới càng khiến họ mong chờ.
"Thực ra, kịch thấu cũng chẳng sao cả!" Đương nhiên, cũng có người giữ quan điểm như vậy: "(K-ON) là câu chuyện mang phong cách đời thường. Xem kịch thấu và xem anime mang đến cảm giác hoàn toàn khác nhau. Dù có bị kịch thấu cũng sẽ không ảnh hưởng đến cảm xúc khi xem. . . Đây là lần thứ hai tôi xem rồi. Anime này xem thật là vui vẻ!"
"Không sai." "+ 10086. . ."
Không ít người tán thành quan điểm này, còn có một khán giả thẳng thắn nói: "Nếu là anime có nội dung kịch tính như (Mahou Shoujo Madoka Magica), ai kịch thấu tôi đánh người đó. Nhưng (K-ON) thì không sợ kịch thấu!"
Mạnh Hoạch cũng có cảm giác này. Điều quan trọng ở (K-ON) không phải là câu chuyện, mà là bầu không khí mà anime xây dựng nên. Loại bầu không khí ấm áp, vui vẻ, mang chút ngây ngô và đầy tính chữa lành ấy khiến nó hoàn toàn không sợ bị kịch thấu —— Dù ngươi có kịch thấu đến đâu, cũng chẳng thể nào tái hiện được tinh túy của anime đâu!
Nội dung tập thứ hai của (K-ON) là câu chuyện về bốn nữ chính làm thêm để giúp Yui mua đàn ghi-ta. Tập này kế thừa phong cách vui vẻ của tập trước, quá trình làm thêm vô cùng thú vị, tính cách của mỗi nhân vật cũng được khai thác sâu hơn một bước, và cuối cùng Yui cũng đã mua được cây đàn ghi-ta mình yêu thích.
Tập này được định vị là phần bổ sung cốt truyện kỹ lưỡng hơn cho tập đầu tiên, sau đó đặt nền móng cho hoạt động chính thức của Câu lạc bộ Nhạc nhẹ.
Là một nhà sản xuất, Mạnh Hoạch đã xem đi xem lại nhiều lần mà vẫn không hề cảm thấy chán ghét. (K-ON) thực sự được làm rất tốt. Tuy nhiên, lý do hắn chọn xem lại một lần nữa còn là vì cảm giác khi xem sau khi phát sóng chính thức khác với khi sản xuất, đặc biệt là khi xem trên internet, có thể trực tiếp thấy được bình luận của khán giả.
Những bình luận ấy đã tăng thêm không ít điều thú vị, Mạnh Hoạch xem xong rất hài lòng. Khi xem xong tập anime này, trời đã chạng vạng sáu giờ bốn mươi phút, hắn đứng dậy đi ra ngoài. Trên đường đi, hắn gặp Takashima Takako vẫn chưa tan ca. Mặc dù đã đến giờ tan tầm, nhưng một số cấp quản lý của công ty Anh Hoa thường phải ở lại muộn hơn.
"Xã trưởng, buổi tối có cần chúng ta tiễn ngài một bữa chứ?"
Takashima Takako cười tiến đến hỏi.
"Không cần, các cô cứ làm việc đi."
Mạnh Hoạch lắc đầu. Chẳng bao lâu nữa hắn sẽ lại đến đây, không cần thiết lần nào đi lại cũng đều để Takashima Takako và những người khác đưa đón. Công ty Anh Hoa đã cử một chiếc xe chuyên dụng để hắn sử dụng, mỗi khi đi lại đều có người đón tiếp, không có chỗ nào không thích hợp. Nếu còn để vợ chồng Takashima phụ trách, e rằng sẽ quá phô trương.
Tuy nhiên, Takashima Takako cũng chỉ thuận miệng nói vậy, nàng biết Mạnh Hoạch sẽ thường xuyên trở lại đây trong thời gian tới, nên không thực sự có ý định tiễn hắn. Thế nhưng, vừa gặp Mạnh Hoạch, nàng chợt nhớ ra một chuyện, nhân cơ hội hỏi: "Xã trưởng, có một số họa sĩ truyện tranh rất tò mò về (Mobile Suit Gundam 00). Họ hy vọng có thể đến bộ phận anime tham quan, xem các mô hình mới. Chúng ta có thể cho phép họ đến không?"
Mạnh Hoạch sững sờ, chợt nhớ ra chuyện này trước đây đã có người đề cập đến rồi.
Sau khi anime (Gundam Seed) được phát sóng, số lượng truyện tranh đề tài Gundam đã tăng lên không ít. Những họa sĩ truyện tranh này là những người hứng thú nhất với (Mobile Suit Gundam 00), họ thậm chí coi nó là biểu tượng của trào lưu truyện tranh Gundam mới. Toàn bộ các họa sĩ truyện tranh Hoa Hạ đều mong chờ có thể sớm được thấy thiết lập và các khung máy móc Gundam mới.
Còn các họa sĩ truyện tranh của công ty Phượng Hoàng đương nhiên càng thêm mong chờ, họ muốn giành vị trí tiên phong, nhưng nếu chờ anime ra mắt thì đã quá chậm. Hiện tại (Mobile Suit Gundam 00) đã bắt đầu chế tác, đây chính là thời cơ tốt nhất để bắt đầu thu thập thông tin.
Mạnh Hoạch hơi trầm ngâm. Trước đây hắn không đồng ý là vì không muốn để lộ thông tin anime ra ngoài, nhưng bây giờ công tác chuẩn bị đã được sắp xếp ổn thỏa. Các họa sĩ của công ty Anh Hoa đều đã biết thiết lập anime mới. Mặc dù đã ban hành lệnh bảo mật, nhưng việc một số thông tin đơn giản bị tiết lộ ra ngoài là điều tuyệt đối không thể ngăn cản.
Nếu đã như vậy, chi bằng chủ động công bố một phần. . .
"Cô hãy cho phép các họa sĩ truyện tranh đó vào. Các mô hình sản xuất hàng loạt, các khung máy móc ban đầu, thiết lập nguồn năng lượng và các tư liệu khác có thể cho họ xem, đủ để họ sử dụng." Mạnh Hoạch ánh mắt chợt lóe lên: "Tuy nhiên, những khung máy móc quan trọng nhất cùng với kịch bản gốc của câu chuyện nhất định phải được bảo quản chặt chẽ. Nếu để lộ ra ngoài, ta sẽ sắp xếp người khác tiếp quản công ty Anh Hoa."
Takashima Takako trong lòng rùng mình.
"Vâng."
Nàng nghiêm nghị gật đầu. Nếu tiết lộ cơ mật sẽ phải từ chức. Tầm quan trọng của tài liệu (Mobile Suit Gundam 00), thực ra không cần Mạnh Hoạch nói, nàng cũng đã hiểu rõ.
Tuy nhiên, việc tiết lộ những tài liệu cốt lõi là cực kỳ khó khăn, chúng đã được bảo mật nghiêm ngặt. Một số khung máy móc Gundam then chốt chỉ có rất ít họa sĩ mới biết. Trong ba ngày qua, Mạnh Hoạch đều dùng các mô hình sản xuất hàng loạt và một vài khung máy móc ban đầu làm công cụ hướng dẫn. Còn các họa sĩ khi đến học tập cũng chỉ có thể thu được những dữ liệu này.
Về phần câu chuyện thì càng không cần lo lắng, bộ phận anime vẫn chưa tiến triển đến giai đoạn này. Kịch bản gốc mà Mạnh Hoạch mang đến được đặt ở nơi vô cùng an toàn, ngay cả Takashima Takako cũng chưa từng xem qua, muốn tiết lộ nó còn khó hơn lên trời. Còn đợi đến giai đoạn tiếp theo, khi bộ phận anime bắt đầu chuẩn bị kịch bản gốc, lúc đó dù có tiết lộ cũng không còn đáng lo ngại nữa — — các công ty khác không thể vượt qua họ về mặt tốc độ.
Sau khi nói chuyện vài câu với Takashima Takako, Mạnh Hoạch rời khỏi công ty Anh Hoa. Hắn dùng bữa tối tại một nhà hàng cao cấp ở Tokyo rồi đi thẳng ra sân bay.
Chín giờ tối, hắn lên máy bay từ Tokyo trở về Tô Hoa, và khi đến Tô Hoa thì trời đã quá nửa đêm từ lâu.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.