(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 360 : Huynh đệ
Bình chọn đề cử | Mục lục chương | Thêm vào giá sách | Báo lỗi chương
Đề cử hàng đầu: Sủng Tỳ, Nhất Phẩm Phò Mã Gia, Ma Quân Đều Là Đang Bán Manh, Tu Chân Siêu Sao [Trùng Sinh], Quá Hư Kiếm Ý [Võng Du], Xuyên Qua Chi Thẩm Vương Gia, Vương Giả Vinh Quang, Yêu Quái Đại Học, [Tống] Chủ Nhân Gặp Nạn, [Tống] Đ��i Thần, Mùi Thuốc Điền Viên
Ăn uống no say, dạo chơi khắp chốn, một buổi sáng cứ thế trôi qua.
Đến trưa, Tần Nhã cùng hai người đồng bạn mang theo vài túi đồ mua sắm, đi đến một nhà hàng chuỗi trong trung tâm thương mại Sùng Quang Bách Hóa, cùng những người khác của công ty Trung Hạ tụ họp.
"Sao mọi người lại mua nhiều đồ thế này?" Vương Triết có chút kinh ngạc hỏi.
"Thoáng cái đã mua, ở đây có rất nhiều quần áo đẹp và mô hình."
Một nữ họa sĩ truyện tranh đáp lời, còn Tần Nhã nhìn mấy nam họa sĩ truyện tranh đang ngồi một bên, mỉm cười nói: "Tổng biên, mọi người cũng mua nhiều đồ lắm đấy chứ."
Mấy nam họa sĩ truyện tranh đang tụ tập quanh Lý Hâm, hăm hở lắp ráp một chiếc Gundam, trên bàn còn chất chồng nhiều hộp mô hình Gundam chưa mở, cộng thêm dưới đất bày đặt một số bọc đồ. Quả nhiên, đàn ông mua sắm chẳng hề ít hơn phụ nữ chút nào.
"Gundam này đắt lắm phải không? Tôi nhớ một bộ cũng phải đến mấy trăm tệ chứ!"
Tần Nhã đi tới nói, sáng nay cô cũng đã ghé qua vài cửa hàng mô hình Gundam, loại mô hình này giá cả có thể sánh với quần áo cosplay, cô cảm thấy thật sự không đáng.
"Loại mô hình này rất thú vị, có thể tự mình lắp ráp." Tuy nhiên, suy nghĩ của đàn ông và con gái không giống nhau, Lý Hâm cười đáp: "Hơn nữa, sau khi lắp ráp hoàn chỉnh có thể sưu tầm, đặc biệt có ý nghĩa."
"Tôi vừa định bắt đầu vẽ một bộ truyện tranh Gundam, loại mô hình này vừa hay có thể giúp tôi làm quen một chút." Một họa sĩ truyện tranh khác cũng hớn hở nói: "Gundam của Hà Tích lão sư quả nhiên danh bất hư truyền, những cấu tạo và chi tiết nhỏ này vượt trội hơn hẳn các họa sĩ khác rất nhiều, nếu có thể hiểu rõ cấu tạo mô hình, thì Gundam trong truyện tranh của tôi cũng có thể vẽ tinh xảo hơn nhiều!"
Kể từ khi công ty Phượng Hoàng nhượng quyền truyện tranh Gundam cách đây một năm, cộng thêm việc (Gundam SEED) được phát sóng, toàn bộ giới truyện tranh và anime đề tài Gundam ở Hoa Hạ liền ngày càng sôi động. Tuy nhiên, cùng với sự sôi động đó, độ khó của đề tài này cũng càng lúc càng cao, (Gundam SEED) ngay lập tức nâng cao tầm nhìn của độc giả, khiến cấu tạo Gundam của bộ truyện trở thành đối tượng để các họa sĩ truyện tranh tranh nhau học hỏi.
Hà Tích vô tình tạo ra một làn sóng văn hóa mới trong giới truyện tranh, bao gồm cả công ty Trung Hạ. Thậm chí, ở một số trường đại học chuyên đào tạo họa sĩ truyện tranh mới thành lập vài năm, Gundam đã trở thành đối tượng nghiên cứu quan trọng của các họa sĩ trẻ. Mà mỗi cỗ Gundam trong (Gundam SEED) đều có lượng fan riêng.
"Đàn ông các anh đúng là chỉ thích chơi!"
Tần Nhã chẳng có hứng thú gì với Gundam, nhìn vài lần rồi cùng bạn bè ngồi vào chỗ của nhóm nữ họa sĩ truyện tranh. Mấy nữ họa sĩ đang say sưa chơi bài (Pokemon), Vương Triết đi tới hỏi: "Chiều nay có buổi ký tặng của vài họa sĩ truyện tranh thuộc công ty Phượng Hoàng. Ai muốn đến xem không?"
"Em ạ, em muốn xem.", "Tôi cũng thế!"
Mấy nữ họa sĩ trẻ giơ tay lên, nhưng Tần Nhã lại lắc đầu: "Tôi không đi đâu, đi cả sáng mệt muốn chết rồi, chiều nay tôi muốn nghỉ ngơi, tối mới ra ngoài xem."
Vương Triết gật đầu, buổi ký tặng lần này là một cơ hội tốt để mở mang kiến thức đối với những họa sĩ truyện tranh chưa từng tự mình tổ chức buổi ký tặng, nhưng với những người đã có kinh nghiệm thì lại không còn mấy phần hấp dẫn. Đặc biệt là họa sĩ truyện tranh hàng đầu như Tần Nhã, khi còn viết tiểu thuyết cô ấy đã từng tổ chức rất nhiều hoạt động rồi. Hiện giờ, trừ phi là buổi ký tặng của một họa sĩ truyện tranh siêu nổi tiếng như Hà Tích, Tần Nhã mới để mắt đến.
"Tần Nhã, nếu cô không đi... liệu có thể cho tôi mượn chiếc máy ảnh DSLR này không?" Vương Triết có chút ngứa ngáy trong lòng hỏi, hắn rất muốn thử loại máy ảnh cao cấp này.
"Được thôi." Tần Nhã chẳng hề để tâm đưa máy ảnh cho Vương Triết, Vương Triết cẩn thận từng li từng tí nhận lấy.
Ăn trưa xong, người của công ty Trung Hạ chia làm ba nhóm, một số họa sĩ tự do hoạt động, một số đến xem buổi ký tặng, còn một số thì về khách sạn đánh bài và nghỉ ngơi.
Địa điểm tổ chức buổi ký tặng là một quảng trường lớn, vẫn chưa chính thức bắt đầu mà bên ngoài đã đứng đầy người. Dễ dàng bắt gặp các độc giả đang chờ đợi, vừa trò chuyện vừa đùa giỡn. Sau khi hoạt động chính thức bắt đầu lúc hai giờ rưỡi chiều, ba lối vào ký tặng đều đã xếp thành hàng dài.
"Đông người quá, sao lại có nhiều người đến thế này!"
Một họa sĩ truyện tranh kinh ngạc hỏi. Mỗi hàng đều có gần nghìn người đang xếp hàng, hơn nữa số lượng vẫn còn đang tăng lên. Các họa sĩ truyện tranh bình thường của công ty Phượng Hoàng khi nào lại có sức hút lớn đến vậy? Nếu nói ở Ninh Hải và những con đường tụ tập của các fan truyện tranh khác thì còn có thể tin được, nhưng đảo Manga lại xuất hiện nhiều độc giả đến thế thì lại rất bất thường.
"Những người này chưa chắc đã là độc giả trung thành thật sự." Vương Triết bình thản đáp: "Khó khăn lắm mới đến đảo Manga một lần, chỉ cần là bất kỳ ai, ít nhiều gì cũng muốn xin chữ ký họa sĩ truyện tranh."
Đây không phải hiện tượng kỳ lạ, các du khách có lẽ vì Hà Tích, Gia Niên Hoa và nhiều lý do khác mà đến, nhưng chỉ cần họ đã đến rồi, mà bên cạnh lại đang tổ chức buổi ký tặng, thì một cách tự nhiên sẽ nảy sinh ý muốn xin chữ ký. Điều này cũng giống như việc hâm mộ thần tượng vậy. Có một minh tinh ở trước mặt bạn, mặc kệ bạn có thích hay không, cứ xin chữ ký trước đã.
"Ừm, đây đúng là một cách hay."
Vương Triết trầm tư, đột nhiên cảm thấy đây là một phương pháp cực kỳ hiệu quả.
Hà Tích thu hút độc giả đến đây, gián tiếp tạo nên cảnh tượng buổi ký tặng náo nhiệt như vậy, điều này có thể nâng cao đáng kể sự tự tin của các tác giả tham gia ký tặng, đồng thời cũng có thể khích lệ các họa sĩ truyện tranh khác của công ty Phượng Hoàng. Điểm tuyệt vời hơn nữa là nó có thể tạo ra một ấn tượng giả cho truyền thông, khiến các phóng viên khi đưa tin về buổi ký tặng sẽ đánh giá rất cao thực lực của các họa sĩ truyện tranh công ty Phượng Hoàng.
"Hay thật, đúng là một kế sách tuyệt vời!"
Vương Triết cảm thấy mô hình này có thể học hỏi, hắn chụp vài tấm ảnh, sau đó mới dẫn người đi vào.
Bên trong quảng trường cũng vô cùng náo nhiệt, ba họa sĩ truyện tranh ngồi ở các hướng khác nhau, có bảo an và nhân viên nữ đang hướng dẫn độc giả xếp hàng trật tự. Mỗi độc giả có khoảng mười mấy giây để tiếp xúc với họa sĩ truyện tranh, trước mỗi hàng còn có gian hàng bán truyện tranh của họa sĩ đó. Cả quảng trường tiếng người ồn ào nhưng vẫn giữ được trật tự.
"Quả nhiên là hắn..."
Vương Triết vừa vào đến quảng trường, ánh mắt liền tập trung vào một họa sĩ truyện tranh ��ang ký tặng, sắc mặt tái mét.
"Đó là ai vậy?" Một nữ họa sĩ truyện tranh mới vào nghề ngạc nhiên hỏi.
"Cô lại không biết sao?" Ngay lập tức có người đáp lời: "Đó là Mach lão sư, trước đây anh ấy là họa sĩ truyện tranh của công ty chúng ta, bây giờ thì đã đầu quân cho công ty Phượng Hoàng rồi!"
"Thế thì chẳng phải là kẻ phản bội sao, một người vô liêm sỉ đến thế, hắn làm ra chuyện như vậy mà sao còn có thể cười mãn nguyện đến vậy!?"
"Còn gì nữa, tên này mặt dày vô cùng, trước đây hắn và Hà Tích lão sư là kẻ thù không đội trời chung, sau đó lại chạy đến quỳ liếm. Đừng thấy hắn hiện giờ thăng tiến thuận lợi, trước kia khi bị Hà Tích lão sư đánh bại thì hắn sống dở chết dở. Hơn nữa, thật không hiểu hắn đắc ý điều gì, những thành tựu hiện tại chẳng phải đều nhờ Hà Tích lão sư hay sao!"
"Đúng vậy, nếu không có Hà Tích, tên này làm sao có thể ngồi ở đây tổ chức buổi ký tặng chứ!"
Một đám họa sĩ truyện tranh ghen tị không thôi. Đặc biệt là các họa sĩ truyện tranh kỳ cựu xuất thân từ Long Đằng Manga, trong lòng càng thêm mất cân bằng. Năm đó, sau khi Mach bị Hà Tích đánh bại, địa vị của hắn ở công ty Trung Hạ liền cực kỳ hạ thấp, bị rất nhiều người gọi là nỗi sỉ nhục của giới truyện tranh, các họa sĩ khác đều khinh thường kết giao với hắn. Không ngờ Mach thoáng chốc lột xác, bây giờ lại ngồi trên sân khấu của Phượng Hoàng tổ chức buổi ký tặng!
"Thế sự thay đổi thật điên rồ!"
Các họa sĩ truyện tranh đố kỵ, còn Tổng biên Vương Triết thì trong lòng lại tràn ngập phẫn nộ. Mach là họa sĩ truyện tranh hắn đã bồi dưỡng bao năm nay, đặc biệt là trong thời gian ở Long Đằng Manga, họa sĩ này càng được hắn hết mực chăm sóc. Bây giờ nhìn thấy Mach ngồi ở vị trí của đối thủ, Vương Triết luôn cảm thấy mình uổng công giúp người khác bồi dưỡng nhân tài, cảm giác như muốn thổ huyết đến nơi.
Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ một lát, hắn lại kìm nén lửa giận.
Nói cho cùng, chuyện này có thể trách ai đây? Năm đó khi Mach rời đi đã là con ghẻ của Trung Hạ, hơn nữa, hắn là bình thường rời khỏi Trung Hạ rồi mới chuyển sang đầu quân cho công ty Phượng Hoàng, trên phương diện thủ tục hoàn toàn không có vấn đề gì. Muốn trách, thì phải trách lúc trước Trung Hạ không lường trước được kết quả này. Hai năm qua, Vương Triết cũng vẫn không thể hiểu nổi tại sao Mach lại lấy lòng Hà Tích.
"Phải chăng ban đầu mình đã không chú ý đến sự thay đổi của hắn?"
Vương Triết có chút tiếc nuối nghĩ đến, lúc trước, sau khi Mach danh tiếng sa sút trong cuộc đối đầu với Hà Tích, hắn liền không còn để tâm đến họa sĩ truyện tranh này. Thậm chí khi Mach rời đi, hắn còn đang nghĩ Mach nên chết già ở quê hương. Chính vì hắn đã không chú ý đến sự thay đổi của Mach, cho nên mới để hắn rời đi. Mach bản thân là một họa sĩ truyện tranh rất tài hoa, nếu như có thể nhận ra tính cách của hắn đã thay đổi, có lẽ Vương Triết đã có thể giữ hắn lại.
"Đáng tiếc..."
Tuy rằng đáng tiếc, nhưng hiện trạng đã không thể thay đổi được nữa.
"Tổng biên, anh mau nhìn, đó chẳng phải Tây Phong sao!" Đột nhiên, một họa sĩ truyện tranh bên cạnh Vương Triết kinh ngạc kêu lên: "Tên Tây Phong đó không phải đi hoạt động tự do sao? Sao hắn lại ở trong hàng ký tặng của Mach!"
Vương Triết sững sờ, ngẩng đầu nhìn lại. Quả nhiên đúng như dự đoán, ở phía trước hàng ký tặng của Mach, họa sĩ truyện tranh Tây Phong của công ty Trung Hạ đang cầm một cuốn truyện tranh đứng xếp hàng ở đó.
"Hắn sao lại ở đó!", "Hắn cũng là kẻ phản bội sao?"
Một số họa sĩ truyện tranh có vẻ rất tức giận, Tây Phong ở công ty Trung Hạ cũng không được trọng dụng, chẳng lẽ tên này cũng muốn làm phản? Vương Triết vừa nghĩ liền thấy không thể nào. Kể từ sau khi Mach đầu quân cho Phượng Hoàng, hắn đã chú ý đến tình trạng của các họa sĩ truyện tranh khác. Tây Phong tuy rằng sống dở chết dở, nhưng hắn không phải loại người dám làm phản.
"Không cần để ý đến hắn." Vương Triết nói: "Trước đây hắn và Mach là bạn bè, chắc chỉ là muốn đến gặp mặt thôi."
Hắn đoán không sai, tại hiện trường buổi ký tặng của Mach, Mach vừa tiễn một nữ fan hâm mộ nói sẽ vĩnh viễn ủng hộ mình, vừa mỉm cười quay đầu lại, liền nhìn thấy Tây Phong đi tới.
"Ngươi..." Nụ cười của Mach chợt tắt, có chút lúng túng nói: "Ngươi sao lại đến đây?"
"Tôi đến xin chữ ký của ngươi." Tây Phong đặt cuốn truyện tranh lên bàn trước mặt Mach, cười nói: "Truyện tranh mới của ngươi ta đều đã đọc rồi, Mach, chúc mừng ngươi có được cuộc sống mới."
"Tây Phong..." Mach ngạc nhiên nhìn Tây Phong: "Ngươi đã thay đổi rồi."
Họa sĩ truyện tranh này lại nói lời chúc mừng hắn, đây đúng là một kỳ tích.
"Tôi không thay đổi, tôi vẫn như cũ, ngây ngô khờ khạo, ăn chơi trác táng..." Tây Phong lắc đầu: "Hiện tại tôi cũng rất đố kỵ ngươi, Mach... Có điều ngươi là ân nhân của tôi, dù có vô liêm sỉ đến mấy, tôi cũng không thể quên đi ơn giúp đỡ của ngươi năm đó."
Năm đó Tây Phong suýt chút nữa đã bị công ty Trung Hạ sa thải, nhờ có Mach không màng hiềm khích cũ mà nâng đỡ hắn, đồng thời tự mình dẫn hắn đi tìm Hà Tích, Tây Phong nhờ vậy may mắn giữ lại được công việc. Hắn tràn đầy cảm kích vì điều đó. Hắn là đàn ông, Mach trọng nghĩa khí như vậy, Tây Phong có thể ph���n bội một lần, nhưng tuyệt đối sẽ không phản bội lần thứ hai.
"Ngươi hiện tại thẳng thắn hơn trước nhiều..." Mach thở dài một tiếng, cầm bút ký lên cuốn truyện tranh: "Dạo gần đây công việc của ngươi thế nào rồi?"
"Vẫn như cũ thôi, công ty Trung Hạ có quá nhiều tạp chí, tôi cũng có cơ hội chuyển thể tác phẩm." Tây Phong cười đáp: "Tuy rằng không nóng không lạnh, nhưng nhờ Hà Tích lão sư mở rộng thị trường truyện tranh, hiện tại thu nhập của các họa sĩ truyện tranh đều tạm ổn, đời này tôi cứ kiếm miếng cơm đủ ăn là được... Mach, nghe nói ngươi kết hôn rồi?"
"Ừm." Mach gật đầu.
"Vợ ngươi thế nào?"
"Nàng rất bá đạo, có lúc cứ buộc tôi làm đủ thứ chuyện, khiến người ta khó chịu lắm..." Mach ký tên xong, ngẩng đầu cười nói: "Nhưng dù sao đi nữa, nàng ấy thật lòng yêu tôi, tôi cảm thấy rất hạnh phúc... Đây, Tây Phong, truyện tranh của ngươi."
Hắn đưa cuốn truyện tranh trả lại cho Tây Phong, buổi ký tặng chỉ cho mỗi độc giả một khoảng thời gian rất ngắn, một bảo an tiến lên bắt đầu giục giã. Tây Phong vươn tay ra, Mach ngẩn người, tiếp đó đứng dậy, đưa tay nắm chặt lấy tay hắn.
"Mach, chúc ngươi sau này trở thành họa sĩ truyện tranh nổi tiếng hơn nữa." Tây Phong gửi lời chúc phúc, Mach gật đầu: "Cảm ơn."
Hai người nói xong câu đó liền chia tay. Tây Phong cầm cuốn truyện tranh đi đến cửa lớn, hắn quay đầu lại liếc nhìn vị trí của Mach, người bạn đã từng cùng mình chơi đùa ngày nay đạt được thành tựu này, Tây Phong cảm thấy rất vui mừng.
Hắn mở cuốn truyện tranh ra — "Chúc ngươi trở thành họa sĩ truyện tranh nổi tiếng hơn nữa, huynh đệ của ta." — Mach.
"Thật trùng hợp..."
Tây Phong nở nụ cười, quả nhiên là anh em, lời chúc phúc gửi gắm lại y như vậy. Tuyệt phẩm dịch thuật này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.