(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 109: Trung Hạ Manga
Trong công viên, dưới ánh đèn đường.
"Sao ngươi cứ nhìn ta mãi thế?"
Mạnh Hoạch quấn lại khăn quàng cổ, có chút không thoải mái hỏi.
"Lữ Tuyết nói ngươi kỳ lạ." Alice dùng ánh mắt đánh giá hắn từ trên xuống dưới: "Ta muốn xem thử ngươi kỳ lạ ở chỗ nào?"
"Ta kỳ l�� ư?"
Mạnh Hoạch ngây người, cười khổ đáp: "Nàng đột nhiên ôm ta, ta giật mình nên đẩy nàng ra thôi, có gì mà kỳ lạ?"
Alice cũng nhìn thấy chuyện này, nàng suy nghĩ một lát: "Ta ôm ngươi một cái được không?"
"Được."
Mạnh Hoạch tự nhiên hào phóng dang hai tay về phía Alice: "Đến đây nào!"
Alice khẽ mỉm cười, khom lưng tiến tới ôm lấy, dáng người nàng rất cao, khi ôm vào có cảm giác như chị em.
"Thế này mới đúng chứ."
Mạnh Hoạch đáp lại cái ôm của Alice.
Alice giật mình, tim đập mấy nhịp, lập tức buông tay: "Thôi được rồi, ta sai rồi."
Nàng tách khỏi Mạnh Hoạch, ánh mắt kinh hoảng nhìn hắn, sắc mặt Mạnh Hoạch bình thường nhưng trong mắt lại ánh lên ý cười.
"Ngươi thắng rồi..."
Alice bực bội nói, Mạnh Hoạch quả thật là một chàng trai đầy mị lực, nếu tiếp xúc quá gần, chưa hẳn đã là chuyện tốt cho phụ nữ, sau này phải chú ý hơn.
"Đi thôi, chúng ta về."
Cuộc gặp mặt với Lữ Tuyết đã xong, Alice tin rằng sẽ không có vấn đề gì. Đúng như nàng dự đoán, doanh số của (Byōsoku 5 Centimeter) không hề có dấu hiệu sụt giảm. Hà Tích và manga của hắn nhận được sự chú ý lớn, ngày càng nhiều người đổ dồn ánh mắt về phía hắn, các đài truyền hình cũng liên tục gửi lời mời tham gia chương trình.
Công ty Phượng Hoàng không ngừng tăng cường tuyên truyền, nhân viên đều phấn khích như vừa hít thuốc lắc.
Thế nhưng, giữa lúc không khí vui vẻ phồn vinh ấy, CCTV đã phát đi một tin tức làm thay đổi cả thế giới.
"Bản tin của đài, ngày 23 tháng 12, Công ty Trung Hạ Manga được thành lập tại Yến Kinh. Tuần sau sẽ bắt đầu phát hành tạp chí manga 'Trung Hạ Nhật San', bán ra từ thứ Hai đến thứ Sáu tại các hiệu sách trên toàn quốc. Công ty Trung Hạ đã đạt được thỏa thuận với Công ty Long Đằng, mua lại bộ phận manga của Long Đằng với giá 300 triệu Hoa Hạ tệ."
"Công ty Trung Hạ tuyên bố hợp tác với đài truyền hình địa phương, Công ty sản xuất và anime Thiên Huy... Theo báo cáo, 90% sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành manga khóa đầu tiên của Đại học Yến Kinh đã chọn gia nhập liên minh Trung Hạ và các công ty sản xuất anime tương ứng để thực tập..."
"Có chuyên gia bình luận rằng, việc thành lập Công ty Trung Hạ sẽ thúc đẩy ngành manga và anime nước nhà phát triển trước 10 năm so với dự kiến."
Chỉ trong một đêm, cùng với tin tức này, giới manga Hoa Hạ đã trải qua một sự chuyển mình đáng kinh ngạc.
Tất cả truyền thông và các đài truyền hình đều đổ dồn sự chú ý vào Công ty Trung Hạ mới thành lập, trong khi Hà Tích và manga của hắn hiển nhiên đã trở thành vai phụ, không còn ai kinh ngạc về doanh số của hắn nữa.
Không lâu sau, Từ Kinh vội vã gọi Mạnh Hoạch đến bàn bạc, cùng với một nhân vật không ngờ lại có mặt ở đây —— Tổng biên Lý Minh của Long Đằng tiểu thuyết.
Ba người ngồi trong phòng trà cao cấp, sắc mặt mỗi người một vẻ.
"Giới manga đã bị kích hoạt, các nhà tư bản bắt đầu đổ xô đi "đãi vàng"." Lý Minh mở lời trước: "Công ty Long Đằng từ bỏ bộ phận manga, đây là một hành động tất yếu, tôi nghĩ Từ đổng hẳn rõ lý do."
Mạnh Hoạch dời ánh mắt tò mò sang Từ Kinh.
"Ừm." Từ Kinh gật đầu, sau đó hỏi Mạnh Hoạch: "Ngươi đã nghe nói về Nhà sách Trung Hạ chưa?"
"Nhà sách Trung Hạ..."
Mạnh Hoạch từng đọc qua trong sách giáo khoa, Nhà sách Trung Hạ tương tự như Nhà sách Tân Hoa, là một chuỗi nhà sách toàn quốc, bao phủ mọi khu vực của Hoa Hạ, thậm chí ở những thị trấn xa xôi cũng có điểm đặt trụ sở.
"Trung Hạ Manga chẳng lẽ do chính Nhà sách Trung Hạ mở?"
"Có thể nói như vậy." Từ Kinh gật đầu, giải thích: "Đằng sau Nhà sách Trung Hạ là nhà tư bản đồng thời cũng là cổ đông quan trọng của Công ty Long Đằng. Lần này Long Đằng từ bỏ bộ phận manga, hẳn là xuất phát từ nguyên nhân này."
"Không sai."
Lý Minh thừa nhận: "Địa vị tiểu thuyết của công ty chúng tôi, suy cho cùng, chủ yếu là dựa vào ưu thế kênh phân phối của Nhà sách Trung Hạ. Lần này Trung Hạ Manga thành lập, họ lấy đi bộ phận manga của chúng tôi, cũng là điều đương nhiên."
Là tổng biên của Long Đằng tiểu thuyết, Lý Minh trong lòng còn cất giấu một bí mật: Trung Hạ và Long Đằng đã ký kết thỏa thuận hợp tác đôi bên cùng có lợi. Tiểu thuyết của Long Đằng khi giao cho Trung Hạ Manga có thể hưởng nhuận bút bản gốc rất cao, cơ bản tương đương với bộ phận manga ban đầu.
Tiền lời không kém là bao, lại có thể bớt lo đỡ sức, Long Đằng liền dứt khoát từ bỏ bộ phận manga.
"Nhà sách Trung Hạ, lợi hại đến vậy ư?"
Mạnh Hoạch hơi giật mình, hắn chưa từng đến nhà sách này bao giờ.
"Rất lợi hại, hơn nữa vốn liếng hùng hậu." Từ Kinh nhấp trà, chậm rãi nói: "Nhà sách Trung Hạ làm nền tảng, doanh số của nó bằng tổng doanh số của tất cả các nhà sách khác cộng lại. Gần 40% độc giả trên toàn Hoa Hạ đều có thói quen đến Trung Hạ chọn sách."
"Hà Tích lão sư, ở Ninh Hải thì ngươi đương nhiên không thấy được điều đó, bởi vì nơi này có đủ loại nhà sách." Lý Minh nhìn về phía Mạnh Hoạch, tiếp lời Từ Kinh mà cười nói: "Ở các thành phố cấp huyện, nhà sách ít, chủng loại không đầy đủ, kênh phân phối chính của Công ty Phượng Hoàng là dựa vào các nhà sách tư nhân, căn bản không thể so sánh với Trung Hạ."
"Trước đây Trung Hạ không đẩy mạnh mảng kinh doanh manga, lần này họ thành lập công ty mới, thậm chí không cần bất kỳ quảng cáo nào. Những tạp chí manga đó có thể xuất hiện tại các hiệu sách trên toàn quốc, sẽ không bỏ sót bất kỳ địa điểm nào, doanh số vượt xa các ngươi một cách dễ dàng."
Lý Minh nói một cách nghiêm túc, Mạnh Hoạch trong lòng lại thấy kỳ lạ.
"Trung Hạ có kênh phân phối tốt đến vậy, tại sao chúng ta không thể thông qua Trung Hạ để bán manga?"
"Vấn đề này ta cũng rất tò mò." Lý Minh cười híp mắt nhìn Từ Kinh, nói: "Trước đây là do các nhà tư bản không có hứng thú với manga, nhưng giờ đây, họ hẳn phải đến tìm ngài rồi chứ?"
Từ Kinh gật đầu, nói: "30% cổ phần của Phượng Hoàng, đó là yêu cầu của họ."
Câu nói này khiến Mạnh Hoạch tỉnh ngộ. Hắn muốn nắm giữ phần lớn cổ phần của Công ty Phượng Hoàng, nếu Từ Kinh lại đồng ý nhượng 30% thì lão già này sẽ chẳng còn lại bao nhiêu. Nếu là Mạnh Hoạch, hắn cũng không thể chấp nhận.
"Từ đổng, đôi khi hào phóng một chút sẽ tốt hơn."
Lý Minh không biết nội tình, lắc đầu nói: "Gia nhập liên minh Trung Hạ lợi nhiều hơn hại. Về các mặt tài chính, kênh phân phối, tuyên truyền và dư luận, các ngươi đều không thể sánh bằng họ, thậm chí ngay cả chất lượng họa sĩ manga cũng kém hơn."
"Đương nhiên..."
Lý Minh dừng lại một chút, mỉm cười nói với Mạnh Hoạch: "Trong đó không bao gồm Hà Tích lão sư."
Hắn nhìn đồng hồ, đứng dậy nói.
"Tôi phải chuẩn bị đi làm, các vị hãy cân nhắc kỹ nhé."
Lý Minh cầm túi công văn rời khỏi phòng trà, trước khi đi, hắn dừng bước lại, quay đầu bổ sung: "Có vài lời tôi vẫn nên nói thẳng thì tốt hơn. Giới manga sắp biến thành một Hồng Hải cạnh tranh khốc liệt. Đằng sau Trung Hạ Manga chắc chắn không chỉ có mình Nhà sách Trung Hạ, hơn nữa Nhà sách Trung Hạ còn đồng thời bán cả manga của các nơi khác, sức mạnh thao túng dư luận của họ vô cùng lớn."
"Phần thắng của Công ty Phượng Hoàng không lớn. Hà Tích lão sư, Công ty Long Đằng sẽ vĩnh viễn mở rộng cửa lớn chào đón ngài."
Lý Minh khẽ cúi người, xoay mình rời đi.
Làn sóng thủy triều của giới manga đã đến, Công ty Phượng Hoàng có thể dựa vào chỉ có manga của Hà Tích, liệu manga của hắn có thể thay đổi vận mệnh của một công ty không?
Quả thực là nói mơ giữa ban ngày!
Trước hết không nói Hà Tích hiện tại còn đang tiếp tục hai bộ manga, căn bản không có thời gian chuẩn bị bộ thứ ba. Cho dù có chuẩn bị đi chăng nữa, một bộ manga có thể làm được đến mức nào?
Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả, chân thành tri ân công sức của các biên tập viên trên truyen.free.