(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 253: Mặc Minh phun trào
Phiên Gia và Hoa Mộng sau khi kết hôn liền dọn đến khu dân cư gia viên, lại còn ở rất gần nhà Mạnh Hoạch.
Việc này khiến cả Lý Cầm và Mạnh Hoạch đều cảm thấy vui mừng. Lý Cầm bình thường không còn phải phiền muộn vì thiếu bạn bè bầu bạn nữa, còn công việc của Mạnh Hoạch thì lại càng thêm thuận lợi. Hắn có thể danh chính ngôn thuận bắt Phiên Gia và Hoa Mộng tăng ca đến tận khuya.
"Đây không phải là kết quả ta mong đợi..."
Phiên Gia đang vui mừng khôn xiết khi dọn về nhà mới, chẳng ngờ điều đang chờ đợi hắn lại là công việc ác mộng như vậy. Ngoài việc phải cập nhật chương mới theo lịch trình của Thám tử lừng danh Conan, hắn còn phải giúp Mạnh Hoạch phụ trách một số công việc về bối cảnh và bố cục cho One Piece.
Mạnh Hoạch đã tăng thêm chút tiền lương cho hắn, nhưng Phiên Gia lại càng mong muốn có nhiều thời gian hơn để cùng Hoa Mộng tận hưởng cuộc sống tân hôn. Giấc mộng của hắn đã bị Mạnh Hoạch tàn nhẫn dập tắt, thậm chí cả các biên tập viên của ban biên tập cũng ép buộc hắn hỗ trợ.
"Phiên Gia, cậu ráng chịu khổ chút đi, nếu không tháng sau số lượng chương One Piece quá ít sẽ dễ dàng ảnh hưởng đến doanh số của Mạn Họa."
Các biên tập viên nói vậy, Phiên Gia dù không muốn đến mấy vẫn phải cắn răng tiếp tục kiên trì. Hắn hầu như mỗi ngày đều ở lại nhà Mạnh Hoạch để h��� trợ, giúp giảm bớt công việc thừa thãi cho Mạnh Hoạch, nhờ vậy tiến độ của Mạnh Hoạch cực kỳ nhanh chóng. Mạnh Hoạch quên ăn quên ngủ, nếu mỗi ngày đều vẽ với cường độ cao, thì trước tháng sau có thể vẽ xong mười chương để phát hành.
"Cậu cứ dứt khoát làm trợ lý chính thức cho One Piece luôn đi."
Lúc nghỉ ngơi, Mạnh Hoạch quay về phía Phiên Gia xanh xao vàng vọt đề nghị.
"Không, ta không làm đâu!" Phiên Gia không chút do dự từ chối. Cả ngày chỉ biết vùi đầu trong thư phòng vẽ vời, sự gian khổ này vượt xa bất cứ lúc nào trước đây. Hơn nữa, Phiên Gia tự thấy mình không có đủ thực lực để làm trợ lý cho One Piece.
Để hắn làm một số công việc phụ trợ thì còn ổn, nhưng nếu muốn thực sự vẽ nội dung cốt truyện. Phong cách vẽ của One Piece và Thám tử lừng danh Conan quá khác biệt, hắn không tài nào làm được. Người duy nhất có thể linh hoạt thay đổi giữa nhiều phong cách vẽ khác nhau cũng chỉ có Mạnh Hoạch mà thôi.
Đối với điểm này, ban biên tập cũng tràn đầy thán phục.
Các tác giả manga trẻ tuổi có khả năng linh hoạt cao nhất, còn khi về già, phong cách vẽ thường sẽ cố định, rất khó để thay đổi triệt để. Mạnh Hoạch hiện tại đang ở độ tuổi mà phong cách vẫn chưa định hình, nhưng hắn lại có thể chuyển đổi hoàn hảo giữa nhiều phong cách khác nhau, đây không thể không nói là một kỳ tích, phóng tầm mắt Hoa Hạ cũng không ai có thể sánh vai cùng hắn.
Phiên Gia cảm thấy rất khó khăn để vượt qua, ban ngày hắn làm việc đến kiệt sức. Đến đêm khuya về nhà lại còn phải 'làm việc'. Là cặp vợ chồng son, dù khổ cực đến mấy, hắn cũng không thể thờ ơ với Hoa Mộng — những tháng ngày vừa vất vả lại vừa ngọt ngào này đã khiến thể trọng của Phiên Gia giảm sút đáng kể.
Mạnh Hoạch rất đồng tình với hắn, nhưng trong công việc lại không hề qua loa một chút nào. Hắn đã quyết định tháng sau sẽ ra mắt mười chương One Piece trên Mạn Họa, bởi vì công ty Trung Hạ đang khiến doanh số của hắn bị vượt mặt.
Chuyện này phải kể từ sau khi tiệc cưới kết thúc. Ngay sau tiệc cưới, Tuần San Tinh Phẩm đã hạ thấp một phần năm giá cả. Hiện tại, mua m��t cuốn Tuần San Tinh Phẩm chỉ cần hai mươi đồng, trong khi trước đó là hai mươi lăm đồng.
Giá cả đột ngột hạ thấp đã khiến doanh số của Tuần San Tinh Phẩm tăng vọt, nhanh chóng vượt qua Mạnh Hoạch. Đồng thời, tốc độ nới rộng khoảng cách cũng nhanh hơn trước rất nhiều. Điều này khiến Mạnh Hoạch cảm thấy một luồng áp lực, hắn không biết liệu Trung Hạ sau này còn có thể giở trò gì khác nữa không, vì vậy hắn muốn đảm bảo doanh số của Mạn Họa vào tháng sau.
Để đảm bảo doanh số, biện pháp tốt nhất chính là tăng số lượng chương One Piece.
"Bọn họ cũng thật quá vô liêm sỉ! Phát hiện sắp thua liền giảm giá, thật không công bằng!" Sau khi Mạnh Hoạch đi làm trở lại, cũng không còn thời gian rảnh rỗi để đi chơi với Thẩm Khiết nữa. Cô bé có chút tức giận hỏi: "Chiến tranh giá cả kiểu này, không tính là trái pháp luật sao?"
Mạnh Hoạch cũng đã từng nghĩ đến điều Thẩm Khiết vừa nói. Nhưng Alice nói với hắn rằng, không có bất kỳ chứng cứ nào cho thấy công ty Trung Hạ có hành động cạnh tranh ác ý.
Tuần San Tinh Phẩm vốn dĩ có giá niêm yết hơi cao, hiện tại giá cả tương đương một nửa Mạn Họa, mà số lượng chương cũng chỉ bằng một nửa. Trung Hạ điều chỉnh giá cả đến mức này, vẫn chưa thể gọi là cạnh tranh ác ý.
Hơn nữa, Trung Hạ vẫn còn có khả năng giảm giá tiếp, vì họ có đường dây tiêu thụ thống nhất, chi phí phân phối trung gian và hậu cần đều thấp hơn công ty Phượng Hoàng. Nếu thực sự bùng nổ một cuộc chiến giá cả, thì phần lớn xui xẻo sẽ thuộc về Phượng Hoàng.
Để đối phó với làn sóng giảm giá lần này của Trung Hạ, công ty Phượng Hoàng cũng từng thảo luận xem có nên giảm giá Tuần San Thiếu Niên hay không, nhưng Mạnh Hoạch đã là người đầu tiên bác bỏ đề nghị này.
Giảm giá có thể tăng doanh số, nhưng hắn không thích làm như vậy. Hơn nữa, giá cả của Tuần San Thiếu Niên có một đường cong riêng biệt, số chương ít thì giá ít, số chương nhiều thì giá nhiều, phá vỡ sự cân bằng này không phải là điều tốt.
Tạp chí vốn dĩ là sản phẩm có lợi nhuận thấp. Dù chỉ hạ thấp một đồng cho mỗi cuốn, cũng sẽ gây ra tổn thất r��t lớn. Mạnh Hoạch cảm thấy nếu hắn có thể vẽ ra One Piece thật hay, thì cũng không cần phải dùng đến thủ đoạn bất đắc dĩ.
Thế nhưng, điều hắn không ngờ tới là, việc giảm giá chỉ là một khúc dạo đầu của công ty Trung Hạ để đối phó với mình.
Ngày 27 tháng 5, Sân bay số một Ninh Hải.
Bên ngoài cổng kiểm soát vé, một bé trai đang chạy nhảy đã va vào chân một người đàn ông vừa bước ra.
"Cẩn thận đấy cháu." Người đàn ông đỡ cậu bé dậy, giao lại cho người mẹ đang vội vàng chạy tới: "Phu nhân, sân bay đông người, xin hãy trông chừng con trai của mình cho kỹ."
Giọng nói của hắn vô cùng tao nhã, nói chuyện êm tai như hát. Điều này khiến người phụ nữ đang nắm tay đứa trẻ cảm thấy gò má nóng bừng. Nàng đầy nhiệt tình nhìn người đàn ông này, người đàn ông đội mũ, khuôn mặt bị kính râm che khuất hơn nửa, chỉ có thể nhìn thấy miệng và mũi.
Vậy mà dù vậy, trái tim nàng vẫn không tự chủ được mà đập loạn. Từ đường cong gương mặt ẩn hiện, nàng cảm giác người đàn ông này hẳn là vô cùng đẹp trai.
"Cái đó... Anh là..." Người phụ nữ còn muốn hỏi thêm, nhưng trước mắt nàng lại xuất hiện một người phụ nữ tóc vàng.
"Người của công ty Trung Hạ đã đến..." Nàng nói với người đàn ông xong, lập tức có mấy hộ vệ áo đen chen vào, tách người đàn ông khỏi hai mẹ con, sau đó hộ tống hắn rời đi.
Người phụ nữ nhìn theo họ, bóng lưng của người đàn ông khiến nàng rất đỗi lưu luyến. Người đàn ông kia toát ra một loại khí chất đặc biệt, thậm chí ngay cả dung mạo nàng còn chưa thấy, nhưng chỉ một câu nói, một lần tiếp xúc, liền có thể dễ dàng chiếm được trái tim người khác phái.
Bên ngoài sân bay, Vương Triết cùng Tần Nhã nghênh đón những người này: "Chào mừng đến với Ninh Hải, tiên sinh Mặc Minh..."
"Xin chào." Người đàn ông đưa tay bắt lấy tay Vương Triết, sau đó tháo kính râm xuống, quay đầu nhìn sang Tần Nhã bên cạnh, mỉm cười nói: "Tiểu công chúa, đã lâu không gặp."
"Vâng..."
Tần Nhã cúi đầu, mặt nóng bừng, nàng công chúa ngôn tình kiêu ngạo này, chỉ khi ở trước mặt người đàn ông này mới lộ ra vẻ mặt thẹn th��ng đến vậy.
Trái tim nàng đập thình thịch loạn xạ. Mặc Minh, siêu sao thần tượng của giới giải trí, được truyền thông ca tụng là nam nhân đẹp trai số một Hoa Hạ. Nếu nói dung mạo Hà Tích như ánh trăng, thì người đàn ông này, khuôn mặt hắn lại chói lòa như mặt trời.
"Ninh Hải..."
Mặc Minh ngẩng đầu nhìn thành phố xa lạ, trên mặt nở một nụ cười.
"Đây chính là quê hương của Alice sao?"
Vị cựu quản lý kia vẫn không muốn hắn tới đây, nhưng cuối cùng, hắn vẫn tìm đến nàng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đón nhận của quý độc giả.