“Quang ngọc? Nói vậy ta cũng có!”

“Ta cũng đã phát hiện, ta vừa hoàn thành tuyến truyện Fuko, giao diện tiêu đề có thêm một viên quang ngọc gọi là ‘Hải Tinh Chúc Phúc’!”

“Đi lại khắp nơi, thật tài ba! Nhưng Hà Tích lão sư hẳn sẽ không chỉ vì đẹp mà tạo ra những viên quang ngọc này chứ?”

“Ta đoán quang ngọc có liên quan đến thế giới ảo ảnh, không biết mọi người có để ý rằng khi chúng ta hoàn thành tuyến truyện các nhân vật khác, thỉnh thoảng sẽ xuất hiện vài mảnh vỡ ảo ảnh tan nát không? Viên quang ngọc này cũng thần bí như những ảo ảnh đó, có lẽ giữa hai điều ấy có mối liên hệ!”

Trên diễn đàn, khi một nhóm người chơi hoàn thành tất cả tuyến truyện nhân vật, những suy đoán về quang ngọc bắt đầu xuất hiện, khiến cả diễn đàn trở nên náo nhiệt dị thường.

“Quang ngọc, lại vừa phát hiện một điều đáng để truy vấn, mau ghi nhớ vấn đề này, lát nữa sẽ hỏi Hà Tích lão sư!” Tại Yến Kinh, trong phòng chờ của sân bay số một, Nhan Tiểu Hòe xem xong diễn đàn trên điện thoại, hưng phấn nói: “Ta cảm thấy viên quang ngọc này ắt hẳn là một vật vô cùng quan trọng!”

“Vâng, vâng!”

Trợ lý của nàng luống cuống tay chân lấy sổ ghi chép ra, nhưng bất cẩn làm rơi túi giấy đang ôm trong lòng xuống đất: “Ôi chao...”

“Sao ngươi lại bất cẩn đến thế? Đây đều là những tài liệu vô cùng quan trọng!”

Nhan Tiểu Hòe hơi sốt sắng ngồi xổm xuống đất, nhặt lên mấy tấm ảnh chụp văng ra từ trong túi giấy. Mặc dù phòng chờ rất sạch sẽ, không một tấm ảnh nào dính bụi bẩn, nhưng Nhan Tiểu Hòe vẫn cẩn thận từng li từng tí phủi nhẹ những tấm ảnh: “Những tấm ảnh này là để Hà Tích lão sư xem, nếu bị bẩn thì làm sao đây!”

Mấy tấm ảnh cô ấy cầm đều là hình ảnh trong trò chơi (Clannad), đây là những tấm ảnh cực hiếm được tìm thấy từ Hà Tích Chi Gia, mặc dù trên diễn đàn không cho phép tiết lộ nội dung, nhưng vẫn có một vài tấm ảnh được lưu truyền ra ngoài.

“Tổng biên tập, tài liệu nhiều quá.” Trợ lý vẻ mặt ủ rũ, trong lòng nàng còn ôm vài túi giấy: “Chúng ta có cần chuẩn bị tỉ mỉ đến vậy không ạ! Những tài liệu này có khi nào không dùng đến đâu ạ!”

Các nàng là thành viên của Tòa soạn hoạt hình Yến Kinh, trợ lý là một biên tập viên, còn Nhan Tiểu Hòe lại đang ngồi ở vị trí Tổng biên tập. Tòa soạn hoạt hình Yến Kinh là một tòa soạn báo danh tiếng tại Hoa Hạ, dưới trướng có (Hoa Hạ Hoạt Hình Nhật Báo) và (Hoa Hạ Hoạt Hình Tuần San) đều là những tờ báo bán chạy. Ngày hôm nay (Clannad) ra mắt thị trường, Tổng biên đột nhiên giao cho họ nhiệm vụ phỏng vấn Hà Tích, hơn nữa còn lập tức chuẩn bị vé máy bay, thời gian phỏng vấn ngay trong buổi chiều.

Trợ lý chưa từng nhận nhiệm vụ nào vội vã đến vậy, hơn nữa cô ấy nhận thấy Nhan Tiểu Hòe cùng Tổng biên đều hưng phấn như nhau, cô ấy chỉ mới điều tra hai tiếng đồng hồ, nhưng đã chuẩn bị được mấy túi tài liệu, những tài liệu này có thể sẽ chẳng dùng đến cái nào khi phỏng vấn thực tế, trợ lý không hiểu tại sao lại phải nghiêm túc đến thế.

“Ngươi ngốc sao! Đây là lần đầu tiên tòa soạn chúng ta phỏng vấn Hà Tích lão sư, nếu không chuẩn bị chu đáo, nhỡ ngài ấy có ý kiến thì sao?” Nhan Tiểu Hòe đặt ảnh chụp gọn gàng, ngón tay chỉ vào mặt trợ lý: “Tòa soạn đã muốn phỏng vấn Hà Tích hơn một năm rồi, khó khăn lắm ngài ấy mới đồng ý, ngươi đừng gây trở ngại cho ta đấy!”

Trợ lý cười khổ gật đầu, cô ấy hiểu rõ tòa soạn vô cùng coi trọng Hà Tích, Hà Tích là một mangaka trụ cột của Hoa Hạ, được phỏng vấn ngài ấy là điều mà những người cùng ngành khao khát.

“Nhưng thưa Tổng biên, đây chỉ là một trò chơi thôi mà! Chúng ta có cần thiết phải vậy không?” Cô ấy không hiểu lý do vì (Clannad), Tòa soạn hoạt hình Yến Kinh là một nền tảng tin tức về anime và manga, tại sao lại phải phỏng vấn vì một trò chơi.

“Tổng biên nói bắt đầu từ hôm nay, trò chơi phiêu lưu văn bản cũng là một trong những mảng kinh doanh của chúng ta.” Nhan Tiểu Hòe cười nói: “Hơn nữa, để có được quyền phỏng vấn Hà Tích lão sư hôm nay, Tổng biên còn quyết định dành trang bìa số báo ngày mai cho (Clannad)!”

“Không thể tin được!” Trợ lý há to mồm: “Như vậy sẽ không thiệt hại nặng nề sao?”

Một trò chơi phiêu lưu văn bản vừa ra mắt một ngày lại được đăng lên trang bìa tạp chí hoạt hình, liệu độc giả có xem không?

“Không thành vấn đề đâu, tựa game này lợi hại lắm đó!” Nhan Tiểu Hòe đắc ý giải thích: “Đánh giá của (Clannad) trên internet bắt đầu tăng cao từ giữa trưa, hơn nữa toàn bộ đều là những lời khen ngợi, Tổng biên nói nó có thể trở thành một tác phẩm của thần. Hơn nữa ngày mai là thứ Bảy, có lẽ sẽ bùng nổ một làn sóng lớn hơn nữa, cuộc phỏng vấn tối nay của chúng ta có thể đón kịp thời điểm bùng nổ vào ngày mai.”

“Lợi hại đến thế sao?”

Trợ lý có chút khó mà tin được.

“Ừm, ta đã xem qua vài tiếng bình luận, rất nhiều người chơi đều bình chọn (Clannad) là tựa game cảm động nhất mà họ từng chơi trong đời.” Nhan Tiểu Hòe gật đầu nói: “Mấy tuyến truyện nhân vật đã xuất hiện trong trò chơi này cũng khiến những người chơi đã hoàn thành không ngớt lời khen ngợi, xem ra cốt truyện của trò chơi này đã được Hà Tích viết rất xuất sắc, hơn nữa ngài ấy còn vận dụng thủ pháp vô cùng tinh xảo.”

“Thủ pháp ạ?”

“Không sai... Là thủ pháp tạo ra bi kịch và sau đó lại chữa lành bi kịch!”

Nhan Tiểu Hòe đáp lời, trong tác phẩm văn học, bi kịch xưa nay luôn thu hút sự chú ý của người khác hơn hài kịch. Điều này không có gì phải nghi ngờ, bi kịch mang đến chấn động cho con người, cho dù bạn không thích, nhưng nó vẫn có thể in sâu vào tâm trí bạn hơn hài kịch.

Do đó, đối với người sáng tác văn học mà nói, thực ra cách đơn giản nhất để để lại ấn tượng trong lòng độc giả chính là tạo ra bi kịch. Thế nhưng mặt khác, trong thời đại nông nổi và theo đuổi sự an nhàn hiện nay, người sáng tác bi kịch tuy sẽ được độc giả ghi nhớ, nhưng đồng thời họ cũng sẽ bị độc giả ghét bỏ.

“Hà Tích trong (Clannad) đã vận dụng một thủ pháp rất đặc biệt, những người khác không dám tạo ra bi kịch, thế nhưng ngài ấy lại có đủ dũng khí này!” Trong mắt Nhan Tiểu Hòe lóe lên vẻ sùng bái, nói rằng: “Ngài ấy tạo ra bi kịch, rồi sau đó lại chữa lành bi kịch, kịch bản tuyệt diệu của ngài ấy dường như có ma lực, loại ma lực này khiến cảm xúc chân thật và tâm lý của người thưởng thức hoàn toàn bị lay động, vì lẽ đó (Clannad) nhất định sẽ vô cùng nổi tiếng...”

Nàng nhìn về phía trợ lý, nói với cô ấy.

“Ngươi nên cảm thấy may mắn vì có thể đi phỏng vấn Hà Tích cùng với ta, đây có thể là cơ hội duy nhất trong đời ngươi được tiếp xúc gần gũi với ngài ấy. Hà Tích viết truyện ngày càng hay, ngài ấy sẽ tiến xa hơn nữa, thông qua đợt ra mắt (Clannad) lần này, ta nghĩ thế nhân mới có thể thấy rõ bản chất thật của Hà Tích.”

“Sự thật ạ?” Trợ lý mơ hồ: “Sự thật gì ạ?”

“Sự thật về tài năng... Hà Tích vẫn luôn được coi là thiên tài toàn diện, ngài ấy chạm đến bất kỳ ngành nghề nào cũng đều gặt hái thành công.” Nhan Tiểu Hòe nói rằng: “Mọi người kinh ngạc trước sự đa tài đa nghệ của ngài ấy, nhưng tác phẩm (Clannad) này có lẽ sẽ chứng minh ngài ấy không phải đa tài đa nghệ, bản chất của Hà Tích xưa nay cũng chưa hề thay đổi.”

Nàng giơ ngón tay lên nói rằng: “Manga, trò chơi, anime... Kỳ thực đó cũng chỉ là những biểu hiện bên ngoài, bản chất của Hà Tích là hai tài năng: Sáng tạo cốt truyện và hội họa... Tất cả của ngài ấy đều bắt nguồn từ hai điều này, đây chính là sự thật.”

“Nói như vậy, Hà Tích lão sư về bản chất vẫn là một mangaka sao?”

Trợ lý suy nghĩ lại, quả thực có chút lý lẽ, trước đây cô ấy bị vẻ hào nhoáng của hoạt hình và trò chơi mê hoặc, cảm thấy Hà Tích không gì là không thể làm được, nhưng thành công của anime và trò chơi của Hà Tích suy cho cùng vẫn xuất phát từ cốt truyện và tranh vẽ của ngài ấy. Nếu (Clannad) thật sự thần kỳ như lời Tổng biên đã nói, thì ưu thế kịch bản của nó sẽ được thể hiện rõ ràng, những người khác cũng sẽ thoát khỏi vẻ bề ngoài, rồi phát hiện thành công của Hà Tích chỉ có hai nhân tố.

“Thần thoại sụp đổ...”

Trợ lý không khỏi lẩm bẩm.

“Sụp đổ? Sao có thể chứ... Ta thà rằng không biết sự thật này.” Nhan Tiểu Hòe mỉm cười: “Ngươi còn chưa biết sao? Nếu bản chất của Hà Tích không thay đổi, nếu ngài ấy vẫn luôn kiên trì tiến bộ trong việc sáng tạo cốt truyện và hội họa, thì đó mới là điều đáng sợ nhất —— thiên tài chuyên tâm còn đáng sợ hơn cả thiên tài toàn năng.”

“Cốt truyện và hội họa chính là hạt nhân của ngành hoạt hình, đứng ở đỉnh cao của hai kỹ thuật này, thì sự tồn tại của Hà Tích chính là ác mộng đối với tất cả những người khác.” Nhan Tiểu Hòe than thở rằng: “Hơn nữa, điều đáng sợ nhất là ngài ấy vẫn có thể biến cốt truyện và hội họa thành hình thức hoàn hảo nhất, lại thêm tài năng soạn nhạc phụ trợ, những người khác căn bản không thể sánh kịp!”

Một tác phẩm bất kể là chuyển thể manga, anime, hay trò chơi, tất cả các bản chuyển thể đều tiềm ẩn rủi ro, rất dễ dàng làm mất đi hương vị nguyên tác.

Thế nhưng Hà Tích không bị giới hạn bởi điều này, ngài ấy vô cùng tự do, ngài ấy có thể sáng tạo bất kỳ câu chuyện nào, câu chuyện này không thích hợp với manga thì dùng anime, không thích hợp với anime thì dùng trò chơi, ngài ấy vĩnh viễn có thể giữ cho cốt truyện ở trạng thái hoàn mỹ nhất. Mà năng lực sáng tạo cốt truyện của bản thân ngài ấy cũng đã đứng ở đỉnh cao Hoa Hạ, quả thực mạnh mẽ kinh hồn!

“Đi thôi, đến giờ kiểm tra vé rồi.”

Loa phát thanh sân bay vang lên, Nhan Tiểu Hòe nói một tiếng, cùng trợ lý bay về phía Cực Đông.

Tâm huyết chuyển ngữ này, độc nhất vô nhị chỉ có trên truyen.free.