Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 486: Anime xong xuôi

Kẹt xe không chỉ xảy ra ở Ninh Hải, mà còn lan rộng ra nhiều thành phố lớn khác, bao gồm cả Yến Kinh.

Hơn nữa, cảnh tượng người người đổ ra hai bên đường phố để xem anime cũng không chỉ xuất hiện tại Ninh Hải. Tuy nhiên, Ninh Hải vốn là nơi hưng thịnh của manga, thị dân nơi đây lại đặc biệt cuồng nhiệt với anime của Hà Tích. Bởi vậy, tài xế ở các nơi khác tuy không dám hành động tùy tiện như thế, nhưng hành khách thì lại khác: dẫu sao cũng đều là cảnh tắc nghẽn, ở lại trên xe cũng vô ích. Thế nên, không ít hành khách trên taxi và các loại xe khác đã xuống xe, chen nhau đi xem anime.

Dòng người chen lấn chật kín các cửa tiệm, khiến không ít người thậm chí còn không nhìn thấy được bóng hình trên màn hình TV.

“Xin nhường đường, nhường đường!”

Hồ Thanh chính là một kẻ bất hạnh như thế. Hắn đã chen lấn tại cửa tiệm suốt mấy phút, nhưng bởi thân thể yếu ớt, lại càng bị đẩy ra ngoài, chỉ có thể lắng nghe những người khác đang bàn tán.

“Cuối cùng cũng ước nguyện rồi, nàng muốn tiêu diệt Ma Nữ trước khi chúng sinh ra, nguyện vọng này rốt cuộc mang ý nghĩa gì đây…”

“Ta cũng muốn biết!… Mau nhìn, phát sáng rồi, Madoka lại có thể phát sáng!”

“Trời đất ơi, đãi ngộ này… Các Magical Girl khác khi ước nguyện nào có cảnh tượng kỳ dị như vậy? Đây là độ kiếp sao? Madoka muốn hóa thành thần!”

Khán giả phía trước kích động bàn luận, nghe những lời này, lòng Hồ Thanh đã ngứa ngáy khó chịu không thôi.

“Tình huống thế nào, tình huống thế nào? Madoka rốt cuộc đã ước nguyện gì, chuyện gì đã xảy ra vậy?”

Hắn không kìm được mà gọi lớn, nhưng âm thanh của hắn lập tức bị tiếng ồn ào của đám đông nhấn chìm, cho đến khi bên trong bùng nổ ra một tiếng quát giận đầy uy lực.

“Yên tĩnh! Các ngươi có còn muốn xem nữa hay không? Ồn ào như vậy thì người khác xem sao nổi? Ta ngay cả nhạc nền còn chẳng nghe thấy! Tất cả không ai được ồn ào nữa! Nếu không thì cút hết ra ngoài cho ta!”

Tiếng quát này vừa vang lên, đám đông lập tức trở nên yên tĩnh.

“Là ông chủ tiệm này…”

“Suỵt… Đừng nói chuyện…”

Âm thanh nhỏ dần, Hồ Thanh mừng rỡ phát hiện hắn dường như có thể nghe được vài âm thanh từ anime, vội vàng dựng thẳng lỗ tai lên.

“Lời khẩn cầu này…” Hồ Thanh nghe thấy, đó là âm thanh của QB: “Lời khẩn cầu này nếu được thực hiện, đó sẽ không chỉ là đẳng cấp can thiệp thời gian, nó còn nghịch lại bản thân quy luật nhân quả, Madoka… Ngươi quả thực muốn hóa thành thần sao?”

Cái gì! Nghe đến đó, Hồ Thanh toàn thân chấn động, Madoka thật sự muốn hóa thành thần! Tuy rằng còn chưa biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng lời thoại này quá sức kinh người rồi!

“A a a! Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra!”

Hắn gào thét trong lòng, không kìm được mà nhảy nhổm lên, muốn nhìn rõ hình ảnh anime.

Chỉ là lời thoại đã kích thích lòng người đến vậy, thì cảnh tượng anime thực sự còn kinh ngạc tột độ hơn – Ninh Thanh, đang ngồi trong xe xem anime bằng điện thoại, lúc này đã kích động đến mức toàn thân run rẩy.

Quá đẹp, tập này khai màn vô cùng hoành tráng! Madoka cuối cùng cũng ước nguyện, trong cái phế tích gần như không còn chút hy vọng nào này, nàng cuối cùng đã thể hiện phong thái của một nhân vật chính, toàn thân bao phủ ánh sáng, ưng thuận một nguyện vọng khiến tất cả mọi người bất ngờ – tiêu diệt tất cả Ma Nữ trước khi chúng xuất hiện.

“… Việc trở thành thần không quan trọng… Tất cả những người đã từng chiến đấu với Ma Nữ cho đến ngày nay, những Magical Girl đã từng một thời tin vào hy vọng, ta không muốn họ phải rơi lệ thảm thiết… Ta mong muốn họ đến cuối cùng vẫn có thể giữ được nụ cười. Những quy tắc cản trở điều đó, ta sẽ phá bỏ, sẽ thay đổi!”

“Đây chính là lời cầu nguyện của ta, nguyện vọng của ta… Hãy thực hiện đi, Incubator!”

Không phải phục sinh, cũng không phải luân hồi lần nữa, mà là phủ nhận mọi sự tuyệt vọng của quá khứ và tương lai – Madoka ưng thuận nguyện vọng, lật đổ những quy tắc mà các Incubator đã thiết lập! Nếu được thực hiện, thì từ xưa đến nay, tất cả Magical Girl ở mọi không gian sẽ biến thành những thiếu nữ tràn đầy hy vọng, họ sẽ không vì tuyệt vọng mà hóa thành Ma Nữ, cũng sẽ không còn phải nguyền rủa thế giới này.

Trong anime, ánh sáng từ nguyện vọng của Madoka bừng lên, soi sáng cả bầu trời u tối. Nguyện vọng của nàng được thực hiện, dáng vẻ của nàng cũng dần dần biến đổi.

“Mahou Shoujo Madoka Magica…”

Ninh Thanh lẩm bẩm cái tên này, trong lòng vẫn vô cùng kích động. Hàm nghĩa của tiêu đề anime đã được thể hiện trọn vẹn trong t���p cuối cùng. Madoka mới chính là Magical Girl vĩ đại nhất. Từ đây có thể thấy rõ ràng rằng nội dung cốt truyện của bộ anime này vẫn luôn được Hà Tích nắm giữ vững vàng. Hắn cố ý để Madoka không biến thành Magical Girl, chính là vì giây phút cuối cùng này, để Madoka xuất hiện với tư thái của một Đấng Cứu Thế.

Nàng quả thực đã trở thành Đấng Cứu Thế. Sau khi nguyện vọng được hoàn thành, Madoka dùng một mũi tên bắn thẳng lên bầu trời. Mũi tên xuyên phá tầng mây đen kịt, sau đó vô số mũi tên xuyên qua thời gian và không gian, bóng hình Madoka xuất hiện trước mặt những Magical Girl sắp sửa sa ngã ở những không gian và thời gian khác nhau.

“Không sao đâu, không cần tuyệt vọng nữa…”

Madoka thanh tẩy và thu hồi những Linh Hồn Bảo Thạch sắp bị vấy bẩn, để mọi Magical Girl vẫn giữ được hy vọng trước lúc lâm chung. Thời gian và không gian cũng vì thế mà thay đổi, nhân quả thế gian cũng đã biến đổi. Dù cho sự ra đời của Madoka đã mang đến một lời nguyền đủ sức hủy diệt vũ trụ, điều này cũng làm Ninh Thanh toát mồ hôi lạnh, nhưng Madoka vẫn là người đã tiêu diệt lời nguyền ấy.

Hình ảnh cuối cùng của Pháp Sư Thiếu Nữ nàng giống hệt với bức vẽ báo trước. Nhưng việc thay đổi nhân quả, để vũ trụ tái tạo cũng kéo theo một tác dụng phụ khác: Madoka tuy rằng đã cứu vớt các Magical Girl, nhưng bản thân nàng đã không thể tồn tại trong thế giới này nữa. Sự tồn tại của nàng biến mất, nhân vật Madoka trở nên như thể chưa từng tồn tại ngay từ ban đầu. Nàng đã trở thành một sự tồn tại cao thứ nguyên mang tính khái niệm, hiện diện khắp nơi nhưng không thể được con người cảm nhận hay ghi nhớ.

Loại tồn tại này, theo cách nhìn của Ninh Thanh, có thể nói là đã thành thần. Madoka đã hóa thành thần, thay đổi mọi nhân quả, đồng thời nàng cũng nhìn thấy Homura trải qua vô số luân hồi.

“Người bạn thân nhất của ta.”

Lời thoại này hiển nhiên là thông điệp Madoka gửi đến Homura. Madoka biến thành tồn tại cao thứ nguyên, nàng sẽ biến mất khỏi ký ức của mọi người, nhưng không hề chết đi – hơn nữa Homura, một lữ khách xuyên thời gian, cũng sẽ không lãng quên nàng.

Kết cục không chút nghi ngờ là viên mãn. Bởi Madoka thay đổi quá khứ, kinh nghiệm của các Magical Girl khác cũng đã thay đổi. Đã không còn Ma Nữ, học tỷ tự nhiên không còn bị Ma Nữ cắn đứt đầu nữa. Còn Sayaka tuy rằng vẫn chết, nhưng cái chết của nàng không phải trong tuyệt vọng. Trước khi chết, nàng cũng đã gỡ bỏ được nút thắt trong lòng, chứng kiến một buổi biểu diễn của chàng trai mình thầm mến.

Sayaka ra đi với nụ cười trên môi, cùng Madoka sánh bước. Kyoko tự nhiên cũng không cùng nàng đồng quy vu tận. Các Magical Girl còn lại ba người: Học tỷ, Kyoko, và Homura – tất cả đều có một kết cục đại hoan hỉ. Điểm cuối của Magical Girl không còn là vực thẳm tuyệt vọng, mà là trở về với pháp tắc mới, chính là vòng tay của Madoka.

Ninh Thanh không kìm được muốn vỗ tay, nhưng nàng trước tiên lau đi giọt lệ nơi khóe mắt. Lời kết rất cảm động, cũng thật ấm áp, ấm áp đến mức khiến người ta muốn bật khóc. Lòng bác ái của Madoka ngoài sức tưởng tượng, nàng cứu vớt không chỉ một người, mà là toàn bộ số phận bi ai của các Magical Girl. Thậm chí có thể nói, nàng đã cứu vớt cả bộ anime Mahou Shoujo Madoka Magica này.

Bộ anime này vẫn luôn rất bi thương, thế nhưng tập cuối cùng đã hoàn toàn thay đổi không khí của nó. Khi mọi người xem xong tập cuối này, sẽ cảm thấy mọi gam màu của toàn bộ anime đều được thanh tẩy, từ tông màu u ám nguyên bản trở nên rực rỡ và đa sắc hơn. Những cực khổ và bi thương được khắc họa trong mười một tập trước, gi��� đây nhìn lại, lại như phủ lên một tầng khí tức hạnh phúc.

“Thật không còn cách nào nữa, ngay cả ta cũng muốn khóc…” Ninh Thanh đỏ hoe mắt, cười nói: “Quả nhiên câu chuyện sau khi trải qua vạn khó ngàn khổ lại có được kết cục mỹ mãn thế này, quả là tuyệt vời nhất!”

Không chỉ có nàng, tất cả mọi người đều không thể cưỡng lại sức hút của loại câu chuyện này. Sau bão giông mới thấy cầu vồng, và cầu vồng xuất hiện trong Mahou Shoujo Madoka Magica chính là kết cục hạnh phúc, khiến vô số khán giả sau khi xem xong, vẫn còn ngồi thật lâu trước màn hình TV mà rơi lệ.

“Đây là cái kết gì vậy, cứ như có hạt cát lọt vào mắt vậy…”

“Rõ ràng trong lòng rất vui vẻ, nhưng lại vẫn không kìm được mà khóc, vì sao lại như vậy chứ!”

“Quả không hổ danh Hà Tích đại sư, kết cục viên mãn thế này mà lại vẫn khiến chúng ta rơi lệ!”

Mà trên internet, ngoài những giọt nước mắt, khán giả còn kinh ngạc tột độ trước biểu hiện của Madoka, nhân vật chính của Mahou Shoujo Madoka Magica!

“Tập này Madoka làm chói mắt ta, cảm động vô cùng. Ta cứ ngỡ nàng chỉ là một nhân vật phụ mờ nhạt, không nghĩ tới nàng lại có thể đồng ý hy sinh bản thân vì người khác… Thật quá thần kỳ!”

“… Nữ thần Madoka, đúng là nữ thần!”

“Vô cùng chấn động, Madoka mới chính là nữ chính xứng đáng. Bất quá hiện tại không thể gọi nàng là Madoka bé nhỏ nữa rồi, nàng đã hóa thành thần!”

“Đúng vậy, Viên Thần! Madoka ở hình thái thần thật là đẹp, rất muốn ôm một em về nhà. Đúng rồi… Merchandise, có merchandise rồi! Ha ha ha, ta muốn mua merchandise!”

Anime vừa kết thúc chưa đầy mười phút, hàng vạn khán giả đã đổ xô vào trang web bán merchandise của công ty Phượng Hoàng. Y như đã được quảng cáo trước đó, trang web này đã mở cửa hàng trưng bày, vô vàn loại merchandise đa dạng đã được xếp đặt trên kệ. Lúc này việc mua bán vẫn chưa chính thức bắt đầu, nhưng mọi người đã kinh ngạc đến sững sờ trước chủng loại merchandise.

“Mắt ta hoa lên rồi sao? Sao lại có nhiều merchandise đến vậy!”

Chủng loại merchandise đa dạng đến mức khiến người ta hoa mắt: dụng cụ học tập, túi đựng bút, gối ôm, chén trà, trang phục cosplay, búp bê… Nhìn lại, nơi đây quả nhiên có tới ba mươi, bốn mươi loại sản phẩm merchandise khác nhau, hơn nữa mỗi loại lại còn chia theo từng nhân vật khác nhau, có Homura, Madoka, Sayaka… Thậm chí ngay cả merchandise của QB cũng rất nhiều.

Vô vàn merchandise hiển thị trên trang web, khiến khán giả mở rộng tầm mắt!

“Nhiều quá, nên mua cái nào đây?”

“Cứ suy nghĩ kỹ đã, dẫu sao số lượng cũng không ít, xem người khác mua gì thì mình mua nấy!”

Một ít khán giả không kìm được mà suy nghĩ như vậy. Họ vẫn chưa từng mua qua loại hàng hóa merchandise này, hơn nữa giá cả nhìn qua đều thật đắt đỏ. Một cây bút đã mười mấy tệ, trang phục cosplay vài trăm tệ, còn mô hình nhân vật lại có giá lên đến ngàn Hoa Hạ tệ – quá mắc. Cho đến khi chính thức mở bán, vẫn còn rất nhiều người chưa quyết định có nên mua hay không.

Bất quá họ rất nhanh đã không thể ngồi yên. Chỉ vài phút sau khi mở bán, họ đã phát hiện một chuyện… Tuy rằng tổng số merchandise có năm mươi vạn bộ, nhưng tính trung bình, mỗi loại merchandise của một nhân vật riêng lẻ thực chất chỉ có vài ngàn bộ – và chỉ trong vòng hai phút mở bán, mô hình Madoka ở hình thái Viên Thần đã nhanh chóng dẫn đầu, toàn bộ bốn ngàn bộ đều bán hết.

Nhìn màn hình hiển thị số lượng tồn kho là 0, những người khác lập tức rơi vào trạng thái điên cuồng:

“Khốn kiếp, thì ra đây là phiên bản giới hạn!”

“Ta muốn mua! Homura, chết tiệt… Các ngươi đừng hòng cướp mất Homura của ta!”

Lời văn này, được chắt lọc từ tâm huyết, nguyện đem đến cho chư vị trải nghiệm độc đáo, riêng tại cõi mộng ảo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free