Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 23: Hoa lệ quái trộm (trên)

"Hoãn lại phát hành?"

Tại một nhà trọ, người đàn ông chừng ba mươi tuổi đứng phắt dậy: "Cái quái gì thế!"

Hắn tức giận nhìn người đàn ông đối diện, chính là Tôn Dương, biên tập của *Shonen Weekly*, nói: "Tạp chí tuần san cần độc giả có thói quen. Hành động này của các ngươi sẽ phá hỏng sự tín nhiệm đã gây dựng bao năm, thật sự không thể hiểu nổi!"

Một cuốn tạp chí cần vài năm mới có thể tạo dựng thói quen đọc cố định cho độc giả, nhưng việc tùy tiện hoãn lại phát hành như thế, nếu xảy ra vài lần sẽ khiến độc giả mất đi lòng tin, hơn nữa, đối với những mangaka khác cũng rất bất công.

"Phiên Gia lão sư, thầy bình tĩnh lại đi!"

Tôn Dương mồ hôi đầm đìa, vội vàng giải thích: "Công ty đưa ra quyết định này cũng rất khó khăn, nhưng Hà Tích lão sư đối mặt với *Sherlock* vẫn có thể tích cực cố gắng đến vậy, tổ biên tập đều muốn giúp đỡ cậu ấy một tay."

"Chỉ vì cậu ta là thiên tài ư?"

Vị Phiên Gia lão sư này tên thật là Chương Nguyên Hóa, là một mangaka lâu năm của Công ty Phượng Hoàng, nói: "Lại là khuynh hướng thiên tài, bất kể công ty nào cũng đều như vậy!"

"..."

Tôn Dương không biết nói gì. Chương Nguyên Hóa trước khi phát hành tác phẩm manga của mình từng là mangaka của Công ty Long Đằng, vì tranh cãi với một người tài hoa hơn người mà chịu cảnh bị ghẻ lạnh. Tuy rằng sau khi chuyển sang Công ty Phượng Hoàng, nhưng ông lại bắt đầu mang định kiến với thiên tài.

Ông ấy là một người chăm chỉ, bản thân không có tài năng bẩm sinh, đạt được thành tựu đến bây giờ đều là nhờ mồ hôi công sức.

Lúc này Tôn Dương đột nhiên nhớ tới, khi cậu tiếp xúc với Chương Nguyên Hóa, nghe nói người đã tranh cãi với ông ta là một mangaka thần tượng. Mangaka thần tượng —— chẳng phải là Mach lão sư, người được chuyển thể manga *Sherlock* sao?

Chẳng trách ông ta tức giận đến vậy, Mach và Hà Tích đều là thiên tài, Chương Nguyên Hóa trong lòng cảm thấy bất công cũng là điều rất bình thường.

Tôn Dương chỉ có thể khuyên nhủ ông ta chuyển chủ đề khác.

Nhưng mà Tôn Dương không biết, sự tức giận của Chương Nguyên Hóa vẫn chưa tan biến. Vị mangaka chuyên nghiệp này sáng sớm ngày hôm sau đã đến hiệu sách mua *Shonen Weekly*, ông muốn xem rốt cuộc manga của Hà Tích đã trì hoãn một ngày có gì đặc biệt.

Nếu nội dung vẫn như thường lệ, Chương Nguyên Hóa sẽ phải cân nhắc xem có nên đổi nghề hay không, đằng nào đến đâu cũng vẫn là vẽ manga. Ông không muốn ở lại một công ty ưu ái thiên tài mà không quan tâm sống chết của những mangaka khác!

Dù hoãn lại một ngày, *Shonen Weekly* vẫn được phát hành thuận lợi.

Chương Nguyên Hóa phát hiện hiệu sách vắng vẻ hơn vài tuần trước, trong lòng cười khẩy, rõ ràng sự cố ngày hôm qua đã khiến một số độc giả từ bỏ kỳ này của *Shonen Weekly*. Tuy nhiên, người mua vẫn không ít, Chương Nguyên Hóa đã mua được khi chỉ còn ba cuốn.

Vừa nhìn thấy kỳ *Shonen Weekly* này, Chương Nguyên Hóa cả người sững sờ.

Bìa ngoài kỳ này là một người đàn ông xa lạ không thấy rõ mặt, đội chiếc mũ dạ cao vành, mặc lễ phục trắng, mắt phải đeo một chiếc kính một mắt. Trong trang phục phù thủy, hắn đứng trên đỉnh tòa nhà, trên bầu trời là những chiếc trực thăng quần thảo, phía sau là thành phố rực rỡ ánh đèn, cao ngạo mà thần bí.

"Trời ơi! Hắn đẹp trai quá!"

Tiếng kinh ngạc thốt lên của một thiếu nữ bên cạnh cắt ngang suy nghĩ của Chương Nguyên Hóa. Ông ta vừa kinh ngạc lại vừa đố kỵ. Bức tranh này, vẻ đẹp khiến người ta nghẹt thở — đó là cảnh tượng mà mình mãi mãi cũng không thể vẽ ra, đây là một kỹ năng vẽ hoa lệ như ảo thuật, chỉ số ít người mới có thể làm được!

Hà Tích, cái tên thiên tài đáng ghét.

Chương Nguyên Hóa đầy lòng đố kỵ mở *Shonen Weekly*, đúng như ông ta dự liệu, *Thám Tử Lừng Danh Conan* vẫn tiếp tục xếp hạng thứ nhất. Trì hoãn một ngày, rốt cuộc nó sẽ kể một câu chuyện như thế nào đây? Vụ án giết người của phù thủy? Chỉ vì một vụ án mà chuẩn bị bìa ngoài đẹp đẽ như vậy sao?

Nhưng mà nội dung câu chuyện ban đầu khiến Chương Nguyên Hóa cảm thấy nghi hoặc, ông ta không thấy người đàn ông trên bìa ngoài, nội dung cũng không nói về phù thủy. Ban đầu rất bình thường, văn phòng thám tử của Conan nhận được nhiệm vụ bảo vệ châu báu, nghe nói có một tên quái trộm quốc tế sẽ đến đánh cắp.

Đây là một tên quái trộm nổi tiếng quốc tế, mang đậm màu sắc truyền kỳ, đã phạm tội ở Mỹ, Anh, Pháp cùng 12 quốc gia khác, chuyên trộm các tác phẩm nghệ thuật và châu báu có giá trị cao. Tổng số vật phẩm trộm được vượt quá 150 món, mật danh tội phạm là 1412.

"Quái trộm?"

Chương Nguyên Hóa trong lòng dâng lên một suy đoán hoang đường, lẽ nào người đàn ông đẹp trai ngời ngời trên bìa ngoài lại là một tên trộm vặt? Kẻ trộm không phải nên bịt mặt lén lút sao, sao lại hóa trang như phù thủy? Không thể nào... Ông ta tiếp tục đọc.

Nhóm Conan không phát hiện quái trộm ở phòng triển lãm, trở về văn phòng thám tử. Vào nửa đêm, Conan lặng lẽ rời đi một mình để bắt quái trộm, hóa ra cậu đã sớm giải được mật mã mà quái trộm để lại và chặn quái trộm này trên đỉnh tòa nhà.

Tên quái trộm thần bí giống như chim từ trời rơi xuống, hắn tao nhã và thong dong, quả nhiên là phù thủy trên bìa ngoài!

Chương Nguyên Hóa kinh ngạc vô cùng, tên quái trộm này làm sao lại xuất hiện từ trên trời? Hơn nữa, kẻ trộm lại có thể được vẽ như vậy, một tên trộm phong độ ngời ngời trong bộ trang phục này, ông ta chưa từng thấy trong tiểu thuyết và manga.

"Quái trộm Kid..."

Hắn vội vàng đọc tiếp.

Conan như thường lệ phát huy năng lực suy luận của mình, cậu đã chuẩn bị sẵn pháo hoa từ trước, dùng pháo khói thu hút sự chú ý của cảnh sát ở xa. Theo lẽ thường, quái trộm Kid nên bị bắt như những tên tội phạm khác.

Nhưng mà hành động của quái trộm Kid lại càng ngoài dự đoán. Hắn không hề hoảng loạn lấy ra một chiếc điện thoại, lại còn mô phỏng được giọng nói của cảnh sát cấp cao, chỉ huy tất cả lực lượng cảnh sát xung quanh. Điều khiến người ta kinh ngạc hơn là, hắn gọi tất cả lực lượng cảnh sát đến tòa nhà cao tầng của mình, trong nháy mắt bị cảnh sát hoàn toàn bao vây.

"Đây là làm cái trò gì thế này!"

Chương Nguyên Hóa cảm thấy đầu óc hỗn loạn, ông ta không thể hiểu được hành động của Kid. Tại sao hắn lại muốn tự chui đầu vào lưới? Nếu có thể chỉ huy lực lượng cảnh sát, sao không nhân cơ hội chạy trốn?

Sau đó nội dung câu chuyện đã trả lời ông ta...

"Cậu bé, ta sẽ nói cho cậu biết. Nếu nói quái trộm là một nghệ sĩ sáng tạo, dùng thủ pháp hoa lệ để trộm báu vật, vậy thám tử chính là kẻ bám theo sau quái trộm để bới móc lỗi lầm, nhiều nhất cũng chỉ là một nhà bình luận mà thôi."

Quái trộm Kid giữa vòng vây trùng trùng điệp điệp, thong dong tao nhã nói lời này với Conan.

Sau đó, tay áo hắn rơi xuống một quả bom khói, người đã biến mất không tăm tích — đúng vậy, tên quái trộm tài năng như thần này đã biến mất trên đỉnh tòa nhà, ngay giữa vòng vây của cảnh sát, không ai biết hắn đã trốn thoát bằng cách nào.

Cứ như một phù thủy...

Chương Nguyên Hóa sau lưng toát mồ hôi lạnh. Quái trộm Kid thần bí, tà mị, hoa lệ và đẹp trai, cứ như không gì là không thể làm được. Chỉ với một chương, sức hấp dẫn của nhân vật mà Hà Tích đã tạo ra khiến ngay cả mangaka chuyên nghiệp cũng phải chấn động không ngớt. Có thể tưởng tượng được, nhân vật Kid này sẽ tạo ra sự kích thích lớn đến mức nào đối với độc giả!

Thế nhưng tên quái trộm này đã phá vỡ thần thoại suy luận của nhân vật chính Conan, như vậy liệu có thích hợp không, diễn biến tiếp theo sẽ ra sao?

"Đây là tập Thượng của arc Quái Trộm trong *Thám Tử Lừng Danh Conan*. Tuần sau, khi phát hành tập đơn của *Thám Tử Lừng Danh*, sẽ tặng kèm tập Hạ của arc Quái Trộm!"

Trang cuối cùng, tập đơn đã công khai quảng cáo. Chương Nguyên Hóa đã biết đáp án, ông ta không kìm được hít một hơi khí lạnh. Hóa ra lời này là để làm tiền đề cho tập đơn, nếu muốn biết Conan làm sao thu lại thể diện trước mặt quái trộm thì chỉ có thể mua tập đơn.

Kỳ *Shonen Weekly* này cực kỳ bá đạo, quả thực là một sự tính toán cẩn trọng và hoàn hảo, thật đáng sợ. Hà Tích lão sư còn đáng sợ hơn Mach — bởi vì rõ ràng cậu ấy có một năng lực đặc biệt như vậy.

Tất cả bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free