(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 103 : Quốc gia
Thời gian cập nhật: 2014-06-27 18:57 | Số lượng từ: 2213
Từ sau bức tường kính của tòa nhà cao tầng, Tổng biên tập mảng tiểu thuyết của Long Đằng và chủ quản xuất bản nhìn xuống quảng trường bán hàng bên dưới, nơi đang tụ tập đông đảo độc giả.
Họ nhìn một lúc rồi mỉm cười nhìn nhau.
Chủ quản xuất bản mở lời nói: "Chúc mừng ngài, Tổng biên, (Ngộ Không Truyện) có lượng tiêu thụ tốt đến vậy, ít nhất cũng đạt cấp Thượng Tiên, thậm chí có thể vươn tới Tiểu Cấp Thần. Ánh mắt của ngài quả nhiên không sai, cuộc bình chọn thành tích lần tới chắc chắn sẽ không phải lo lắng gì."
Cái gọi là Thượng Tiên và Tiểu Thần là danh xưng xếp hạng mà Long Đằng dùng để đánh giá một số tiểu thuyết gia bán chạy, thực chất, họ đại diện cho những tiểu thuyết gia xếp hạng ở cấp ba, cấp bốn của Hoa Hạ.
Tổng biên tập Lý Minh cười nói: "Tôi đối với (Ngộ Không Truyện) còn kỳ vọng cao hơn anh. Hãy đợi kết quả tốc báo rồi nói sau, bây giờ nói gì cũng vô ích."
Nhưng hắn nói xong không bao lâu, một biên tập viên cầm bản tốc báo vội vã chạy tới.
"Tổng biên, Tổng biên, tốc báo đã có!"
Biên tập viên đưa bản tốc báo cho Lý Minh, lau mồ hôi, trên mặt vẫn hiện rõ nụ cười hưng phấn không ngớt.
"Trong ngày đầu tiên lượng tiêu thụ đã vượt quá 770 ngàn cuốn, dự kiến tổng lượng tiêu thụ cuối cùng sẽ vượt quá 8 triệu 500 ngàn cuốn!"
Tổng lượng tiêu thụ 8 triệu 500 ngàn cuốn sách! Lượng tiêu thụ này nếu đặt trong giới manga chắc chắn sẽ là một quả bom tấn, nhưng trong giới tiểu thuyết đầy cạnh tranh và nhân tài lớp lớp xuất hiện, nó lại không phải là quá xuất sắc.
"Anh xem đi, vẫn là tôi đoán chuẩn!" Chủ quản xuất bản nói: "Cấp bậc Thượng Tiên. Nếu chiến dịch quảng cáo và tiếp thị sau đó được thực hiện tốt, vẫn còn hy vọng trở thành Tiểu Cấp Thần. Còn cao hơn nữa... thì không thể rồi."
"Không thể lọt vào ba tuyến đầu, thật đáng tiếc."
Hắn lắc đầu thở dài: "Nếu như lọt vào ba tuyến đầu, đạt đến Tiểu Cấp Thần, công ty sẽ càng xem trọng ngài, Tổng biên."
Giới tiểu thuyết Hoa Hạ có một cấu trúc hình kim tự tháp, ba giai cấp đứng đầu được họ tôn xưng là Cấp Thần. Mỗi tiểu thuyết gia ở đẳng cấp này đều có công trạng giúp công ty nhỏ của mình tồn tại và phát triển, 80% tài nguyên của Long Đằng đều dồn vào những tiểu thuyết gia Cấp Thần này.
Nếu Lý Minh đào được một tác giả Cấp Thần, tiền thưởng năm nay kiểu gì cũng có năm mươi, sáu mươi vạn.
"Đáng tiếc..."
Chủ quản xuất bản lại than thở, nếu như đạt t��i Tiểu Cấp Thần, hắn cũng sẽ có phần thưởng rất lớn.
"Đáng tiếc gì?" Lý Minh xem xong bản tốc báo, cười nói: "Hà Tích chẳng phải đã đạt tới Tiểu Cấp Thần rồi sao?"
Chủ quản xuất bản ngẩn người: "Ý ngài là sao?"
"Anh đã quên (Ngộ Không Truyện) đã phát hành miễn phí trên mạng rồi sao?"
Lý Minh cười nói: "Độc giả có thể đọc miễn phí trên mạng, đương nhiên không có lý do gì phải đi mua sách. Lượng tiêu thụ sách giấy bị ảnh hưởng là hoàn toàn bình thường, hơn nữa đây vẫn là tác phẩm đầu tay của Hà Tích."
Mỗi tiểu thuyết gia thành danh đều phải trải qua quá trình tích lũy danh tiếng, tác phẩm đầu tay thường có lượng tiêu thụ thấp nhất. Long Đằng đánh giá tiềm lực tiểu thuyết gia dựa trên cả nội dung tác phẩm lẫn lượng tiêu thụ. Chỉ cần xác định hắn có chân tài thực học, lần đánh giá tổng hợp đầu tiên sẽ cao hơn lượng tiêu thụ thực tế đến hai bậc.
"Lần tốc báo này dự đoán 8 triệu 500 ngàn cuốn, cao hơn cấp Thượng Tiên hai bậc, tiềm lực của Hà Tích được đánh giá là cấp Trung Thần. Nhưng việc (Ngộ Không Truyện) phát hành miễn phí ảnh hưởng tới lượng tiêu thụ, cần phải cộng thêm một bậc nữa. Chờ đến cuộc họp công ty lần tới, Hà Tích tuyệt đối sẽ được đánh giá là Đại Thần!"
Lý Minh có chút kích động.
Hà Tích là một họa sĩ manga chuyên nghiệp, đã tạo nên kỳ tích trong giới manga. Hiện tại không ai còn nghi ngờ liệu hắn có phải là phù dung sớm nở tối tàn nữa. Với chân tài thực học cùng biểu hiện xuất sắc trên thị trường, công ty Long Đằng sẽ coi hắn là đối tượng quan sát trọng điểm.
"Đúng vậy, tôi quên mất, đây là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của cậu ấy."
Chủ quản xuất bản vỗ trán: "Cuốn tiểu thuyết đầu tiên mà có lượng tiêu thụ thế này, đích thực có tiềm lực của một Đại Thần! Ha ha, tiền thưởng năm nay của cả hai chúng ta đều có hy vọng rồi!"
Hắn lộ ra vẻ mặt mong đợi.
Lý Minh gật đầu: "Tiền thưởng thì không thành vấn đề gì, nhưng Hà Tích chưa đồng ý chuyển hẳn sang làm tiểu thuyết gia, nên tiền thưởng nhiều nhất chỉ có một nửa."
Nghe hắn nói vậy, chủ quản lộ vẻ mặt tiếc nuối: "Ai, một thiên tài tiểu thuyết đáng lẽ phải được trọng dụng sao lại đi vẽ tranh, cái nghề đó vất vả biết bao!"
So với tiểu thuyết, manga không những cực khổ mà còn ít tiền. Hơn nữa, thị trường và kênh tiêu thụ manga kém xa tiểu thuyết. Hoa Hạ, ngoài vùng bản địa Trung Nguyên và Giang Nam, còn có năm khu vực khác, với tổng dân số vượt quá 3 tỷ người, độc bá toàn cầu. Một cuốn tiểu thuyết đạt 10 triệu bản tiêu thụ đã được xem là ở cấp ba tuyến, còn một bộ manga riêng lẻ đạt 10 triệu bản tiêu thụ thì gần như không tồn tại!
"Anh nói Hà Tích liệu có rời bỏ giới manga không?"
Chủ quản đầy mong đợi hỏi.
"Điều này tôi không biết, thế nhưng..." Lý Minh nhíu mày: "Manga đã phát triển mười mấy năm. Lứa người đầu tiên trải qua giáo dục cao đẳng về manga sắp ra trường, những người này có kỹ năng hội họa rất cao, sẽ mang đến một cuộc cách mạng cho giới manga."
"Giáo dục manga cao đẳng sao."
Chủ quản hơi sửng sốt, rồi than phiền nói: "Ngài nói là những nhà tư bản và họa sĩ đã lập nên hiệp hội manga sao? Tôi nhớ năm đó dự án trung tâm giáo dục manga của Ninh Hải đã bị Yến Kinh giành mất, hơn nữa năm nay họ c��n thành lập một công ty manga."
"Đúng vậy, không chỉ có Yến Kinh."
Lý Minh gật đầu: "Viễn Đông, Cực Đông, Đài Hải, Ấn Bang, Tàng Nguyên – cả năm khu vực của Hoa Hạ đều có một trung tâm giáo dục manga. Lứa học sinh đầu tiên chuẩn bị ra trường, giới manga và anime sẽ phải đón nhận một cuộc thanh lọc."
Hắn khẽ thở dài, đột nhiên nghĩ đến lần trò chuyện với Mạnh Hoạch lần trước. Cậu bé đó có những ảo tưởng tuyệt vời về tương lai của giới manga, thế nhưng những ý nghĩ đó có lẽ từ mấy năm trước đã được các nhà tư bản nhìn thấy, đồng thời đã lặng lẽ tiến hành.
Nếu không phải Hà Tích xuất hiện đầy mạnh mẽ, Lý Minh vẫn thật sự không nhận ra rằng, quyết định triển khai giáo dục manga cao đẳng của Hoa Hạ mấy năm trước, với việc mỗi khu vực chỉ có một trường học đạt tiêu chuẩn, lúc đó còn cảm thấy kỳ quái, nhưng bây giờ suy nghĩ lại thì hoàn toàn là sự phân chia thị trường đầy ác ý.
Trung Nguyên cùng Giang Nam đều thuộc về phúc địa của Hoa Hạ, thị trường manga khu vực này bị Hiệp hội Manga Yến Kinh coi như khu vườn của mình, và Hà Tích lại đang ở trong khu vườn đó.
"Cố gắng lên, chàng trai."
Lý Minh thầm cổ vũ Hà Tích trong lòng. Trong ngành văn hóa, tất cả đều dựa vào thực lực để khẳng định. Chỉ dựa vào một Công ty Phượng Hoàng thì rất khó đánh bại một đám những họa sĩ manga đã thành danh. Nhưng bất kể Công ty Phượng Hoàng ra sao, Lý Minh tin tưởng Hà Tích sẽ không bị đánh bại.
Cậu ấy là thiên tài sáng tác manga, trong khi những người được giáo dục cao đẳng bồi dưỡng ra chỉ là nhân tài vẽ manga. Việc khai phá và phát triển thị trường manga không thể thiếu Hà Tích, nên nhóm nhà tư bản muốn kiếm tiền tuyệt đối sẽ không làm hại cậu ấy.
Kết quả có thể đi theo hai hướng. Thứ nhất là Hà Tích đổi nghề, hoặc Công ty Phượng Hoàng gia nhập liên minh với hiệp hội manga. Thứ hai là Công ty Phượng Hoàng thu nhận thêm nhiều họa sĩ manga, tạo thành một công ty mạnh mẽ hơn, lấy Hà Tích làm trung tâm.
Thế nhưng đối với Lý Minh mà nói, hắn lại càng hy vọng xuất hiện kết cục thứ ba...
Đó là nhóm nhà tư bản đả kích Hà Tích, do đó khiến cậu ấy chuyển mình bước vào ngành tiểu thuyết.
Thế nhưng khả năng này là thấp nhất, bởi hiện giờ chiến tranh biến mất, khoa học kỹ thuật Hoa Hạ tiến vào giai đoạn bế tắc, thế giới đang nằm trong thời kỳ phát triển ngủ đông. Con người cần phải hao phí mấy trăm năm mới có thể mở ra con đường liên kết tinh giới. Mà trong quá trình này, đời sống vật chất sẽ nhanh chóng bão hòa, để thỏa mãn xã hội trống rỗng mà nhân loại sắp phải đối mặt, văn hóa giải trí sẽ trở thành ngành công nghiệp trụ cột.
Sự tồn tại của Hà Tích chẳng mấy chốc sẽ thu hút sự chú ý của quốc gia, cậu ấy là một ứng cử viên tiềm năng cho vị trí giáo phụ văn hóa.
Cậu ấy sẽ phải chịu sự bảo vệ của quốc gia.
Bản dịch này là món quà độc quyền từ truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục đồng hành.