(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 116 : Video
Thời gian đổi mới 2014-7-4 10:04:30 số lượng từ: 2281
Kỳ nghỉ qua đi, thêm hai ngày nữa trôi qua, Mạnh Hoạch vẫn chưa tìm được những diễn viên lồng tiếng khác.
Các nhân viên bộ phận sản xuất anime mặt mày ủ dột, ngay cả diễn viên lồng tiếng cho mấy nhân vật chính còn chưa tìm thấy, vậy thì liệu bộ anime này của họ có thể hoàn thành được không?
Mạnh Hoạch nhận thấy tinh thần mọi người sa sút, hắn không muốn để tình trạng này tiếp diễn. Sau khi triệu tập Lý Hoa, Chung Nhạc và bàn bạc với Lâm Minh Triết, bốn người quyết định làm trước đoạn phim giới thiệu (teaser) cho (Pokémon). Có lẽ thứ này sẽ thu hút thêm các diễn viên lồng tiếng khác tham gia.
Tuy nhiên, vì thiếu diễn viên phối âm cho nhân vật, họ chỉ có thể làm một đoạn giới thiệu đơn giản, không cần các nhân vật xuất hiện. Khi bắt tay vào thực hiện, họ phát hiện đoạn giới thiệu này trông giống một đoạn video hơn.
Thế nhưng Mạnh Hoạch không bận tâm, video thì là video, hắn đồng ý tiếp tục sản xuất.
"Phối nhạc thì sao đây?"
"Là mua từ người khác, hay mời nhạc sĩ sáng tác?"
Lý Hoa và Chung Nhạc lần lượt hỏi.
"Nhạc sĩ ư? Không cần, ta sẽ cung cấp phần phối nhạc." Mạnh Hoạch lắc đầu nói: "Các ngươi hãy tìm một ban nhạc giỏi giúp ta biểu diễn."
Khả năng soạn nhạc của hắn đã được chứng thực.
"Ngươi biết soạn nhạc ư?"
Lý Hoa và Chung Nhạc đều không tin. Lâm Minh Triết bên cạnh vỗ đầu: "À, đúng rồi, tôi suýt quên Hà Tích lão sư là một nhạc sĩ trẻ tài năng."
Có thể tiết kiệm được kha khá ngân sách, Lâm Minh Triết rất hài lòng. Để phối hợp với vị ông chủ này, Lâm Minh Triết đã hỏi Diệp Hùng và những người khác về Mạnh Hoạch, và biết rằng hắn từng biểu diễn đàn dương cầm trong buổi cảm ơn độc giả.
"Nhạc sĩ ư?"
Lý Hoa kinh ngạc nhìn về phía Lâm Minh Triết: "Lời của anh có ý gì?"
"(Time, After, Time), các anh đã nghe bài hát này chưa?"
"Chưa."
"Vậy các anh về nghe thử đi, đó là khúc nhạc của Hà Tích lão sư, người sáng tác và chơi đàn đều là hắn." Lâm Minh Triết mỉm cười đầy ẩn ý, rồi không giải thích thêm.
Tối hôm đó, Lý Hoa dùng máy tính tìm kiếm một chút, quả nhiên thấy có một ca khúc tên (Time, After, Time) được lưu truyền trong phạm vi nhỏ.
Nàng nhấn nút phát, tiếng ca vừa vang lên, Lý Hoa sững sờ.
"Bài hát này thật quen thuộc..."
"Phụt..." Chung Nhạc đang uống nước, nghe thấy ca khúc này đột nhiên phun nước trong miệng ra ngoài: "Khụ, khụ..."
Hắn ho khan hai tiếng, vẻ mặt kinh ngạc nói: "Đây chẳng phải là bài hát chúng ta đã nghe ở khách sạn lần trước khi kỷ niệm ngày cưới sao? Lúc đó cô còn nói nó rất hay mà!"
"Có chuyện này sao?"
Lý Hoa hồi tưởng lại, quả nhiên nhớ ra, nàng tròn mắt kinh ngạc: "Bài hát này lại do Hà Tích lão sư sáng tác!"
"Hắn quả thực là một thiên tài kỳ lạ."
Chung Nhạc ôm trán: "Cùng là đàn ông với nhau, hắn có muốn cho người khác sống nữa không chứ? Cái gì hắn cũng biết, làm việc chung với hắn khiến tôi chịu áp lực rất lớn."
Tuy nhiên, khi biết được người sáng tác bài hát này, cả hai đều rất tin tưởng vào tài năng sáng tạo của Mạnh Hoạch.
Đoạn phim giới thiệu (Pokémon) chỉ dài vài phút, chỉ mất vài ngày là hoàn thành.
Công ty Phượng Hoàng muốn phát sóng trên đài truyền hình Ninh Hải, nhưng có lẽ vì sức hút lớn của bộ phim (Vợ Chồng Mèo Chuột), đài truyền hình Ninh Hải vẫn chậm chạp chưa có phản hồi. Bất đắc dĩ, Mạnh Hoạch liên hệ với Lữ Tuyết, người đã từ chức, hỏi cô ấy có mối quan hệ hay cách nào không.
"Video ư? Không thành vấn đề, tôi sẽ giúp anh nói chuyện."
Cô ấy lập tức cam đoan, sau đó vài ngày, đài truyền hình đã đồng ý phát sóng Video (Pokémon). Mạnh Hoạch thở phào nhẹ nhõm, hắn đã đánh giá thấp năng lực của độc giả và người hâm mộ, những người này đôi khi thực sự rất hiệu quả.
Ngày 17 tháng 1, trưa thứ Bảy, Đài truyền hình Ninh Hải, một số màn hình công cộng ngoài trời, trên xe buýt và tàu điện ngầm, rất nhiều nơi đồng loạt phát sóng Video (Pokémon).
Hôm đó, những người đang ăn cơm ở nhà, những người đang đi dạo trên đường, những hành khách trên xe, hàng vạn người đồng thời nghe thấy giai điệu nhạc nền hùng tráng. Ngay khoảnh khắc âm nhạc vang lên, những người đang ăn cơm dừng đũa, những người đi dạo kinh ngạc ngẩng đầu, còn những hành khách ngồi trong xe thì phóng đại một chút, đồng loạt đứng dậy.
"Ồ, đây là bài hát gì vậy!"
"Thật kích thích, khiến người ta sôi máu!"
Ánh mắt mọi người đổ dồn về những màn hình khác nhau, trước tiên nhìn thấy là một hành tinh màu xanh lam, giọng một người đàn ông bắt đầu cất lời.
"Pokémon, Pokémon, đây là những sinh vật khó tin trên hành tinh này."
Hình ảnh hành tinh quay chậm, hiện ra đủ loại sinh vật có vẻ ngoài đáng yêu.
"Chúng có số lượng 100, 200, 300, 400... Không ai có thể biết chính xác số lượng. Ở bất kỳ ngóc ngách nào trên hành tinh này cũng đều có thể nhìn thấy bóng dáng Pokémon, bầu trời, đại dương, núi cao, rừng rậm, thảo nguyên, và cả thành phố."
Đi kèm với giọng nam trầm ấm giới thiệu, những cảnh tượng khác nhau lần lượt xuất hiện trên màn hình: từ bầu trời đến núi cao, đến thành phố. Mỗi cảnh tượng đều có những Tiểu Tinh Linh rực rỡ khiến người ta hoa mắt. Những Tiểu Tinh Linh này bay lượn, chạy nhảy, chiến đấu, hợp thành một thế giới chân thực mà kỳ ảo.
"Những thứ này là cái gì!"
"Pokémon, oa oa, dễ thương quá..."
Một số thiếu nữ thốt lên kinh ngạc, những Tiểu Tinh Linh này thực sự quá đáng yêu.
Mạnh Hoạch ngồi trong văn phòng Từ Kinh xem Video phát sóng. Mặc dù đã xem đi xem lại nhiều lần, nhưng hắn vẫn cảm thấy hài lòng với đoạn video này.
Nền tảng âm nhạc và hình ảnh đều được thực hiện xuất sắc, sử dụng nhạc nền kinh điển (BGM) từ nguyên tác (Pokémon) tên là (Pokémon, I Choose You). Còn về hình ảnh thì khỏi phải nói, thể hiện hoàn hảo sự sống động của các Tiểu Tinh Linh.
Lời kịch sử dụng có lời kịch tương tự phần mở đầu của (phiên bản điện ảnh Pokémon), dùng những lời ngắn gọn nhất để miêu tả rõ ràng thế giới quan. Đoạn video chỉ vài phút, nó đã thể hiện sức hút của hành tinh Pokémon giả tưởng này cho khán giả.
"Đây là thế giới Pokémon, có bao nhiêu Pokémon thì sẽ có bấy nhiêu cuộc gặp gỡ tình cờ, có bao nhiêu Pokémon thì sẽ có bấy nhiêu cuộc phiêu lưu! Ở một nơi nào đó trên thế giới này, một cuộc gặp gỡ mới đã ra đời, và cuộc gặp gỡ đó sắp trở thành khởi đầu của một câu chuyện được lưu truyền rộng rãi..."
"Tổ sản xuất anime công ty Phượng Hoàng: (Pokémon), hoan nghênh đến với thế giới Hà Tích!"
Sau khi vài dòng quảng cáo cuối cùng kết thúc, Video cũng đã xong.
"Ông thấy sao?"
Mạnh Hoạch hỏi ông ấy.
"Không tệ, rất tốt." Từ Kinh mắt sáng rực, kích động đứng dậy, vỗ tay: "Đoạn video này làm vô cùng tốt, ta đều muốn xem anime (Pokémon) rồi!"
Ông ấy tràn đầy kinh ngạc nhìn về phía Mạnh Hoạch, đứa trẻ này quả nhiên không phụ lòng mong đợi.
Khi bổ nhiệm Mạnh Hoạch làm người phụ trách toàn quyền sản xuất anime, Từ Kinh đã từng có chút do dự. Nhưng bây giờ nghĩ lại, đó thực sự là một quyết định sáng suốt. Video (Pokémon) có chất lượng tuyệt vời, nếu có thể dựa theo chất lượng này mà làm ra sản phẩm anime hoàn chỉnh, nhất định sẽ dẫn dắt công ty Phượng Hoàng đột phá cục diện bế tắc.
Gần hai tuần qua, doanh số của nhật báo truyện tranh Trung Hạ đã vượt qua công ty Phượng Hoàng. Nếu cứ tiếp tục phát triển như vậy, công ty Phượng Hoàng sẽ gặp nguy hiểm.
Và cùng lúc đó, ở khắp nơi tại Ninh Hải, những người khác sau khi xem xong Video (Pokémon) cũng vô cùng phấn khích.
"Chủ biên, (Pokémon) ư, đây chẳng phải là bản thảo đã bị hủy cách đây mấy tháng sao?"
Một biên tập viên tin tức chạy đến văn phòng chủ biên, vẻ mặt phấn khích hỏi: "Tôi có thể đưa tin về chuyện này không ạ!"
"Được, tin tức này rất có giá trị để khai thác."
Toàn bộ thế giới huyền ảo này được mở ra, trọn vẹn và độc đáo chỉ có tại truyen.free, nơi mỗi tình tiết đều bừng sáng.