Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh.

“Ngươi nói Alice?”

Mười mấy giây sau, Mạnh Hoạch mới lên tiếng, mang theo giọng điệu khó tin: “Nàng ấy chưa kết hôn sao?”

Trong ký ức của hắn, người phụ nữ duy nhất nói với hắn rằng mình đã ‘kết hôn’ chính là Alice. Chuyện đó đã xảy ra gần một năm trước, khi hai ngư��i lần đầu gặp mặt, nữ biên tập viên tóc vàng ấy đã tự giới thiệu với hắn như vậy. Hơn nữa, trong quá trình chung sống sau này, nàng cũng không hề biểu lộ điều gì bất thường.

“Không thể nào!” Mạnh Hoạch hoàn toàn phủ nhận lời Anthony. Hắn không thể không biết mình có bị lừa hay không. “Alice tại sao phải lừa ta?”

“Alice mà ngươi nói, tên thật họ Từ…”

Công tước Anthony đứng dậy, cầm lấy một bản báo cáo trên bàn bên cạnh rồi bắt đầu đọc khẽ: “Nàng ấy tốt nghiệp Đại học Yên Kinh, hoạt động trong giới giải trí vài năm, được ca ngợi là Ma nữ Yên Kinh, là một trong số ít những người môi giới không có scandal, có rất nhiều người theo đuổi…”

“Năm ngoái, một vài ngôi sao trong công ty đã bỏ thuốc nàng ấy nhưng không thành công. Alice nổi giận đùng đùng nộp đơn từ chức, từ đó rời khỏi giới giải trí.”

“Sau khi trở về Ninh Hải, nàng ấy liền chuyển sang tuyên bố với bên ngoài rằng mình đã kết hôn.”

Anthony đặt báo cáo xuống, cười nói: “Đây là một người phụ nữ rất thông minh. Nàng ấy lừa dối các ngươi, đồng thời cũng đoạn tuyệt những phiền phức không cần thiết. Ta nghĩ lý do nàng ấy nói dối ngươi lúc trước hẳn là coi ngươi ngang hàng với những ngôi sao kia, không muốn ngươi quấn lấy nàng ấy…”

Trong lòng hắn lắc đầu, chuyện xưa là chuyện xưa, hiện tại là hiện tại. Có lẽ Alice cũng không ngờ rằng, lời nói dối này lại trở thành công cụ kiềm chế nàng, cuối cùng khiến nàng có những hành động sai lầm.

“Ngươi đã gặp Alice ở công viên trò chơi, đúng không?” Anthony hỏi.

Sắc mặt Mạnh Hoạch hơi trầm xuống, khẽ gật đầu. Hắn nhận ra vị công tước này quả thực biết mọi chuyện. Rõ ràng hai tháng rời đi chỉ là một cái cớ, mà mục đích thực sự là âm thầm điều tra những chuyện xảy ra bên cạnh hắn.

“Alice công bố rằng mình đã kết hôn. Nhưng nàng ấy không nói dối về tuổi tác. Ngươi nhìn thấy nàng ấy ở sân chơi, hẳn là đang hẹn hò với đối tượng xem mắt.”

Anthony nói: “Sau khi trở lại Ninh Hải, Alice bị mẹ mình ép đi xem mắt. Mỗi cuối tuần nàng ấy đều có ít nhất hai đối tượng, thường là sắp xếp vào các kỳ nghỉ.”

Nghe đến đây, Mạnh Hoạch ngẩn người ra, hắn bắt đầu tin tưởng Anthony. Không nói gì khác, Alice quả thực mỗi khi đến ngày nghỉ đều ăn mặc vô cùng xinh đẹp, hơn nữa còn đi giày cao gót và tô son.

Hắn vẫn luôn tò mò nàng ấy đang làm gì. Nếu là đi xem mắt… thì mọi chuyện đều có lý.

“Đương nhiên, việc xem mắt của nàng ấy cũng không thuận lợi. Áp lực gia đình khiến Alice cảm thấy buồn bực, thế là nàng ấy quyết định làm một chuyện…”

Anthony nói ra sự kiện mấu chốt nhất: “Có một buổi tối, nàng ấy đã bỏ thuốc ngươi và lên giường cùng ngươi, mục đích là để có con. Chỉ cần nàng ấy mang thai thành công, người nhà sẽ không còn ép nàng ấy đi xem mắt nữa…”

Sắc mặt Mạnh Hoạch tái nhợt.

“Bỏ thuốc?”

Đầu óc hắn xoay chuyển, rất nhanh đã đoán ra đó là ngày nào. Nhưng hắn không tin: “Không thể nào, Alice sao lại làm chuyện như vậy!? Đúng rồi… Khi đó Thẩm Khiết không phải cũng ở đó sao? Nàng ấy đã đưa ta về.”

“…Đây là những gì đã xảy ra ngày hôm đó, ngươi tự mình xem đi.”

Anthony lắc đầu, đưa hai tờ giấy cho Mạnh Hoạch. Trên đó ghi chép tỉ mỉ tất cả những gì đã xảy ra vào tối hôm đó.

Buổi tối hôm đó:

Sau khi Alice trả lời tin nhắn chúc ngủ ngon của Thẩm Khiết, nàng càng nghĩ càng không yên tâm, liền lập tức mở hai phòng trong khách sạn. Một là phòng mang tên thật họ Từ của nàng, một là phòng mang tên Mạnh Hoạch. Sau đó, nàng dẫn Mạnh Hoạch đến phòng của mình…

Một giờ sau, Thẩm Khiết chạy tới. Nàng không biết tên thật của Alice, đương nhiên chỉ nhận được số phòng kia. Mà lúc này, Alice đã xong việc, chuyển Mạnh Hoạch sang một căn phòng khác…

…

Trên giấy ghi chép vô cùng tỉ mỉ, thậm chí có cả ảnh chụp màn hình video. Mạnh Hoạch không thể phủ nhận, sắc mặt hắn cũng trở nên trắng xám.

“Tại sao…”

Alice đã lừa hắn. Mạnh Hoạch đương nhiên không ngờ mình lại bị một người phụ nữ lợi dụng.

Alice có thích hắn không? Mạnh Hoạch không biết. Nhưng cách làm của Alice còn khiến hắn khó chấp nhận hơn cả Thẩm Khiết, khiến hắn sau khi xem xong báo cáo, trong đầu chỉ còn lại một luồng khí lạnh cùng cảm giác bối rối sâu sắc không biết phải làm sao.

“Từ Kinh có biết chuyện này không?”

Giọng Mạnh Hoạch rất khẽ, hắn vô cùng bối rối, không biết phải đối mặt với sự thật này như thế nào.

“Ta đã quan sát người phụ nữ kia. Nàng là một người rất tham vọng. Dù có kích động cũng sẽ không làm ra chuyện như vậy. Dù sao, mang thai không có nghĩa là nàng ấy có thể giảm bớt những phiền phức xem mắt, trừ khi… gia đình nàng ấy ngầm thừa nhận.”

Anthony lắc đầu, nói: “Gia tộc họ Từ không thiếu tiền. Dù Alice sống một mình, cuộc đời nàng ấy cũng sẽ rất thoải mái. Có điều, ngoại lệ duy nhất là, gia đình nàng ấy cần người thừa kế.”

“Vì vậy, hành động của nàng ấy khẳng định đã được Từ Kinh ngầm thừa nhận. Từ Kinh coi trọng ngươi, nếu Alice có thể có con của ngươi, chắc chắn hắn sẽ vô cùng hài lòng.”

Trong giọng nói của Anthony, Mạnh Hoạch nhắm mắt lại, bắt đầu hồi tưởng.

Hắn đã hiểu, mọi chuyện đều hiểu. Những gì Anthony nói tuy chỉ là suy đoán cá nhân, nhưng suy đoán đó đã vạch trần sự thật.

Từ rất lâu trước, từ hai lần cá cược trước khi hắn bước vào, Từ Kinh đều dùng số tiền cược rất lớn để muốn Mạnh Hoạch một lời hứa. Khi Từ Kinh nhắc đến lời hứa này, biểu hiện của Alice càng đặc biệt. Bây giờ nhìn lại, nội dung lời hứa đó rất có khả năng liên quan đến Alice và đứa trẻ.

Có lẽ Từ Kinh đã sớm dự liệu được ngày đó, đã chuẩn bị sẵn để Mạnh Hoạch hứa hẹn tha thứ cho Alice…

Thật buồn c��ời – Mạnh Hoạch cảm thấy mình thật đáng cười. Hắn đã biến thành công cụ sinh sản trong mắt người khác từ lúc nào? Chỉ vì hắn thể hiện đủ loại tài hoa, nên những người này mới cảm thấy hứng thú với gen di truyền của hắn sao?

Thì ra Mạnh Hoạch chưa bao giờ nhận ra rõ ràng những người xung quanh mình. Hắn đã bị lừa. Bất kể vì lý do gì, chuyện bị người khác hãm hại, bị lợi dụng như thế này, khiến hắn từ tận đáy lòng cảm thấy căm ghét.

“Ngươi nói cho ta những điều này, vẫn là để ta đi Anh quốc, đúng không?”

Mạnh Hoạch nhìn Anthony, lạnh lùng nói: “Ngươi đã điều tra nhiều như vậy, hiểu rõ mọi chuyện của ta như lòng bàn tay. Ngươi biết ta không thể chấp nhận chuyện này, vì vậy lựa chọn tốt nhất chính là rời đi cùng ngươi, đúng không?”

Hắn không ngốc. Cách làm của Anthony có gì khác với Từ Kinh và Alice sao? Rốt cuộc đều là lợi dụng hắn—

“Đúng vậy. Có điều ta không giống bọn họ. Ta lựa chọn thẳng thắn với ngươi.”

Anthony không chút hoang mang. Hắn khẽ mỉm cười nói: “Ta nói mọi chuyện cho ngươi biết, chỉ là muốn để ngươi tự đưa ra một lựa chọn hợp lý. Đến Anh quốc không có nghĩa là ngươi phải ở lại đó, chỉ là… ngươi bây giờ quá đơn thuần.”

“Hà Tích, ngươi có thể hô mưa gọi gió trong giới Manga, nhưng nếu cứ ở lại Ninh Hải, cách đối nhân xử thế của ngươi sẽ không tiến bộ. Con người muốn khống chế vận mệnh, thì cần phải tiếp xúc với thế giới rộng lớn hơn, nhiều kỳ ngộ và thử thách hơn!”

Hắn đưa tay ra, mời gọi: “Hãy đến Anh quốc cùng ta đi… Nửa năm sau, bất kể ngươi chọn trở về hay ở lại Anh, ta đảm bảo ngươi sẽ không cảm thấy mình đã sống uổng phí thời gian. Khi đó, ngươi sẽ trưởng thành hơn, có đủ thực lực hơn để đối mặt với khó khăn.”

“Trong vòng nửa năm, ta sẽ giúp ngươi có được sự rèn luyện và trưởng thành đầy đủ. Đương nhiên, đây không phải là một hành động không cần trả giá, ngươi phải giúp ta đánh bại tác giả manga kia…”

Ánh mắt Anthony nhìn Mạnh Hoạch, tựa như nhìn thấu mọi thứ trong hắn.

Trưởng thành – đây là điều Mạnh Hoạch cần nhất kể từ khi sống lại. Hắn đã đ���t được tiến bộ đáng kể trong lĩnh vực Manga, nhưng tính cách và cách đối nhân xử thế lại không có thay đổi lớn.

“Ngừng tiến về phía trước. Ngươi sẽ xong đời…”

Mạnh Hoạch nhớ tới José ở kiếp trước. Nàng đã truyền cho hắn món bảo vật vĩ đại nhất, đó chính là quan niệm không ngừng tiến lên. Bất kể đối mặt khó khăn gì, hắn đều phải không ngừng học hỏi và tiến bước, chỉ có như vậy mới không thua kém người khác.

Khối động lực tiến lên này đã được Mạnh Hoạch đặt vào Manga, nhưng hắn lại lãng quên bản chất của một con người. Hiện tại hắn có thể xem thường bạn bè cùng lứa, nhưng mười năm sau thì sao? Liệu hắn có thể chiến thắng những người nhanh chóng trưởng thành kia không?

Mạnh Hoạch từng là một trạch nam. Dù có vẻ ngoài như thế nào, hiện tại trên người hắn vẫn còn khí chất của trạch nam. Hắn không thích xuất hiện trước mặt người khác, không thích xuất hiện trên truyền thông. Bề ngoài là để yên tâm vẽ vời, nhưng thực tế là—

“Là sợ hãi đó thôi…”

Mạnh Hoạch nghĩ trong lòng. Hắn đã quen với sự yên tĩnh, hắn không muốn phơi bày bản thân trước quá nhiều người, bởi vì hắn biết mình không thể ứng phó với hoàn cảnh quá phức tạp. Hắn sợ hãi một ngày nào đó mình sẽ không làm được.

Hắn có ý thức trốn tránh một số chuyện khó khăn – và điều này, Công tước Anthony đã nhìn thấu.

…

Mạnh Hoạch nhìn lão nhân này, hắn rất khó hình dung tâm trạng hiện tại của mình.

Đó là một sự kính nể và ngưỡng mộ đối với người tài giỏi. Lão nhân này đã điều tra quá mức rõ ràng, hắn nhìn thấu quá nhiều thứ. Có lẽ, còn có những điều khác mà hắn chưa nói.

Bởi vì hiện tại đã đủ rồi, Mạnh Hoạch dao động. Hắn muốn rời đi, nhưng đúng như Anthony đã nói, hắn có rất nhiều khía cạnh cần phải trưởng thành. Hắn muốn trở thành một người nắm giữ quyền chủ động như Anthony.

Hơn nữa, nếu không rời khỏi Ninh Hải, hắn sẽ phải đối mặt với Alice như thế nào, đối mặt với Từ Kinh ra sao? Rồi lại ứng phó với Thẩm Khiết thế nào? – Là nổi giận hay giả vờ như không có chuyện gì xảy ra?

Lời nói dối đã bị vạch trần. Hiện tại Mạnh Hoạch không biết phải ở lại trong môi trường này như thế nào. Một hai tháng thì có thể, nhưng lâu dài thì sao?

Hắn có thể cả đời giữ chuyện này làm bí mật trong lòng sao? Nếu Alice mang thai, đứa trẻ chào đời – Mạnh Hoạch nên làm thế nào?

Hắn không biết, hắn rất buồn bực…

“Nếu chuyện này vẫn chưa đủ để ngươi đưa ra quyết định…” Đúng lúc này, Anthony lại mở miệng: “Vậy ta sẽ nói cho ngươi biết một chuyện, chuyện này liên quan đến Hoa Mỹ nhà sách, cùng với gia tộc của ngươi…”

Như tiếng sấm vang vọng, Anthony chậm rãi buông lời cuối cùng.

Bên ngoài cửa:

Alice đứng trên hành lang lo lắng, tay hầu gái tóc vàng Annie nhìn nàng, khẽ mỉm cười nói: “Hà Tích sẽ không sao đâu.”

“Nếu hắn mà có chuyện gì, ta sẽ khiến các ngươi không ai về nhà được!” Thẩm Khiết dựng thẳng hàng lông mày lạnh lẽo, nói.

“Ngươi quá cấp tiến rồi.”

Annie cười khổ lắc đầu, thở dài nói: “Tình yêu như vậy sẽ không có kết quả đâu… Nha đầu, muốn chinh phục trái tim Hà Tích, ngươi tốt nhất nên sửa đổi t��nh tình của mình đi.”

Thế nhưng, đây là mối tình đầu của nàng, Annie cho rằng rất khó để sửa đổi. Trong tất cả các mối tình trên thế giới này, mối tình đầu là loại khó có kết quả nhất.

“Tình yêu của cô bé này, chẳng mấy chốc sẽ kết thúc thôi…”

Annie nhìn Thẩm Khiết, trong lòng có chút đồng tình. Hà Tích chắc chắn sẽ rời đi. Bởi vì hắn ở Hoa Hạ có quá nhiều phiền nhiễu, đứa trẻ đó vẫn chưa đủ trưởng thành để có thể xử lý thỏa đáng những vấn đề này. Anh quốc là nơi rèn luyện tốt nhất.

Thế nhưng, việc hắn rời đi, đối với Thẩm Khiết mà nói, có lẽ chính là tai nạn lớn nhất… (còn tiếp)

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của Truyện Free, trân trọng gửi đến quý độc giả.