(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 529: Tuyên truyền
Bên ngoài tiệm game, người người chen chúc đông nghịt, trên gương mặt ai nấy cũng rạng rỡ niềm vui sướng, nhiệt huyết và ấm áp.
"Này tấm cảnh tượng tựa như mùa hè vậy..."
Người thốt ra lời cảm thán này, đang ở trong một tiệm điểm tâm sáng yên tĩnh trên lầu hai, đối diện với tiệm game kia.
Gia đình Alice đang ngồi trong phòng khách dùng bữa sáng, bên cạnh cửa có mấy vệ sĩ đứng thẳng, còn trong phòng thì tiếng ca "Hạ Ảnh" khẽ ngân nga – giống như tiệm game đối diện, nơi đây cũng có bài "Hạ Ảnh", bởi vì đây là một địa điểm sang trọng dành riêng cho giới tri thức đến hàn huyên tâm sự – tiệm điểm tâm sáng của các fan Hà Tích.
Việc tuyên truyền game, ngoài hai công ty Long Tuyền và Đại Đường, còn có những địa điểm tụ họp fan ở nhiều nơi khác cũng tiến hành quảng bá tương ứng. Tiệm điểm tâm sáng này cũng nhận được ca khúc "Hạ Ảnh" cùng một số tài liệu tuyên truyền cho "Air", đồng thời nó còn được phép bán trước vé đặt hàng của ba tiệm game lân cận.
"Ta còn tưởng ngươi lôi kéo chúng ta ra ngoài làm gì chứ!" Từ Kinh nhấp trà, đôi mắt hướng về tiệm game náo nhiệt đối diện, thản nhiên cất lời: "Thì ra là để quan sát hiệu quả tuyên truyền của 'Air'."
Alice nở một nụ cười: "Không phải rất tốt sao? Lần quảng cáo này không gây được tiếng vang lớn như trước, huynh chắc hẳn cũng sẽ lo lắng đi..."
Từ Kinh hừ lạnh một tiếng, chẳng nói thêm lời nào. Bất quá trước đó hắn quả thực có chút bận tâm, quyết định bán game "Mạnh Hoạch" này thật sự quá vội vàng. Thế nhưng hiện tại ngồi trong tiệm điểm tâm sáng này vừa nhìn, nỗi lo trong lòng Từ Kinh lập tức biến mất không dấu vết, mặc dù quảng cáo không làm rầm rộ, nhưng hiệu quả không tồi. Nhìn tình hình náo nhiệt này, doanh số game chắc chắn sẽ không làm hổ thẹn cái danh hiệu vàng ngọc 'Hà Tích'.
Mà một bên khác, vợ của Từ Kinh khuấy ly trà sữa, kỳ lạ nhìn về phía Alice.
Alice phát hiện ánh mắt của nàng: "Mẹ, sao vậy? Nhìn chằm chằm con thế?"
"Không, không có gì..." Người phụ nữ khẽ cười ngượng nghịu, nàng cũng không thể nói rằng hôm nay con gái mình thật kỳ lạ: "Ta chỉ đang nghĩ, bài hát này rất hay, nghe rất dễ chịu."
"Không sai." Từ Kinh tán thành gật đầu: "Khúc ca của tiểu tử kia, cũng giống như manga của hắn, luôn khiến người ta bất ngờ và thích thú. Có dạo ta còn đặc biệt lo lắng hắn đột nhiên bỏ đi làm nhạc sĩ, cũng may hắn không có tâm tư đó..."
Khóe mắt Alice xẹt qua nét vui tươi: "Hắn làm nhạc sĩ cũng không tồi đâu, kỳ thực con cảm thấy cá tính của hắn rất thích hợp làm nhạc sĩ..."
Nàng tưởng tượng Mạnh Hoạch trở thành một nhạc sĩ. Nếu Mạnh Hoạch phát triển theo hướng âm nhạc, chắc chắn sẽ không phải là ca sĩ, mà là một nhạc sĩ kiêm nghệ sĩ dương cầm. Nghệ sĩ dương cầm tuy rằng cũng là người nổi tiếng, nhưng không giống ca sĩ, họ thường không cần phải luôn rực rỡ trước công chúng, mà sẽ xuất hiện trên những sân khấu đẳng cấp hơn.
Ở Hoa Hạ, địa vị xã hội của nghệ sĩ dương cầm và các nghệ sĩ nhạc cụ cổ điển đều cao hơn ca sĩ và ngôi sao. Những nghệ sĩ dương cầm hàng đầu đối diện với khán giả đều là những nhân sĩ thuộc tầng lớp thượng lưu trong xã hội, điều này khiến danh vọng của họ vô cùng cao, sức ảnh hưởng cũng rất lớn. Nếu Mạnh Hoạch trở thành một nghệ sĩ dương cầm, hắn sẽ biến thành một quý công tử.
"Như vậy rất tốt..." Alice thầm nói, nàng nghĩ nếu Mạnh Hoạch làm một nghệ sĩ dương cầm, mình có thể lấy thân phận người môi giới mà ở bên cạnh hắn. Những buổi biểu diễn thường diễn ra ở các nhà hát lớn, cuộc sống như vậy quả thực quá tuyệt vời – Thẩm Khiết chắc chắn không thể nào sánh bằng.
"..." Nét mặt Alice biến hóa rất nhỏ, nhưng vẫn bị mẫu thân nàng nắm bắt được. Trong lòng người phụ nữ tóc vàng này bỗng chốc sáng tỏ như gương, suy đoán của nàng không sai, sự thay đổi của con gái chắc chắn có liên quan đến Mạnh Hoạch. Điều này khiến người phụ nữ vừa vui vừa lo, vui vì con gái đã thay đổi, lo vì nàng cũng không mấy coi trọng hai người đó – trước tiên không nói thái độ của Mạnh Hoạch, tuổi tác hai người chênh lệch lớn, họ sẽ chẳng phải là một cặp đôi hòa hợp.
Nhưng dù vậy, hiện tại người phụ nữ cũng chỉ có thể cầu nguyện cho con gái, những người đàn ông khác còn nói được, còn thằng bé kia ngay cả Từ Kinh còn xem trọng như bảo vật, nàng muốn giúp cũng không giúp được.
"Ai..." Người phụ nữ không nhịn được thở dài.
Ánh mắt Alice lập tức nhắm ngay nàng, mẫu thân của nàng cũng nhạy bén như nàng: "Mẹ, quả nhiên là có tâm sự phải không?"
"Không có." Người phụ nữ hoàn toàn không hoảng loạn, nàng nheo mắt cười, thuận miệng tìm một cái cớ: "Ta chỉ đang lo lắng doanh số của game này thôi, các con không phải nói quảng cáo của nó làm không tốt sao? Nếu chỉ dựa vào chút quảng cáo hiện tại, thì đa số mọi người đều sẽ không biết chuyện này chứ?"
Địa điểm tụ họp của fan Hà Tích chỉ được tổ chức ở một vài thành phố lớn, bởi vậy quảng cáo game chủ yếu vẫn đến từ hai cửa hàng của Đại Đường và Long Tuyền. Khả năng của kênh phân phối của hai công ty này rất mạnh, nhưng cũng không thể phủ sóng khắp mọi nơi, chúng có số lượng rất ít ở một số thành phố nhỏ, thậm chí còn có nơi chỉ còn duy nhất một cửa hàng.
Lời nói của người phụ nữ không phải là không có lý, chỉ cần người khác không đi ngang qua con phố có hai cửa hàng này, thì sẽ rất khó biết chuyện "Air" sắp ra mắt.
"Đừng lo lắng... Thể loại game này là game tiểu chúng, thông tin về người chơi lan truyền rất nhanh." Nhưng Từ Kinh lại lắc đầu, cười nói: "Ta nghĩ không tốn quá nhiều thời gian, đã có người đăng tin trên internet rồi. Những người chơi game phiêu lưu văn bản sẽ nhanh chóng nhận được tin tức, chỉ cần số lượng người đó là đủ rồi."
Phân tích của hắn dựa trên hiện trạng game phiêu lưu văn bản ở Hoa Hạ. Thể loại game này đã phát triển nhiều năm, dần dần hình thành một cộng đồng người chơi ổn định và đặc thù.
Trong cộng đồng game thủ này, danh tiếng 'Hà Tích' đại diện cho quyền uy thậm chí còn lớn hơn quyền uy của hắn trong giới manga. Hà Tích hô phong hoán vũ trong giới manga, nhưng vẫn có người có thể thách thức hắn. Nhưng trong thế giới game phiêu lưu văn bản, hắn là vị đế vương hoàn toàn xứng đáng, thậm chí có thể nói, không có Hà Tích thì sẽ không có game phiêu lưu văn bản.
Hầu hết tất cả người chơi game phiêu lưu văn bản đều đã từng chơi game của Hà Tích. Tác phẩm của hắn và các game phiêu lưu văn bản khác trên thị trường ở một đẳng cấp hoàn toàn khác biệt. Một tác phẩm mới ra đời lập tức sẽ được chú ý, sẽ nhanh chóng lan truyền giữa những người hâm mộ game, tốc độ thậm chí còn nhanh hơn cả quảng cáo.
Trên thực tế, ngay tại thời điểm này, một số diễn đàn và phòng chat của những người hâm mộ game phiêu lưu văn bản đã rầm rộ truyền đi tin tức.
"Lão sư Hà Tích lại ra game mới rồi!"
"Game tên là 'Air', hiện tại có thể đặt trước ở hai công ty Đại Đường và Long Tuyền, mọi người nhanh tay lên!"
"Cuối cùng cũng đợi được tác phẩm mới, gần đây game ngày càng nhiều bản nhái theo tác phẩm của lão sư Hà Tích, ta chơi game của các hãng khác đều chán ngấy rồi!"
"Không sai! Lần trước còn có một game trực tiếp gọi là 'Gia Tộc', công khai sao chép như vậy, mà nghe nói doanh số cũng khá tốt! Hiện tại các công ty game đều trở nên thông minh hơn, mọi loại nhân vật thiết kế và cốt truyện đều sao chép lão sư Hà Tích, game của lão sư Hà Tích có dấu hiệu biến thành khuôn mẫu cho người khác rồi..."
"Ha ha, ta vốn đã chán chơi, chuẩn bị giải nghệ đây! Lão sư Hà Tích lại có động thái mới ư!? Thôi được... ta tạm thời không giải nghệ nữa!"
Trong thời gian rất ngắn, toàn bộ những người hâm mộ game phiêu lưu văn bản ở Hoa Hạ đều đã biết tin tức game mới của Hà Tích sắp ra mắt. Lượng đặt trước tại hai cửa hàng Đại Đường và Long Tuyền cũng đang nhanh chóng tăng lên, dễ dàng vượt qua tổng doanh số game phiêu lưu văn bản toàn quốc của mấy tháng trước.
Nhưng sức nóng thật sự vẫn chưa bùng nổ. Tốc độ phản ứng của truyền thông báo chí rất chậm, còn truyền thông mạng phải mất vài tiếng mới lan truyền từ những trang web nhỏ lẻ ra ngoài.
"Tác phẩm mới bí ẩn của Hà Tích ra mắt! 'Air' – Game phiêu lưu văn bản khiêm tốn nhất!", "Tựa như nắng ấm ngày đông, nghệ sĩ lồng tiếng danh tiếng Long Tuyết lại ra mắt ca khúc mới 'Hạ Ảnh'!", "Hãy cùng nhau chờ mong 'Air', lần này Hà Tích sẽ mang đến tình tiết thế nào!"
Khi tin tức về việc game mới ra mắt dần dần chiếm cứ các diễn đàn và trang web game lớn, hiệu quả và lợi ích của nó mới dần dần lộ rõ. Mà không giống với những lần game ra mắt trước, lần này tin tức về "AIR" vừa ra, các nhà sản xuất game đối thủ cạnh tranh không những không hoảng sợ, trái lại còn chủ động lên blog giúp game quảng cáo.
"Tổ sư game phiêu lưu văn bản 'Hà Tích' lại ra game mới rồi, lão sư Hà Tích lần này có vẻ rất khiêm tốn a, xem ra hắn đã đoán trước được chất lượng của game 'Air' rồi. Tại đây chúc phúc Hà Tích, chúc phúc công ty Phượng Hoàng, chúc phúc 'AIR' đạt được thành công lớn!" – Tổng giám đốc công ty mạng Lùn Sử Đầu Trọc.
"Sản phẩm của Hà Tích, ắt hẳn là tinh phẩm, 'AIR', đáng để mong đợi! Tiện thể chào hàng thịt heo của chúng ta, ăn khi chơi game càng ngon miệng hơn." – Tổng giám đốc công ty mạng Khác A Lỗi.
"Chính thức thông báo với các fan một tin tốt, công ty chúng ta quyết định phát triển game phiêu lưu văn bản, game đầu tiên có tên là 'Không Khí'!" – Tổng giám đốc công ty Thiên Nga A Ni Mã.
"Vừa nãy ta nhận được tin tức nói có công ty bất hợp pháp dự định sau khi 'AIR' ra mắt sẽ xâm nhập máy tính của người chơi, đánh cắp dữ liệu game và thông tin cá nhân của người chơi. Khẩn thiết đề nghị mọi người cài đặt phần mềm bảo vệ 180 An Toàn Vệ Sĩ, phần mềm diệt virus 180!" – Tổng giám đốc công ty 180 Tiểu Chu Chu.
Mấy vị tổng giám đốc công ty mạng nhảy ra quảng cáo cho "AIR", điều này khiến các game thủ nhìn thấy blog há hốc mồm kinh ngạc. Trước đây Hà Tích phát triển game phiêu lưu văn bản, mỗi lần ra mắt đều khiến các nhà sản xuất game khác sợ đến tối tăm mặt mũi. Bọn họ không ra mặt trào phúng và mắng chửi đã là may mắn lắm rồi, sao hôm nay lại đột nhiên đổ xô ra nói tốt?
Kỳ thực hiện tượng này chẳng có gì lạ, game phiêu lưu văn bản đã phát triển nhiều năm, rất nhiều nhà sản xuất đều nhận ra tâm trí của Hà Tích không đặt ở đây.
Tay họa sĩ manga kia hoạt động quá nhiều trong các ngành nghề khác, tâm tư của hắn chủ yếu đặt vào các ngành công nghiệp liên quan đến manga, sẽ không tạo ra mối đe dọa thực sự cho giới game, những người khác tự nhiên cũng không cần phải lo lắng. Hơn nữa hiện tại ngành game phiêu lưu văn bản ở Hoa Hạ đã rơi vào vòng luẩn quẩn, mọi người đều đang sao chép Hà Tích.
Sau mấy năm làm game phiêu lưu văn bản, các nhà phát hành game phát hiện việc thiết kế quá khó khăn. Họ vất vả khổ sở để thiết kế nhân vật, miêu tả câu chuyện, kết quả doanh số vẫn không tốt. Cách dễ dàng và kiếm tiền nhất là sao chép Hà Tích. Game của hắn có lượng khán giả lớn, có quá nhiều điểm có thể tận dụng.
Lấy "Clannad" làm ví dụ, mỗi nhân vật bên trong đều có thể được lấy làm hình mẫu sau đó tạo ra một game phiêu lưu văn bản hoàn toàn mới, cốt truyện khá hay – và doanh số cũng khá khẩm. Căn cứ vào nguyên nhân này, sau khi thấy "AIR" ra mắt, các tổng giám đốc của những công ty game lớn nhỏ đều hài lòng, chủ động giúp quảng bá.
Trên thực tế, trong lòng bọn họ là nghĩ như thế này:
"Tên Hà Tích này làm ăn kiểu gì vậy! Game mới ra mắt mà lại còn kín tiếng như vậy, ngay cả quảng cáo cũng không làm, thế này thì có thể nổi tiếng sao?"
"Ai da, không được rồi, 'AIR' sao có thể không nổi tiếng chứ? Nó không nổi tiếng thì chúng ta làm sao nổi tiếng được!?"
"Quảng cáo, nhất định phải giúp Hà Tích quảng cáo! Không đủ người chơi 'Air', thì game 'Không Khí' của chúng ta sau khi ra mắt cũng sẽ rất ảm đạm..."
"Tối nay đài truyền hình có buổi phỏng vấn, xem ra ta nên ca ngợi một chút khúc hát kia khi phỏng vấn, hình như là tên 'Hạ Ảnh' thì phải? Mặc dù chưa từng nghe qua, nhưng khen ngợi chắc chắn sẽ có hiệu quả, có thể quảng bá 'AIR', có thể thể hiện sự khoan dung độ lượng của ta... Ta chết mất, ta thật là thiên tài mà!"
Các tổng giám đốc hài lòng, đương nhiên cũng không ít độc giả có thể nhìn thấu suy nghĩ của bọn họ.
"Này, các cậu đã xem blog chưa? Rất nhiều tổng giám đốc công ty game đang ca ngợi 'AIR', mấy người này thật là khôi hài!", "Đó là điều hiển nhiên mà, bọn họ đang nghiện, không giúp 'AIR' thì giúp ai đây!"
Khu vực Cực Đông, Hokkaido, trong tiệm manga có mấy học sinh đang trò chuyện phiếm, bất quá không lâu sau khi nói chuyện, nam sinh và nữ sinh đã xảy ra tranh cãi.
"Lần này lão sư Hà Tích khiêm tốn như vậy, chắc chắn là phiên bản game 18+!", "Nói bậy, 'Air' chắc chắn là phiên bản dành cho mọi lứa tuổi!"
Bọn họ tranh cãi chính là phiên bản của "Air". Mặc dù các nữ sinh đều không mấy chơi game, nhưng các nàng tin rằng "AIR" là phiên bản dành cho mọi lứa tuổi, còn các nam sinh thì ngược lại hoàn toàn. Bất quá sau vài câu tranh cãi ồn ào, bọn họ phát hiện mình chẳng biết gì về "Air", cãi vã cũng vô ích, chi bằng đi hỏi người có thể biết rõ hơn.
Một cô bé quay đầu hỏi Takashima Kyoko, người đang đứng trực quầy hàng: "Kyoko, cha mẹ cậu không phải làm việc ở công ty Anh Hoa sao? Bọn họ có nói game này là phiên bản gì không?"
Takashima Kyoko tối hôm qua mới trở về, đang gà gật ngủ, vừa bị câu hỏi đã tỉnh hẳn: "Cái gì cơ, các cậu đang nói gì vậy?"
Cô bé đành phải hỏi lại lần nữa.
"A, 'Air' à..." Takashima Kyoko ngáp dài một cái: "Ta nghe muội muội Rimi nói rồi, đó là phiên bản dành cho mọi lứa tuổi."
"Thấy chưa, quả nhiên là phiên bản dành cho mọi lứa tuổi!?"
"Khoan đã... Kyoko cậu vừa nãy nói gì? Muội muội Rimi là ai? Là cô Natsukawa Rimi sao?" Mắt các nam sinh bỗng sáng rỡ, còn các nữ sinh nghe được cũng rất kinh ngạc: "Cô Rimi, nàng không phải siêu sao thần tượng sao? Kyoko sao cậu lại quen cô ấy?"
"Nói đến, Kyoko mấy tháng nay cậu đi làm ư? Còn nghỉ học nữa!", "Đúng vậy, cậu nói bắt đầu công việc, rốt cuộc là công việc gì vậy!"
Đám bạn trẻ hỏi tới tấp, Takashima Kyoko có chút căng thẳng. Trán nàng lấm tấm mồ hôi, nàng vẫn chưa kể cho những người bạn này biết chuyện mình đi làm lồng tiếng, cũng không biết phải nói thế nào. Bởi vì nền tảng lồng tiếng của nàng thực sự quá yếu kém, mấy tháng nay nàng vẫn luôn ở công ty quản lý để huấn luyện, hiện tại cũng chưa thực sự ra mắt, thậm chí còn chưa nhận được thông báo ra mắt, may mắn lắm cũng phải đến tháng Tư hoặc tháng Năm mới có cơ hội.
Nàng thực ra không phải không muốn nói ra, nhưng sau khi trở về quê nhà, nàng lại có chút sợ hãi. Lần tết này có thể là lần cuối cùng trong đời nàng đón tết với thân phận một cô gái bình thường, sau đó phải trở về với thân phận nghệ sĩ lồng tiếng. Dù chỉ là một giọng lồng tiếng nhỏ bé, thì thái độ của những người bạn học và bạn bè này cũng sẽ thay đổi...
Trước đây Takashima Kyoko không cảm thấy trở thành người nổi tiếng có gì không ổn, nhưng hiện tại nàng phát hiện, bên cạnh việc đạt được vinh quang, cũng có thể sẽ mất đi rất nhiều thứ.
"Thực ra người ta vừa nói là thư ký của ba ta..."
Thế nên nàng phủ nhận những lời hoài nghi của bạn bè, dịp tết này, nàng dự định bình yên vô sự trải qua.
Mọi tình tiết trong chương này đều được truyen.free tận tâm chuyển ngữ, kính mời quý độc giả đón đọc.