(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 189: Bị phát hiện
Công ty Phượng Hoàng đang rầm rộ chế tác trò chơi (Fate/Stay Night). Alice làm việc tất bật trong văn phòng của Mạnh Hoạch, từ sáng đến tối cô ấy luôn bận rộn ở công ty. Thái độ của nàng ảnh hưởng đến những nhân viên khác; dù không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng tất cả mọi người đều cảm thấy một luồng cảm giác gấp gáp không tên, không khỏi tăng tốc quá trình phát triển trò chơi.
Trái lại với điều đó, Mạnh Hoạch lại đang vui vẻ tận hưởng chuyến đi ở Cực Đông.
Du lịch là cách tốt nhất để rút ngắn khoảng cách giữa con người. Thẩm Khiết kìm hãm những lần tấn công của nàng, khiến Mạnh Hoạch cảm thấy như thể họ đã quay lại thời điểm mới bắt đầu quen nhau. Họ cùng nhau đi dạo phố, thưởng thức đồ ăn vặt... Đương nhiên, còn có ngắm hoa anh đào.
Rời khỏi Tokyo đông đúc, họ tìm thấy một lễ hội hoa anh đào đang diễn ra tại một nơi tên là Cung Thành, một công viên không quá đông người.
Công viên này có hơn 500 cây anh đào, tuy không nằm trong top 10 của Cực Đông nhưng cũng rất hùng vĩ. Cả thế giới dường như được bao phủ bởi sắc trắng và hồng nhạt, những bông hoa anh đào lay động duyên dáng trong gió khiến lòng người say đắm.
Du khách trong công viên không nhiều, họ tản mát thong dong dưới những gốc anh đào, trò chuyện và liên hoan.
"Mời quý khách đi lối này..."
Yoshida Keiko dẫn ba người Mạnh Hoạch đến dưới gốc anh đào đã được đặt trước. Cây này nằm ở vị trí hơi cao, tầm nhìn rất tốt, chỉ cần ngồi xuống là có thể ngắm toàn cảnh rừng hoa anh đào. Mỗi khi có gió thoảng qua, những cánh hoa anh đào lại thưa thớt rơi xuống, mang đến hương vị nồng nàn của mùa xuân.
"Nếu có nhiều người hơn thì tốt biết mấy..."
Mạnh Hoạch lắc đầu tiếc nuối. Hắn nghĩ nếu có thể kéo Alice và Từ Kinh cùng vài người khác đến đây, mọi người cùng nhau trò chuyện và liên hoan dưới gốc anh đào thì còn gì thích ý bằng.
Việc khai thác du lịch hoa anh đào của Cực Đông quả thực rất xuất sắc. Nghe nói Hoa Hạ rộng lớn cũng có muôn vàn cảnh đẹp, Mạnh Hoạch nghĩ sau này cần tìm cơ hội đi khắp nơi chiêm ngưỡng.
Dưới gốc anh đào, một tấm đệm đã được trải trên cỏ. Vì không tiện tự chuẩn bị, ban tổ chức đã cung cấp cho họ một bữa tiệc điểm tâm ngọt mang đậm hương vị địa phương, khiến Mạnh Hoạch cảm thấy rất mới lạ.
Vừa thưởng thức điểm tâm ngọt, vừa nghe Yoshida Keiko và Lý Cầm bàn luận chuyện vặt trong cuộc sống, Mạnh Hoạch không thể chen lời. Nhưng hắn thích cảm giác này. Còn Thẩm Khiết ngồi một bên, thỉnh tho���ng lại đưa cho Mạnh Hoạch những món điểm tâm ngọt mà nàng vừa ý.
"Mạnh quân." Khoảng nửa giờ sau, Yoshida Keiko đề nghị với Mạnh Hoạch: "Bên kia công viên thường có các hoạt động, nếu ngài chán thì có thể qua xem thử."
Nàng chỉ tay về hướng đó, Mạnh Hoạch gật đầu.
"Vậy tôi đi xem thử."
Hắn đi về phía công viên. Thẩm Khiết theo sau, Lý Cầm không đứng dậy. Trong công viên không có nhiều người, hơn nữa quản lý rất tốt, nàng không lo lắng hai đứa trẻ sẽ gặp chuyện gì.
Mạnh Hoạch và Thẩm Khiết phát hiện một nơi ồn ào, đó là một khu chợ nhỏ bày bán đủ loại quầy hàng, các chủ quán rao hàng ầm ĩ. Mùi thơm nức theo gió nhẹ nhàng bay tới.
"Không ngờ lại có một nơi như thế này." Thẩm Khiết lộ vẻ hưng phấn. Nàng đã ăn rất nhiều điểm tâm ngọt, nay ngửi thấy mùi cá nướng thịt nướng trong gió lại càng thèm ăn hơn.
"Qua xem thử." Mạnh Hoạch cũng rất vui. Hắn và Thẩm Khiết ăn vài xiên thịt nướng và đồ ăn vặt, sau đó phát hiện trong chợ còn có một vài quầy trò chơi.
Thẩm Khiết mê mẩn trò chơi bắn súng, dùng súng bắn hạ đồ vật trên quầy là có thể mang về nhà. Chủ quầy đối diện người đi đường buông ra vài lời lẽ khiêu khích, kiểu như "cô bé đừng nhát gan", thành công chọc giận Thẩm Khiết, nàng muốn lấy hết tất cả hàng hóa.
Nhưng Mạnh Hoạch không hứng thú với loại trò chơi này. Hắn nhìn quanh, thấy có một quầy hàng thu hút rất nhiều người trẻ tuổi vây quanh.
"Tôi qua bên kia xem thử..."
Nói với Thẩm Khiết một tiếng, Mạnh Hoạch tò mò đi tới. Hắn chen vào đám đông và phát hiện bên trong cũng đang chơi trò chơi, hơn nữa đó là một trò hắn rất am hiểu – cuộc thi vẽ tranh.
Nội dung trò chơi là để những người dự thi miêu tả cảnh tượng công viên, chủ đề là hoa anh đào, có thể là một gốc hoặc nhiều gốc. Giải nhất là chuyến du lịch suối nước nóng sang trọng ba ngày hai đêm dành cho gia đình, trị giá mấy vạn tệ Hoa Hạ.
Mạnh Hoạch phát hiện giải nhất sẽ được trao sau hai ngày nữa. Hắn có chút động lòng, tuy số tiền lộ phí này không thành vấn đề đối với hắn, nhưng miễn phí thì ai lại không muốn? Hơn nữa, nhìn kỹ thì thực lực của những người dự thi đều rất cạn, đa số người trẻ tuổi đều đang đứng xem, thỉnh thoảng còn có thể bật cười một trận.
"Thử một chút xem sao..."
Mạnh Hoạch nghĩ, hắn liền ghi danh. Hàng không dài, rất nhanh đã đến lượt.
"Ngài xin mời..." Một cô gái trẻ đưa giấy vẽ và bút cho Mạnh Hoạch. Hắn cùng ba người khác ngồi thành một hàng, cúi đầu bắt đầu vẽ.
"Tiên sinh đến từ Hoa Hạ phải không?"
Trong lúc hắn đang vẽ, có người lên tiếng hỏi.
"Ừm."
Mạnh Hoạch không để ý, thuận miệng trả lời. Hắn nghĩ muốn vẽ một cảnh có nhiều cây anh đào hay chỉ một gốc anh đào, nghĩ đi nghĩ lại vẫn cảm thấy miêu tả một gốc cây anh đào sẽ thể hiện được vẻ đẹp của nó tốt nhất, vậy là hắn quyết định vẽ gốc cây nơi họ đã liên hoan.
"Tiên sinh ngài đến Cực Đông khi nào, có phải vì tham gia lễ hội hoa anh đào không?"
Giọng nói kia tiếp tục hỏi.
"Ừm." Mạnh Hoạch đáp một tiếng. Tốc độ của hắn rất nhanh, chưa đầy một phút đã vẽ xong gốc cây. Lúc này, những người khác nhanh nhất cũng mới phác họa được một nửa, những người trẻ tuổi xung quanh tấm tắc kinh ngạc.
"Nhanh thật!"
"Hơn nữa rất đẹp, cái này chắc chắn sẽ đoạt giải."
Cô gái nhận lấy bức tranh của Mạnh Hoạch, mắt nàng ánh lên vẻ rạng rỡ.
"Ngài đợi một lát..." Nàng hơi cúi người: "Tôi sẽ mang nó đến cho các giám khảo, sẽ có kết quả cho ngài trong vòng năm phút."
Nàng mang bức tranh vội vã rời đi. Mạnh Hoạch nhìn bóng lưng của nàng có chút kỳ lạ, giám khảo? Tại sao phải rời quầy hàng để tìm? Nhưng năm phút cũng không lâu, đợi một chút cũng không sao.
Hắn an tâm bắt đầu chờ đợi. Cô gái quay lại còn sớm hơn hắn tưởng. Ba người kia vẫn chưa vẽ xong, nàng đã chạy về, sau đó khom lưng chúc mừng Mạnh Hoạch.
"Chúc mừng tiên sinh, bức tranh của ngài được các giám khảo nhất trí khen ngợi, giải nhất là của ngài!"
Đám đông vang lên tiếng hò reo, tiếp đó là tràng vỗ tay kịch liệt. Những người trẻ tuổi còn huýt sáo cổ vũ cho Mạnh Hoạch. Mạnh Hoạch nhận lấy phong thư đựng phiếu du lịch gia đình, có chút bất ngờ vì giải nhất lại đến dễ dàng như vậy.
Trong phong thư có một tấm bản đồ, bốn vé tàu khứ hồi, và vé vào cửa miễn phí cho vài khách sạn suối nước nóng.
"Bốn người, vừa vặn..." Mạnh Hoạch cảm thấy vui vẻ. Thêm Yoshida Keiko vào là vừa đủ bốn người, hơn nữa kỳ nghỉ rất dài, ở lại khu Cực Đông thêm một thời gian cũng không thành vấn đề.
Đạt được giải nhất, Mạnh Hoạch quay người tìm Thẩm Khiết. Nàng thiếu nữ này đã gần như dọn sạch đồ vật trên quầy hàng, chỉ còn sót lại lác đác vài món, chủ quầy hàng đứng một bên vẻ mặt đưa đám.
"Này cô nương, cô tha cho tôi một mạng được không? Tôi trả lại tiền cho cô hết, hai lần... ba lần, cô muốn năm lần cũng được! Cứ thế này, hàng dự trữ của tôi cũng sắp bị cô lấy hết rồi!"
Mạnh Hoạch phát hiện bên cạnh Thẩm Khiết, đống hàng hóa chất cao đến gần một mét. Thẩm Khiết không chỉ lấy hết đồ vật trên quầy, mà thậm chí còn ép chủ quầy mang hàng dự trữ ra.
"Được rồi, đừng chơi nữa." Hắn cười ngăn nàng: "Nàng bắn được nhiều đồ như vậy cũng không mang đi hết được, thôi bỏ đi..." Họ vẫn đang đi du lịch, còn sẽ mua thêm đặc sản và đồ lưu niệm, hành lý vốn đã cồng kềnh. Nếu mang theo tất cả những thứ Thẩm Khiết thắng được, cả đoàn sẽ biến thành những người khuân vác mất.
"Vậy cũng được..." Nghe Mạnh Hoạch khuyên, Thẩm Khiết lưu luyến đặt súng xuống. Nàng đòi chủ quầy trả lại gấp năm lần số tiền đã tiêu, sau đó chỉ lấy một bức tượng thiên nga, rồi cùng Mạnh Hoạch quay về chỗ liên hoan.
Trở lại địa điểm, Mạnh Hoạch lấy phiếu du lịch suối nước nóng ra, ba người phụ nữ kinh ngạc đến mức không ngậm được miệng.
"Chuyến du lịch suối nước nóng ba ngày hai đêm!?... Mạnh quân, ngài lấy được chúng từ đâu vậy?"
Yoshida Keiko hỏi trước tiên. Sau khi Mạnh Hoạch giải thích, Lý Cầm tỏ ra vô cùng hài lòng. Họ lại có thể chơi thêm vài ngày, hơn nữa Lý Cầm vẫn luôn rất bận tâm vì chuyến du lịch này đã tiêu tốn quá nhiều tiền.
Người vui vẻ nhất phải kể đến Thẩm Khiết. Nàng gánh vác nhiệm vụ kéo dài thời gian do Alice giao phó, đương nhiên muốn ở lại Cực Đông lâu hơn một chút. Tuy nhiên, không ai trong bốn người họ biết rằng tin tức về chuyến du lịch suối nước nóng này đã âm thầm lan truyền.
Ở một góc công viên, cô gái đưa phiếu cho Mạnh Hoạch đang gọi điện thoại với vẻ mặt hưng phấn: "Thật ��ó, lời tôi nói là thật! Đó chính là thầy Hà Tích, tuyệt đối không sai, tôi đã phải dùng nghị lực rất lớn ��ể không để lộ điều bất thường nào..."
"Đúng vậy, anh ấy muốn đi du lịch suối nước nóng, tôi đã đưa phiếu cho anh ấy, thời gian và địa điểm là..." Ngay trong đêm đó, tất cả những người hâm mộ Mạnh Hoạch ở khu Cực Đông đều biết về sự xuất hiện của hắn. Những người này kích động đến phát điên. Khách sạn suối nước nóng mà Mạnh Hoạch định đến, cùng với tất cả các khách sạn và nhà trọ xung quanh, rất nhanh đã được đặt kín chỗ.
Để đảm bảo chất lượng bản dịch và tính độc quyền, mọi người có thể tìm đọc tại truyen.free.