"Xã trưởng làm sao thế?" Takashima Eiji đứng ngay bên cạnh, trong lòng thầm nghĩ đầy kỳ quái khi thấy Mạnh Hoạch đột nhiên rùng mình một cái: "Chẳng lẽ là lạnh?"

Hắn ngẩng đầu nhìn văn phòng xã trưởng rộng gần một trăm mét vuông, bàn làm việc, ghế sofa, giá sách cùng bồn hoa. Mỗi vật phẩm trong căn phòng này đều trông rất sạch sẽ, bình thường có nhân viên chuyên trách quét dọn. Và dường như cũng vì lý do đó, Takashima Eiji phát hiện có một cánh cửa sổ đang mở.

"Đây là do người phụ trách dọn dẹp trưa nay quên đóng sao?"

Takashima Eiji khẽ cau mày, hắn bước tới đóng cửa sổ lại, sau đó mới xoay người đi về. Khi làm việc này, Takashima Eiji không gây ra tiếng động quá lớn, hắn đứng bên cạnh bàn làm việc của Mạnh Hoạch một cách rất yên tĩnh, không dám quấy rầy Mạnh Hoạch đang xem xét tài liệu — việc đầu tiên hắn làm sau khi trở về là xem xét báo cáo nghiệp vụ của công ty Anh Hoa.

Nói như vậy cũng không đúng, chính xác hơn là việc đầu tiên Mạnh Hoạch làm sau khi đến Tokyo là ăn cơm, hắn cùng vợ chồng Takashima và giám đốc đài truyền hình Tokyo, trưởng bộ phận anime năm người đã dùng một bữa tối thịnh soạn. Sau khi bữa tối kết thúc, Mạnh Hoạch ngồi xe đến công ty Anh Hoa, hắn giao vali cho bộ phận anime bảo quản, sau đó liền xem xét báo cáo trong văn phòng.

Việc xem xét này kéo dài đến tận mười một giờ đêm, Mạnh Hoạch mới khép lại tập tài liệu cuối cùng.

Takashima Eiji lập tức tiến lên, có chút sốt sắng hỏi: "Xã trưởng, thế nào rồi ạ?"

"Ừm..." Mạnh Hoạch đứng dậy, chậm rãi xoay người, cười nói: "Không có vấn đề gì, các vị làm rất xuất sắc."

Mặc dù bình thường hắn ở Tô Hoa, nhưng đại thể tình hình công ty Anh Hoa vẫn luôn nắm rõ trong lòng bàn tay. Sẽ không để nó đi chệch hướng. Mỗi lần trở về, hắn cũng đều kiểm tra cẩn thận một lần, làm vậy là để xác định tình hình công việc của Takashima Eiji và cộng sự — chẳng hạn như có lỗ hổng tài chính nào không.

Một doanh nghiệp kinh doanh phân tán, điều sợ nhất chính là mỗi khu vực tự ý trục lợi riêng. Nhưng công ty Anh Hoa không có vấn đề gì.

Mạnh Hoạch rất hài lòng với công việc của Takashima Eiji và cộng sự, mỗi lần hắn đến Tokyo, thời gian dành cho việc kiểm tra cũng chỉ vài tiếng, phần lớn tinh lực còn lại đều đặt vào anime. Bởi vậy, nếu vợ chồng Takashima có tư tâm, họ hoàn toàn có thể làm giả tài liệu, người bình thường sẽ không phát hiện ra.

Nhưng đó là người bình thường — Mạnh Hoạch không phải người bình thường, người khác có thể phải mất vài ngày, thậm chí vài tuần mới kiểm tra kỹ lưỡng xong. Nhưng hắn khác biệt, hắn có linh năng. Trong vài tiếng đồng hồ, hắn có thể duy trì sự tập trung cao độ, nhanh chóng xem xét tất cả tài liệu. Dù là một chi tiết nhỏ không đúng, hắn cũng có thể phát hiện ra.

Nếu là tài liệu đã bị sửa chữa và ngụy tạo, Mạnh Hoạch chắc chắn có thể nhìn ra. Nhưng trong hơn hai năm qua, hắn chưa từng thấy tình huống như vậy, điều này cho thấy vợ chồng Takashima rất trung thực, họ không vì thấy Mạnh Hoạch kiểm tra 'đơn giản' mà nảy sinh ý riêng. Điều này rất tốt.

"Giao công ty Anh Hoa cho các vị có lẽ là quyết định chính xác nhất mà ta từng đưa ra, tiên sinh Takashima." Mạnh Hoạch nở nụ cười, tươi tỉnh nói: "Đi thôi, chúng ta đi ăn khuya, tôi mời!"

"Vâng." Takashima Eiji nở nụ cười, hắn chủ động giúp thu dọn tài liệu trên bàn, rồi cùng Mạnh Hoạch đi ra ngoài.

Hai người (cùng một vệ sĩ) đến một tiệm cháo cao cấp cách công ty Anh Hoa mười lăm phút đi xe để ăn khuya, trong lúc đó họ bắt đầu trò chuyện về (Mobile Suit Gundam 00): Mạnh Hoạch lần này sẽ ở Tokyo ba ngày, dùng ba ngày này để điều chỉnh các họa sĩ của công ty Anh Hoa đến mức có thể tự mình luyện tập độc lập.

Sau đó, hắn sẽ trở về Tô Hoa để chủ trì công việc cho (K-ON). Rồi một tuần sau lại quay về công ty Anh Hoa, kiểm tra tình hình chuẩn bị của các họa sĩ, đồng thời bắt đầu thảo luận nội dung kịch bản, nâng công tác chuẩn bị chế tác anime lên một cấp độ mới. Cuối cùng quay lại thêm một lần nữa. Hoàn tất mọi công tác chuẩn bị tiền kỳ.

Nếu nhanh thì hắn chỉ cần một tháng là có thể đưa (Mobile Suit Gundam 00) đi vào ổn định, nếu chậm hơn thì phải mất hai tháng. Nhưng nửa năm sau Mạnh Hoạch vẫn thỉnh thoảng sẽ đến đây giám sát, nên vấn đề cũng không quá lớn.

"Việc sắp xếp như vậy không có vấn đề gì chứ?"

Hắn cười hỏi Takashima Eiji.

"Không ạ." Takashima Eiji gật đầu: "Xã trưởng đã tính toán rất kỹ lưỡng."

Takashima Eiji tự nhiên không có ý kiến gì với quyết định của Mạnh Hoạch, vị xã trưởng trẻ tuổi này làm việc tuyệt đối không có vẻ non nớt, phần lớn thời gian còn cẩn trọng hơn cả người đàn ông trung niên như ông ta, Takashima Eiji chưa từng hoài nghi phán đoán của Mạnh Hoạch — ít nhất là trong công việc. Nhưng trong lòng Takashima Eiji chợt nảy sinh một chút do dự, hắn nhấp một ngụm rượu: "Xã trưởng. Tôi có một chuyện riêng tư muốn hỏi ngài? Không biết có thích hợp không?"

Mạnh Hoạch bóc vỏ một con tôm, nghe vậy cười nói: "Ông cứ hỏi đi, giờ cũng đâu phải giờ làm việc, có gì mà không thích hợp!"

Takashima Eiji gật đầu: "Tôi muốn hỏi là chuyện của Kyoko, xã trưởng ngài đã đưa con bé đến Đảo Manga, nhưng sự phát triển dường như không mấy thuận lợi. Nếu cô bé không có thiên phú lồng tiếng, vậy để cô bé ở lại Đảo Manga cũng chẳng còn ý nghĩa gì, chi bằng về lại Cực Đông này làm người bình thường. Nếu tôi và Takako đưa con bé về, xã trưởng hẳn là không có ý kiến chứ?"

Hắn thăm dò nhìn Mạnh Hoạch, Takashima Kyoko là Mạnh Hoạch tự mình đưa đi, vì vậy muốn đưa cô bé về, tốt nhất nên hỏi ý kiến Mạnh Hoạch trước.

Vợ chồng Takashima hiện tại có chút hối hận khi để con gái đi Đảo Manga, lúc trước viễn cảnh rất tốt đẹp, nhưng hiện tại tình hình phát triển l���i hoàn toàn ngược lại. Người quản lý của cô bé tình cờ là người quen của hai vợ chồng họ, nên họ nắm rất rõ tình hình thực tế của Kyoko, lúc mới đến Đảo Manga cô bé vẫn luôn gặp khó khăn, để theo kịp người khác, những buổi huấn luyện khắc nghiệt cũng khiến cô bé chịu không ít tủi thân, thậm chí còn khóc nhiều lần.

Nhưng lúc ấy tình hình cũng vẫn còn tốt, hai vợ chồng đều cảm thấy để con gái được rèn luyện là chuyện tốt, hơn nữa bản thân Kyoko cũng chưa bao giờ than vãn trước mặt họ, điều này khiến họ rất vui mừng về điều đó. Nhưng năm nay tình hình lại khác, Takashima Kyoko đã ra mắt, nhưng sau khi ra mắt tình hình của cô bé vẫn rất tệ.

"Tôi và Takako hai người đều quá lạc quan, lúc trước nhìn thấy cô Rimi thành danh, chúng tôi cứ nghĩ Kyoko dù không giỏi bằng cô Rimi, thì làm một tiểu minh tinh cũng không thành vấn đề." Takashima Eiji thở dài nói: "Ai ngờ lại trở thành như bây giờ, cạnh tranh lồng tiếng kịch liệt, Kyoko lại không có tài năng gì nổi bật, suốt đời này cô bé cũng chẳng thể ngóc đầu lên được mất."

"Xã trưởng ngài cũng không phải không biết Kyoko cô bé so với người khác kiêu ngạo hơn, trước nay đều không chịu thua. Tôi e rằng lâu dần, cô bé sẽ không chịu nổi sự chênh lệch với các nghệ sĩ khác mà phát sinh vấn đề tâm lý — nếu đã như vậy, chi bằng để cô bé trở về!" Gia cảnh nhà Takashima khá giả, Kyoko dù cả đời không làm việc, vợ chồng Takashima cũng có lòng tin để cô bé có một cuộc sống tốt đẹp — họ đau lòng con gái.

Mạnh Hoạch nhấp một ngụm rượu, hắn bình thường không mấy khi uống rượu, nhưng độ cồn loại rượu này rất thấp, uống một chút cũng không đáng kể: "Kyoko tự mình muốn trở về sao?"

"Không..." Takashima Eiji cười khổ: "Trước đó chúng tôi có gọi điện thoại cho con bé, nhưng con bé dường như đã quyết tâm theo nghề lồng tiếng, không thành danh sẽ không về nhà."

"Vậy thì không phải..." Mạnh Hoạch nở nụ cười, nói; "Cô bé muốn sống ở đó, ông cũng đừng quản, cứ để cô bé cố gắng một lần đi."

"Nhưng cô bé không có thiên phú..."

"Ai nói không có thiên phú?" Mạnh Hoạch lắc đầu: "Cô bé chỉ là nền tảng kém, chứ không có nghĩa là không có thiên phú. Theo tôi được biết, Alice đánh giá về cô bé rất cao... Tôi thấy ông đừng lo lắng cho Kyoko quá, biết đâu vài năm nữa, ông còn phải lấy cô bé làm niềm tự hào đấy!"

Takashima Eiji có chút không tin, nhưng hắn biết Alice, cô ấy là người phụ trách công ty quản lý lồng tiếng.

"Cô Alice... coi trọng Kyoko sao?"

Hắn rất kinh ngạc, nếu đúng là như vậy, thì Kyoko liền thật sự có cơ hội làm nên chuyện.

"Đương nhiên, tôi lừa ông làm gì." Mạnh Hoạch gật đầu, cười nói: "Hơn nữa, ông cảm thấy tôi sẽ dẫn một người không có thiên phú đi làm lồng tiếng sao?"

Takashima Eiji sững sờ, đúng là vậy, vị xã trưởng này mà ánh mắt kém cỏi, sao có thể tùy tiện đưa một cô gái đi làm lồng tiếng chứ? Nếu nói là vì vợ chồng họ mà cố ý ưu ái Takashima Kyoko, nhưng điều đó cũng không đúng, Mạnh Hoạch thì lại chưa bao giờ mở cửa sau cho ai.

Hơn nữa, nếu Takashima Kyoko có được sự ưu ái đặc biệt, thì tình hình của cô bé hiện tại đã không đến mức tệ như vậy. Từ khi ra mắt, Takashima Kyoko hưởng đãi ngộ y hệt những người lồng tiếng khác, thậm chí vì hiệu quả thể hiện không tốt, cơ hội ra mặt còn ít hơn những người khác, những hợp đồng lồng tiếng anime cũng thật sự ít ỏi.

Takashima Takako còn có vài lần oán giận công ty không chịu ưu ái con gái trước mặt Takashima Eiji. Nếu theo lời giải thích vừa nãy của Mạnh Hoạch, đó chính là họ hiểu lầm. Mạnh Hoạch và công ty quản lý đã nhận định Takashima Kyoko không cần sự ưu ái đặc biệt, vì vậy mới để cô bé tự do phát triển.

"Xã trưởng, ngài... ngài cảm thấy Kyoko còn có hy vọng sao?"

Takashima Eiji đột nhiên nhấp một ngụm rượu, sốt sắng hỏi.

"Tôi cảm giác... cô bé sẽ nổi danh."

Mạnh Hoạch nói một cách dè dặt, nhưng câu nói ấy đã đủ rồi, Takashima Eiji cười lớn vài tiếng, sau đó lắc đầu, liền không nhắc đến chuyện này nữa.

Hai người ăn xong bữa ăn khuya, Takashima Eiji tự mình đưa Mạnh Hoạch cùng vệ sĩ của hắn đến khách sạn, sau đó liền vẫy tay rời đi. Sáng hôm sau, Mạnh Hoạch vừa dùng bữa sáng xong, công ty Anh Hoa đã phái người đến đón. Hắn đến công ty Anh Hoa chỉ kịp gặp mặt vợ chồng Takashima, sau đó liền đến bộ phận anime, bắt đầu công tác chuẩn bị cho (Mobile Suit Gundam 00).

Các họa sĩ của bộ phận anime đã có mặt đầy đủ, vẻ mặt họ vừa hưng phấn vừa lo lắng, có chút băn khoăn liệu có thể chế tác tốt bộ anime Gundam thứ hai này không. Anime Gundam phức tạp hơn anime bình thường, và sở dĩ Mạnh Hoạch lần đầu tiên phải dành ba ngày ở Tokyo, chính là để phổ biến kiến thức về thiết lập của (Mobile Suit Gundam 00).

Đầu tiên, hắn muốn như một người thầy dạy cho các họa sĩ hệ thống Gundam mới, trong đó không chỉ bao hàm cách vẽ Gundam mới, mà còn bao gồm một số thiết kế 'cao cấp': thế giới quan, các loại thiết bị đẩy, thậm chí cả giả định về nguồn năng lượng — những thứ này đều phải để các họa sĩ hiểu rõ.

Đây là điểm phức tạp nhất của (Mobile Suit Gundam 00), nhưng nếu các họa sĩ còn không nắm rõ được các khái niệm cơ bản như hạt GN hay lò phản ứng năng lượng mặt trời, thì làm sao họ có thể tiến hành sáng tác cốt truyện? Mạnh Hoạch tuyệt đối không tin rằng họ có thể tạo ra tác phẩm anime xuất sắc.

Phải làm thật nghiêm túc, nhất định phải làm xuất sắc! (còn tiếp)

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, phát tán trái phép.